專利名稱：用于顯示顯微鏡的工作狀態(tài)的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于顯示顯微鏡的工作狀態(tài)的設(shè)備，例如用于針 對(duì)顯微鏡上的入射單元或透射單元的工作狀態(tài)進(jìn)行顯示的設(shè)備。
背景技術(shù)：
為了用戶可迅速地進(jìn)行定向，在實(shí)踐中設(shè)置發(fā)光的顯示裝置
(Anzeige)來顯示和識(shí)別工作狀態(tài)。這種顯示裝置應(yīng)該以恰當(dāng)?shù)姆绞?被布置在觀察位置附近并被布置在觀察位置一側(cè)，以便其可被用戶良 好地看到。為此，可通過電路板上的適當(dāng)電路來相對(duì)應(yīng)地控制例如LED 的光源。
在這種情況下不利的是，該電路板上的電路必須給附加的光源供 應(yīng)能量。此外，還必需到進(jìn)行顯示的光源的附加線路。為了避免觀察 者的眩光作用，要照顧到顯示裝置上的漫射光。為此，必須在進(jìn)行顯 示的光源與觀察者之間設(shè)置散射元件、例如彌散屏。
由JP 2004/252035 A公知了 一種熒光顯微鏡和一種用于熒光顯微 鏡的照明裝置，其中，穿過濾光鏡組的分束器的光被用于如下產(chǎn)生顯 示該顯示給出關(guān)于哪個(gè)濾光鏡組恰好位于光路中的情況。為此，穿 過分束器的光通過被布置在反射鏡換鏡轉(zhuǎn)盤(Reflektorrevolver)的 旋轉(zhuǎn)軸中的平面轉(zhuǎn)向鏡被傳導(dǎo)到光譜傳感器上。通過光的光譜掃描可 對(duì)所使用的濾光鏡組作出正確陳述。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明所基于的任務(wù)是提供一種用于顯示顯微鏡的工作狀態(tài)的 設(shè)備，利用該設(shè)備可以以簡(jiǎn)單的方式和通過簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)將光譜組分不 同的光在盡可能遠(yuǎn)的任意位置從顯微鏡的照明光路中耦合輸出，并可上。
根據(jù)本發(fā)明，利用根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求所述的裝置來解決該任務(wù), 在其它權(quán)利要求中公開了本發(fā)明的實(shí)施方案和細(xì)節(jié)。因此有利的是在照明光路中設(shè)置分束器或偏轉(zhuǎn)元件作為用于將 光耦合輸出的裝置。這樣的分束器或偏轉(zhuǎn)元件在顯微鏡的照明光路中 多次存在，例如在帶有入射照明的顯微鏡中多次存在。這些元件可以 用于耦合輸出對(duì)于工作狀態(tài)顯示必需的光。
如果在照明光路中設(shè)置了光導(dǎo)體或光階(Lichttreppe)來作為用 于將光耦合輸出的裝置，則得到有利的實(shí)施方案。包括多個(gè)以級(jí)聯(lián)形 布置的鏡或包括多個(gè)帶有反射面的棱鏡的光學(xué)器件被理解為光階。
也有利的是在照明光路中設(shè)置光導(dǎo)體和/或光階作為用于傳播 (Weiterleitung)和顯示耦合輸出的光的裝置，所述光導(dǎo)體和/或光階 在光線方向上被布置在分束器之后或在偏轉(zhuǎn)元件之后。
如果該光階或光導(dǎo)體在光線方向上被布置在照明光路中的分束器 之前或偏轉(zhuǎn)元件之前，則也是有利的。
如果對(duì)用于將光耦合輸出的裝置上的耦合輸出位置進(jìn)行褪光，以 避免由被耦合輸出的光引起的眩光作用，則這有利于使得對(duì)顯微鏡的 工作狀態(tài)的顯示的觀察變得容易。
也可通過如下方式實(shí)現(xiàn)對(duì)該顯示裝置的改進(jìn)方案通過在被耦合 輸出的光的光路中的所布置的濾色器來改變被耦合輸出的光的顏色。
如果所述光導(dǎo)體和/或光階本身被著色，則也是有利的。這些元件 接著由適當(dāng)?shù)囊阎牟牧现瞥?。也可以例如通過熒光來實(shí)現(xiàn)著色。
有利的是所述光導(dǎo)體和/或光階由玻璃或由其它適當(dāng)?shù)目伤懿牧?制成，例如由PMMA制成。
如果該光階的出射面和該光導(dǎo)體的出射面被褪光和/或被著色，則 也是有利的。
利用根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備，觀察者可以在殼體上的人機(jī)工程學(xué)上有 利的位置上借助發(fā)光的顯示裝置來確定顯微鏡的入射照明設(shè)備和透射 照明設(shè)備的工作狀態(tài)。由此，在其觀察位置附近根據(jù)照明參數(shù)給出觀 察者的快速定向。除了工作狀態(tài)顯示之外，也能夠同時(shí)顯示調(diào)節(jié)過的 光源發(fā)光強(qiáng)度的強(qiáng)度。在窄帶光源中，該光源的顏色對(duì)外也為可見的， 這對(duì)于熒光應(yīng)用是感興趣的，以致根據(jù)顯示位置上的光出射面的顏色 和強(qiáng)度可看出工作狀態(tài)。


