上，且特征提取模塊116也 可由客戶端設(shè)備101執(zhí)行。在運(yùn)樣的示例中，語(yǔ)音識(shí)別解碼器102可在服務(wù)器或其他網(wǎng)絡(luò)或 基于云的組件上操作。應(yīng)用114還可駐留在客戶端或服務(wù)器中。通過(guò)使語(yǔ)音識(shí)別解碼器102 在服務(wù)器上操作，更多資源可在解碼和識(shí)別過(guò)程中使用。在其它示例中，除了捕捉語(yǔ)音輸入 之外的所有功能可均由服務(wù)器或其它網(wǎng)絡(luò)或基于云的組件實(shí)現(xiàn)。替換地，所有特征可由一 個(gè)設(shè)備(諸如客戶端設(shè)備101)執(zhí)行。本領(lǐng)域技術(shù)人員還將意識(shí)到適于與此處公開(kāi)的方法和 系統(tǒng)一起使用的用于自動(dòng)語(yǔ)音識(shí)別的其它架構(gòu)。
[0034] 圖2A描繪了與外國(guó)單詞語(yǔ)法112-起使用的句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則集201。圖2A 中描繪的規(guī)則204、206、208和210解說(shuō)了外國(guó)單詞語(yǔ)法112被用來(lái)識(shí)別至少一個(gè)所講的外國(guó) 單詞或該外國(guó)單詞的所講的拼寫。例如，占位符<*0'(1〉表示該外國(guó)單詞的所講的形式或所 講的單詞的拼寫形式。作為一個(gè)示例，從開(kāi)始節(jié)點(diǎn)202,語(yǔ)音識(shí)別解碼器102分析所處理的語(yǔ) 音輸入W確定構(gòu)成圖2A中描繪的句子輸入的單詞序列是否已被講出。例如，當(dāng)語(yǔ)音識(shí)別解 碼器102確定規(guī)則204中的單詞串"How do you say<word〉in Chinese?(你在中文中怎么說(shuō) <word>? r已被講出時(shí)，外國(guó)單詞語(yǔ)法112被用來(lái)確定占位符〈word〉。占位符〈word〉的語(yǔ)音 識(shí)別是基于外國(guó)單詞語(yǔ)法112的，其在下面結(jié)合圖3和4的描述更詳細(xì)地討論。其它規(guī)則可定 義包括占位符〈word〉的附加短語(yǔ)或句法結(jié)構(gòu)，其觸發(fā)對(duì)外國(guó)單詞語(yǔ)法112的使用來(lái)解碼取 代占位符<'?〇'(1〉的所講的外國(guó)單詞。例如，如在規(guī)則206中所描繪的單詞串"What does< word〉mean in化inese?(<word>在中文中是什么意思？)"、如在規(guī)則208中所描繪的單詞串 "Look w<word>.(查找〈word〉）"、W及如在規(guī)則210中所描繪的單詞串巧OW do you p;ronounce<word〉？(你如何發(fā)音〈word〉？)"是觸發(fā)使用外國(guó)單詞語(yǔ)法112來(lái)解碼取代占位符 〈word〉的所講的單詞或拼寫的所有可能單詞串。還可使用傳達(dá)查找、定義、翻譯、或發(fā)音外 國(guó)單詞的相同意圖的許多其它規(guī)則。
[0035]盡管本文檔是用英語(yǔ)寫的，然而本領(lǐng)域技術(shù)人員將領(lǐng)會(huì)，該語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的單詞串中 的非占位符的單詞(在本文中被稱為語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則的靜態(tài)文本)是一種語(yǔ)言的（很可能是 用戶的母語(yǔ)），而取代占位符講出的單詞〈word〉是第二種語(yǔ)言或外語(yǔ)的。例如，在規(guī)則204 中，形成單詞"How do you say(你如何說(shuō)r和"in化inese(在中文中r的靜態(tài)文本將全部 是漢語(yǔ)，而取代占位符講出的單詞〈word〉將是另一種語(yǔ)言，如英語(yǔ)。作為一示例，對(duì)于母語(yǔ) 為漢語(yǔ)的說(shuō)話者，句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)可W是"〈word〉中文什么意思"[翻譯:〈word〉中文什么 意思？]"，其中取代占位符<巧〇'(1〉的所講的單詞或拼寫將是漢語(yǔ)之外的語(yǔ)言的，如英語(yǔ)或西 班牙語(yǔ)。作為一示例，對(duì)于母語(yǔ)為西班牙語(yǔ)的說(shuō)話者，句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)可W是乂omo Se dice<word〉en espafiol/?[翻譯："在西班牙語(yǔ)中怎么說(shuō)〈word〉?"]