專利名稱：：一種用于臺鋸的導板的對準系統(tǒng)的制作方法
技術領域：
：本發(fā)明基本涉及一種動力工具。更具體的是，本發(fā)明涉及這樣的動力工具，在工具操作過程中，其利用導板(fence)來引導工件。
背景技術：
：早已知道臺鋸(tablesaw)以及其它鋸和動力工具已經(jīng)利用導板從而在切割或者類似操作過程中引導工件。導板通?？烧{(diào)節(jié)以接納各種尺寸的工件，或者改變被切割的材料的量。這種導板對于當材料板或者材料片被供送到臺鋸的鋸片時切割材料板或者材料片來說幾乎是必須的。當然，關于許多其它類型的動力工具例如刳刨機和刨床(shaper)、夾背鋸、搖臂鋸(radialarmsaw)等，導板被用于類似的控制。大部分臺鋸通常具有導板，所述導板是完全可拆的導板，并且從臺頂部的前部完全延伸到后部，并且大部分臺鋸包括夾緊機構，所述夾緊機構通常設計用于特別的臺鋸，從而它可以橫向調(diào)節(jié)到適合的位置并且被夾緊(clampdown)。同樣，大部分臺鋸具有連接到臺鋸前部的導輪、導軌或者其它結構，導板可跨在其上，并且當它被夾緊時，夾緊端具有一表面，該表面將接合導軌的互補的表面，從而伸長的導板部分沿著與導軌垂直的方向定向。然而，許多現(xiàn)代的導板具有夾緊端機構，該機構單獨制造，并且然后連接到伸長的部分。因為它們是單獨的部件，所述單獨的部件被相互連接，并且會變得不重合，因此適合的是能夠校準導板并且調(diào)節(jié)它使得伸長部分精確垂直于夾緊端機構和前部導軌。當校準成功完成時，伸長部分同樣基本平行于臺鋸的鋸片的平面或者處于正確的位置。如果在工件的切割中需要非常精密的公差，那么對于使用者來說重要的是能夠檢査以確保導板被精確地對準。雖然可以將線或者凹槽設置在臺頂部中從而為提供對于鋸片平面的平行度的參考，但是導板是否處于正確的位置仍然會保持一定的不確定性。需要用于確定和實現(xiàn)適合并且準確對準的廉價的系統(tǒng)。
發(fā)明內(nèi)容公開了用于臺鋸的對準系統(tǒng)的實施例，其中臺鋸具有可旋轉(zhuǎn)的鋸片，所述鋸片延伸穿過它的臺頂部，所述臺頂部具有沿著與鋸片平面平行的方向定向的間隔的標記，包括伸長的導板，所述導板具有第一和第二端部、和伸長部分，至少第一端部具有用于將導板固定在臺鋸上的機構，伸長部分連接到第一端部，并且在臺頂部上方延伸，所述導板正交定向，從而伸長部分平行于鋸片的平面，并且可相對于鋸片橫向調(diào)節(jié)；至少兩個可見的指示裝置，沿著所述導板的長度在間隔開的位置處位于所述導板的至少一側(cè)上，以使得觀察者能夠確定所述導板是否平行于所述標記定向?？梢暤闹甘狙b置的優(yōu)選實施例包括發(fā)光單元，沿著導板的長度在間隔開的位置處安裝在導板上，每個單元構造成將導板的第一側(cè)上的光朝著標記引導，并且使得觀察者能夠確定導板是否平行于所述標記定向?？梢暤闹甘狙b置的另一個優(yōu)選實施例包括照準元件，所述照準元件具有相對于所述導板的所述側(cè)定向的平坦表面，使得觀察者能夠沿著平坦表面的平面觀察臺頂部，并且確定出平坦表面的平面視覺上相對于所述標記入射到(impinge)所述臺頂部的位置。圖1是本發(fā)明的優(yōu)選實施例的前部透視圖，并且特別示出了導板的一部分；圖2是本發(fā)明的優(yōu)選實施例的理想化的仰視圖3是大致沿著圖2中的線3-3截取的剖視圖4是圖3所示的優(yōu)選實施例的一部分的放大側(cè)視圖5是圖1-4所示的導板的簡化的電子示意圖6是與圖2類似的視圖，并且示出了本發(fā)明的可替換實施例；禾P圖7是大致沿著圖6的線7-7截取的剖視圖。具體實施例方式廣義上來講，本發(fā)明涉及一種導板，所述導板設置有可視的指示裝置，所述可視指示裝置沿著所述導板的長度在間隔開的位置處位于所述導板的至少一側(cè)上，以使得觀察者能夠確定所述導板是否平行于所述標記定向。