專(zhuān)利名稱(chēng)：用于數(shù)字電影的動(dòng)態(tài)顯示的方法和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明原理總體上涉及數(shù)字電影，更具體地，涉及一種用于數(shù)字電影的動(dòng)態(tài)顯示 的方法和設(shè)備。
背景技術(shù)：
在運(yùn)動(dòng)畫(huà)面呈現(xiàn)之前，通常運(yùn)行包括廣告和未來(lái)呈現(xiàn)的電影預(yù)告片的混合在內(nèi)的 預(yù)先放映(pre-show)。許多渴望爆米花、蘇打水以及預(yù)先放映間隔期間登出廣告的其他食物的電影院顧 客放棄了這樣的想法是因?yàn)閾?dān)心錯(cuò)過(guò)影片開(kāi)始。因此期望在正片(feature)呈現(xiàn)之前提供 對(duì)在放映開(kāi)始之前還有多少時(shí)間加以指示的指示。這樣，顧客可以排隊(duì)購(gòu)買(mǎi)食物和飲料，而 不必過(guò)度擔(dān)心總是不知道關(guān)鍵情節(jié)點(diǎn)(plot point)。事實(shí)上，影院經(jīng)理也希望向例如觀眾會(huì)員提供個(gè)性化消息作為慶祝生日或周年紀(jì) 念的服務(wù)。目前，沒(méi)有向電影院顧客指示放映開(kāi)始之前還有多長(zhǎng)時(shí)間的機(jī)制，除了通過(guò)在構(gòu) 造放映播放列表中的小心謹(jǐn)慎、手動(dòng)插入上述信息以外。更一般地，不存在動(dòng)態(tài)更新用于呈 現(xiàn)的各個(gè)單獨(dú)屏幕的系統(tǒng)。

發(fā)明內(nèi)容
現(xiàn)有技術(shù)的這些和其他缺陷和缺點(diǎn)可以通過(guò)本發(fā)明原理來(lái)解決，本發(fā)明原理涉及 一種用于數(shù)字電影的動(dòng)態(tài)顯示的方法和設(shè)備。根據(jù)本發(fā)明原理的一個(gè)方面，提供了一種供數(shù)字顯示系統(tǒng)使用的方法。該方法包 括通過(guò)對(duì)包括與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的至少一個(gè)元素在內(nèi)的字幕(subtitle)文件進(jìn)行處理，來(lái) 產(chǎn)生用于顯示的動(dòng)態(tài)信息。根據(jù)本發(fā)明原理的另一方面，提供了一種供數(shù)字顯示系統(tǒng)使用的設(shè)備。該設(shè)備包 括顯示管理器，用于通過(guò)對(duì)包括與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的至少一個(gè)元素在內(nèi)的字幕(subtitle) 文件進(jìn)行處理，來(lái)產(chǎn)生用于顯示的動(dòng)態(tài)信息。根據(jù)結(jié)合附圖閱讀的示例性實(shí)施例的以下詳細(xì)描述，本發(fā)明的這些和其他方面、 特征以及優(yōu)點(diǎn)將變得顯而易見(jiàn)。


根據(jù)以下示例附圖可以更好地理解本發(fā)明原理，在附圖中圖1是根據(jù)本發(fā)明原理實(shí)施例的劇院放映廳中提供動(dòng)態(tài)產(chǎn)生的顯示的數(shù)字電影 呈現(xiàn)系統(tǒng)的框圖；圖2是根據(jù)本發(fā)明原理實(shí)施例的放映播放列表、放映播放列表參考的組成播放列 表、動(dòng)態(tài)內(nèi)容組成所參考的軌跡(track)和資產(chǎn)文件組成、以及指示與動(dòng)態(tài)內(nèi)容的產(chǎn)生和 顯示有關(guān)的重要事件的時(shí)間線(xiàn)的示意圖3是示出了根據(jù)本發(fā)明原理實(shí)施例的示例組成的圖；圖4A示出了根據(jù)本發(fā)明原理實(shí)施例的利用定時(shí)文本的示例字幕軌跡文件；圖4B示出了根據(jù)本發(fā)明原理實(shí)施例的利用定時(shí)文本的備選示例字幕軌跡文件的 一部分；圖4C示出了根據(jù)本發(fā)明原理實(shí)施例的利用動(dòng)態(tài)子畫(huà)面的備選示例字幕軌跡文件 的一部分；圖5是根據(jù)本發(fā)明原理實(shí)施例的用于在數(shù)字顯示系統(tǒng)中顯示動(dòng)態(tài)信息的示例方 法的流程圖。
具體實(shí)施例方式本發(fā)明原理涉及一種用于數(shù)字電影的動(dòng)態(tài)顯示的方法和設(shè)備。本說(shuō)明書(shū)示意了本發(fā)明原理。因此將理解的是，盡管這里沒(méi)有明確描述或示出，本 領(lǐng)域的技術(shù)人員將能夠設(shè)想體現(xiàn)本發(fā)明原理并包括在本發(fā)明精神和范圍內(nèi)的各種布置。這里所引述的所有示例和條件性語(yǔ)言均為了教導(dǎo)的目的，以幫助讀者理解本發(fā)明 原理以及發(fā)明人對(duì)現(xiàn)有技術(shù)做出貢獻(xiàn)的構(gòu)思，應(yīng)看作不會(huì)被限制為這里具體引述的示例和 條件。此外，這里對(duì)本發(fā)明的原理、方面、實(shí)施例及其特定示例做出引述的所有聲明意在 包括本發(fā)明的結(jié)構(gòu)和功能上的等同物。另外，該等同物將包括當(dāng)前已知的等同物以及將來(lái) 開(kāi)發(fā)出的等同物，即所開(kāi)發(fā)出來(lái)的執(zhí)行相同功能的任何組件，而與結(jié)構(gòu)無(wú)關(guān)。因此，本領(lǐng)域的技術(shù)人員可以理解，例如這里所表示的框圖展示出體現(xiàn)本發(fā)明的 示意性電路的概念圖。類(lèi)似地，將理解，任何流程、流程圖、狀態(tài)轉(zhuǎn)移圖、偽代碼等表現(xiàn)出實(shí) 質(zhì)上可以在計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)上表現(xiàn)的、并且由計(jì)算機(jī)或處理器執(zhí)行的各個(gè)過(guò)程，無(wú)論是否 明確示出該計(jì)算機(jī)或處理器。可以通過(guò)使用專(zhuān)用硬件和能夠執(zhí)行適合的軟件的關(guān)聯(lián)軟件的硬件而實(shí)現(xiàn)圖中所 示各個(gè)組件的功能。當(dāng)由處理器來(lái)提供時(shí)，這些功能可以由單個(gè)的專(zhuān)用處理器、單個(gè)的共享 處理器、或多個(gè)單獨(dú)的處理器來(lái)提供，其中一些可以是共享的。此外，術(shù)語(yǔ)“處理器”或“控 制器”的顯式使用不應(yīng)被解釋為排他性地指代能夠執(zhí)行軟件的硬件，而且可以隱式地包括 (不限為)數(shù)字信號(hào)處理器(“DSP”)硬件、用于存儲(chǔ)軟件的只讀存儲(chǔ)器(“ROM”)、隨機(jī)存 取存儲(chǔ)器(“RAM”)以及非易失性存儲(chǔ)器。還可以包括常規(guī)和/或定制的其它硬件。類(lèi)似地，圖中所示的任何開(kāi)關(guān)僅是概念 上的。其功能可以通過(guò)程序邏輯的操作、專(zhuān)用邏輯、程序控制和專(zhuān)用邏輯的交互、或甚至是 手動(dòng)地實(shí)現(xiàn)，實(shí)施者可以選擇的具體技術(shù)可以從上下文中得到明確的理解。在權(quán)利要求書(shū)中，表示為用于執(zhí)行指定功能的裝置的任何組件意在包括執(zhí)行該功 能的任何方式，例如包括a)執(zhí)行該功能的電路元件的組合，或b)任意形式的軟件，包括固 件、微代碼等，并與用于執(zhí)行該軟件以執(zhí)行該功能的適合的電路進(jìn)行組合。