專利名稱：具有照明系統(tǒng)的表面修整設(shè)備及其方法
具有照明系統(tǒng)的表面修整設(shè)備及其方法
背景技術(shù)：
本發(fā)明涉及提供一種表面修整設(shè)備和用于修整表面的方法。更具體地講，本發(fā)明涉及提供一種表面修整設(shè)備及表面修整方法，所述表面修整設(shè)備例如為手持電動(dòng)磨砂機(jī)， 所述表面修整設(shè)備具有便于大體同時(shí)目視檢查并去除被修整表面中的缺陷的照明系統(tǒng)。表面修整裝置，例如手持電動(dòng)工具和手持非電動(dòng)工具，已經(jīng)用于對(duì)很多各種表面進(jìn)行加工或修整。例如，當(dāng)建造諸如墻壁或天花板之類的建筑物時(shí)，有時(shí)需要利用磨砂裝置來平滑所述建筑物的表面。例如，辦公樓和住宅的內(nèi)墻通常使用干墻板。干墻板可附接到木制或金屬框架上，以形成內(nèi)墻和天花板。沿著不同的干墻板彼此并置的區(qū)域形成接頭或接縫。通常，用膩?zhàn)痈采w接縫并使接縫變平滑。這將會(huì)賦予沒有接縫的外觀，換句話講提供平滑和平坦的墻。將處理膩?zhàn)訚?rùn)濕地涂覆到干墻，以填充到干墻板之間的接縫和任何間隙內(nèi)。一旦干燥后，膩?zhàn)油ǔＪ悄ド捌交摹Ｒ环N手持電動(dòng)磨砂工具通常包括圍繞并固定至磨砂塊上的磨砂片。另一種已知類型的用于磨砂的手持工具組件包括桿式磨砂工具，所述桿式磨砂工具包括通過樞轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)附接到手柄或桿上的大致矩形的磨砂附接頭部。桿式磨砂機(jī)的附接頭部具有固定的尺寸和用于支撐磨砂紙的海綿。用于處理表面的一片細(xì)長(zhǎng)的磨砂紙附接到所述固定尺寸的附接頭部。在使用時(shí)，工人通常拉出用于驅(qū)動(dòng)承載磨砂紙的附接頭部的桿。 這樣，桿的軸線與固定的附接頭部之間的角度隨著該附接頭部相對(duì)于該工人的高度變化而改變。其它的表面修整設(shè)備，例如旋轉(zhuǎn)磨砂機(jī)，不能以有效的方式使得使用者觀察正加工的區(qū)域周圍的缺陷并以迅速省時(shí)的方式適當(dāng)?shù)靥幚磉@些缺陷。通常以不同的磨砂級(jí)別將磨砂步驟重復(fù)幾次，直到接縫和間隙看起來不明顯。對(duì)平滑和平坦精加工的要求相當(dāng)高。即使是微小的瑕疵或缺陷也通常被認(rèn)為是不能接受的， 因此必須去除。對(duì)這種瑕疵或缺陷的檢查通常為工人在停止磨砂操作之后使用例如500瓦鹵素?zé)舻膯为?dú)光源來檢查工作面。這種強(qiáng)照明方式是期望的，因?yàn)樗鼈兡軌蚴硅Υ煤腿毕萃冻鲆曈X上更容易識(shí)別的陰影。此后，瑕疵或缺陷被注意到并被作標(biāo)記，并且工人在作標(biāo)記的瑕疵位置處重新進(jìn)行磨砂。如此，磨砂和檢查步驟使用不同的工具分別進(jìn)行，使得使用者的操作成本增加、工人的疲勞度增加、耗費(fèi)時(shí)間和勞務(wù)成本變高。因此，上述磨砂和檢查步驟耗費(fèi)更多成本、更多人力而且耗時(shí)。因而，所關(guān)注的是， 磨砂和檢查操作從勞動(dòng)力和時(shí)間的觀點(diǎn)來看更有效，成本更低并且疲勞度更低。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種表面修整設(shè)備。所述設(shè)備包括殼體組件，所述殼體組件包括能夠附接至表面修整制品的主表面；以及照明源，所述照明源連接至所述殼體組件，并可操作地用于將光束以充分的強(qiáng)度和大體一致的小角度投射到與所述殼體組件的至少一部分周緣鄰近的工作面上的待照亮的區(qū)域，從而使得位于待修整的所述工作面處和下方的缺陷產(chǎn)生視覺上能夠辨別的陰影。本發(fā)明涉及一種修整工作面的方法。