專利名稱：優(yōu)選在機(jī)場區(qū)域內(nèi)用于照亮物體和/或標(biāo)記跑道的單方向照明裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1所述的優(yōu)選在機(jī)場區(qū)域內(nèi)用于照亮物體和/或標(biāo)記跑道的單方向照明裝置。
從西門子的一個(gè)公司ADB 1997年11月4日公開的印刷小冊子“Approach，Threshold Runway End High Intensity Elevated Light”、定貨號E10001-T95-A61-V1-7600中已知一種用于顯現(xiàn)機(jī)場的接近區(qū)域和界限區(qū)域以及起飛和降落跑道邊界的單方向照明裝置。該照明裝置具有一個(gè)帶有外殼體的基體，該基體可安置及固定在地上、一柱子上或一電線桿上。另外，該照明裝置具有一些用于產(chǎn)生平行光束的光學(xué)部件，也就是光源、反射器、防護(hù)玻璃(前窗玻璃)。
盡管在該已知照明裝置中更換光源無需借助于工具，但是只能在安裝地點(diǎn)現(xiàn)場通過一個(gè)設(shè)置在所述外殼體后壁上的門來實(shí)現(xiàn)更換。為了在生產(chǎn)車間維護(hù)所述光學(xué)部件必須將整套照明裝置拆下，運(yùn)送到車間內(nèi)以及在再次安裝后重新調(diào)整。照明裝置的基體由一個(gè)鋁鑄外殼及一些貴金屬構(gòu)件組成以及因此笨重并且只具有有限的耐腐蝕性。
因此，本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題是，提供一本文開頭所述類型的照明裝置，該照明裝置能克服現(xiàn)有技術(shù)中所提到的缺點(diǎn)，特別是使其維護(hù)更簡便。
上述技術(shù)問題按照本發(fā)明通過一種具有權(quán)利要求1特征部分所述特征的照明裝置得以解決。通過將所述部分金屬的光學(xué)部件合并到一個(gè)可裝入到照明裝置的基體中的獨(dú)立的光學(xué)模塊，以及通過將所述基體外殼的更大構(gòu)件設(shè)計(jì)為非金屬的塑料，可以使按照本發(fā)明的照明裝置具有一更小的總體重量，因此可以更簡單地在現(xiàn)場更換。通過為所述外殼采用非金屬材料，尤其可以使按照本發(fā)明的照明裝置具有更高的耐腐蝕性。另外，該照明裝置總體上可以構(gòu)造成具有更小的結(jié)構(gòu)尺寸，這降低了風(fēng)敏感性以及進(jìn)而降低了折斷危險(xiǎn)。由此可以實(shí)現(xiàn)將一個(gè)按照本發(fā)明的照明裝置固定在一個(gè)比現(xiàn)有技術(shù)中更高的電線桿上。所述外殼的非金屬的、亦即不導(dǎo)電的設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)允許絕緣地固定該照明裝置的控制放大器，這實(shí)現(xiàn)了甚至在長達(dá)250米的電纜長度上可靠地傳輸起動(dòng)引號。所述外殼的塑料結(jié)構(gòu)導(dǎo)致更高的構(gòu)造柔性和制造柔性以及更好的摩擦特性?；诜墙饘俨牧暇哂泻苄〉膫鳠岷蛯?dǎo)電性能，因此可以順利地制造和運(yùn)用一種相應(yīng)設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)的外殼。
在按照本發(fā)明的照明裝置的一個(gè)有利的擴(kuò)展設(shè)計(jì)中，所述光學(xué)模塊通過偏轉(zhuǎn)器件可旋轉(zhuǎn)地鉸接在所述基體上。由此可以當(dāng)場、也就是說在安裝現(xiàn)場例如通過翻開來打開該照明裝置，所以，可以實(shí)現(xiàn)無阻礙地夠到所述內(nèi)置構(gòu)件、尤其是所述光學(xué)部件。因此能夠例如在現(xiàn)場以簡單的方式更換所述光源。
在按照本發(fā)明的照明裝置的一個(gè)有利的擴(kuò)展設(shè)計(jì)中，所述光學(xué)模塊設(shè)計(jì)為可從該照明裝置的基體上拆下來。光學(xué)模塊的可分離性允許，在車間里維修該光學(xué)模塊，而不必將整個(gè)照明裝置拆卸下。例如可以這樣設(shè)計(jì)所述偏轉(zhuǎn)器件，使得可以無需借助工具地將所述光學(xué)模塊從基體上拆下來。