由權(quán)利要求所限 定的本發(fā)明原理在于如下事實(shí)將各個(gè)引述的裝置所提供的功能以權(quán)利要求所要求的方式 組合在一起。因此，可以把能夠提供這些功能的任意裝置看作與這里所示的裝置相等同。在說(shuō)明書(shū)中涉及本發(fā)明原理的“ 一個(gè)實(shí)施例，，或“實(shí)施例，，是指結(jié)合實(shí)施例描述 的特定特征、結(jié)構(gòu)、特性等包括在本發(fā)明的至少一個(gè)實(shí)施例中。因此，貫穿說(shuō)明書(shū)在不同地方出現(xiàn)的短語(yǔ)“在一個(gè)實(shí)施例中，，或“在實(shí)施例中，，不必均指相同的實(shí)施例。此外，應(yīng)當(dāng)理解的是，以下“/”、“和/或”和“…中的至少一個(gè)”中任一項(xiàng)的使用，例 如在“A/B”、“A和/或B”和“A和B中的至少一個(gè)”的情況下，意在包括只選擇第一所列項(xiàng) 目(A)、只選擇第二所列項(xiàng)目(B)、或選擇兩個(gè)項(xiàng)目(A和B)。作為另一示例，在“A、B和/或 C”和“A、B和C中的至少一個(gè)”的情況下，這樣的表示意在包括只選擇第一所列項(xiàng)目(A)、只 選擇第二所列項(xiàng)目(B)、只選擇第三所列項(xiàng)目(C)、選擇第一和第二所列項(xiàng)目(A和B)、選擇 第一和第三所列項(xiàng)目(A和C)、選擇第二和第三所列項(xiàng)目(B和C)、或選擇所有三個(gè)項(xiàng)目(A 和B和C)。對(duì)于本領(lǐng)域和相關(guān)領(lǐng)域的普通技術(shù)人員來(lái)說(shuō)顯而易見(jiàn)的是，對(duì)于所列的許多項(xiàng) 目，上述是可以擴(kuò)展的。此外，“一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例”和“至少一個(gè)實(shí)施例”可以交換使用。此外，應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，盡管這里關(guān)于特定類(lèi)型的元素(例如，HTTP服務(wù)器)、數(shù)據(jù)格 式、編程語(yǔ)言、消息類(lèi)型、消息內(nèi)容等描述了本發(fā)明原理的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例，但是本發(fā)明 原理不僅限于這些特定類(lèi)型的元素、數(shù)據(jù)格式、編程語(yǔ)言、消息類(lèi)型、消息內(nèi)容等，并因此， 可以與其他類(lèi)型的元素、數(shù)據(jù)格式、編程語(yǔ)言、消息類(lèi)型、消息內(nèi)容等一同使用，而同時(shí)保持 本發(fā)明原理的精神。如上所述，本發(fā)明原理涉及一種用于數(shù)字電影的動(dòng)態(tài)預(yù)先放映顯示的方法和設(shè) 備。例如，一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例允許動(dòng)態(tài)地向電影觀眾提供信息，尤其是與電影院中當(dāng)前放映 (例如，當(dāng)前播放或要播放的放映)有關(guān)系的信息。作為一個(gè)示例，這樣的信息可以包括但 不限于，指定放映時(shí)間之前還有多少分鐘、實(shí)時(shí)新聞、天氣、體育比賽得分更新等。數(shù)字電影系統(tǒng)的出現(xiàn)提供了將新功能引入劇院呈現(xiàn)中的時(shí)機(jī)。將組成 (composition)播放列表(CPL)插入到放映播放列表(SPL)中，例如，廣泛可用的數(shù)字電影 服務(wù)器所支持的放映播放列表。組成播放列表使用一種機(jī)制，通常用于獲取字幕元素，以描 述動(dòng)態(tài)定義的定時(shí)文本，和/或獲取根據(jù)本發(fā)明原理動(dòng)態(tài)創(chuàng)建的靜止圖像。一個(gè)示例使用的設(shè)想是創(chuàng)建“正片之前剩余的時(shí)間”消息以及動(dòng)態(tài)創(chuàng)建的倒計(jì)時(shí)。 另一示例使用的設(shè)想包括，創(chuàng)建實(shí)施新聞更新(例如，當(dāng)前體育比賽得分)以及電影院狀態(tài) 更新(例如，“優(yōu)惠線(xiàn)(concession line)較短”、“放映延遲”)。此外，可以顯示個(gè)性化或定制消息，例如，“生日快樂(lè)，克里”、或者“請(qǐng)嫁給我，榮 迪！”。這樣的消息有助于促進(jìn)電影院用于特殊場(chǎng)合。參照?qǐng)D1，示出了用于屏幕130上呈現(xiàn)的數(shù)字電影系統(tǒng)100。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，關(guān)于圖1 的任何元件對(duì)特定制造商和/或型號(hào)的任何特定引用僅是示意性的，因此本發(fā)明原理不限 于這些特定引用。在給定這里提供的本發(fā)明原理的教導(dǎo)的情況下，本領(lǐng)域和相關(guān)領(lǐng)域的普 通技術(shù)人員之一將設(shè)想到，這些和各種其他制造商和型號(hào)，以及其他元件(包括替換、添加 和省略)和其他配置，而同時(shí)保持本發(fā)明原理的精神。數(shù)字電影系統(tǒng)100包括數(shù)字電影服務(wù)器110、存儲(chǔ)設(shè)備112和數(shù)字?jǐn)z像機(jī)投影儀 120。優(yōu)選地如下所述互連服務(wù)器110和投影儀120。服務(wù)器110 的示例是 DOREMI LABS, INC. of Burbank, CA 的 DCP-2000。投影儀 120 的示例包括基于Texas Instruments DLP Cinema. light engine的許多投影儀，例如，NEC Corporation of America, of Santa Clara, CA 的 STARUS NC2500S。數(shù)字電影系統(tǒng)100優(yōu)選地還包括適合于在屏幕130的放映廳中再現(xiàn)聲音軌跡的音 頻設(shè)備(未示出)。
服務(wù)器110具有與網(wǎng)絡(luò)118的連接116。投影儀120具有與網(wǎng)絡(luò)118的連接122。 服務(wù)器110和投影儀12通過(guò)連接118和122進(jìn)行通信。網(wǎng)絡(luò)118例如可以被實(shí)現(xiàn)為IOObT 以太網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)。服務(wù)器110還具有與投影儀120的連接114，在播出期間通過(guò)該連接114將圖像流 提供給投影儀120。連接114例如可以被實(shí)現(xiàn)為雙高清串行數(shù)字接口(雙HD-SDI)。投影儀120被布置為在屏幕130上進(jìn)行投影。當(dāng)使用本發(fā)明原理時(shí)，屏幕130上的 投影可以包括，例如但不限于諸如美味爆米花的誘人圖像之類(lèi)的圖像132、包括詞語(yǔ)134、 136和138的文本消息、以及剩余時(shí)間的顯示140。以下結(jié)合圖2、3、4A_C更詳細(xì)描述呈現(xiàn) 元素 132、134、136、138 和 140 的來(lái)源。