，其中取代占位符<'\￥〇'(1 〉的所講的單詞或拼寫將是西班牙語(yǔ)之外的語(yǔ)言的，如英語(yǔ)。在各實(shí)施例中，占位符<巧0'(1〉 的特定外國(guó)語(yǔ)言將在該語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中被明確陳述。運(yùn)種語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的一個(gè)示例是"What doeS the English word<word〉mean in Qiinese?(英語(yǔ)單詞〈word〉在中文中是什么意思？)"。在 附加實(shí)施例中，占位符命1曰〇611〇1(16'〉的語(yǔ)言可從句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、用戶的先前使用、用 戶的設(shè)備上的設(shè)置、或其它可能指示符中推斷。在一些實(shí)施例中，多個(gè)外國(guó)單詞語(yǔ)法可針對(duì) 可能被使用的每個(gè)外國(guó)語(yǔ)言使用。用于與說(shuō)本國(guó)的漢語(yǔ)者一起使用的一個(gè)示例規(guī)則集被包 括在下面的表1中。
[0039] 表1
[0040] 統(tǒng)計(jì)權(quán)重還可與句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中的每一個(gè)相關(guān)聯(lián)。例如，句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu) 204可具有0.2的統(tǒng)計(jì)權(quán)重，如由開(kāi)始節(jié)點(diǎn)202和句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)204之間所解說(shuō)的數(shù)字 0.2所指示的。其它統(tǒng)計(jì)權(quán)重也可與和外國(guó)單詞語(yǔ)法一起使用的句子輸入語(yǔ)法相關(guān)聯(lián)。因 此，每個(gè)句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)可通過(guò)表示該句子模式可能被用戶講出的得分來(lái)加權(quán)。
[0041 ]圖2B解說(shuō)了與圖2A中示出的規(guī)則204和206相對(duì)應(yīng)的可能句法結(jié)構(gòu)的示例實(shí)施例。 在語(yǔ)音識(shí)別過(guò)程期間，語(yǔ)音識(shí)別解碼器102遍歷語(yǔ)法結(jié)構(gòu)來(lái)確定傳入的語(yǔ)音信號(hào)是否對(duì)應(yīng) 于特定語(yǔ)法結(jié)構(gòu)202、204、206或210 (圖2A)中的任一者。
[0042] 如圖所示，對(duì)應(yīng)于規(guī)則204的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)開(kāi)始于節(jié)點(diǎn)212。規(guī)則204語(yǔ)法結(jié)構(gòu)具有從開(kāi) 始節(jié)點(diǎn)21巧Ij節(jié)點(diǎn)214的與靜態(tài)單詞"how"相關(guān)聯(lián)的轉(zhuǎn)換。從節(jié)點(diǎn)到節(jié)點(diǎn)216,該結(jié)構(gòu)具有 與靜態(tài)單詞"do"相關(guān)聯(lián)的第二單詞轉(zhuǎn)換。類似的單詞轉(zhuǎn)換對(duì)于與單詞"you"相關(guān)聯(lián)的節(jié)點(diǎn) 216和節(jié)點(diǎn)218之間W及與靜態(tài)單詞"say"相關(guān)聯(lián)的節(jié)點(diǎn)218和220之間的轉(zhuǎn)換出現(xiàn)。從節(jié)點(diǎn) 220到節(jié)點(diǎn)222,對(duì)應(yīng)于規(guī)則204的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)具有占位符轉(zhuǎn)換、或語(yǔ)法結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換，如由占位符< word〉所指示的。在檢測(cè)到如由占位符^〇'(1〉所指示的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換之際，語(yǔ)音識(shí)別解碼器 102利用占位符〈word〉的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)來(lái)確定用戶取代占位符〈word〉的位置所講的單詞或字 母。