I產(chǎn)生的初級光10的能量的大約15%至30%偏轉(zhuǎn)繞過光波長轉(zhuǎn)換元件3并且借助于第三鏡23和第四鏡24將偏轉(zhuǎn)繞過光波長轉(zhuǎn)換元件3的初級光10再次偏轉(zhuǎn)到由光源裝置I發(fā)射的初級光10的最初發(fā)射方向中并且與由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的次級光11混合。
[0030]第二鏡22和第三鏡23構(gòu)成為是反射光的，使得射到其上的光被反射。第四鏡24對次級光11構(gòu)成為是透明的。第四鏡24的前側(cè)4和后側(cè)5分別對初級光10構(gòu)成為是反射光的。在第四鏡24的前側(cè)4上，初級光10的由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的、未經(jīng)轉(zhuǎn)換的份額被反射并且偏轉(zhuǎn)離開初級光10的最初的發(fā)射方向，而初級光10的偏轉(zhuǎn)繞過光波長轉(zhuǎn)換元件3的份額在第四鏡24的后側(cè)5上反射并且向回偏轉(zhuǎn)到由光源裝置I發(fā)射的初級光10的最初的發(fā)射方向中。所有的鏡21、22、23、24構(gòu)成為二向色鏡。
[0031]用于濾除初級光10的上述過濾裝置4在根據(jù)本發(fā)明的第一實施例的照明設(shè)備中由第四鏡24的對初級光10構(gòu)成為反射性的前側(cè)4形成。
[0032]下面闡述根據(jù)第一實施例的照明設(shè)備的工作原理。
[0033]由光源裝置發(fā)射的初級光10在部分可透光的第一鏡21上分成兩個不同的光路徑。由第一鏡21透射初級光10的能量的大約70%至85%，使得所述初級光沿著第一光路徑引導(dǎo)并且射到光波長轉(zhuǎn)換元件3上。射到光波長轉(zhuǎn)換元件3上的初級光10在經(jīng)過光波長轉(zhuǎn)換元件3之后部分地轉(zhuǎn)換成次級光11并且部分地在沒有波長轉(zhuǎn)換的情況下透射。由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的次級光11和由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的未經(jīng)轉(zhuǎn)換的初級光10都射到第四鏡24的前側(cè)4上。次級光11經(jīng)過第四鏡24，而由光波長轉(zhuǎn)換元件3透射的初級光10在第四鏡24的前側(cè)4上反射并且偏轉(zhuǎn)離開由光源裝置I發(fā)射的光的最初的發(fā)射方向并且例如借助于吸收器(沒有繪制)吸收或者替選地借助于光傳感器探測并且監(jiān)控以及必要時、即在光波長轉(zhuǎn)換元件3損壞的情況下用于安全關(guān)斷整個系統(tǒng)。
[0034]初級光10的能量的大約15%至30%在部分可透光的第一鏡21上反射并且沿著第二光路徑偏轉(zhuǎn)繞過光波長轉(zhuǎn)換元件3。借助于第二鏡22和第三鏡23，在第一鏡21上反射的初級光10偏轉(zhuǎn)，使得所述初級光射到第四鏡24的后側(cè)5上。在對于次級光11而言透明的第四鏡24的后側(cè)5上，在第一鏡21上反射的初級光10再次被反射并且又偏轉(zhuǎn)到由光源裝置I發(fā)射的光的最初的方向中。由此，由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的次級光11在經(jīng)過對次級光11透明的第四鏡24之后與初級光10的在第四鏡24的后側(cè)5上反射的份額組合成白光的整個光束簇，因為藍(lán)色的初級光10和黃色的次級光11的混合得出白光。白色的混合光能夠可選地仍借助于在光學(xué)上在第四鏡24的下游設(shè)置的光學(xué)元件(沒有繪制)均勻化。