剩余時(shí)間140的顯示至少是動(dòng)態(tài)內(nèi)容，優(yōu)選地，由服務(wù)器100提供給投影儀120用 于在屏幕130上投影的動(dòng)態(tài)內(nèi)容。存儲(chǔ)設(shè)備112包括數(shù)字電影內(nèi)容，并且可以直接與服務(wù)器110連接(如所示)，或 者可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)118來(lái)訪(fǎng)問(wèn)(網(wǎng)絡(luò)訪(fǎng)問(wèn)未示出)。該內(nèi)容在以下進(jìn)一步描述。電影院職員可以使用具有與網(wǎng)絡(luò)118的連接152的電影院管理站(TMS) 150，來(lái)控 制和監(jiān)控服務(wù)器110和投影儀。備選地，電影放映員可以通過(guò)專(zhuān)用用戶(hù)接口(未示出)直 接控制和操作服務(wù)器Iio和投影儀120。顯示管理器177根據(jù)本發(fā)明原理對(duì)動(dòng)態(tài)文本和/或其他信息(例如，圖形等)的 顯示進(jìn)行管理，動(dòng)態(tài)文本和/或其他信息在這里還集中被稱(chēng)作“動(dòng)態(tài)信息”。在所示實(shí)施例 中，在數(shù)字服務(wù)器Iio中實(shí)現(xiàn)顯示管理器177。在另一實(shí)施例中，顯示管理器177應(yīng)當(dāng)實(shí)現(xiàn) 為例如通過(guò)網(wǎng)絡(luò)118與數(shù)字服務(wù)器110進(jìn)行通信的獨(dú)立設(shè)備。在又一實(shí)施例中，顯示管理 器177能夠駐留在電影院管理系統(tǒng)150中。在又一實(shí)施例中，顯示管理器177可以是例如 具有數(shù)字服務(wù)器110和電影院管理系統(tǒng)150上的組件的分布式實(shí)體。顯示管理器177結(jié)合系統(tǒng)100中的服務(wù)器110和/或其他組件提供至少一個(gè)字幕 文件，該字幕文件包括與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的至少一個(gè)元素，并且在放映播放列表(要結(jié)合圖2 中的時(shí)間線(xiàn)270進(jìn)行討論)播出期間或在播出之前不久，動(dòng)態(tài)解析至少一個(gè)元素，并且再現(xiàn) (例如，視覺(jué)上和/或聽(tīng)覺(jué)上)動(dòng)態(tài)信息(例如，在屏幕130和/或其他屏幕上)。應(yīng)當(dāng)認(rèn) 識(shí)到，盡管被稱(chēng)作“顯示管理器”，但是在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，顯示管理器177可以簡(jiǎn)單再 現(xiàn)音頻信息(例如，“影片在10分鐘內(nèi)開(kāi)始”)。然而，優(yōu)選地，在根據(jù)本發(fā)明原理的各個(gè)實(shí) 施例中，顯示管理器177至少管理圖像/視頻數(shù)據(jù)的再現(xiàn)(顯示)。備選地，顯示管理器177也可以被配置為接收至少一個(gè)與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的用戶(hù)輸 入，動(dòng)態(tài)信息包含要在屏幕130和/或一個(gè)或多個(gè)其他屏幕和/或一個(gè)或多個(gè)揚(yáng)聲器(未 示出，可以與屏幕集成或者可以不與屏幕集成)上再現(xiàn)的定制或個(gè)性化信息或消息。因此， 有利地將顯示管理器177配置為分布式實(shí)體，包括在電影院管理站150處用于接收定制信 息的用戶(hù)界面。存儲(chǔ)設(shè)備112包括放映數(shù)據(jù)200。優(yōu)選地，但不必要地，放映數(shù)據(jù)200包括根據(jù) White Plains, NY的電影與電視工程師協(xié)會(huì)(SMPTE)所描述的對(duì)應(yīng)文件格式的文件，在他 們公開(kāi)和新興的標(biāo)準(zhǔn)中· D-Cinema Packaging-Sound & Picture Track File429-3· D-Cinema Packaging-MXF JEEG 2000 Application429-4
· D-Cinema Packaging-MXF Timed-Text Track File429-5· D-Cinema Packaging-MXF Track File Essence Encryption 429-6# D-Cinema Packaging-Composition Playlist429-7· D-Cinema Operations-Show Playlist429-8然而，在這些標(biāo)準(zhǔn)被廣泛采用之前，可以使用包括制造商專(zhuān)有格式的其他文件格 式。例如,Texas Instruments, Inc. of Dallas，Texas 現(xiàn)今支持 SMPTE 425-5(上文中)所 基于的字幕軌跡文件格式。數(shù)字電影服務(wù)器(例如，上述DOREMI LABS的示例數(shù)字電影服 務(wù)器)的制造商具有專(zhuān)有放映播放列表格式。因此，應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，本發(fā)明原理不限于任何具 體文件格式。參照?qǐng)D2，示出了放映播放列表、放映播放列表所參考的組成播放列表、動(dòng)態(tài)內(nèi)容 組成所參考的軌跡和資產(chǎn)文件組件、以及對(duì)與動(dòng)態(tài)內(nèi)容的產(chǎn)生和顯示有關(guān)的重要事件加以 指示的時(shí)間線(xiàn)的示意圖。此外，組成播放列表220、230、M0、250和260意味著在時(shí)間上與 沿著時(shí)間線(xiàn)所指示的各個(gè)事件相關(guān)。隨著播出時(shí)間的鄰近，放映數(shù)據(jù)200構(gòu)造如下放映播放列表210列出了可以播放 的每個(gè)組成。在放映播放列表的一些版本中，可以存在通過(guò)文件的一個(gè)或多個(gè)級(jí)別的間接 方式(indirection)，這些間接方式將可解析成例如組成播放列表(CPL) 220、230、M0、250 和260表示的組成序列。在該示例中，CPL 220是蘇打水廣告；CPL 230是爆米花的動(dòng)態(tài)廣 告；CPL 240是即將發(fā)行的影片的電影預(yù)告片；CPL 250是過(guò)渡元素，例如，該過(guò)渡元素以演 出經(jīng)理人身份(showmanly)決定預(yù)先放映，并且為觀眾準(zhǔn)備正片呈現(xiàn)；以及CPL 260是主要 吸引人的事物(即，正片本身)。盡管實(shí)際預(yù)先放映通常具有更多廣告，但是更多電影預(yù)告 片、以及附加過(guò)渡元素(例如，在電影預(yù)告片之前的“即將上映”元素)、所述CPL是有代表 性的。盡管每個(gè)CPL通常參考畫(huà)面和有音頻軌跡文件，但是CPL中的一些可以利用包括 關(guān)聯(lián)的軌跡文件在內(nèi)的每個(gè)CPL所描述的組成來(lái)參考字幕軌跡文件，為了簡(jiǎn)要起見(jiàn)，僅針 對(duì)CPL 230示出了這些關(guān)聯(lián)。CPL 230列舉了三個(gè)軌跡文件，畫(huà)面軌跡文件232、音頻軌跡文件234和字幕軌跡 文件236。在下面討論的備選實(shí)施例中，參考字幕軌跡文件236 ’，而不是字幕軌跡文件236。