例如，語(yǔ)音識(shí)別解碼器102用下面結(jié)合圖3和圖4討論的基于規(guī)則的外國(guó)單詞語(yǔ)法(其表 示^〇'(1〉語(yǔ)法結(jié)構(gòu)）來(lái)取代節(jié)點(diǎn)220和節(jié)點(diǎn)222之間的轉(zhuǎn)換。語(yǔ)音識(shí)別解碼器隨后確定所捕 捉的語(yǔ)音信號(hào)是否能由與包括由〈word〉語(yǔ)法結(jié)構(gòu)所提供的轉(zhuǎn)換的規(guī)則204相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)法結(jié) 構(gòu)的一部分表示。
[0043] 在節(jié)點(diǎn)220和節(jié)點(diǎn)222之間的占位符轉(zhuǎn)換之后是與靜態(tài)單詞"in"相關(guān)聯(lián)的節(jié)點(diǎn)222 和節(jié)點(diǎn)224之間的單詞轉(zhuǎn)換。與靜態(tài)單詞乂 Mnese"相關(guān)聯(lián)的最終的單詞轉(zhuǎn)換出現(xiàn)在節(jié)點(diǎn) 224和終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)226之間。在終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)之際，可確定要將取代占位符〈word〉的所識(shí)別的外國(guó) 單詞的結(jié)果發(fā)送給其的應(yīng)用。運(yùn)樣的應(yīng)用可W是應(yīng)用114,且應(yīng)用類型可基于語(yǔ)音識(shí)別解碼 器102所識(shí)別的特定規(guī)則來(lái)確定。在示例規(guī)則204中，該應(yīng)用可W是能夠提供該外國(guó)單詞的 發(fā)音的電子詞典或翻譯器。
[0044] 如圖2B中所示，如果用戶說(shuō)了單詞"pronounce"而不是單詞"say",與靜態(tài)單詞 "pronounce"相關(guān)聯(lián)的從節(jié)點(diǎn)21巧Ij節(jié)點(diǎn)236的獨(dú)立轉(zhuǎn)換也可能在節(jié)點(diǎn)218和236之間發(fā)生。 占位符轉(zhuǎn)換隨后在節(jié)點(diǎn)236和終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)238之間發(fā)生。在識(shí)別對(duì)應(yīng)于規(guī)則210的終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)238 之前的短語(yǔ)之際，適于對(duì)所識(shí)別的外國(guó)單詞發(fā)音的應(yīng)用可基于終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)238之前的短語(yǔ)來(lái) 確定。
[0045] 在節(jié)點(diǎn)228開(kāi)始的另一語(yǔ)法結(jié)構(gòu)與規(guī)則208相關(guān)聯(lián)。從節(jié)點(diǎn)228到節(jié)點(diǎn)230,該結(jié)構(gòu) 具有與靜態(tài)單詞"look(看r相關(guān)聯(lián)的轉(zhuǎn)換。"從節(jié)點(diǎn)230到節(jié)點(diǎn)232,該結(jié)構(gòu)具有與靜態(tài)單詞 "啡(上r相關(guān)聯(lián)的轉(zhuǎn)換。"該結(jié)構(gòu)中節(jié)點(diǎn)232和終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)234之間的最終轉(zhuǎn)換是如由占位符< word〉所指示的占位符轉(zhuǎn)換?；诮K點(diǎn)節(jié)點(diǎn)234之前的短語(yǔ)，可確定用于查找單詞的應(yīng)用。