一個優(yōu)選實施例使用發(fā)光單元，所述發(fā)光單元設置在導板的底側(cè)上，該發(fā)光單元發(fā)出狹窄的光束，該光束朝著臺頂部被向下引導，并且由于它的校準，其使得使用者能夠確定所述導板的伸長的狹窄中心部是否被正確的定向或者處于正確的位置。換句話說，在臺頂部上方延伸的導板的伸長部分應當精確地平行于鋸片的平面。這將使得使用者能夠依賴于使用導板來引導工具穿過所述鋸，從而它們被精確地切割，因為導板的功能是提供這樣一表面，在使用過程中，工件可以緊靠該表面放置，并且可以被移動穿過切割區(qū)域。本發(fā)明的實施例使用至少兩個間隔開的狹窄相干光束，所述光束優(yōu)選由激光器提供，并且被向下引導到臺頂部的表面上，以提供位于所述導板的伸長部分的至少一側(cè)附近的光的兩個小點或者線。光的所述點或者線被與標記進行對比，所述標記例如多個狹窄的凹槽、彩色的線、或者二者的組合，沿著與鋸片的平面平行的方向定向，使得使用者能夠?qū)⒐獾狞c或者線的位置進行比較，并且確定導板的伸長部分是否基本平行于所述標記，并且因此將導致能夠通過所述鋸對工件進行準確切割。因為導板通?？蓹M向調(diào)節(jié)和移動，從而它們可以設置在鋸片的任一側(cè)上，因此適合的是使這種發(fā)光單元設置在導板的兩側(cè)上，從而光的所述間隔的點或者線相對于所述標記在導板的任一側(cè)上都可以觀察到。這將使得鋸的使用者能夠?qū)⒐獾拈g隔開的點或者線的位置與導板的一側(cè)上的標記進行對比，即使工件放置在導板旁邊處于切割位置。下面參考附圖，并且特別參考圖1，體現(xiàn)本發(fā)明的第一優(yōu)選實施例的導板在圖1中基本以io來表示，并且包括前部夾緊部分，所述前部夾緊部分通常以12表示，其具有夾緊手柄14和寬的L形支撐部分16,支撐部分16與導軌、凹槽等(未示出)配合，所述導軌、凹槽等穿過臺鋸的前部設置，這對于本領域的普通技術人員來說是公知的。參考圖2的仰視圖，支撐部分16具有橫向凸緣18，凸緣18具有用于接合上述導軌等的臺肩20。夾緊部分12具有較窄的延伸部22，延伸部22支撐夾緊手柄14，并且還構造成連接到伸長的中間部分24，中間部分24基本從臺頂部26的前部(見圖3)延伸到它的后部。后端部分28可以設置有另一個夾緊機構，用于確保導板的兩端在所述鋸的操作過程中保持在適合的位置。當夾緊手柄14被向下推動時，如圖1所示，導板10相對于鋸片28被固定在橫向位置(見圖3)。如果導板的伸長的中間部分24正確地對準成完全垂直于表面20(圖2)，那么它將正確地發(fā)揮作用，并且使得能夠在工件上精確地進行切割。然而，通常，由多個部件組成的導板可使用金屬壓出件(extrusion)用于伸長的外部，例如圖1所示，并且它例如可以角度調(diào)節(jié)以校正制造公差，并且由于這個原因，可以設置一對螺桿30以調(diào)節(jié)伸長的中間部分24相對于導板10的前部夾緊部分12的支撐部分16的角度。這優(yōu)選能夠被角度調(diào)節(jié)幾度，這通常足以實現(xiàn)相對于支撐部分16的真正的角度垂直性。如圖2的仰視圖所示，具有四個單獨的可視指示裝置，在這個實施例中，所述指示裝置是發(fā)光單元，通常以36、38、40和42表示，所述發(fā)光單元位于中間部分24的底部和側(cè)部上。前部和后部單元優(yōu)選彼此間隔開基本的距離以使得能夠更準確地確定伸長部分24是否精確垂直于夾緊部分，并且更特別的是，它的表面20。這是因為如果光的所述兩個點或者線之間的距離增大的話，那么任何不重合將被放大或者擴大。應當理解，包括夾緊手柄14和導板的中間部分24的結構的夾緊部分12的精確結構和操作可以改變，因為本發(fā)明涉及與導板相關的特征和功能，并且其中描述和示出的導板僅為本發(fā)明提供了一環(huán)境。