專利名稱：：平移性多焦點眼用鏡片的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
：本發(fā)明涉及眼用鏡片(叩hthalmiclenses)。特別的，本發(fā)明提供了鏡片，該鏡片提供多于一個光焦度(opticalpower)或焦距，并且有益于矯正老花眼。
背景技術(shù)：
：隨著個體的變老，眼睛不太能夠調(diào)節(jié)或者彎曲天然晶狀體，以聚焦到距離觀察者相對近的物體上。這種狀況被稱作老花眼。用于矯正老花眼的方法之一是提供角膜接觸鏡片(contactlenses),其在個體所佩戴的每個角膜接觸鏡片上同時引入近用—見力矯正(nearvisioncorrection)和遠用視力矯正(distancevisioncorrection)。在一種這類4竟片中，遠用視區(qū)和近用視區(qū)被同心地設(shè)置在鏡片的幾何中心周圍。在另一類型的鏡片(分段鏡片)中，近用視區(qū)和遠用視區(qū)不是在鏡片幾何中心附近同心的。在這種類型的鏡片中，大部分近用視區(qū)部分定位在低于鏡片的0-180°軸或水平軸。分段鏡片(segmentedlens)的佩戴者能夠訪問鏡片的近用視區(qū)，這是因為該鏡片被構(gòu)造成允許其平移或者相對于佩戴者眼睛的瞳孔垂直移動。因此，當鏡片佩戴者的注視向下轉(zhuǎn)移進行閱讀時，鏡片會垂直向上移動，這會將近用視區(qū)部分定位在佩戴者注視的中心。傳統(tǒng)的平移性角膜接觸鏡片(translatingcontactlenses)的缺點在于，如果鏡片僅引入遠用視區(qū)和近用視區(qū)，則鏡片必須移動的垂直距離大。同樣，如果佩戴者的瞳孔收縮，則鏡片將需要更大的平移以使佩戴者能夠訪問近用視區(qū)。傳統(tǒng)鏡片的另一個缺點是近用視區(qū)和遠用視區(qū)之間放大倍數(shù)的差別會產(chǎn)生在從遠用視區(qū)移動到近用視區(qū)時所觀察到的圖像似乎"跳躍"的效果。圖l描述了本發(fā)明鏡片的一個實施方案。圖2描述了本發(fā)明鏡片的第二實施方案。4圖3描述了第一現(xiàn)有技術(shù)鏡片。圖4描述了第二現(xiàn)有技術(shù)鏡片。圖5描述了第三現(xiàn)有技術(shù)鏡片。圖6描述了第四現(xiàn)有技術(shù)鏡片。圖7描述了本發(fā)明鏡片的第三實施方案。本發(fā)明和優(yōu)選實施方案的詳細描述本發(fā)明提供了用于矯正老花眼的方法，用于這類矯正的角膜接觸鏡片，以及用于生產(chǎn)本發(fā)明鏡片的方法。本發(fā)明的鏡片是平移性多焦點鏡片(atranslating,multifocallense)，其對瞳孔不敏感，或者不依賴瞳孔，這意味著提供了遠用光焦度(distanceopticalpower)與近用光焦度(near叩ticalpower)之間的期望百分比，而與瞳孔大小無關(guān)。在一個實施方案中，本發(fā)明提供了包含一見區(qū)(opticzone)的平移性角膜接觸鏡片，基本上由視區(qū)組成的平移性角膜接觸鏡片，以及由視區(qū)組成的平移性角膜接觸鏡片，其中所述視區(qū)具有至少兩個遠用視區(qū)(distancevisionzone)禾口至少一個近用^見區(qū)(nearvisionzone)。在另一個實施方案中，本發(fā)明提供了包含視區(qū)的平移性角膜接觸鏡片，基本上由視區(qū)組成的平移性角膜接觸鏡片，以及由視區(qū)組成的平移性角膜接觸鏡片，其中所述視區(qū)具有至少兩個近用視區(qū)和至少一個遠用視區(qū)。"遠用視區(qū)，，的意思是這樣一個區(qū)域，在該區(qū)域中提供了將鏡片佩戴者的遠用視區(qū)敏銳度矯正到期望程度所需的折射率的大小或遠用光焦度。"