畫(huà)面軌跡文件232提供顯示美味爆米花132的誘人圖像所需的數(shù)據(jù)。畫(huà)面軌跡文 件232由服務(wù)器110從存儲(chǔ)器112中獲取，并被解碼成圖像信號(hào)，將該圖像信號(hào)經(jīng)由連接 114傳輸至投影儀120。投影儀120根據(jù)需要對(duì)圖像信號(hào)進(jìn)行格式化，并且在針對(duì)字幕的附 加處理之后，顯示對(duì)應(yīng)圖像信號(hào)。音頻軌跡文件234與畫(huà)面軌跡文件232的顯示同步地提供對(duì)于提供音頻軌跡而言 所需的數(shù)據(jù)。字幕軌跡文件236或236’提供與從畫(huà)面軌跡文件232提供的圖像疊加的字幕序 列。詞語(yǔ)134、136和138按時(shí)間出現(xiàn)，但是優(yōu)選地以統(tǒng)計(jì)方式被編碼在字幕軌跡文件236 或236’中。在處理字幕軌跡文件236期間，或者在處理字幕軌跡文件236’所參考的動(dòng)態(tài) 子畫(huà)面238期間，動(dòng)態(tài)提供剩余時(shí)間140。在數(shù)字電影字幕使用(parlance)中，在“定時(shí)文本”和“子畫(huà)面”字幕之間進(jìn)行區(qū) 分?！岸〞r(shí)文本”描述了作為文本和字體提供的字幕，其中，使用字體將文本呈現(xiàn)在字幕圖像中，與畫(huà)面軌跡文件232提供的圖像同步地疊加所述字幕圖像?！白赢?huà)面”描述了作為典型 地以可移植網(wǎng)絡(luò)圖形(PNG)文件格式的靜止圖像文件(例如，剩余時(shí)間140的靜止圖像) 而提供的字幕。子畫(huà)面方法的優(yōu)點(diǎn)在于，示出了剩余時(shí)間的時(shí)鐘的圖形圖像(未示出)應(yīng) 當(dāng)根據(jù)示為剩余時(shí)間140的數(shù)字顯示來(lái)使用。時(shí)間線(xiàn)70包括按照沿箭頭方向前進(jìn)的時(shí)間排列的一系列事件。在攝取時(shí)間272 (優(yōu)選地播出之前的時(shí)間)處，優(yōu)選地在服務(wù)器110或類(lèi)似的可信 任實(shí)體的控制下，將放映的各個(gè)元素拷貝到存儲(chǔ)設(shè)備112。在攝取期間，連同CPL所參考的 每個(gè)軌跡文件一起將CPL提供給服務(wù)器110。作為公知的安全、可靠性和質(zhì)量控制問(wèn)題，CPL優(yōu)選地包括與從對(duì)應(yīng)的軌跡文件導(dǎo) 出的每個(gè)軌跡文件相對(duì)應(yīng)的散列值。通過(guò)重新導(dǎo)出每個(gè)軌跡文件的當(dāng)前散列值，并且將該 值與存儲(chǔ)在CPL中的值相比較，服務(wù)器110確保文件是完整的，沒(méi)有被誤拷貝，也沒(méi)有被篡 改。CPL內(nèi)散列值的呈現(xiàn)是可選的。預(yù)備(Pr印-suite)時(shí)間280在播出開(kāi)始之前不久發(fā)生，例如，在大約30秒內(nèi)。放 映時(shí)間286優(yōu)選地是公布放映時(shí)間，通常是正片開(kāi)始之前的幾秒鐘，但是無(wú)論如何也不應(yīng) 當(dāng)比正片開(kāi)始晚。正片開(kāi)始時(shí)間觀8是正片實(shí)際開(kāi)始的時(shí)間。在播出開(kāi)始之前不久，在預(yù)備時(shí)間觀0，服務(wù)器110準(zhǔn)備即將播出放映播放列表 210所描述的性能。建立并確認(rèn)網(wǎng)絡(luò)118上投影儀120與服務(wù)器110之間的通信。針對(duì)放 映播放列表210所標(biāo)識(shí)的需要解密密鑰的任何CPL確認(rèn)當(dāng)前、有效解密密鑰(未示出)的 存在。根據(jù)實(shí)現(xiàn)方式，服務(wù)器110可以對(duì)畫(huà)面和音頻數(shù)據(jù)的量進(jìn)行緩沖，以在觸發(fā)播出時(shí)允 許播出的快速開(kāi)始。同樣，投影儀120可以具備在放映播放列表210中出現(xiàn)的字幕軌跡文 件(例如，字幕軌跡文件236)的列出。優(yōu)選地，此時(shí)并不將字幕軌跡文件236傳送給投影 儀 120。在某點(diǎn)處，優(yōu)選地，在預(yù)備時(shí)間觀0的30分鐘內(nèi)，播出開(kāi)始，并且在放映廳中的屏 幕130上呈現(xiàn)諸如蘇打水廣告220之類(lèi)的CPL所描述的內(nèi)容。優(yōu)選地，通知預(yù)取時(shí)間282在通知時(shí)間284 (CPL 230開(kāi)始其播出的時(shí)間)之前的 幾分鐘發(fā)生，并且投影儀120通過(guò)網(wǎng)絡(luò)118從服務(wù)器110請(qǐng)求軌跡文件236 (或者在備選實(shí) 施例中，軌跡文件236’)。在通知預(yù)取時(shí)間282處，字幕軌跡文件236由服務(wù)器110來(lái)處理，并且調(diào)出任何動(dòng) 態(tài)文本(以下更詳細(xì)描述)，例如由于任何動(dòng)態(tài)文本可以使用“服務(wù)器側(cè)包括(server-side includes) ”來(lái)實(shí)現(xiàn)(處理由顯示管理器177來(lái)執(zhí)行，在優(yōu)選實(shí)施例中，顯示管理器177包括 數(shù)字電影服務(wù)器110上提供以解釋服務(wù)器側(cè)包括的HTTP服務(wù)器)，因此可以用適當(dāng)?shù)奈谋?值來(lái)代替。這種替換可以以通知預(yù)取時(shí)間282與通知時(shí)間觀4、當(dāng)前時(shí)間、放映時(shí)間觀6以 及正片開(kāi)始時(shí)間288之間的預(yù)定期望間隔或者作為參數(shù)的類(lèi)似信息來(lái)進(jìn)行。這些時(shí)間可以 以絕對(duì)時(shí)鐘時(shí)間來(lái)表示，或者可以表示為相對(duì)于放映列表開(kāi)始的時(shí)間，后者其他便利參考 可以通過(guò)預(yù)定算法來(lái)組合這些或其他參數(shù)，以返回替換文本。以下結(jié)合圖4A和4B描述多 個(gè)示例算法。在使用參考子畫(huà)面238的字幕軌跡文件236’的實(shí)現(xiàn)方式中，投影儀120在需要根 據(jù)字幕軌跡文件236’進(jìn)行顯示的點(diǎn)之前不久從服務(wù)器110請(qǐng)求子畫(huà)面238。在這種情況 下，服務(wù)器110根據(jù)對(duì)于服務(wù)器110而言已知的預(yù)定算法來(lái)動(dòng)態(tài)創(chuàng)建或選擇響應(yīng)于投影儀120的請(qǐng)求而返回的PNG圖像文件，并且將該P(yáng)NG圖像文件與字幕軌跡文件236’中的標(biāo)識(shí) 相關(guān)聯(lián)，通過(guò)該標(biāo)識(shí)投影儀120參考子畫(huà)面文件238。該產(chǎn)生或選擇算法的動(dòng)態(tài)子畫(huà)面文件 可以接受上述任何參數(shù)，并且盡管響應(yīng)于例如結(jié)合圖4C引起的請(qǐng)求來(lái)執(zhí)行，但類(lèi)似于結(jié)合 圖4A和4B描述的示例算法進(jìn)行操作。當(dāng)CPL 230所標(biāo)識(shí)的動(dòng)態(tài)組成的播出結(jié)束時(shí)，根據(jù)具有電影預(yù)告片、過(guò)渡和正片 的SPL 210，利用分別由CPL 240,250和260標(biāo)識(shí)的對(duì)應(yīng)組成，繼續(xù)播出。