所述方法包括將表面修整制品設(shè)置成附接至殼體組件的主表面；從照明源投射至少一光束，所述照明源連接至所述殼體組件，并且所述照明源可操作地用于將光束以充分的強(qiáng)度和大體一致的小角度投射到與所述殼體組件的至少一部分周緣鄰近的工作面上的待照亮的區(qū)域，從而使得位于待修整的所述工作面處和下方的缺陷產(chǎn)生視覺上能夠辨別的陰影。本發(fā)明涉及一種附件，所述附件適于與具有殼體組件的表面修整設(shè)備聯(lián)合使用。 所述附件包括附件殼體組件；以及照明源，所述照明源連接至所述殼體組件，并可操作地用于將光束以充分的強(qiáng)度和大體一致的小角度投射到與所述殼體組件的至少一部分周緣鄰近的工作面上的待照亮的區(qū)域，從而使得位于待修整的所述工作面處和下方的缺陷產(chǎn)生視覺上能夠辨別的陰影。本發(fā)明涉及一種墊組件，包括可旋轉(zhuǎn)構(gòu)件，所述可旋轉(zhuǎn)構(gòu)件具有相對(duì)的第一主表面和第二主表面；以及照明源，所述照明源連接至殼體組件，并可操作地用于將光束以充分的強(qiáng)度和大體一致的小角度投射到與所述殼體組件的至少一部分周緣鄰近的工作面上的待照亮的區(qū)域，從而使得位于待修整的所述工作面處和下方的缺陷產(chǎn)生視覺上可辨別的陰影。本發(fā)明的一個(gè)方面是用于以提高表面修整效率和易于工人加工檢查的及時(shí)方式實(shí)現(xiàn)表面修整和檢查。本發(fā)明的另一方面是用于以這樣的方式實(shí)現(xiàn)表面修整和檢查，即將照明源設(shè)置在表面修整手持工具上，所述照明源以充分的照度和一致的小角度產(chǎn)生入射到工作面上的光，以更容易觀察工作面上的缺陷和瑕疵。本發(fā)明的另一方面是用于以這樣的方式實(shí)現(xiàn)表面修整和檢查，即大體同時(shí)允許檢查表面瑕疵或缺陷和促進(jìn)工作面的表面修整。本發(fā)明的另一方面是以這樣的方式用于進(jìn)行表面修整和檢查，即大體同時(shí)允許檢查表面瑕疵或缺陷并大體立即緊接著利用手持工具進(jìn)行工作面的表面修整，而無需從墻上移除所述手持工具。本發(fā)明的另一方面是用于以這樣的方式實(shí)現(xiàn)表面修整和檢查，即大體同時(shí)允許檢查表面瑕疵或缺陷并大體立即緊接著利用機(jī)動(dòng)的手持表面修整工具進(jìn)行工作面的表面修整，而無需從墻壁移除該手持工具。本發(fā)明的另一方面是用于以這樣的方式實(shí)現(xiàn)表面修整和檢查，即大體同時(shí)允許檢查表面瑕疵或缺陷和利用單個(gè)手持工具消除瑕疵或缺陷，而無需從例如墻壁的工作面移除所述手持工具。本發(fā)明的另一方面是用于以這樣的方式實(shí)現(xiàn)表面修整和檢查，即通過提供不產(chǎn)生過多熱的較低功率照明源而提供增強(qiáng)的安全性，由此尤其適用于涉及非機(jī)動(dòng)的手持表面修整系統(tǒng)的情形。本發(fā)明的另一方面是用于一種附件，所述附件可以附接至表面修整設(shè)備和/或墊組件等。本發(fā)明的另一方面是用于一種墊組件，所述墊組件例如為能夠附接至表面修整設(shè)備的支撐片組件，所述表面修整設(shè)備具有如上所述類型的附接至墊組件的照明源。本發(fā)明的另一方面是以制造、組裝和使用成本低的方式實(shí)現(xiàn)上述內(nèi)容。本文所述的方面僅僅是通過采用本發(fā)明可實(shí)現(xiàn)的若干方面中的幾個(gè)。上述方面并未暗示必須只能以特定的方式利用本發(fā)明才能實(shí)現(xiàn)上述方面。