[0035]在圖2中示意地繪制根據(jù)本發(fā)明的第二實施例的照明設(shè)備。根據(jù)本發(fā)明的第二實施例的照明設(shè)備與根據(jù)本發(fā)明的第一實施例的上述照明設(shè)備的不同之處僅在于附加的光學(xué)透鏡61、62、63，所述光學(xué)透鏡用于光束成型。在所有其他細(xì)節(jié)方面，根據(jù)本發(fā)明的第一和第二實施例的照明設(shè)備是相同的。因此，在圖1和圖2中的實施例中，為相同的組件使用相同的附圖標(biāo)記并且對其描述參照對第一實施例的相應(yīng)的描述。
[0036]根據(jù)本發(fā)明的第二實施例的照明設(shè)備的光學(xué)透鏡61、62在由第一鏡21反射的初級光10的光路徑中設(shè)置在第二鏡22和第三鏡之間，以便使光束或光束簇的射束形狀成型。例如，光學(xué)透鏡61、62允許光束或光束簇的擴(kuò)寬或準(zhǔn)直或聚焦。
[0037]光學(xué)透鏡63在由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的光的光路徑中設(shè)置在光波長轉(zhuǎn)換元件3和第四鏡24之間。光學(xué)透鏡63用于由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的次級光11的聚束并且用于由光波長轉(zhuǎn)換元件3透射的、未經(jīng)轉(zhuǎn)換的初級光10的聚束。所述光學(xué)透鏡減小在光波長轉(zhuǎn)換元件3的發(fā)光材料顆粒上散射的次級光和初級光的發(fā)散。
[0038]在圖3中示意地繪制根據(jù)本發(fā)明的第三實施例的照明設(shè)備。
[0039]根據(jù)第三實施例的照明設(shè)備與根據(jù)本發(fā)明的第一實施例的照明設(shè)備的不同之處僅在于，在第二鏡22和第三鏡23’之間如已經(jīng)在第二實施例中描述的那樣設(shè)置有兩個光學(xué)透鏡61、62以用于射束成型，并且區(qū)別在于:光波長轉(zhuǎn)換元件3以及過濾裝置4和第四鏡24構(gòu)成為結(jié)構(gòu)單元。此外，第三鏡23’具有拱起的反射性的表面。在全部其他細(xì)節(jié)方面，根據(jù)本發(fā)明的第一和第三實施例的照明設(shè)備是相同的。因此，在圖1至3的實施例中為相同的組件使用相同的附圖標(biāo)記并且對其描述參照對第一實施例的相應(yīng)的描述。
[0040]在下文中，詳細(xì)研宄根據(jù)本發(fā)明的第一和第三實施例的照明設(shè)備之間的不同之處。
[0041]在根據(jù)本發(fā)明的第三實施例的照明設(shè)備中，光波長轉(zhuǎn)換元件3’、過濾裝置4’和第四鏡24’實施成結(jié)構(gòu)單元。
[0042]光波長轉(zhuǎn)換元件3’由藍(lán)寶石小板構(gòu)成，所述藍(lán)寶石小板在其朝向第一鏡21和光源裝置I的前側(cè)上由發(fā)光材料覆層，其中作為發(fā)光材料使用鈰摻雜的釔鋁石榴石(YAGiCe)。藍(lán)寶石小板的背離第一鏡21和光源裝置I的后側(cè)設(shè)有對初級光10反射性的并且對次級光11透明的二向色的覆層4’。附加地，在藍(lán)寶石小板的后側(cè)上、在二向色的覆層4’上設(shè)置有微棱鏡結(jié)構(gòu)240，所述微棱鏡結(jié)構(gòu)與二向色的覆層4’共同形成第四鏡24’。替選地，二向色的覆層4’也能夠設(shè)置在微棱鏡結(jié)構(gòu)240上。