近用視區(qū)，，的意思是這樣一個區(qū)域，在該區(qū)域中提供了將佩戴者的近用視區(qū)敏銳度矯正到期望程度所需的折射率的大小或近用光焦度。在本發(fā)明鏡片的一個實施方案中，鏡片的一個表面，優(yōu)選凸面或前表面，具有中心視區(qū)，其中該中心視區(qū)具有至少兩個遠用視區(qū)以及至少一個近用視區(qū)。本發(fā)明的鏡片被設(shè)計成瞳孔區(qū)域內(nèi)或者當鏡片在眼睛上時覆蓋鏡片佩戴者瞳孔的區(qū)域內(nèi)的遠用光焦度構(gòu)成在該視區(qū)的上部(即位于0-180°或水平子午線處或以上的部分)中瞳孔區(qū)域內(nèi)大于50%的矯正焦度，以及在0-180°子午線以下的部分的小于50%。另外，這些區(qū)的定位使得瞳孔尺寸對訪問視區(qū)的能力影響最小化。在圖1中顯示了本發(fā)明鏡片的一個實施方案。圖1的鏡片10具有如所示的前表面與未顯示的后表面。線100與110分別代表該鏡片的水平或者0-180。、以及垂直或者90-270°子午線。在該鏡片的前表面上是被非光學(xué)透鏡區(qū)15圍繞的視區(qū)11。該鏡片的穩(wěn)定特征件(stabilizationfeature)也未被顯示，其可以是任何已知的穩(wěn)定類型，并且將位于透鏡區(qū)(lenticularzone)15內(nèi)。視區(qū)ll具有內(nèi)部遠用視區(qū)14、外部遠用視區(qū)12、和近用視區(qū)13。遠用視區(qū)14和12的中心定位在視區(qū)11的幾何中心。遠用^見區(qū)14位于近用一見區(qū)13內(nèi)，以^f更近用一見區(qū)13的最上邊緣與遠用視區(qū)14的上邊緣相切。近用視區(qū)13的中心^皮基本上沿著垂直子午線110定位在大約y=-1.63mm處。近用視區(qū)13的最下邊緣與遠用視區(qū)12的最下邊緣相切。遠用視區(qū)12的其余部分圍繞著近用視區(qū)13。為了方便，所有附圖中各種區(qū)的邊界被表示為虛線。然而，本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠理解邊界可以是交疊的(blended)或者非球面的。本發(fā)明的鏡片的第二實施方案顯示在圖2中。在圖2的鏡片20上，線200和210分別代表鏡片的水平和垂直子午線。視區(qū)21被非光學(xué)透鏡區(qū)30所圍繞。視區(qū)21包含外部遠用視區(qū)22和內(nèi)部遠用視區(qū)24以及外部和內(nèi)部近用視區(qū)(分別為25和23)。遠用視區(qū)24和22的中心被定位在視區(qū)21的幾何中心。遠用視區(qū)24位于近用視區(qū)25內(nèi)，并被定位成其最上邊緣與遠用視區(qū)24的最上邊緣相切。近用視區(qū)25的中心基本上沿著垂直子午線210位于大約y=-1.63mm處。近用一見區(qū)25的最下邊緣與遠用—見區(qū)22的最下邊緣重合。內(nèi)部近用視區(qū)23位于遠用視區(qū)24的最下部分內(nèi)，并且所述內(nèi)部近用視區(qū)23的最上邊緣位于或低于水平子午線200。近用視區(qū)23的最下邊緣與遠用視區(qū)24的最下邊緣相切。近用^見區(qū)23的中心基本上沿著垂直子午線210位于大約y=-0.74mm處。如所示并優(yōu)選，近用視區(qū)和遠用視區(qū)都在鏡片的一個表面上。然而，可以這些區(qū)在鏡片的前表面和后表面之間分開。圖7中顯示了本發(fā)明鏡片的另一個實施方案。在圖7的鏡片70上，線700和710分別代表鏡片的水平和垂直子午線。視區(qū)71被非光學(xué)透鏡區(qū)75圍繞。視區(qū)71包含遠用視區(qū)73、以及內(nèi)部和外部近用視區(qū)(分別為74和72)。