圖1是在本發(fā)明的照明系統(tǒng)未被供電的情況下使用者沿著板等的工作面操縱一個(gè)示例性實(shí)施例的手持磨砂裝置的透視圖。圖2是與圖1所示的手持磨砂裝置類似的視圖，但是照明系統(tǒng)被致動(dòng)，以產(chǎn)生照射到待工作面上的照亮區(qū)。圖3是如圖1和圖2所示的本發(fā)明的手持磨砂裝置的正視圖。圖4是在本發(fā)明的照明系統(tǒng)未被供電的情況下本發(fā)明的另一個(gè)示例性實(shí)施例的手持磨砂裝置的透視圖。圖5是與圖4所示的手持磨砂裝置類似的視圖，但是照明系統(tǒng)被致動(dòng)，以產(chǎn)生照射到待工作面上的照亮區(qū)。圖6是非機(jī)動(dòng)的桿式磨砂裝置的透視圖，其示出本發(fā)明的照明系統(tǒng)的另一個(gè)示例性實(shí)施例。圖7是機(jī)動(dòng)的磨砂裝置的透視圖，其示出本發(fā)明的照明系統(tǒng)的另一示例性實(shí)施例。圖8是本發(fā)明的支撐片組件的示意圖。圖9是包括照明源布置的另一示例性實(shí)施例的透視圖。
具體實(shí)施例方式詞語“一”、“一個(gè)”和“所述”與“至少一個(gè)”可互換地使用，表示一個(gè)或多個(gè)所描述的元件。通過使用取向詞語，例如表示本發(fā)明所公開內(nèi)容中各個(gè)元件的位置的“頂”、“底”、 “重疊”、“前”和“后”等是指該元件相對(duì)于水平設(shè)置的本體部分的相對(duì)位置。圖1示出了表面修整設(shè)備10的一個(gè)示例性實(shí)施例，比如非機(jī)動(dòng)手持磨砂裝置10， 其用于處理諸如墻、天花板或其它類似建筑物的大體平坦的工作面11。手持磨砂裝置10包括照明系統(tǒng)12，照明系統(tǒng)12的制作與本發(fā)明的原理一致。當(dāng)描述手持磨砂裝置10時(shí)，本發(fā)明預(yù)想可以使用多種手持工具來修整工作面。表面修整包括但不限于磨砂、拋光、清潔、涂漆等。雖然手持磨砂裝置10被描述為非機(jī)動(dòng)的，但應(yīng)當(dāng)理解，所述裝置也可為機(jī)動(dòng)的并且 /或者可設(shè)有諸如真空裝置等之類的附加裝置。手持磨砂裝置10包括構(gòu)件14或殼體組件14，構(gòu)件14或殼體組件14包括上本體部1 和下本體部15b。上本體部1 可以包括殼狀結(jié)構(gòu)，所述殼狀結(jié)構(gòu)容納本文所述的部件。在示出的示例性實(shí)施例中，上本體部1 可以由合適的輕質(zhì)熱塑性材料制成?？梢允褂闷渌暮线m材料，這些材料包括但不限于金屬、復(fù)合材料、木材等等。上本體部1 具有手握部16。在示出的示例性實(shí)施例中，上本體部1 具有漸縮的前緣部18，漸縮的前緣部 18具有朝著彼此會(huì)聚的前緣部18a和18b，前緣部18a和18b終止于前緣18c以形成楔形。 上本體部1 可具有倒圓的后緣20。殼體組件14可具有許多不同的尺寸和構(gòu)造，以幫助使用者對(duì)工作面進(jìn)行加工。在該示例性實(shí)施例中，手握部16包括凸起部22，以便使用者能夠抓握并沿著墻表面引導(dǎo)手持磨砂裝置10，以檢查墻表面并去除缺陷。通常，待處理的這種缺陷可處于該表面處或該表面下方的約1-5密耳的尺寸范圍內(nèi)。應(yīng)當(dāng)理解，本發(fā)明預(yù)想手柄或手握部16可以采用許多不同的構(gòu)造。在示出的示例性實(shí)施例中，手握部16可具有不同的尺寸和構(gòu)造，以便于引導(dǎo)該工具。在該示例性實(shí)施例中，照明系統(tǒng)12安裝在上本體部1 上，以處于這樣的位置，在該位置處，該照明系統(tǒng)可使光束朝著區(qū)域30或照亮區(qū)30(圖2)導(dǎo)向或投射，用于觀察在精加工該表面的過程中存在的任何缺陷。一旦瑕疵被定位，隨后在磨砂過程無間斷且無需單獨(dú)的高功率光源來執(zhí)行檢查的情況下，可差不多立即去除這些瑕疵。照明系統(tǒng)12可包括便攜式電源，比如可替換的電池(未示出)?？商鎿Q的電池可位于上本體部15a的隔室(未示出)中。致動(dòng)開關(guān)36安裝在上本體部1 上，并且可操作地電連接至已知類型的包括電源和照明源12的電路(未示出)，以用于允許使用者控制照明源的供電?？梢栽O(shè)想各種用于打開和關(guān)閉照明系統(tǒng)12的開關(guān)。