[0043]由第一鏡21透射的初級光10由光波長轉(zhuǎn)換元件3’成比例地轉(zhuǎn)換成次級光11。次級光11經(jīng)過二向色的覆層4’和微棱鏡結(jié)構(gòu)240，其中微棱鏡結(jié)構(gòu)可能以散射光的方式作用于次級光11。初級光10的經(jīng)過光波長轉(zhuǎn)換元件3’、未經(jīng)光波長轉(zhuǎn)換元件3’轉(zhuǎn)換的份額在二向色的覆層4’上向回反射到光波長轉(zhuǎn)換元件3’中。
[0044]初級光10的在第一鏡21上反射的部分在第三鏡23’的拱起的表面上反射之后偏轉(zhuǎn)到微棱鏡結(jié)構(gòu)240和二向色的覆層4’的位于其下的表面上。初級光10的這部分在二向色的覆層4’上沿由光源裝置發(fā)射的初級光10的最初的發(fā)射方向的方向反射。微棱鏡結(jié)構(gòu)240在此可能以散射光的方式作用。借助于微棱鏡結(jié)構(gòu)240，初級光10的上述部分和次級光11均勻地混合，以便產(chǎn)生盡可能均勻的白光。通過在第三鏡23’的拱起的表面上的反射，實現(xiàn)擴(kuò)寬初級光10的射到微棱鏡結(jié)構(gòu)240和二向色的覆層4’上的部分。
[0045]由光波長轉(zhuǎn)換元件3發(fā)射的次級光11通常以朗伯光分布放射。二向色的覆層4’和微棱鏡結(jié)構(gòu)240設(shè)計成，使由第三鏡23’偏轉(zhuǎn)的初級光10偏轉(zhuǎn)成，使得所述初級光具有盡可能與透射的次級光11相同的角度分布。
[0046]在圖4中示意地繪制根據(jù)本發(fā)明的第四實施例的照明設(shè)備。
[0047]所述照明設(shè)備具有光源裝置1、光波長轉(zhuǎn)換元件30和過濾裝置40，所述光源裝置構(gòu)成為與根據(jù)本發(fā)明的第一實施例的照明設(shè)備的光源裝置相同。
[0048]光波長轉(zhuǎn)換元件30由用發(fā)光材料覆層的、可透光的藍(lán)寶石小板構(gòu)成，其中作為發(fā)光材料使用鈰摻雜的釔鋁石榴石(YAG:Ce)。藍(lán)寶石小板或光波長轉(zhuǎn)換元件30構(gòu)成為是圓環(huán)盤形的并且具有居中設(shè)置的開口 31。藍(lán)寶石小板的或光波長轉(zhuǎn)換元件30的外徑優(yōu)選具有在Imm至5mm的范圍中的數(shù)值。其內(nèi)徑優(yōu)選小于1mm，并且尤其優(yōu)選小于0.1mm,以便保持初級光10的偏轉(zhuǎn)繞過光波長轉(zhuǎn)換元件3的相對小的份額。
[0049]過濾裝置40構(gòu)成為具有中央開口 41的圓環(huán)盤形的二向色鏡，所述開口與光波長轉(zhuǎn)換元件30同軸設(shè)置。過濾裝置40的外徑和內(nèi)徑與光波長轉(zhuǎn)換元件30的相應(yīng)的尺寸是相同的。過濾裝置40在光學(xué)上在光波長轉(zhuǎn)換元件30的下游接入。這就是說，光波長轉(zhuǎn)換元件30設(shè)置在光源裝置I和過濾裝置40之間，使得由光源裝置I發(fā)射的光在其到達(dá)過濾裝置40之前首先射到光波長轉(zhuǎn)換元件30上。過濾裝置40優(yōu)選設(shè)置成相對于光波長轉(zhuǎn)換元件30具有小的間距或不具有間距。
[0050]下面，闡述根據(jù)本發(fā)明的第四實施例的照明設(shè)備的工作原理。
[0051]光源裝置I發(fā)射光，所述光構(gòu)成為波長在380納米至490納米的波長范圍中的光并且也稱作為初級光10。所述初級光在此為藍(lán)色光譜范圍中的光。所述初級光10的一部分經(jīng)過光波長轉(zhuǎn)換元件30和二向色鏡40，經(jīng)由開口 31和41到達(dá)前述光學(xué)組件30、40中。
[0052]初級光10在開口 31之外射到光波長