下面在實(shí)施例上對(duì)本發(fā)明做進(jìn)一步闡述。在附圖中 圖1示出了帶有光階的入射照明光路的設(shè)備； 圖2以透視圖示出了光階；
圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的光導(dǎo)體位于分束器之后的設(shè)備的透視圖； 圖4示出了彌散屏在顯微鏡上的顯示位置上的設(shè)備；以及 圖5示出了光導(dǎo)體的入射面在分束器之前的設(shè)備。
具體實(shí)施例方式
在圖1中高度簡(jiǎn)化地示出了根據(jù)本發(fā)明的用于顯微鏡的入射照明 光路的設(shè)備的光學(xué)結(jié)構(gòu)。該光路包含光源l、透鏡形式的光學(xué)元件2、 3和4或者用于成型并引導(dǎo)照明光路的透鏡組。在豎直的顯微鏡處，用 于進(jìn)行入射照明的設(shè)備被布置在顯微鏡座架上的顯微鏡物鏡之上。被 構(gòu)造為部分透光的鏡的分束器5在光線方向上被置于透鏡4之后，該 分束器5將由光源1發(fā)射的光朝應(yīng)被照明的目鏡和對(duì)象的方向偏轉(zhuǎn)。 通過該物鏡(未在圖1中示出)，接著來自對(duì)象的光穿過分束器5朝 對(duì)象通過物鏡被映射到其的目鏡平面的方向被傳播，用于進(jìn)行觀察或 者進(jìn)行記錄。在用于入射照明的設(shè)備中，光階6被置于分束器5之后， 由分束器5從照明光路中析出的光束7被輸送給該光階6。在光階6的 位置上也可設(shè)置光導(dǎo)體或光導(dǎo)體束，以在該設(shè)備中傳播光束7。光束7 在光階6或光導(dǎo)體中的入射面8上被饋入并被傳播到出射面9 。在顯 微鏡殼體上的顯示位置上，出射面9被布置在對(duì)于觀察者清晰可見的 并在人機(jī)工程學(xué)上有利的位置上。為了此處射出的光不使觀察者眩目， 出射面9可以被褪光地來實(shí)施。光導(dǎo)體或者光階6在此為顯示元件。 從出射面9射出的光的顏色可以要么通過設(shè)置在分束器7和光階6之 間的濾色器來改變，要么通過設(shè)置在分束器7和光導(dǎo)體之間的濾色器 來改變。同樣可以對(duì)該位置處的亮度進(jìn)行變化地匹配。
在圖2中透視地示出的光階6優(yōu)選地由可透光的、可鑄造的或者 要不然可塑的塑料制成或者由玻璃制成，其中光階6或者光導(dǎo)體的原 材料本身可以被染色，以便改變離開出射面9的光的顏色和亮度。光 階6本身也可包括多個(gè)光棒(Lichtstab)、光管(Lichtschlauch )、 圓柱體、錐體或者其它適當(dāng)元件的聚束。此外，也可設(shè)想任意其它適 當(dāng)形狀的元件，利用這些元件可將光從一個(gè)位置導(dǎo)向另一位置。通過這樣的設(shè)備可節(jié)省用于顯示顯微鏡工作狀態(tài)的附加照明以及其輸送和 支撐及通過照明電路板上的電子電路的所屬供電。
在圖2中示例性示出的光階6上，在側(cè)面布置了臂ll、 12，這些 臂ll、 12具有與相對(duì)應(yīng)構(gòu)造的卡鎖部(未示出)咬合以將光階6固定 在顯微鏡的殼體中的卡鎖元件13、 14。也可通過粘接或以其它適當(dāng)方 式剛性地或可松開地將光階6固定在殼體中。
在根據(jù)圖3的透視圖中，其中對(duì)于功能相同的元件使用了與圖1 中相同的附圖標(biāo)記，在用于顯示工作狀態(tài)的設(shè)備中，帶有針對(duì)通過分 束器5的光束7的入射面16和出射面17的光導(dǎo)體15被置于分束器5 之后。被布置在顯微鏡上的對(duì)于觀察者在人機(jī)工程學(xué)上有利的位置上 的出射面17也可被褪光或者被著色。
圖4示出了一種設(shè)備，其中通過分束器的整個(gè)光18射到被構(gòu)造為 彌散屏20的出射面上，該出射面同樣可以被著色。在根據(jù)圖4的實(shí)施 方案中，在分束器5和彌散屏20之間例如設(shè)置了漏斗形元件19，在該 漏斗形元件19中，通過分束器5的光被導(dǎo)向彌散屏20。
圖5示出了根據(jù)本發(fā)明的具有光導(dǎo)體21的設(shè)備，該光導(dǎo)體21的 光入射面22被定位在分束器5的照明光路中。光導(dǎo)體21的出射面23 在此也被布置在顯微鏡上的對(duì)于觀察者在人機(jī)工程學(xué)上有利的位置 上，該其可以被褪光或者被著色。光導(dǎo)體21圍繞照明光路被引向并被 布置，以致通過其不對(duì)光路產(chǎn)生影響。