近用視區(qū)72和74的中心定位在視區(qū)71的幾何中心。遠用視區(qū)73位于近用視區(qū)72的內(nèi)部，并定位成遠用視區(qū)73的最上邊6緣與近用視區(qū)72的最上邊緣相切。遠用視區(qū)73的中心基本上沿著垂直子午線710位于大約y=+3.2mm。近用視區(qū)74的最下邊緣與遠用—見區(qū)73的最下邊緣重合。在一個實施方案中，在個體所佩戴鏡片對的兩個鏡片中，專用于遠用光焦度和近用光焦度的鏡片視區(qū)面積的比例相等。在另一個實施方案中，專用于遠用和近用光焦度的鏡片視區(qū)面積的比例必須使得，對于優(yōu)勢眼而言更多的面積專用于遠用光焦度，對于非優(yōu)勢眼而言更多的鏡片面積專用于近用視焦度(nearvisionpower)。基于百分比，優(yōu)勢眼和非優(yōu)勢眼鏡片的優(yōu)選面積被公開在美國專利No.5,835,192、5,485,228和5,448,312,此處通過引用將其全文結(jié)合進來。優(yōu)選，本發(fā)明的鏡片結(jié)合特征件(feature)用于確保鏡片在眼睛上時能平移。用于確保平移的特征件的例子是本領(lǐng)域中已知的，包括但不限制于棱鏡平穩(wěn)器(prismballast)、在鏡片的下部引入一個或者多個斜面(ramp)或架狀突出部(ledge)等、和鏡片截短等?？梢杂糜趯崿F(xiàn)眼上鏡片平移的這些和其他特征件被公開在美國專利No.4,618,227、5,141,301、5,245,366、5,483,304、5,606,378、6,092,899以及美國專利申請公開No.20040017542中，此處通過引用將它們的全文結(jié)合進來。所述平移特征件(translationfeature)典型還用于4侖流地(rotationally)穩(wěn)定眼上的鏡片。然而，可能期望在鏡片中引入單獨的穩(wěn)定區(qū)?？梢酝ㄟ^將下列的一種或者多種引入到鏡片中以達到適當?shù)姆€(wěn)定化使鏡片的前表面相對于后表面偏心、加厚下部的鏡片周邊、在鏡片的表面上形成下凹或突起、使用薄區(qū)或者其中鏡片周邊的厚度降低的區(qū)域、及類似物及其組合。本發(fā)明的角膜接觸鏡片可以是硬或軟鏡片，但優(yōu)選是軟角膜接觸鏡片。優(yōu)選使用由任何適于生產(chǎn)軟角膜接觸鏡片所制成的軟角膜接觸鏡片。用于利用本發(fā)明的方法形成軟角膜接觸鏡片的適當優(yōu)選材料非限制性地包括硅酮彈性體、含硅酮大分子單體，其非限制性地包括在美國專利No.5,371,147、5,314,960和5,057,578中所公開的(此處通過引用并入它們的全文)、水凝膠、含硅酮的水凝膠等及其組合。更優(yōu)選，鏡片材料含有硅氧烷官能團，其非限制性地包括聚二曱基硅氧烷大分子單體、甲基丙烯酰氧丙基聚烷基硅氧烷、及其混合物，硅酮水凝膠或由含有羥基、羧基或其組合的單體制成的水凝膠。用于制備軟角膜接觸鏡片的材料是公知的，并且可以通過商業(yè)渠道獲得的。優(yōu)選，所述材料是acquafilcon、etafilcon、genfilcon、lenefilcon、balafilcon、lotrafilcon或galyfilcon。除了遠用和近用光焦度以外，本發(fā)明的鏡片可以具有結(jié)合到表面上的任何各種矯正光學(xué)特征，諸如例如柱鏡頂焦度(cylinderpower)?？梢酝ㄟ^任何傳統(tǒng)的方法形成本發(fā)明的《竟片。例如，可以通過使用交替半徑的金剛石車削生產(chǎn)這里所形成的這些區(qū)?？梢詫⑦@些區(qū)用金剛石車削到用于形成本發(fā)明鏡片的模具內(nèi)。之后，將適當?shù)囊后w樹脂置于模具之間，隨后對樹脂進行壓縮和固化，以形成本發(fā)明的鏡片?？商鎿Q的，所述區(qū)可以被金剛石車削成鏡片紐扣(lensbutton)。