雖然設(shè)有已知類型的電池電源，但是本發(fā)明還可以預(yù)想使用其它的電源，比如太陽能等。另外，用于照明系統(tǒng)12的電源可以通過電源線(未示出)連接至外部電源。接著提到的是殼體組件，下本體部1 可包括實(shí)心的大體平坦的本體構(gòu)件40，本體構(gòu)件40相應(yīng)具有第一主表面42和第二主表面44。本體構(gòu)件40可由大體剛性的、低密度并輕質(zhì)的材料制成。有利地，該輕質(zhì)材料用于使得使用者在磨砂過程中疲勞度最小。另外， 用于表面修整制品的剛性背襯，比如研磨墊等，往往有助于更平滑地精加工。從使得使用者向由其支承的表面修整制品更均勻地施加壓力的觀點(diǎn)來看，該剛性是有用的。剛性且輕質(zhì)的材料可以由模制的輕質(zhì)、低密度、相對(duì)高強(qiáng)度和剛性的熱塑材料制成。例如，該材料可以是剛性聚氨酯材料的模制塊或剛性聚苯乙烯塊。可以使用其它類似和適合的材料，包括但不限于聚烯烴、聚氨酯以及它們的組合。第一主表面42通過任何適合的方式附接至上本體部15a的底面，同時(shí)主表面44附接至附接層50。附接層50可設(shè)置成用于將表面修整制品60固定至殼體組件14。附接層50可以為用于將表面修整制品60永久地或可拆卸地固定至殼體組件14的任何已知的附接系統(tǒng)。 附接墊50或附接層50可以包括但不限于在相對(duì)的主表面上具有可拆卸的機(jī)械式附接機(jī)構(gòu)，比如鉤環(huán)扣件、壓敏粘合劑等等。在該示例性實(shí)施方式中，附接層50可在其上主表面上具有壓敏粘合劑涂層52以可剝離地連接或附接至下本體構(gòu)件40的主表面44，并且在主表面M上具有鉤環(huán)緊固布置(未示出)中的鉤件，主表面討適于可拆卸地固定至表面修整制品60。可以使用包括但不限于壓敏粘合劑的其它已知類型的適合的可拆卸機(jī)械型附接機(jī)構(gòu)。表面修整制品60可包括與附接層50的鉤件可拆卸地連接的泡沫支撐片62或泡沫支撐層62。表面修整制品60的其它主表面上可以已涂覆有適合的表面修整研磨層64。 盡管本文描述的是使用研磨層64來磨砂干墻，然而如上提到的，也可以提供其它的對(duì)表面修整的面。應(yīng)當(dāng)理解，可以使用許多不同的可匹配的可拆卸機(jī)構(gòu)來將表面修整制品60固定至附接墊50。盡管使用了上述構(gòu)造，然而應(yīng)當(dāng)理解，也可以使用許多不同的表面修整制品和附接方法。現(xiàn)在涉及照明系統(tǒng)12，照明系統(tǒng)12可包括多個(gè)照明源72的一個(gè)或多個(gè)陣列70。 照明系統(tǒng)12以相對(duì)于待工作面的小角度引導(dǎo)或投射相對(duì)高強(qiáng)度的光束。所述照明源可包括具有保護(hù)性的透明透鏡蓋74的發(fā)光二極管72，發(fā)光二極管72將光束以入射角A (圖3) 投射到待處理表面上，從而形成缺陷或瑕疵的陰影，以便于去除它們。每個(gè)陣列可包括任何合適數(shù)量的發(fā)光二極管。在本實(shí)施例中，可具有五個(gè)發(fā)光二極管。還應(yīng)當(dāng)理解，每個(gè)發(fā)光二極管可設(shè)有反射器。應(yīng)當(dāng)理解，光束的小角度與光束強(qiáng)度的組合足以產(chǎn)生視覺上能夠辨別的陰影，所述陰影表示將被去除的、非常小的缺陷或瑕疵。發(fā)光二極管72相對(duì)于待處理表面處于固定的高度。而且，已經(jīng)確定的是，發(fā)光二極管72距離工作面的平面越近，就產(chǎn)生陰影來說結(jié)果越好，并由此能更好地觀察該表面上的缺陷或瑕疵。對(duì)于本示例性實(shí)施例的手持工具來說，每個(gè)發(fā)光二極管72均可提供約10至 100流明、0. 25至5瓦、并使用1. 5至約5伏。在350毫安時(shí)可以使用3. 6伏的額定值。發(fā)光二極管可以使用平面透鏡或廣角透鏡來提供每1米10至約50勒克斯。