在這方面，雖然中間部分24的剖視圖在圖3中示為是實心的，但是應當理解，這可以是相對薄壁形的壓出件，或者是組成中間部分24的部件的組合。與中間部分24的結構無關，并且如圖3所示，每個發(fā)光單元定位在凹部46中，凹部46設置在側(cè)部48或50其中的一個中，并且沿著底部52延伸。與通常的實踐相同，導板10的底部表面與臺頂部26的頂部表面微微間隔開。凹部46同樣具有帶角度的(angled)表面54，表面54示為大約為50°，但是它可以是較小或較大的角度，如所述的。應當理解，如果部分24由薄壁型壓出件形成，那么可以具有另外的鑄件或者板狀金屬，所述鑄件或者板狀金屬將提供支撐表面，例如具有角度的表面54，這對于本領域普通技術人員是顯而易見的。每個發(fā)光單元36、38、40和42具有激光器60，激光器60發(fā)出狹窄的光束，這導致產(chǎn)生這樣的點，在該點處，它照射(impinge)在臺頂部26的表面上。激光器60優(yōu)選是激光LED，其發(fā)射出狹窄的光束62，光束62以大約50。的角度被引導，如圖3所示，但是該角度可以在大約40°到大約65°的范圍內(nèi)。同樣，雖然激光LED是優(yōu)選的，但是應當理解，其它光源和裝置也可以使用。例如，通常的LED的光源或者白熾光源可以與透鏡或者具有狹縫的遮蓋件結合使用。對于光束62的角度的考慮是相對于豎直方向的角度越大，那么該角度相對于水平表面54就越小。相對于表面54的較小的角度使得來自豎直源的位于該表面上的光點以扁平的角度變得更為橢圓。這會不利地影響使用者精確確定導板是否正確對準的能力。該角度可以被預先設置，從而它在這樣的點處照射，該點與中間部分24的側(cè)部48間隔開，從而它可以方便地由觀察者觀察。同樣，如圖3所示，臺頂部具有線64，線64穿過臺頂部26的頂部表面彼此間隔開，所述線由臺鋸的制造者提供，并且它們是高度精確地平行于鋸片28的平面。雖然它們示出為具有一些深度，并且事實上可以是凹槽，所述凹槽填充有顏料或者沒有填充，但是應當理解，它們可以用各種方式制造，并且具有各種外觀，同時實現(xiàn)它們想要的目的。這樣，這種標記也可以是柵格的形式，所述柵格包括平行于鋸片28的平面的線，和與其垂直的交叉線。線64的目的是提供基準用于比較來自后部單元36和前部單元38的點束或者線62，所述點束或者線照射在其中一條線64上或者附近，這使得使用者能夠確定導板是否對準或者沒有對準。在這方面，應當具有足夠數(shù)目的線64，從而觀察著可以精密地確定由前部和后部單元產(chǎn)生的點或者線相對于單條線的位置，從而觀察者可以做出比較，并且確定它們相對于所述線是否處于相同的位置。因為從前部單元38中的激光器發(fā)出的光束62應當與來自后部單元36的光束具有相同的角度，因此應當理解，每個單元中的激光器60必須被仔細校準，并且優(yōu)選當導板被制造時來進行校準。每個激光器通過搖臂(rocker)安裝機構來連接到伸長部分24，搖臂安裝機構通常以66表示，在圖4中詳細示出。激光LED60連接到基本平坦的板68，所述板68具有半柱形的下部70，下部70連接到板68的底側(cè)，或者與板68的底側(cè)一起形成。所述半柱形部分70示為是幾乎半個柱形，但是可以是比所示的更少或者更多，重要的考慮是突出的外部與表面54接觸，并且使得板68能夠通過兩個螺桿72相對于表面54進行角度調(diào)節(jié)，所述螺桿72穿過板68延伸到表面54中的孔隙74中。通過使兩個螺桿沿著相反方向旋轉(zhuǎn)，板68可以被傾斜，其中左側(cè)比右側(cè)移動的更為靠近，例如，從而使得激光器60和它的被引導的光束傾斜。柱形部分70可以是中空的以接納LED激光器60，激光器60可以延伸穿過板68中的孔隙，或者激光器可以直接安裝到板68。精確的結構由激光器的構造確定。還應當注意，雖然示出了半柱形的結構，但是其它彎曲形狀以及點接觸也可以使用。同樣，允許這種校準調(diào)整的其它類型的安裝機構也可以使用。