已參考特別的實(shí)施形式來描述本發(fā)明?？墒牵瑢?duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人 員而言顯而易見的是可執(zhí)行變換和改變，而同時(shí)不離開隨后的權(quán)利 要求書的保護(hù)范圍。附圖標(biāo)記列表
1光源
2、3、 4透鏡
5分束器
6光階
7光束
8入射面
9出射面
11、12臂
13、14卡鎖元件
15光導(dǎo)體
16入射面
17出射面
18光
19漏斗形元件
20彌散屏
21光導(dǎo)體
22光入射面
23出射面
權(quán)利要求
1. 用于顯示顯微鏡的工作狀態(tài)的設(shè)備，其具有包含分束器(5)或偏轉(zhuǎn)元件的照明單元，用于產(chǎn)生入射照明或透射照明的光路，該設(shè)備包括-用于將光從照明光路中耦合輸出并用于將所述光傳播到顯微鏡的對(duì)于觀察者在人機(jī)工程學(xué)上有利的位置的裝置；-以及用于在所述位置顯示被耦合輸出的光的裝置。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，在照明光路中設(shè)置分 束器(5)或者偏轉(zhuǎn)元件作為用于將光耦合輸出的裝置。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，在照明光路中設(shè)置光 導(dǎo)體(15; 21)或光階(6)作為用于將光耦合輸出的裝置。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，在照明光路中設(shè)置光 導(dǎo)體(15; 21)和/或光階(6)作為用于傳播和顯示被耦合輸出的光 的裝置，所述用于傳播和顯示被耦合輸出的光的裝置在光線方向上被 置于分束器(5 )之后或被置于偏轉(zhuǎn)元件之后。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，光階(6)或光導(dǎo)體 (21 )在光線方向上被置于照明光路中的分束器(5 )或偏轉(zhuǎn)元件之前。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1至5之一所述的設(shè)備，其特征在于，為了避免由 被耦合輸出的光引起的眩光作用，用于進(jìn)行耦合輸出并傳播被耦合輸 出的光的裝置上的耦合輸出位置被褪光。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1至6之一所述的設(shè)備，其特征在于，在光路中設(shè) 置濾色器，以改變被耦合輸出的光的顏色。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1至7之一所述的設(shè)備，其特征在于，光導(dǎo)體(15; n)和/或光階(6)本身被著色。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1至8之一所述的設(shè)備，其特征在于，光導(dǎo)體(15; 21)和/或光階(6)由玻璃或其它適當(dāng)?shù)目伤懿牧现瞥伞?br> 10. 根據(jù)權(quán)利要求1至9之一所述的設(shè)備，其特征在于，光導(dǎo)體(15; 21)和/或光階(6)被構(gòu)造為帶有濾光特性的濾光器，以消除和濾出 有害輻射。
11. 根據(jù)以上權(quán)利要求1至10之一所述的設(shè)備，其特征在于，光階 (6)的出射面(9)和光導(dǎo)體(15; 21)的出射面(17; 23)被褪光和/或被著色。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于顯示顯微鏡的工作狀態(tài)的設(shè)備，其具有包含分束器(5)或偏轉(zhuǎn)元件的照明單元，用于產(chǎn)生入射照明或透射照明的光路。該設(shè)備包含用于將光從照明光路中耦合輸出的第一裝置和用于將光傳播到顯微鏡上的于觀察者在人機(jī)工程學(xué)上有利的位置并用于在該位置顯示被耦合輸出的光的裝置。
文檔編號(hào)G02B21/06GK101546034SQ20091013028
公開日2009年9月30日 申請(qǐng)日期2009年3月30日 優(yōu)先權(quán)日2008年3月29日
發(fā)明者A·諾爾特, H·瓦爾, I·法爾布希, T·博徹爾, 史仁虎 申請(qǐng)人:卡爾蔡司微成像有限責(zé)任公司