在一個(gè)實(shí)例中， 入射角A設(shè)為約14度，以使得照亮區(qū)30自周緣起具有約3英寸的有效范圍。當(dāng)使用發(fā)光二極管72時(shí)，本發(fā)明預(yù)想使用其它的人工光源，例如白熾光源和熒光光源。有利地，發(fā)光二極管通常不產(chǎn)生大量的熱量或不需要大量的能量。另外，發(fā)光二極管更為耐用。從成本角度和允許使用者安全地長(zhǎng)時(shí)間操作磨砂機(jī)構(gòu)的觀點(diǎn)來看，這些因素由于不會(huì)產(chǎn)生任何有害的熱影響因而是有利的。如指出的，光束的入射角應(yīng)當(dāng)相對(duì)較小。已經(jīng)確定的是，這種小角度可約為45度或更小，以使得陰影對(duì)于視覺檢查來說易于辨別。超過45度的角度通常不能產(chǎn)生易于看到的陰影。因此，光束的有效范圍不能超過光源距工作面的高度。理想的是，入射角可以改變?yōu)樾∮诩s20度或甚至約15度或更小。因此，發(fā)光二極管72的透鏡74和/或角定位可以組合，以限定將提高陰影呈現(xiàn)的入射角。因此，發(fā)光二極管72提供相對(duì)于工作面的入射角 “A”，該入射角無論磨砂裝置相對(duì)于使用者的位置如何均保持恒定。這就是對(duì)于手柄等上采用燈的已知系統(tǒng)的改進(jìn)。在示出的示例性實(shí)施例中，一對(duì)線性的陣列70使光源朝著前緣18c會(huì)聚。在一個(gè)示例性實(shí)施例中，發(fā)光二極管72可以是這樣的類型，其響應(yīng)開關(guān)36對(duì)其的致動(dòng)而產(chǎn)生可見光。其它光譜頻率可以用于根據(jù)待觀察缺陷的種類來照射工作面。發(fā)出的光的強(qiáng)度足以使得使用者識(shí)別出工作面中的缺陷和損傷，同時(shí)能夠繼續(xù)加工，由此方便地縮短完成具體工作的時(shí)間。就這一點(diǎn)而言，光束的輸出單獨(dú)地并共同地將提供足夠的強(qiáng)度，以照亮區(qū)域30 或照亮區(qū)30，區(qū)域30或照亮區(qū)30從手持磨砂裝置10的周緣76延伸足夠的量，以允許使用者觀察到缺陷并同時(shí)繼續(xù)磨砂。盡管示例性實(shí)施例描述了光束從至少一部分周緣76的附近產(chǎn)生，然而應(yīng)當(dāng)理解， 發(fā)光二極管72可以圍繞整個(gè)周緣延伸或包圍整個(gè)周緣。還應(yīng)當(dāng)理解，發(fā)光二極管72和/ 或透明的透鏡蓋74可以構(gòu)造用于改變光束的分布或組成。有利地，在觀察缺陷和通過磨砂去除缺陷之間就時(shí)間而言沒有明顯的間隔。另外， 不需要使用單獨(dú)的發(fā)光裝置?，F(xiàn)在涉及的是示出了本發(fā)明的另一示例性實(shí)施例的圖4-5的示例性實(shí)施例。該實(shí)施例有些類似于前述的實(shí)施例，并且類似的結(jié)構(gòu)將采用添加了前綴“1”的同樣的附圖標(biāo)記表示。發(fā)光二極管172使聚集的光束或照亮區(qū)從細(xì)長(zhǎng)的手握部116或手柄116的前部以約不大于45度且優(yōu)選地不大于30度的入射角朝著磨砂裝置移動(dòng)方向的正前方的工作面11 延伸。理想的是，可以使用約15-20度的范圍。在該示例性實(shí)施例中，盡管發(fā)光二極管172 處于手柄116的前部，然而它們也可以定位于磨砂裝置110的其它位置。另外，在這個(gè)陣列中可以使用更少數(shù)量的單獨(dú)的發(fā)光二極管，從而發(fā)光二極管的強(qiáng)度可以與本發(fā)明的教導(dǎo)一致地相應(yīng)增加。用于致動(dòng)發(fā)光二極管陣列的開關(guān)136便利地位于手柄上，以打開和關(guān)閉來自便攜式電池(未示出)的電能。此外，殼體組件114可以附接至附接墊150以及表面修整制品160。