單元36、38、40、和42中的每個激光器60優(yōu)選受到由樹脂玻璃或者其它堅固的透明塑料制成的透明蓋67的保護，所述透明蓋具有大致L形的結構，具有平坦的拐角部分，所述拐角部分優(yōu)選垂直于光束62，光束62被朝著臺頂部26的表面引導。蓋67優(yōu)選利用螺桿或者螺栓69連接到側(cè)部和底部中間部分24。還應當理解，除了相對于后部單元36校準前部單元38，搖臂安裝機構66還可以調(diào)節(jié)由激光器60產(chǎn)生的光束62的角度。同樣，確定表面54的角度連同搖臂安裝機構66的可調(diào)節(jié)性的組合使得光束的角度能夠被定位和校準。激光器60優(yōu)選由電池72供電，電池72可位于前部夾緊部分12的支撐部分16中，并且按鈕開關76也可以位于其中。然而，可替換的是，電池可以安裝在伸長部分24中。電池和開關76串聯(lián)到四個并聯(lián)的激光LED60，并且當按鈕被壓下時被啟動。雖然未示出，但是按鈕可具有這樣的機械能力，即保持電接觸持續(xù)預定的時間，并且電子電路可用于引入延時，從而激光LED繼續(xù)停留(stayon)持續(xù)預定時間。可替換的是，開關76可以是這樣的類型，即其需要按下和隨后的抬起操作以在開和關位置之間觸發(fā)?？商鎿Q的是，其它類型的撥動開關也可以使用。應當注意，雖然使得發(fā)光單元位于導板的相反側(cè)上使得觀察者能夠根據(jù)任一組的發(fā)光單元來確定導板的精度，但是應當注意，這種精度的判斷可以僅利用設置在一側(cè)上的發(fā)光單元來進行。一個可替換的優(yōu)選實施例在圖6和圖7中示出，圖6和圖7分別是與圖2和圖3所示的視圖類似。如圖所示，圖2和圖3的附圖標記在這個實施例中用于表示相同的部件和特征，并且使用具有主標識的相同標記來指示與圖2和圖3類似的部件和特征。這個實施例具有四個可視指示裝置36，、38，、40，和42'，其中，所述裝置安裝在凹部46'中，所述凹部具有帶有臺肩部分47的相反端部，臺肩部分47具有帶有角度的表面54'，用于安裝伸長的照準(sighting)元件80。照準元件80通過一對螺栓或者螺桿82連接到帶有角度的表面54，，但也可以使用其它類型的緊固件或者連接裝置。照準元件80可以由透明塑料或者類似塑料的材料制成，或者它可以由金屬制成。它具有平坦的外表面84，從而觀察者86可以穿過表面84照準，并且可以確定出在何處照準線將與臺頂部64交匯，并且確定出相對于臺頂部上的標記的交匯點。表面54'的角度確定出這樣的角度，即以該角度，觀察者86沿著表面84照準，并且只要它相對于所述鋸的其它部分是方便的位置并且可方便地接近，該角度就不是特別關鍵的。然而，非常重要的是裝置40'和42，(以及裝置36，和38，)的照準元件80的表面84的角度是相同的，從而觀察者可以確定出導板是否平行于標記，即相對于標記，照準線在前部位置和后部位置是相同的。為了這個目的，墊片88可以設置在照準元件80和帶有角度的表面54'之間，以使得裝置40，和42'(以及裝置36，和38，)中的一個或兩個能夠被校準。墊片的厚度可以改變以實現(xiàn)精確的校準，并且因此優(yōu)選在制造過程中完成。雖然己經(jīng)示出和描述了本發(fā)明的各種實施例，但是應當理解，其它的變形、替換和變化方式對于本領域普通技術人員來說是顯而易見的。這種變形、替換和變化方式可以在不脫離本發(fā)明的實質(zhì)和范圍的情況下做出，本發(fā)明的實質(zhì)和范圍由權利要求確定。本發(fā)明的各種特征在下面的權利要求中闡述。權利要求1.