通過描述下面的實施例，對本發(fā)明進行進一步地闡明。實施例實施例1提供了根據(jù)圖1的鏡片。參考圖1，視區(qū)11具有直徑為8mm的外部遠用視區(qū)12,和直徑為1.60mm的內(nèi)部遠用視區(qū)14。近用視區(qū)13的直徑為1.60mm。虛線16、17、18和19分別4戈表直徑為3.0、3.5、5.0和6.0mm的瞳孔。對每個瞳孔尺寸以及在y=0和y=-1.5mm的瞳孔位置，計算瞳孔區(qū)i或內(nèi)對位于y=0.8mm的遠用區(qū)基準點(distancereferencepoint)的遠用百分比(distancepercentage),其中y=0.8mm的意思是沿著90-270。子午線在0-180°子午線之上0.8mm的點。表l的結(jié)果顯示，這種鏡片設(shè)計對y=0和y=-1.5mm都產(chǎn)生了不依賴瞳孔的遠用百分比，其意味著，在y-0處，遠用百分比>50，以及在y=-1.5處<50%，這些百分比對瞳孔尺寸保持相對恒定。表1實施例13.0mm3.5mm5.0mm6.0mm平均值0.0mm90%80%73%69%78%-1.5mm27%24%32%39%31%8實施例2提供了根據(jù)圖2的鏡片。參考圖2，視區(qū)21具有直徑為8mm的外部遠用一見區(qū)22和直徑為2.10mm的內(nèi)部遠用碎見區(qū)24。內(nèi)部近用—見區(qū)23的直徑為1.04mm,外部近用視區(qū)25的直徑為4.74mm。虛線26、27、28和29分別代表直徑為3.0、3.5、5.0和6.0mm的瞳孔。對這些瞳孔尺寸分析在y=0和y=-1.5處，瞳孔區(qū)域內(nèi)對位于y=0.8mm的遠用區(qū)基準點的遠用焦度百分比。表2中的結(jié)果證明這些鏡片設(shè)計對于y=0和y=1.5產(chǎn)生了不依賴瞳孔的遠用與近用的比例。表2<table>tableseeoriginaldocumentpage9</column></row><table>比凈支實施例1如圖3所示設(shè)計的現(xiàn)有技術(shù)平移性雙焦點角膜接觸鏡片。參考圖3,i丄^aft^/"""七Jr"、^AirT^"《Jr^rrr,a/丄士"y^^rnr^7no么/i"A"《又丄3充Zi長《體丹工4于仁逸3兄1A，口葉凡1A日'、j承回。秒i區(qū)39白勺且4仝力8毫米，并包含在其上部的遠用視區(qū)31以及在其下部的近用一見區(qū)32。遠用視區(qū)和近用^L區(qū)之間的邊界定位在y=-0.44mm。水平子午線為線300。遠用區(qū)基準點位于y=0.8mm。如在實施例l中所列的，對分別如虛線33、34、35和36所示的尺寸為3.0、3.5、5.0和6.0的瞳孔進行分析，以確定在y=0和y=-1.5mm處對遠用區(qū)基準點的遠用焦度的百分比。表3顯示，基于在3mm和6mm瞳孔之間結(jié)果中的4艮大變化，這種鏡片設(shè)計在y=0產(chǎn)生了依賴瞳孔的遠用與近用的比例。表3<table>tableseeoriginaldocumentpage9</column></row><table>比4交實施例2如圖4所示設(shè)計的第二現(xiàn)有技術(shù)平移性雙焦點角膜接觸鏡片。參考圖4,鏡片40具有在其上存在透鏡區(qū)43和視區(qū)49的表面。視區(qū)49的直徑為8mm，并包含遠用一見區(qū)41和近用一見區(qū)42。近用節(jié)段(nearsegment)定位在水平子午線400之下0.6mm。遠用區(qū)基準點位于y=0.8mm處。如在實施例l中所列的，對分別如虛線44、45、46和47所示的尺寸為3.0、3.5、5.0和6.0的瞳孔進4亍分析，以確定在y-0和y;1.5mm處對遠用區(qū)基準點在瞳孔區(qū)域內(nèi)遠用焦度的百分比。