現(xiàn)在涉及示出了本發(fā)明的另一示例性實(shí)施例的圖6的實(shí)施例。圖6示出了已知類型的表面修整機(jī)構(gòu)610，例如具有照明源620的桿式磨砂機(jī)610。就此而言，照明源620包括位于透鏡674后面的上述類型的發(fā)光二極管672的多個(gè)陣列670。陣列670可以圍繞桿式磨砂機(jī)610的至少一部分或整個(gè)周邊周向設(shè)置在固定的圓形殼體組件680中。殼體組件 680可以用作通過任何合適的機(jī)構(gòu)(未示出)安裝至桿式磨砂機(jī)的固定部分的附件。或者， 殼體組件680可以形成桿式磨砂機(jī)610的一體部分，以形成一體式單元。固定的殼體組件 680不僅可以容納發(fā)光二極管672，還可以容納便攜式電源(未示出)。殼體組件680可以附接至桿式磨砂機(jī)610的周邊。在表面修整機(jī)構(gòu)610的手柄616上的開關(guān)636可操作地電連接至照明源620和用于打開和關(guān)閉為照明源供電的電源。該供電也可以由用于桿式磨砂機(jī)610的外部源提供。有利地，如指出的，通過定位照明源，如在本實(shí)施例中，入射到待處理表面上的入射光提供一致的角度以及小角度。無論桿式磨砂機(jī)的桿呈現(xiàn)的角度如何，在表面處理的過程中始終如此。應(yīng)當(dāng)理解，如果光源處于桿上，則該小角度將不會(huì)是一致的，而是將會(huì)隨著該桿被拉動(dòng)橫跨該表面而發(fā)生改變。因此，該光束可能并不與工作面成小角度。現(xiàn)在涉及示出了本發(fā)明的另一示例性實(shí)施例的圖7和圖8的實(shí)施例。圖7示出了已知類型的表面修整機(jī)構(gòu)710，例如軌道型磨砂機(jī)710，軌道型磨砂機(jī)710具有與其結(jié)合的照明源720。在該示例性實(shí)施例中，軌道型磨砂機(jī)710具有位于該磨砂機(jī)輪轂處的固定的殼體部712，殼體部712包括用于驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)子(未示出)的旋轉(zhuǎn)電機(jī)(未示出)，該轉(zhuǎn)子以已知的方式附接至支撐片組件714。該旋轉(zhuǎn)磨砂機(jī)以已知的方式操作，并可以是商購(gòu)自明尼蘇達(dá)州圣保羅市( . Paul，MN)的3M公司的磨砂機(jī)。盡管本實(shí)施例描述的是旋轉(zhuǎn)磨砂機(jī)，然而應(yīng)當(dāng)理解，也可以使用移動(dòng)表面修整制品的其它表面修整設(shè)備。在正常使用時(shí)，支撐片組件 714旋轉(zhuǎn)以驅(qū)動(dòng)附接至支撐片組件的、在待處理的表面上的表面修整制品716(圖8)，從而形成由安裝至電動(dòng)工具的旋轉(zhuǎn)部的發(fā)光二極管產(chǎn)生的大體圓形的照亮區(qū)。圖8示出了支撐片組件714的一個(gè)示例性實(shí)施例。該支撐片組件714可包括由背襯材料制成的大體圓形且平坦的基底構(gòu)件718，基底構(gòu)件718對(duì)應(yīng)具有相對(duì)的第一主表面 722和第二主表面724。如已知的，支撐片組件714可以通過緊固件(未示出)或其它(多個(gè))類似裝置連接至轉(zhuǎn)子，所述緊固件或其它(多個(gè))類似裝置將支撐片組件的中心接合至轉(zhuǎn)子。第二表面7M可包括可拆卸的機(jī)械附接構(gòu)件，例如用于可拆卸地固定至表面修整制品716上的環(huán)形附接構(gòu)件728的鉤726。表面修整制品716可包括在其一個(gè)主表面上的研磨表面730，研磨表面730用于修整待處理表面。這樣的表面修整制品可以是商購(gòu)自明尼蘇達(dá)州圣保羅市的3M公司的作為Hooklt 和Hooklt II磨砂構(gòu)件的表面修整制品?？梢允褂门c本發(fā)明的教導(dǎo)一致的其它類似且合適的表面修整制品。