一種臺鋸，包括可旋轉(zhuǎn)的鋸片和對準系統(tǒng)，所述鋸片延伸穿過臺頂部的縫隙，所述臺頂部具有間隔開的標記，所述標記沿著平行于鋸片平面的方向定向，所述對準系統(tǒng)包括伸長的導板，具有第一和第二端部、和伸長部分，至少所述第一端部具有用于將所述導板固定在臺鋸上的機構，所述伸長部分連接到所述第一端部，并且在臺頂部上方延伸，所述導板正交定向，從而所述伸長部分平行于鋸片的平面，并且可相對于鋸片橫向調(diào)節(jié)；至少兩個可視指示裝置，沿著所述導板的長度在間隔開的位置處位于所述導板的至少一側(cè)上，以使得觀察者能夠確定出所述導板是否平行于所述標記定向。2.如權利要求l所述的臺鋸，其特征在于，所述可視指示裝置包括至少兩個發(fā)光單元，所述發(fā)光單元沿著所述導板的長度在間隔開的位置處安裝在所述導板上，每個單元構造成將所述導板的第一側(cè)上的光朝著標記引導，并且使得觀察者能夠確定所述導板是否平行于所述標記定向。3.如權利要求2所述的臺鋸，其特征在于，每個所述發(fā)光單元包括激光器，所述激光器構造成向臺頂部上在距離所述導板的所述側(cè)預定的距離處發(fā)射相干光束。4.如權利要求3所述的臺鋸，其特征在于，所述激光器是激光LED，所述激光LED安裝在連接到所述導板的可調(diào)節(jié)搖臂機構上。5.如權利要求4所述的臺鋸，其特征在于，所述導板在它的側(cè)部和底部中具有凹部，所述凹部具有帶角度的表面，所述搖臂機構連接到所述帶角度的表面。6.如權利要求5所述的臺鋸，其特征在于，所述搖臂機構包括所述激光LED安裝到其處的元件，所述元件具有基本弧形的突出表面，用于接觸所述帶角度的表面，和用于調(diào)節(jié)所述突出表面相對于所述帶角度表面的角度定向的裝置，以調(diào)節(jié)由所述激光LED發(fā)射的光束的方向。7.如權利要求2所述的臺鋸，其特征在于，還包括至少兩個發(fā)光單元，所述發(fā)光單元沿著所述導板的長度在間隔開的位置處安裝在所述導板上，每個單元構造成將所述導板的第二側(cè)上的光朝著所述標記引導，并且使得觀察者能夠確定出所述導板是否平行于所述標記定向。8.如權利要求2所述的臺鋸，其特征在于，每個所述發(fā)光單元還包括外部透明蓋。9.如權利要求2所述的臺鋸，其特征在于，還包括安裝在所述導板中的電源以及電路，所述電源用于向所述發(fā)光單元供電，電路包括用于將所述電源連接到所述發(fā)光單元的開關。10.如權利要求1所述的臺鋸，其特征在于，每個所述可視的指示裝置包括照準元件，所述照準元件具有平坦表面，所述平坦表面相對于所述導板的所述側(cè)定向，使得觀察者能夠沿著所述平坦表面的平面觀察臺頂部，并且確定出所述平坦表面的平面視覺上相對于所述標記入射到臺頂部的位置。11.如權利要求io所述的臺鋸，其特征在于，所述導板具有位于它的側(cè)部和底部中的凹部，所述凹部具有帶角度的表面，所述照準元件連接到所述帶角度的表面。12.如權利要求ll所述的臺鋸，其特征在于，所述可視的指示裝置還包括螺桿和墊片元件，所述螺桿用于將所述照準元件連接到所述帶角度的表面，墊片元件用于調(diào)節(jié)所述照準元件相對于所述帶角度表面的角度。全文摘要公開了一種用于臺鋸的對準系統(tǒng)的實施例，其中臺鋸具有可旋轉(zhuǎn)的鋸片，所述鋸片延伸穿過它的臺頂部，所述臺頂部具有間隔開的標記，所述標記沿著平行于鋸片平面的方向定向，包括伸長的導板，所述導板具有第一和第二端部，至少所述第一端部具有用于將導板固定在臺鋸上的機構，伸長部分，連接到所述第一端部，并且在臺頂部上方延伸，所述導板正交定向，從而伸長部分平行于鋸片的平面，并且相對于鋸片可橫向調(diào)節(jié)，至少兩個發(fā)光單元，沿著導板的長度在間隔開的位置處安裝在導板上，每個單元構造成將導板的第一側(cè)上的光朝著所述標記引導，并且使得觀察者能夠確定出導板是否平行于所述標記定向。文檔編號B23D47/04GK101152676SQ20071015379公開日2008年4月2日申請日期2007年9月25日優(yōu)先權日2006年9月26日發(fā)明者R·沃魯甘蒂,S·C·奧伯海姆申請人:羅伯特·博世有限公司