表4顯示，盡管該鏡片設(shè)計產(chǎn)生了不依賴瞳孔的遠用百分比，但在大瞳孔尺寸(意味著>6mm的尺寸)時，需要大于1.5mm的平移距離以將該比例降低到顯著小于50%。表4<table>tableseeoriginaldocumentpage10</column></row><table>比專交實施例3如圖5所示設(shè)計的第三現(xiàn)有技術(shù)平移性雙焦點角膜接觸鏡片。參考圖5,鏡片50具有在其上存在透鏡區(qū)53和視區(qū)59的表面。視區(qū)59的直徑為8mm,并包含中心定位的遠用視區(qū)51(直徑為4.20mm)和圍繞該遠用視區(qū)的環(huán)形近用視區(qū)52。遠用區(qū)基準點位于y=0.0mm。如在實施例l中所列的，對分別如虛線54、55、56和57所示的尺寸為3.0、3.5、5.0和6.0的瞳孔進行分析，以確定在y=0和y=-1.5mm處對遠用區(qū)基準點在瞳孔區(qū)域內(nèi)遠用焦度的百分比。表5顯示盡管該鏡片設(shè)計在y=-1.5mm是不依賴瞳孔的，其百分比值在39%和54%之間，但在y=0mm處是依賴瞳孔的，其百分比值在50%和99%之間。同樣，對于尺寸<3.0mm的瞳孔，需要大于1.5mm的平移距離以將遠用百分比降低到<50%。<table>tableseeoriginaldocumentpage11</column></row><table>比4支實施例4如圖6所示設(shè)計的第四現(xiàn)有技術(shù)平移性雙焦點角膜接觸鏡片。參考圖6,鏡片60具有在其上存在透鏡區(qū)63和—見區(qū)69的表面。視區(qū)69的直徑為8mm,并且包含遠用視區(qū)61以及直徑為4.20mm的近用碎見區(qū)62。近用視區(qū)62的最上邊緣定位在視區(qū)69的幾何中心之上大約0.3mm。遠用區(qū)基準點位于y=1.0mm。如在實施例l中所列的，對分別如虛線64、65、66和67所示的尺寸為3.0、3.5、5.0和6.0的瞳孔進行分析，以確定在y=0和y=-1.5mm處在瞳孔區(qū)域內(nèi)遠用焦度的百分比。表6顯示，盡管在yK)mm處，該鏡片設(shè)計不依賴瞳孔，其百分比在71%和78%之間，但在y;1.5mm處，是非常依賴瞳孔的，其百分比值在5%和45%之間。衣6實施例23.0mm3.5mm5.0mm6.0mm平均值0.0mm78%74%74%71%74%-1.5mm5%15%37%45%25%1權(quán)利要求1.平移性角膜接觸鏡片，其包含視區(qū)，所述視區(qū)具有至少兩個包含遠用視焦度的遠用視區(qū)以及至少一個包含近用光焦度的近用視區(qū)。2.權(quán)利要求l的鏡片，其中所述視區(qū)位于鏡片的凸面上。3.權(quán)利要求1的鏡片，其還包含水平子午線，其中位于水平子午線處或水平子午線之上的遠用視焦度的量大于該視區(qū)總矯正焦度的50%，在水平子午線之下的量小于該視區(qū)總矯正焦度的50%。4.根據(jù)權(quán)利要求2的鏡片，其還包含水平子午線，其中位于水平子午線處或水平子午線之上的遠用視焦度的量大于該視區(qū)總矯正焦度的50%,在水平子午線之下的量小于該視區(qū)總矯正焦度的50%。5.平移性角膜接觸鏡片，其包含水平子午線、垂直子午線和視區(qū)，所述視區(qū)包含中心均位于該視區(qū)幾何中心的第一和第二遠用視區(qū)、以及中心定位在沿著垂直子午線大約y=-1.63mm處的近用視區(qū)，其中第一遠用視區(qū)之一位于所述近用視區(qū)內(nèi)以使所述近用視區(qū)的最上邊緣與所述第一遠用^L區(qū)的上邊緣相切，所述近用^L區(qū)位于第二遠用^f見區(qū)內(nèi)，并且所述近用視區(qū)的最下邊緣與所述第二遠用視區(qū)的最下邊緣相切。