根據(jù)本發(fā)明，包括發(fā)光二極管的陣列772的照明源720作為附件直接安裝在第一表面722上并鄰近該第一表面的周緣。如所指出的，該發(fā)光二極管以提供一致的、小的照射角的方式固定地安裝?；蛘撸l(fā)光二極管的陣列772可以安裝在第一表面722上，從而得到一體式構(gòu)造。在示例性實(shí)施例中，其中陣列772用作附件，這些陣列可包括殼體774和連接至外部安裝表面的粘合劑層776，殼體774在其內(nèi)部具有便攜式電源(未示出)，粘合劑層776將連接至本體構(gòu)件的第一表面。粘合劑層776可以是壓敏粘合劑。能夠想到其它合適的用于形成連接的機(jī)構(gòu)。以這樣的方式安裝，即使在陣列旋轉(zhuǎn)時(shí)，連接有發(fā)光二極管陣列 772的支撐片組件714的旋轉(zhuǎn)用于以一致的和小的角度將照度導(dǎo)引至待處理的表面。所關(guān)注的這些區(qū)域?qū)⒈挥行У卣樟痢＠眯D(zhuǎn)磨砂機(jī)等提供了很大的靈活性。圖9示出了再一示例性實(shí)施例，其中表面修整設(shè)備910可包括軌道型磨砂裝置 910，軌道型磨砂裝置910包括固定部912或固定構(gòu)件912。如示出的，固定部912可包括鄰近支撐片組件918的周緣延伸的投射部分91加。被內(nèi)部的電池供電的發(fā)光二極管(未示出)的陣列972可以安裝在部分91 上，從而以之前描述的方式照亮表面，以進(jìn)行加工。 前面示出的實(shí)施例只是許多不同構(gòu)型中的一種，所述許多不同構(gòu)型能安裝照明源，以獲得通過產(chǎn)生缺陷的陰影來清晰觀察缺陷的照明。在不脫離精神和范圍的前提下，本發(fā)明可以進(jìn)行多種修改和更改。因此，本發(fā)明不限于上述示例性實(shí)施例，而是受控于以下權(quán)利要求書及其任何等同物中提及的限制。本發(fā)明也可以在不存在本文未具體描述的任何元件的情況下適當(dāng)實(shí)施。
權(quán)利要求
1.一種表面修整設(shè)備，包括殼體組件，所述殼體組件包括能夠附接至表面修整制品的主表面；以及照明源，所述照明源連接至所述殼體組件，并用于將光束以充分的強(qiáng)度和大體一致的小角度投射到與所述殼體組件的至少一部分周緣鄰近的工作面上的待照亮的區(qū)域，從而使得位于待修整的所述工作面處和下方的缺陷產(chǎn)生視覺上能夠辨別的陰影。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述照明源與所述主表面緊鄰且相對(duì)于所述主表面位于固定的高度。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述固定的高度基本不超過從所述殼體組件的周緣開始的照亮區(qū)域的有效范圍的線性范圍。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述小角度在約45度或更小的范圍內(nèi)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的表面修整設(shè)備，其中所述小角度的范圍約為15度。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述照明源包括多個(gè)發(fā)光二極管。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的表面修整設(shè)備，其中所述照明源包括透鏡，所述透鏡將所述發(fā)光二極管的光束引導(dǎo)至所述待照亮的區(qū)域。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的表面修整設(shè)備，所述表面修整設(shè)備還包括附接至所述殼體組件的表面修整制品。