圖3示出了包括CPL 230的優(yōu)選實(shí)現(xiàn)方式的CPL數(shù)據(jù)300。本領(lǐng)域技術(shù)人員將認(rèn) 識(shí)到，符合SMPTE標(biāo)準(zhǔn)429-7的數(shù)據(jù)300的格式。然而，如上所述，應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，本發(fā)明原理 不任何特定格式。通用唯一標(biāo)識(shí)符(UUID)302出現(xiàn)在CPL數(shù)據(jù)300中，以定義通過(guò)其可以 參考CPL 230的UUID。這是SPL 210可以毫無(wú)疑義標(biāo)識(shí)CPL 230的參考。備選地，可以通 過(guò)分開(kāi)的UUID在SPL 210中標(biāo)識(shí)CPL 230，分開(kāi)的UUID可以在CPL數(shù)據(jù)300中調(diào)出作為內(nèi) 容版本標(biāo)識(shí)符(未示出)。在CPL數(shù)據(jù)300內(nèi)，是畫(huà)面元素332、音頻元素334和字幕元素336。本領(lǐng)域技術(shù) 人員將認(rèn)識(shí)到，可擴(kuò)展標(biāo)記語(yǔ)言(XML)數(shù)據(jù)，以用尖括號(hào)括起來(lái)的諸如“MainPicture”(主 畫(huà)面)的標(biāo)簽開(kāi)始且以尖括號(hào)括起來(lái)的標(biāo)簽“/MainPicuture”結(jié)束的元素332。這些元素 分別使用UUID333、335和337來(lái)標(biāo)識(shí)對(duì)應(yīng)的畫(huà)面軌跡文件232、音頻軌跡文件234、以及字 幕軌跡文件236。提供其他公知的元數(shù)據(jù)?？梢栽跀z取時(shí)間272處將這些UUID與對(duì)應(yīng)文件 之間的關(guān)聯(lián)提供給服務(wù)器110，并隨后服務(wù)器110對(duì)這種關(guān)聯(lián)進(jìn)行跟蹤。現(xiàn)在參照?qǐng)D4A，示出了本發(fā)明原理的字幕軌跡文件數(shù)據(jù)400。該字幕軌跡文件由 與CPL數(shù)據(jù)300的字幕元素336中的UUID 337相匹配的UUID402來(lái)標(biāo)識(shí)，并且因此字幕軌 跡文件數(shù)據(jù)400是字幕元素336中CPL數(shù)據(jù)300所參考的字幕軌跡數(shù)據(jù)。在該示例文件中，有6個(gè)分開(kāi)的字幕元素4；34、436、438、440、442和444。字幕元素434、436和438操作如下每個(gè)字幕元素標(biāo)識(shí)與CPL 230的播出有關(guān)的 時(shí)間間隔，在CPL 230播出期間應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)對(duì)應(yīng)的文本。同樣，描述了屏幕130上文本的位置。 字幕434定義了文本134’應(yīng)當(dāng)在播出CPL 230時(shí)在詞語(yǔ)134的位置處出現(xiàn)半秒鐘。在半 秒鐘之后，字幕436在詞語(yǔ)136的位置處示出文本136’。之后的半秒鐘，字幕436結(jié)束，并 且由在詞語(yǔ)136和138的位置處分別示出文本136”和138’的字幕438來(lái)代替。針對(duì)聽(tīng)眾 的效果在于，詞語(yǔ)“距離放映時(shí)間”以半秒時(shí)間間隔出現(xiàn)。根據(jù)需要，也可以提供其他元 數(shù)據(jù)(未示出)，使得這些詞語(yǔ)逐漸淡入。因此，可以對(duì)文本應(yīng)用一個(gè)或多個(gè)特殊效果。這 樣的特殊效果可以包括但不限于，淡入淡出、閃爍/閃光(改變強(qiáng)度)、改變一個(gè)或多個(gè)文本 顏色等。字幕440、442和444分別提供要顯示為剩余時(shí)間140的文本。該文本每秒更新， 由于字幕440、442和444在播放CPL 230時(shí)從兩秒鐘開(kāi)始以連續(xù)的秒數(shù)出現(xiàn)，并且分別持 續(xù)1秒鐘。如果投影儀120的字幕實(shí)現(xiàn)方式反應(yīng)不夠迅速，則可以指定不太頻繁的更新來(lái) 調(diào)節(jié)缺陷。然而，即使字幕440、442和444提供要顯示為剩余時(shí)間140的文本，精明的讀者也 會(huì)注意到，位置140’和位置140”處出現(xiàn)在字幕軌跡文件數(shù)據(jù)400中的文本并不與位置140 處剩余時(shí)間的顯示類(lèi)似。取而代之，文本以與服務(wù)器側(cè)包括相關(guān)聯(lián)的形式的XML注釋方式 出現(xiàn)，在這種情況下，已知其格式由Forest Hill，MD的THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION所提供的Apache超文本傳輸協(xié)議服務(wù)器來(lái)支持。服務(wù)器側(cè)包括應(yīng)當(dāng)采用數(shù)字電影服務(wù)器 100提供的HTTP服務(wù)所支持的格式。在位置140，處的字幕440中，服務(wù)器側(cè)包括使針對(duì)運(yùn)行在服務(wù)器110上的HTTP服 務(wù)的指令，執(zhí)行采用Perl語(yǔ)言指定為“TimeToNexUhow”(下個(gè)放映的時(shí)間)的特定腳本， 并且向該腳本提供參數(shù)“00:00:02”。該腳本返回的結(jié)果應(yīng)當(dāng)是諸如“5:12”的幾個(gè)文本字 符，表示在正片開(kāi)始之前剩余時(shí)間的量。這是顯示為剩余時(shí)間140的文本。在后續(xù)字幕442和444中，作為140”調(diào)出的服務(wù)器側(cè)包括均指定 “TimeToNextSiow”腳本的額外執(zhí)行，但是由于在播出CPL 230中他們更大的偏移而具有不 同參數(shù)。注意對(duì)于在位置140’和140”處的服務(wù)器側(cè)包括中的每一個(gè)，參數(shù)值是針對(duì)對(duì)應(yīng) 的字幕440、442和444的Timeh (輸入時(shí)間)參數(shù)的值。原因在于，投影儀將要在通知預(yù)取 時(shí)間282請(qǐng)求字幕軌跡文件236。如果腳本TimeToNextSiow不接受參數(shù)，則在字幕軌跡文 件數(shù)據(jù)400由服務(wù)器110來(lái)處理且提供給投影儀120時(shí)，TimeToNextShow腳本的三次出現(xiàn) 中的每一次應(yīng)當(dāng)確定為相同文本值。取而代之，腳本可以執(zhí)行以下步驟(a)標(biāo)注CPL 230 的UUID 402 ； (b)找到SPL 210中針對(duì)UUID402的匹配；(c)確定SPL 210中CPL 230的開(kāi) 始與正片CPL 260的開(kāi)始之間的時(shí)間間隔；(d)從間隔中減去參數(shù)值；以及(e)返回所獲得 間隔，即，要作為文本串(優(yōu)選地，采用M:SS(分鐘和秒鐘)格式)顯示的特定字幕時(shí)正片 之前的剩余時(shí)間。用腳本所提供的獲得文本來(lái)代替提供服務(wù)器側(cè)包括的整個(gè)XML注釋。當(dāng)然，應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，可以使用其他服務(wù)器側(cè)包括形式。