6.平移性角膜接觸鏡片，其包含水平子午線、垂直子午線和視區(qū)，所迷視區(qū)包含中心均位于所述一見區(qū)幾何中心的第一和第二遠用4見區(qū)、以及第一和第二近用視區(qū)，所述第一近用視區(qū)的中心定位在沿著垂直子午線y=-1.63mm處，所述第二近用視區(qū)的中心定位在沿著垂直子午線y=-0.74處，其中第一和第二近用視區(qū)以及第二遠用視區(qū)位于第一遠用視區(qū)內(nèi)，第二遠用視區(qū)和第二近用—見區(qū)位于第一近用一見區(qū)內(nèi)且第二遠用一見區(qū)位于第二近用視區(qū)內(nèi)，第二遠用視區(qū)的最上邊緣與第一近用視區(qū)的最上邊緣相切，第二近用視區(qū)的最下邊緣與第二遠用視區(qū)的最下邊緣相切，第一近用視區(qū)的最下邊緣與第一遠用視區(qū)的最下邊緣相切。7.平移性角膜接觸鏡片，其包含視區(qū)，所述視區(qū)具有至少兩個包含近用視焦度的近用一見區(qū)以及至少一個包含遠用光焦度的遠用視區(qū)。8.權(quán)利要求7的鏡片，其中所述視區(qū)位于鏡片的凸面上。9.權(quán)利要求7的鏡片，其還包含水平子午線，其中位于水平子午線處或水平子午線之上的遠用視焦度的量大于所述視區(qū)總矯正焦度的50%，在水平子午線之下的量小于所述視區(qū)總矯正焦度的50%。10.權(quán)利要求8的鏡片，其還包含水平子午線，其中位于水平子午線處或水平子午線之上的遠用視焦度的量大于所述視區(qū)總矯正焦度的50%,在水平子午線之下的量小于所述視區(qū)總矯正焦度的50%。11.平移性角膜接觸鏡片，其包含水平子午線、垂直子午線和視區(qū)，所述視區(qū)包含中心均位于所述視區(qū)幾何中心的第一和第二近用一見區(qū)、以及中心定位在沿著垂直子午線大約y=+3.2mm處的遠用^L區(qū)，其中所述遠用視區(qū)位于所述第一視區(qū)內(nèi)，以使所述遠用視區(qū)的最上邊緣與所述第一近用視區(qū)的上邊緣相切，并且所述第二近用視區(qū)的最下邊緣與所述遠用視區(qū)的最下邊緣相切。12.矯正老花眼的方法，包括提供平移性角膜接觸鏡片的步驟，其中所述平移性角膜接觸鏡片包含視區(qū)，所述視區(qū)具有至少兩個包含遠用視焦度的遠用視區(qū)以及至少一個包含近用光焦度的近用視區(qū)。13.矯正老花眼的方法，包括提供平移性角膜接觸鏡片的步驟，其中所述平移性角膜接觸鏡片包含視區(qū)，所述視區(qū)具有至少兩個包含近用視焦度的近用視區(qū)以及至少一個包含遠用光焦度的遠用視區(qū)。14.矯正老花眼的方法，包括提供平移性角膜接觸鏡片的步驟，其中所述平移性角膜接觸鏡片包含水平子午線和視區(qū)，所述視區(qū)具有至少兩個包含遠用視焦度的遠用視區(qū)以及至少一個包含近用光焦度的近用所述視區(qū)總矯正焦度的50%,位于水平子午線之下的量小于所述視區(qū)總矯正焦度的50%。15.矯正老花鏡的方法，包括提供平移性角膜接觸鏡片的步驟，所述平移性角膜接觸鏡片包含水平子午線和視區(qū)，所述視區(qū)具有至少兩個包含近用視焦度的近用一見區(qū)以及至少一個包含遠用光焦度的遠用—見區(qū)，其中位于水平子午線處或水平子午線之上的遠用視焦度的量大于所述視區(qū)總矯正焦度的50%,位于水平子午線之下的量小于所述視區(qū)總矯正焦度的50%。全文摘要本發(fā)明提供了平移性多焦點鏡片，其對瞳孔不敏感，或者不依賴瞳孔。文檔編號G02C7/04GK101479647SQ200780024578公開日2009年7月8日申請日期2007年6月27日優(yōu)先權(quán)日2006年6月29日發(fā)明者E·V·梅內(nèi)澤斯申請人:莊臣及莊臣視力保護公司