在按照本發(fā)明的照明裝置的一個(gè)有利的擴(kuò)展設(shè)計(jì)中，所述基體的一個(gè)容納所述光學(xué)模塊的上部分設(shè)計(jì)為，相對于該基體的一個(gè)支撐該上部分的下部分而言可圍繞一根水平軸線翻轉(zhuǎn)，并且可圍繞一豎直軸線旋轉(zhuǎn)。利用這種設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)可以對所述由光學(xué)模塊發(fā)出的平行光束的光軸進(jìn)行定向。特別有利的是，在一個(gè)已調(diào)整好的翻轉(zhuǎn)及旋轉(zhuǎn)位置上，在翻開或去除所述光學(xué)模塊時(shí)不改變所述上部分相對于下部分的位置狀態(tài)。因此，在更換燈具或進(jìn)行維修工作時(shí)取消了費(fèi)時(shí)地重新校正該照明裝置的步驟。
在按照本發(fā)明的照明裝置的一個(gè)有利的擴(kuò)展設(shè)計(jì)中，為了相對所述基體的下部分來調(diào)整或固定所述上部分的翻轉(zhuǎn)位置，而設(shè)有調(diào)整器件。為此，采用一種帶有兩個(gè)相互反向(gegengleich)地作用在所述基體的上部分中的調(diào)整螺栓的機(jī)構(gòu)，所述調(diào)整螺栓將該上部分固定在一個(gè)已調(diào)整的翻轉(zhuǎn)位置中。為了改變該翻轉(zhuǎn)位置將所述兩個(gè)調(diào)整螺栓的一個(gè)向后回旋一定的量，隨后將另一個(gè)調(diào)整螺栓向前旋進(jìn)，此時(shí)，該上部分圍繞著所述水平軸線偏轉(zhuǎn)。通過該調(diào)整機(jī)構(gòu)可以實(shí)現(xiàn)相對于縱向極其精確地對所述光軸的角度進(jìn)行定向。一個(gè)調(diào)整螺栓的軸向位置優(yōu)選通過一個(gè)作用在所述外殼上的鎖緊螺母來固定。由此達(dá)到相對于本發(fā)明照明裝置的基體的下部分來鎖定所述上部分的翻轉(zhuǎn)位置。
在按照本發(fā)明的照明裝置的另一個(gè)有利的擴(kuò)展設(shè)計(jì)中，為了相對所述基體的下部分來固定所述上部分的旋轉(zhuǎn)位置，而設(shè)有鎖止器件。由此可以以類似的方式將光束光軸的一個(gè)已調(diào)整好的方向以相對于一基準(zhǔn)位置的方位角形式固定。
所述基體的非金屬外殼有利地設(shè)計(jì)為塑料件、優(yōu)選設(shè)計(jì)為注塑件。以這種方式可以以微小的造價(jià)制備穩(wěn)固的、用于本發(fā)明照明裝置的非金屬外殼。
從下面對附圖的說明中得出本發(fā)明照明裝置的詳細(xì)特征和優(yōu)點(diǎn)。附圖中

圖1以局部剖切示意圖表示一按照本發(fā)明的照明裝置的側(cè)視圖；圖2表示一個(gè)按照本發(fā)明的帶有處于閉合狀態(tài)下的光學(xué)模塊的照明裝置；圖3表示一個(gè)按照本發(fā)明的帶有處于掀開狀態(tài)下的光學(xué)模塊的照明裝置；圖4表示一個(gè)按照本發(fā)明的帶有處于分離閉合狀態(tài)下的光學(xué)模塊的照明裝置。
按照圖1，一個(gè)按照本發(fā)明的照明裝置10具有一個(gè)用于安裝及固定該照明裝置10的基體20以及一個(gè)用于產(chǎn)生沿光軸O的光束的光學(xué)模塊30?；w20被一非金屬的外殼22包繞以及主要由一個(gè)上部分2、一個(gè)中間部分25以及一個(gè)下部分26組成。所述光學(xué)模塊30安置在基體20的上部分24的側(cè)面，此外，還含有用于控制和運(yùn)行該光學(xué)模塊30的電氣部件。上部分24通過一個(gè)沿水平旋轉(zhuǎn)軸線H定向的鉸接栓支撐到中間部分25上以及因此可圍繞所述在圖1中垂直于圖紙平面延伸的旋轉(zhuǎn)軸線H翻轉(zhuǎn)地支撐?；w20的中間部分25可圍繞一豎直軸線V旋轉(zhuǎn)地支撐在下部分26上。為此，中間部分25通過一個(gè)軸頸27對中在下部分26的支柱28內(nèi)。因此，由中間部分26、上部分24和光學(xué)模塊30構(gòu)成的結(jié)構(gòu)單元設(shè)計(jì)為可圍繞所述豎直軸線V相對于所述防旋轉(zhuǎn)的下部分26旋轉(zhuǎn)。在所述下部分26的支柱28中成形有一個(gè)徑向的收縮段29，在將本發(fā)明的照明裝置安裝在地上時(shí)該收縮段用作額定斷裂點(diǎn)。