在圖4B中，字幕450(代替 字幕434、436和438)顯示顯式文本“Show start at”(放映從…開(kāi)始)，并且服務(wù)器側(cè)包 括附加在服務(wù)器110上表示環(huán)境變量值“SHOWTIME”(放映時(shí)間)的幾個(gè)文本字符。這樣的 環(huán)境變量可從服務(wù)器110操作的時(shí)間安排(未示出)中獲得。1. 5秒之后，向顯示添加第 二字幕452(應(yīng)當(dāng)代替字幕字幕440、442和444)，該顯示提供明顯文本“Time now is”(當(dāng) 前時(shí)間是)和執(zhí)行Linux命令以用H:匪:SS格式打印當(dāng)前時(shí)間的服務(wù)器側(cè)包括。在該示例 中，當(dāng)前時(shí)間不在顯示時(shí)改變，并且所呈現(xiàn)的時(shí)間實(shí)質(zhì)上是通知預(yù)取時(shí)間觀2，通知預(yù)取時(shí) 間282是服務(wù)器110響應(yīng)于投影儀120的請(qǐng)求來(lái)處理字幕軌跡文件236的時(shí)間。在圖4C中，定時(shí)文本字幕440由不需要服務(wù)器側(cè)包括的子畫(huà)面字幕440’來(lái)代替。 取而代之，字幕440，提供UUID 460, UUID 460通知投影儀120需要請(qǐng)求子畫(huà)面PNG文件。 具有代替字幕440的字幕440’的字幕軌跡文件數(shù)據(jù)400是字幕軌跡文件236’的實(shí)施例， 并且UUID 460與動(dòng)態(tài)子畫(huà)面238相對(duì)應(yīng)。在該實(shí)施例中，當(dāng)投影儀120請(qǐng)求針對(duì)UUID 460的文件時(shí)，服務(wù)器110通過(guò)運(yùn)行 與UUID 460相關(guān)聯(lián)的程序來(lái)履行該請(qǐng)求，該程序返回子畫(huà)面PNG文件作為其結(jié)果。該獲得 的文件由服務(wù)器110響應(yīng)于請(qǐng)求提供給投影儀12。與該實(shí)現(xiàn)方式相對(duì)應(yīng)的程序能夠執(zhí)行前 述計(jì)算，或者返回實(shí)質(zhì)上代表剩余時(shí)間的值的類(lèi)似計(jì)算。然后由文本呈現(xiàn)器來(lái)處理計(jì)算結(jié) 果，并且應(yīng)當(dāng)將透明背景域上所獲得文本圖像編碼為PNG文件并返回給投影儀120。該P(yáng)NG 文件應(yīng)當(dāng)用作顯示剩余時(shí)間140的圖像的一部分的來(lái)源。在更細(xì)化的實(shí)施例中，剩余時(shí)間的PNG顯示中的文本可以由模擬時(shí)鐘的圖像(未 示出)來(lái)代替或伴隨有模擬時(shí)鐘的圖像，模擬時(shí)鐘圖像以圖形方式示出了剩余的分鐘數(shù)和秒數(shù)。服務(wù)器110可以包括其他消息，例如，優(yōu)惠線(xiàn)的狀態(tài)(“優(yōu)惠線(xiàn)較短！不要等待”)， 或者外部網(wǎng)站或預(yù)訂新聞傳送剪輯的實(shí)時(shí)體育得分(“UCLA 21，USC 0”)。可以在TMS 150處提供用戶(hù)界面(未示出)。可以輸入個(gè)性化消息(例如，前述的 那些個(gè)性化消息)，并分配給系統(tǒng)中變量。針對(duì)預(yù)置、適當(dāng)主題的組成的CPL(未示出)能 夠以手動(dòng)方式包括在放映播放列表中。例如，影迷希望慶祝她丈夫的生日。該影迷從特定 時(shí)間組成的選擇中選擇特定“生日快樂(lè)”組成。電影院經(jīng)理將與影迷的選擇相對(duì)應(yīng)的CPL 合并到放映播放列表中，并且攝取組成資產(chǎn)(如何還沒(méi)有攝取)。此外，電影院經(jīng)理要求針 對(duì)慶祝組成中包括的適當(dāng)個(gè)性化文本，并且輸入該文本作為慶祝組成所參考的變量WH0SE_ BIRTHDAY的值，與字幕45中參考的變量SHOWTIME的值非常類(lèi)似。這樣，可以使CPL個(gè)性 化，以希望通過(guò)設(shè)置WHOSE_BIRTHDAY =“Kerry”來(lái)為“Kerry” (克里)慶祝生日。備選地， 這樣的個(gè)性化組成可以由請(qǐng)求服務(wù)器110基于WHOSE_BIRTHDAY而計(jì)算的子畫(huà)面的CPL來(lái) 實(shí)現(xiàn)。在備選實(shí)施例中，服務(wù)器110并不啟用服務(wù)器側(cè)包括，而是將采用該包括的XML注 釋傳遞給投影儀120，以在用于顯示之前由投影儀120進(jìn)行解釋。這樣的功能的示例是“客 戶(hù)端側(cè)包括”或其他腳本功能。這樣的功能通常由XML文件的接收方來(lái)實(shí)現(xiàn)。盡管注釋嵌 入式功能可以與服務(wù)器側(cè)包括一起使用，但是更一般的形式是使用腳本標(biāo)簽來(lái)將操作嵌入 字幕軌跡文件數(shù)據(jù)。對(duì)于這種嵌入而言適合且公共的語(yǔ)言是JavMcript。這樣的實(shí)施例需 要投影儀120來(lái)解釋JavMcript。在數(shù)字電影服務(wù)器110比數(shù)字電影投影儀120具有更大可預(yù)測(cè)計(jì)算任務(wù)以及過(guò)多 處理能力的情況下，尤其是在處理字幕疊加時(shí)，優(yōu)選地將用于動(dòng)態(tài)操作的任務(wù)分配給服務(wù)器。在一些實(shí)現(xiàn)方式中，服務(wù)器執(zhí)行畫(huà)面要素上的字幕呈現(xiàn)和疊加，并且投影儀不參 與字幕呈現(xiàn)或疊加處理。投影儀僅顯示經(jīng)由連接114提供的服務(wù)器疊加圖像。在這樣的實(shí) 施例中，本發(fā)明原理還應(yīng)用于字幕軌跡文件的處理或子畫(huà)面文件的動(dòng)態(tài)創(chuàng)建。在另一實(shí)施例中，在預(yù)備時(shí)間280或接近預(yù)備時(shí)間觀0，但不晚于服務(wù)器110對(duì)請(qǐng) 求的響應(yīng)，在通知預(yù)取時(shí)間觀2，服務(wù)器110、TMS 150或其他實(shí)體(未示出)能夠提供字幕 軌跡文件236的更新版本，其中外部程序產(chǎn)生完整的字幕軌跡文件236，字幕軌跡文件236 分別根據(jù)字幕440,442和444中的服務(wù)器側(cè)包括具有諸如“5:12”、“5:11”和“5:10”等倒 計(jì)時(shí)的文本。字幕軌跡文件的這種更新版本可以由保持字幕軌跡文件的必要元素(包括文 件的空間和時(shí)間關(guān)鍵方面)的過(guò)程來(lái)產(chǎn)生。例如，可以在CPL數(shù)據(jù)300內(nèi)引用這樣的動(dòng)態(tài) 產(chǎn)生字幕軌跡文件，并且服務(wù)器110能夠?qū)UID 337標(biāo)識(shí)為調(diào)用，以通過(guò)除了服務(wù)器側(cè)包 括以外的機(jī)制產(chǎn)生和返回字幕軌跡文件數(shù)據(jù)400的最新(fresh)版本。這樣的實(shí)現(xiàn)方式容 易被本領(lǐng)域或相關(guān)領(lǐng)域的技術(shù)人員理解，并且與這里描述的優(yōu)選實(shí)施例相比在處于服務(wù)器 110上的計(jì)算任務(wù)實(shí)質(zhì)上沒(méi)有不同。當(dāng)然，在給定這里提供的本發(fā)明原理的教導(dǎo)的情況下，其他變型也容易被本領(lǐng)域 和相關(guān)領(lǐng)域的技術(shù)人員理解和設(shè)想，而同時(shí)保持本發(fā)明原理的精神。