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述表面修整制品為磨砂磨料。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述殼體組件包括上本體部，所述上本體部適于被手握持，以用于使所述表面修整制品在工作面上非機(jī)動(dòng)地移動(dòng)，并且所述主表面與握持部分相對(duì)且適于連接至所述表面修整制品。
11.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中桿式手柄以可樞轉(zhuǎn)方式連接至所述殼體組件，以用于在工作面上拉動(dòng)所述殼體組件，并且所述照明源設(shè)置在所述殼體組件上，以投射所述光束。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述殼體組件包括旋轉(zhuǎn)部，所述旋轉(zhuǎn)部限定用于連接至表面修整制品的主表面；固定部；手柄，以可樞轉(zhuǎn)方式連接至所述固定部，用于在工作面上拉動(dòng)所述殼體組件；以及動(dòng)力源，所述動(dòng)力源位于所述固定部上，用于驅(qū)動(dòng)所述旋轉(zhuǎn)部；其中所述照明源連接至所述固定部，以將所述光束投射到與所述旋轉(zhuǎn)部的周緣鄰近的區(qū)域。
13.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述照明源包括整裝的便攜式電源。
14.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，所述表面修整設(shè)備還包括開關(guān)，所述開關(guān)是能夠致動(dòng)的，以用于控制所述照明源的操作。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的表面修整設(shè)備，其中所述殼體組件由大體剛性且輕質(zhì)的材料制成。
16.根據(jù)權(quán)利要求1所述的表面修整設(shè)備，其中所述殼體組件包括旋轉(zhuǎn)構(gòu)件，所述旋轉(zhuǎn)構(gòu)件具有第一主表面和第二主表面，所述第二主表面適于與表面修整制品附接。
17.—種修整工作面的方法，所述方法包括將表面修整制品設(shè)置成附接至殼體組件的主表面；從連接至所述殼體組件的照明源，將至少一個(gè)光束以充分的強(qiáng)度和大體一致的小角度投射到與所述殼體組件的至少一部分周緣鄰近的工作面上的照亮區(qū)域，從而使得位于待修整的所述工作面處和下方的缺陷產(chǎn)生視覺上可辨別的陰影；以及利用所述表面修整制品修整工作面。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的方法，其中所述光束從與所述主表面緊鄰且相對(duì)于所述主表面處于固定的高度處的位置投射。
19.根據(jù)權(quán)利要求17所述的方法，其中所述固定的高度基本不超過從所述殼體組件的周緣開始的照亮區(qū)域的有效范圍的線性范圍。
20.根據(jù)權(quán)利要求17所述的方法，其中所述小角度在約45度或7更小的范圍內(nèi)。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種表面修整設(shè)備，例如非機(jī)動(dòng)和機(jī)動(dòng)的磨砂工具，所述表面修整設(shè)備具有照明系統(tǒng)，所述照明系統(tǒng)在工作面上形成具有一定強(qiáng)度的入射角，這樣便于以安全、低成本和便利的方式對(duì)被修整表面上的缺陷和瑕疵進(jìn)行視覺檢查。
文檔編號(hào)B24B55/00GK102164709SQ200980137460
公開日2011年8月24日 申請(qǐng)日期2009年7月28日 優(yōu)先權(quán)日2008年8月1日
發(fā)明者約翰·G·彼得森 申請(qǐng)人:3M創(chuàng)新有限公司