光學(xué)模塊30具有一個(gè)與所述外殼22的側(cè)向橫截面相適配的外殼37，將一拋物面形反射器34和大約在中心的一個(gè)設(shè)計(jì)為鹵素?zé)舻墓庠?2安置到該外殼37內(nèi)。該外殼37的用于輸出光的前側(cè)被一防護(hù)玻璃36遮蓋，防護(hù)玻璃36借助于一個(gè)環(huán)繞該玻璃的正面環(huán)形件39固定在所述外殼37上。視所希望發(fā)射光束的顏色，該防護(hù)玻璃36可以設(shè)計(jì)為無色透明的或紅色或綠色的。
光學(xué)模塊30通過設(shè)計(jì)為鉸鏈的偏轉(zhuǎn)器件40可旋轉(zhuǎn)地鉸接在基體20的上部分24上。由此為了更換光源32或其他的維護(hù)工作可以將該光學(xué)模塊30向下翻轉(zhuǎn)，以便夠到外殼37的后壁以及夠到外殼22的內(nèi)部。在完成維護(hù)工作后將該光學(xué)模塊30重新向上翻轉(zhuǎn)，直到一個(gè)環(huán)繞該外殼37的密封件38平齊地貼靠在所述上部分24的外殼22上以及在外殼37后壁內(nèi)的處于已卡鎖的閉合位置中的彈性閉鎖片23將該光學(xué)模塊30固定為止。為了再次掀開該光學(xué)模塊30必須要克服該閉鎖片23的彈力。
在安置地點(diǎn)如果通過支柱28裝入到地下或者支撐在地上的柱子或電線桿上，則必須要調(diào)整光軸O的方向。通過水平軸線H或豎直軸線V可以調(diào)整偏振角或方位角。為了調(diào)整偏振角、亦即光軸相對于縱向的傾斜度，而設(shè)有調(diào)整器件50，調(diào)整器件50設(shè)計(jì)為一對傾斜地從下方旋入到所述中間部分25中的調(diào)整螺栓。調(diào)整螺栓的端部接觸所述可圍繞水平軸線H旋轉(zhuǎn)地安置的上部分24的外表面，在此在圖1中只表示出了兩個(gè)調(diào)整螺栓中的右面的螺栓。在另一個(gè)調(diào)整螺栓已旋出的情況下，只能擰入其中一個(gè)調(diào)整螺栓。通過如此設(shè)計(jì)的調(diào)整器件50可以非常精細(xì)地相對于基體20的下部分26校正所述上部分24的傾斜位置。一個(gè)已調(diào)整的傾斜位置可以通過鎖緊螺母鎖定。通過圍繞著豎直軸線V來旋轉(zhuǎn)所述支撐到下部分26上的結(jié)構(gòu)單元實(shí)現(xiàn)對方位角的調(diào)整，也就是說進(jìn)行在一個(gè)方位上的定位。為了固定一個(gè)已調(diào)整的旋轉(zhuǎn)位置而設(shè)有設(shè)計(jì)為夾緊環(huán)的止鎖件60，這些止鎖件60夾緊中間部分25的外殼以及在固緊時(shí)將該外殼壓緊到所述支柱28上。
按照本發(fā)明的照明裝置10例如用作航行或其他交通領(lǐng)域的信號裝置，尤其用于機(jī)場的接近區(qū)域和界限區(qū)域以及起飛和降落跑道邊界的照明裝置?；w20的外殼22的非金屬塑料設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)具有一個(gè)非常小的重量，這便于在現(xiàn)場更換一個(gè)按照本發(fā)明的照明裝置，以及因?yàn)榫哂懈叩哪透g性，因此延長了該照明裝置10的使用壽命。另外，這種結(jié)構(gòu)形式可以達(dá)到更小的設(shè)計(jì)尺寸，更小的尺寸伴隨著更小的風(fēng)敏感性，以及因此改善了按照本發(fā)明的照明裝置10的易碎性。此外，可以實(shí)現(xiàn)將具有更小外形尺寸的本發(fā)明照明裝置安裝在更高的固定桿上。翻轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)在按照本發(fā)明的照明裝置中安裝在基體20的內(nèi)部以及因此可以得到保護(hù)。相同的基體20不僅適用于持續(xù)發(fā)光運(yùn)行的光學(xué)模塊，而且適用于閃光運(yùn)行中的光學(xué)模塊。該照明裝置10通過密封件防止水或灰塵進(jìn)入。電力電纜完全穿過基體20的內(nèi)部以及由此同樣得到保護(hù)。