如果要包括聲明“優(yōu)惠 線(xiàn)較短！ ”的消息，可以根據(jù)數(shù)字圖像創(chuàng)建對(duì)應(yīng)的PNG子畫(huà)面，例如，根據(jù)監(jiān)視優(yōu)惠臺(tái)隊(duì)列的 網(wǎng)絡(luò)可訪(fǎng)問(wèn)攝像機(jī)(即，“web攝像機(jī)”，未示出)來(lái)創(chuàng)建對(duì)應(yīng)的PNG子畫(huà)面。服務(wù)器110獲得數(shù)字圖像并根據(jù)需要對(duì)數(shù)字圖像進(jìn)行處理。備選地，諸如TMS等另一設(shè)備可以周期性訪(fǎng) 問(wèn)web攝像機(jī)(未示出)，并且將利用該攝像機(jī)拍攝的圖像格式化為用于由各個(gè)放映廳調(diào)用 的適當(dāng)縮放和高寬比?？梢越?jīng)常對(duì)這些圖像進(jìn)行更新(例如，每分鐘更新一次)，并且保留 在服務(wù)器110可以訪(fǎng)問(wèn)到它們的位置，或者由TMS 150周期性向存儲(chǔ)器112推送。類(lèi)似的實(shí)現(xiàn)方式能夠用于提供適合于諸如“Sylvain 今晚值班經(jīng)理”或“本放映 廳由Mark負(fù)責(zé)”之類(lèi)的消息的個(gè)人圖像，以確定對(duì)電影院的運(yùn)營(yíng)和維護(hù)負(fù)責(zé)的那些人。在又一實(shí)施例中，動(dòng)態(tài)產(chǎn)生的字幕的呈現(xiàn)不通過(guò)投影儀120顯示在屏幕130上顯 示的圖像中。取而代之，動(dòng)態(tài)產(chǎn)生的顯示可以呈現(xiàn)在附加顯示設(shè)備(未示出)上，例如，位于 屏幕附近的LED多線(xiàn)字符顯示器，例如，DIGITAL TECH SERVICES of Portsmouth，VA所支持 的SUPERTITLE，或者可以通過(guò)激光投影系統(tǒng)(例如，DIGITAL THEATER SYSTEMS of Agoura Hills, CA所支持的CINEMA SUBTITLING SYSTEM)寫(xiě)在屏幕上或屏幕附近。在這樣的實(shí)施 例中，從服務(wù)器110到附加顯示設(shè)備(未示出)的通信可以經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)118或其他直接或無(wú) 線(xiàn)連接。服務(wù)器110應(yīng)當(dāng)對(duì)字幕軌跡文件236或其他提供事件列表和這些事件應(yīng)當(dāng)發(fā)生的 時(shí)間的類(lèi)似文件作出反應(yīng)，這通過(guò)在實(shí)質(zhì)上適當(dāng)顯示文本時(shí)用于由附加顯示設(shè)備顯示的適 當(dāng)文本來(lái)實(shí)現(xiàn)。在又一備選實(shí)施例中，投影儀120可以向附加顯示設(shè)備提供文本作為對(duì)客 戶(hù)端側(cè)包括或腳本的響應(yīng)。參照?qǐng)D5，示出了數(shù)字顯示系統(tǒng)中用于顯示動(dòng)態(tài)信息的示例方法500。方法500包括將控制傳遞至功能框510的開(kāi)始框505。功能框510提供包括與動(dòng) 態(tài)信息有關(guān)的至少一個(gè)元素在內(nèi)的至少一個(gè)字幕文件，并將控制傳遞至功能框520。功能框 520基于諸如當(dāng)前時(shí)間或定制信息之類(lèi)的動(dòng)態(tài)值，對(duì)與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的元素進(jìn)行動(dòng)態(tài)解析 (即，在一些實(shí)施例中，通過(guò)操作和替換字幕文件中的指令或注釋來(lái)提供解決方案)。對(duì)給 定元素進(jìn)行動(dòng)態(tài)解析所需的特定操作或動(dòng)作取決于實(shí)現(xiàn)方式細(xì)節(jié)。例如，這樣的操作可以 包括擴(kuò)展服務(wù)器側(cè)包括，產(chǎn)生或選擇如上所述適當(dāng)子畫(huà)面文件。在完成框520中的功能時(shí)， 將控制傳遞至功能框525，功能框525在再現(xiàn)設(shè)備(例如，一個(gè)或多個(gè)屏幕和/或一個(gè)或多 個(gè)揚(yáng)聲器等)上(例如，視覺(jué)和/或聽(tīng)覺(jué)地)再現(xiàn)字幕文件的解析形式。例如，動(dòng)態(tài)產(chǎn)生的 信息的再現(xiàn)可以例如在電影院放映影片之前，作為數(shù)字顯示系統(tǒng)的內(nèi)容呈現(xiàn)的一部分來(lái)進(jìn) 行。在完成功能框525時(shí)，將控制傳遞至結(jié)束框599。在備選實(shí)施例中，要再現(xiàn)的動(dòng)態(tài)信息包含可以由用戶(hù)提供的定制或個(gè)性化信息。 在圖5中示出了上述，在圖5中可選功能框515接收與定制信息有關(guān)的至少一個(gè)用戶(hù)輸入， 并且在功能框520中使用定制信息來(lái)對(duì)與動(dòng)態(tài)信息相關(guān)聯(lián)的至少一個(gè)元素進(jìn)行解析。然后 再現(xiàn)動(dòng)態(tài)解析后的信息(見(jiàn)功能框525)。再次參照?qǐng)D1的示例，顯示管理器177可以用于 接收用戶(hù)輸入，并且定制信息可以通過(guò)數(shù)字顯示系統(tǒng)在屏幕130和/或一個(gè)或多個(gè)其他屏 幕和/或揚(yáng)聲器(未示出)上再現(xiàn)?；谶@里的教導(dǎo)，本領(lǐng)域的普通技術(shù)人員可以容易地確定本發(fā)明的這些以及其它 特征和優(yōu)點(diǎn)。應(yīng)理解的是，本發(fā)明的教導(dǎo)可以以硬件、軟件、固件、專(zhuān)用處理器或其組合的各 種形式來(lái)實(shí)現(xiàn)。最優(yōu)選地，將本發(fā)明的教導(dǎo)實(shí)現(xiàn)為硬件和軟件的組合。此外，可以將該軟件實(shí)現(xiàn)為 在程序存儲(chǔ)單元上具體體現(xiàn)的應(yīng)用程序?？蓪⒃搼?yīng)用程序上載到包括任何適合架構(gòu)在內(nèi)的 機(jī)器并由該機(jī)器執(zhí)行。優(yōu)選地，在具有硬件(如，一個(gè)或多個(gè)中央處理單元(“CPU”)、隨機(jī)訪(fǎng)問(wèn)存儲(chǔ)器(“RAM”)以及輸入/輸出(“I/O”)接口 )的計(jì)算機(jī)平臺(tái)上實(shí)現(xiàn)該機(jī)器。該計(jì) 算機(jī)平臺(tái)還可以包括操作系統(tǒng)和微指令代碼。這里描述的各種處理和功能可以是可由CPU 執(zhí)行的微指令代碼的一部分或應(yīng)用程序的一部分，或其組合。此外，可將其它各種外圍單元 連接到計(jì)算機(jī)平臺(tái)，如附加的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)單元和打印單元。還應(yīng)理解的是，由于在附圖中描述的一些構(gòu)成系統(tǒng)組件和方法優(yōu)選地以軟件來(lái)實(shí) 現(xiàn)，根據(jù)對(duì)本發(fā)明原理編程的方式，系統(tǒng)組件或處理功能塊之間的實(shí)際連接可以有所不同。 在這里給出教導(dǎo)的情況下，本領(lǐng)域的普通技術(shù)人員將能夠想到本發(fā)明的這些以及類(lèi)似的實(shí) 現(xiàn)方式或配置。雖然這里參考附圖描述了示意性的實(shí)施例，但是應(yīng)理解的是，本發(fā)明原理并不限 于這些確定的實(shí)施例，在不背離本發(fā)明原理的范圍或精神的情況下，本領(lǐng)域的普通技術(shù)人 員可以實(shí)現(xiàn)各種變化和修改。旨在將所有這些變化和修改包括在如所附權(quán)利要求中所闡述 的本發(fā)明的范圍內(nèi)。