[0046] 與規(guī)則206相對(duì)應(yīng)的句子輸入語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的又一示例在圖2B中被示出為開(kāi)始于節(jié)點(diǎn) 240。從節(jié)點(diǎn)240到節(jié)點(diǎn)242,該結(jié)構(gòu)具有與靜態(tài)單詞"what(什么)"相關(guān)聯(lián)的轉(zhuǎn)換。與單詞 "does(做r相關(guān)聯(lián)的另一靜態(tài)單詞轉(zhuǎn)換出現(xiàn)在節(jié)點(diǎn)242和節(jié)點(diǎn)244之間。占位符轉(zhuǎn)換發(fā)生在 節(jié)點(diǎn)244和246之間。在占位符轉(zhuǎn)換之后，分別在與單詞"mean(意思r、"in(在…中）"和 "Chinese(中文r相關(guān)聯(lián)的節(jié)點(diǎn)246、節(jié)點(diǎn)248、節(jié)點(diǎn)250和終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)252之間出現(xiàn)S個(gè)靜態(tài)轉(zhuǎn) 換。應(yīng)當(dāng)理解，類似語(yǔ)法結(jié)構(gòu)可針對(duì)圖2A中描繪的附加規(guī)則W及基于規(guī)則的語(yǔ)法中所使用 的其它類似規(guī)則使用。
[0047] 圖3描繪了用于識(shí)別外國(guó)單詞的外國(guó)單詞語(yǔ)法112的規(guī)則集。外國(guó)單詞語(yǔ)法112中 的規(guī)則集包括針對(duì)每個(gè)外國(guó)單詞的兩個(gè)規(guī)則。與外國(guó)單詞相關(guān)聯(lián)的第一規(guī)則可W是該外國(guó) 單詞的完全發(fā)音或所講形式。第一規(guī)則對(duì)應(yīng)于其中用戶嘗試講出該外國(guó)單詞或?qū)υ撏鈬?guó)單 詞發(fā)音的情形。與該外國(guó)單詞相關(guān)聯(lián)的第二規(guī)則可W是該外國(guó)單詞的拼寫。該第二規(guī)則對(duì) 應(yīng)于其中用戶口頭拼寫該外國(guó)單詞的情形。因此，在可針對(duì)其識(shí)別該語(yǔ)法中的任何外國(guó)單 詞的語(yǔ)法中存在兩個(gè)并行的路徑。
[0048] 如圖3中所描繪的，該規(guī)則從開(kāi)始節(jié)點(diǎn)302開(kāi)始。開(kāi)始節(jié)點(diǎn)302可W在如上面結(jié)合圖 2A-B的描述討論的檢測(cè)到占位符轉(zhuǎn)換之際被觸發(fā)。從開(kāi)始節(jié)點(diǎn)302,對(duì)于外國(guó)單詞語(yǔ)法112 中包括的每個(gè)外國(guó)單詞，存在兩個(gè)并行的路徑。例如，對(duì)于外國(guó)單詞#1的所講的形式存在第 一語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則304,而對(duì)于外國(guó)單詞#1的拼寫形式存在第二語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則306。對(duì)于 外國(guó)單詞語(yǔ)法112中的其它外國(guó)單詞存在類似規(guī)則對(duì)。例如，對(duì)于外國(guó)單詞#2的所講的形式 存在第一語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則308,而對(duì)于外國(guó)單詞#2的拼寫形式存在第二語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則 310。對(duì)于外國(guó)單詞#3的所講的形式還存在第一語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則312,而對(duì)于外國(guó)單詞#3的 拼寫形式還存在第二語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則314。在每個(gè)單詞的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)或規(guī)則之后是結(jié)束或終 點(diǎn)節(jié)點(diǎn)316。在終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)316處，語(yǔ)音識(shí)別解碼器可返回至如上結(jié)合圖2A-B的描述討論的相 應(yīng)句子語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，或輸出所識(shí)別的外國(guó)單詞的結(jié)果。
[0049] 盡管在外國(guó)單詞語(yǔ)法112中僅描繪了=個(gè)外國(guó)單詞，然而任何數(shù)量的外國(guó)單詞可 被包括在外國(guó)單詞語(yǔ)法112中。例如，外國(guó)語(yǔ)言中的最常見(jiàn)的50000個(gè)單詞可被包括在外國(guó) 單詞語(yǔ)法112中。在運(yùn)一示例中，在與50000個(gè)單詞對(duì)應(yīng)的外國(guó)單詞語(yǔ)法112中將有100000個(gè) 規(guī)則或語(yǔ)法結(jié)