本發(fā)明照明裝置10的一個(gè)重要優(yōu)點(diǎn)是，具有更高的易維修性，這在下面的圖2至4中將作闡述。圖2表示一個(gè)具有基體20的照明裝置10，光學(xué)模塊30通過偏轉(zhuǎn)器件40鉸接在該基體20上，其中，光學(xué)模塊30向上翻轉(zhuǎn)地接在該基體20上以及因此處于工作位置上。例如為了更換光源32將該光學(xué)模塊30按照方向箭頭D向下偏轉(zhuǎn)，使得可以自由地夠到該光學(xué)模塊30的后壁。在更換完光源之后或者在現(xiàn)場進(jìn)行完其他維護(hù)工作后，通過設(shè)計(jì)為鉸鏈的偏轉(zhuǎn)器件40將該光學(xué)模塊30向上翻轉(zhuǎn)，直到閉鎖片23卡鎖到其閉鎖位置中為止。如果要在車間徹底更換光學(xué)模塊30或者對其進(jìn)行全面維修，則可以按照圖4將該光學(xué)模塊30完全從基體20上拆下。為此，可以將設(shè)置在光學(xué)模塊30的固定片上的銷釘從所述基體20的一個(gè)螺旋形(schnekkenfrmigen)支撐片中拔出，而無需為此采用拆卸工具。
權(quán)利要求
1.一種優(yōu)選在機(jī)場區(qū)域內(nèi)用于照亮物體和/或標(biāo)記跑道的單方向照明裝置(10)，其具有一個(gè)帶有外殼(22)的、用于安置和固定所述照明裝置(10)的基體(20)以及包括至少一個(gè)光源(32)、一反射器(34)和一防護(hù)玻璃(36)的光學(xué)部件，這些光學(xué)部件用于產(chǎn)生沿一光軸(O)的光束，其特征在于，所述外殼(22)設(shè)計(jì)為非金屬的，以及所述光學(xué)部件(32，34，36)設(shè)置在一個(gè)可連接到所述基體(20)上的光學(xué)模塊(30)中。
2.如權(quán)利要求1所述的照明裝置，其特征在于，所述光學(xué)模塊(30)通過偏轉(zhuǎn)器件(40)可轉(zhuǎn)動(dòng)(D)地鉸接在所述基體(20)上。
3.如權(quán)利要求1或2所述的照明裝置，其特征在于，所述光學(xué)模塊(30)設(shè)計(jì)為可從所述基體(20)上拆下來。
4.如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其特征在于，所述基體(20)的一個(gè)容納所述光學(xué)模塊(30)的上部分(24)設(shè)計(jì)為，相對于該基體(20)的一個(gè)支撐該上部分(24)的下部分(26)可圍繞一根水平軸線(H)翻轉(zhuǎn)且可圍繞一豎直軸線(V)旋轉(zhuǎn)。
5.如權(quán)利要求4所述的照明裝置，其特征在于，為了調(diào)整或固定所述上部分(24)相對于所述基體(20)下部分(26)的翻轉(zhuǎn)位置設(shè)有調(diào)整器件(50)。
6.如權(quán)利要求4或5所述的照明裝置，其特征在于，為了固定所述上部分(24)相對于所述基體(20)下部分(26)的旋轉(zhuǎn)位置設(shè)有鎖止器件(60)。
7.如權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其特征在于，所述基體(20)的非金屬外殼(22)設(shè)計(jì)為塑料件、優(yōu)選設(shè)計(jì)為注塑件。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種優(yōu)選在機(jī)場區(qū)域內(nèi)用于照亮物體和/或標(biāo)記跑道的單方向照明裝置(10)，其具有一個(gè)帶有外殼(22)的、用于安置和固定所述照明裝置(10)的基體(20)以及包括至少一個(gè)光源(32)、一反射器(34)和一防護(hù)玻璃(36)的光學(xué)部件，這些光學(xué)部件用于產(chǎn)生沿一光軸(O)的光束。通過將所述外殼(22)設(shè)計(jì)為非金屬的以及將所述光學(xué)部件(32，34，36)設(shè)置在一個(gè)可連接到所述基體(20)上的光學(xué)模塊(30)中，來提高照明裝置(10)的易維護(hù)性。
文檔編號F21V19/04GK1805875SQ200480016332
公開日2006年7月19日 申請日期2004年6月18日 優(yōu)先權(quán)日2003年6月30日
發(fā)明者讓-克勞德·范德伍德, 路易斯·威廉斯, 蓋伊·萊尼恩 申請人:西門子公司