權(quán)利要求
1. 一種供數(shù)字顯示系統(tǒng)使用的方法，包括通過(guò)對(duì)包括與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的至少一個(gè)元素在內(nèi)的字幕文件進(jìn)行處理，來(lái)產(chǎn)生用于顯 示的動(dòng)態(tài)信息(510、520)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述動(dòng)態(tài)信息包括定制信息，并且所述方法還包 括接收與定制信息有關(guān)的至少一個(gè)用戶(hù)輸入。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述至少一個(gè)元素標(biāo)識(shí)其間要顯示動(dòng)態(tài)信息的、 相對(duì)于所安排的內(nèi)容的播出的時(shí)間間隔，并且還標(biāo)識(shí)數(shù)字顯示系統(tǒng)的屏幕上要顯示動(dòng)態(tài)信 息的位置。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述至少一個(gè)元素標(biāo)識(shí)在動(dòng)態(tài)信息的顯示期間 應(yīng)用于所述動(dòng)態(tài)信息的特殊效果的至少一個(gè)參數(shù)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述至少一個(gè)元素包括至少一個(gè)服務(wù)器側(cè)包括。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述動(dòng)態(tài)信息與數(shù)字顯示系統(tǒng)所播出的影片有關(guān)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述動(dòng)態(tài)信息標(biāo)識(shí)出席數(shù)字顯示系統(tǒng)所播出的 影片的至少一個(gè)人。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其中，所述至少一個(gè)人包括客戶(hù)或職員中的至少一個(gè)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述動(dòng)態(tài)信息包括對(duì)數(shù)字顯示系統(tǒng)要開(kāi)始播出 所安排的影片之前剩余的時(shí)間加以標(biāo)識(shí)的至少一個(gè)消息。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述至少一個(gè)元素包括用于對(duì)作為動(dòng)態(tài)信息的 至少一部分來(lái)顯示的值進(jìn)行動(dòng)態(tài)計(jì)算的至少一個(gè)腳本元素。
11.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，字幕文件被包括在組成播放列表中。
12. —種供數(shù)字顯示系統(tǒng)使用的設(shè)備，包括顯示管理器(177)，用于通過(guò)對(duì)包括與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的至少一個(gè)元素在內(nèi)的字幕文件 進(jìn)行處理，來(lái)產(chǎn)生用于顯示的動(dòng)態(tài)信息。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述動(dòng)態(tài)信息包括定制信息，并且所述顯示管 理器被配置為接收與定制信息有關(guān)的至少一個(gè)用戶(hù)輸入。
14.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述至少一個(gè)元素標(biāo)識(shí)其間要顯示動(dòng)態(tài)信息 的、相對(duì)于所安排的內(nèi)容的播出的時(shí)間間隔，并且還標(biāo)識(shí)數(shù)字顯示系統(tǒng)的屏幕上要顯示動(dòng) 態(tài)信息的位置。
15.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述至少一個(gè)元素標(biāo)識(shí)在動(dòng)態(tài)信息的顯示期 間應(yīng)用于所述動(dòng)態(tài)信息的特殊效果的至少一個(gè)參數(shù)。
16.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述至少一個(gè)元素包括至少一個(gè)服務(wù)器側(cè)包括。
17.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述動(dòng)態(tài)信息與數(shù)字顯示系統(tǒng)所播出的影片有關(guān)。
18.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述動(dòng)態(tài)信息標(biāo)識(shí)出席數(shù)字顯示系統(tǒng)所播出 的影片的至少一個(gè)人。
19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的設(shè)備，其中，所述至少一個(gè)人包括客戶(hù)或職員中的至少一個(gè)。
20.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述動(dòng)態(tài)信息包括對(duì)數(shù)字顯示系統(tǒng)要開(kāi)始播 出所安排的影片之前剩余的時(shí)間加以標(biāo)識(shí)的至少一個(gè)消息。
21.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，所述至少一個(gè)元素包括用于對(duì)作為動(dòng)態(tài)信息 的至少一部分來(lái)顯示的值進(jìn)行動(dòng)態(tài)計(jì)算的至少一個(gè)腳本元素。
22.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其中，字幕文件被包括在組成播放列表中。
全文摘要
一種用于數(shù)字電影的動(dòng)態(tài)顯示的方法和設(shè)備，包括通過(guò)對(duì)包括與動(dòng)態(tài)信息有關(guān)的至少一個(gè)元素在內(nèi)的字幕文件進(jìn)行處理，來(lái)產(chǎn)生(520)用于顯示的動(dòng)態(tài)信息。
文檔編號(hào)G03B21/32GK102077138SQ200880130106
公開(kāi)日2011年5月25日 申請(qǐng)日期2008年6月30日 優(yōu)先權(quán)日2008年6月30日
發(fā)明者克里·M·帕金斯, 威廉·G·雷德曼 申請(qǐng)人:湯姆森許可貿(mào)易公司