專利名稱：一次性分配設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種一次性分配設(shè)備，其包括具有封口件的多部件針筒以及混合器。
背景技術(shù)：
一般來說，這種分配設(shè)備是可以再次使用的，也就是說，雙針筒或者雙注射器的內(nèi)含物足夠多次使用，盡管靜態(tài)混合器只能使用一次然后被替換。但是，醫(yī)療中對(duì)于多部件針筒或者注射器的使用趨向于一次性使用。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是對(duì)單一病人的使用可以保證單一治療，因此可以阻止病人可能的污染。
上述的分配設(shè)備具有帶有封口件的針筒，為了連接混合器，該封口件在使用前必須移除。這也特別用于US-A-4 690 306、US-A-5 301 842、DE-A-34 20 323、EP-A2-0 319 135和DE-A-101 32 417中，所有這些還包含較復(fù)雜或較不復(fù)雜的閥裝置，用來阻止再次使用時(shí)材料的流出。

發(fā)明內(nèi)容
在醫(yī)療領(lǐng)域的一次性使用中，這種分配設(shè)備無(wú)論是從經(jīng)濟(jì)角度還是從時(shí)間方面來說都是太苛刻了。因此，本發(fā)明的目的是提供一種制造經(jīng)濟(jì)、可以簡(jiǎn)單迅速但最重要是安全地操作的分配設(shè)備。在獨(dú)立權(quán)利要求中限定了一種實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)的設(shè)備。從屬權(quán)利要求給出了進(jìn)一步的優(yōu)點(diǎn)和解決方案。


下文將參照示例實(shí)施方式的示意性附圖來更詳細(xì)地解釋本發(fā)明。
圖1顯示的是依據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的第一示例實(shí)施方式在封閉狀態(tài)下的截面圖。
圖1a為沿圖1中剖面線的橫截面圖。
圖2和圖2a示出了打開狀態(tài)下的圖1所示的裝置。
圖3和圖3a以及圖4和圖4a示出了處于封閉及打開狀態(tài)的第二個(gè)示例性實(shí)施方式。
圖5和圖5a以及圖6和圖6a示出了處于封閉及打開狀態(tài)的第三示例性實(shí)施方式。
圖7至圖10示出了處于封閉及打開狀態(tài)的另一示例性實(shí)施方式的側(cè)面剖視圖。
圖11和圖12示出了處于封閉及打開狀態(tài)的另一示例性實(shí)施方式。
圖13至圖16示出了處于封閉及打開狀態(tài)的另一示例性實(shí)施方式。
圖17至圖23示出了處于封閉及打開狀態(tài)的另一示例性實(shí)施方式。
圖24至30示出了依據(jù)圖17至圖23的實(shí)施方式的一個(gè)變例。
圖31至圖35示出了處于打開及封閉狀態(tài)的另一示例性實(shí)施方式。
具體實(shí)施例方式
圖1示出了一個(gè)下文稱為針筒的雙針筒或注射器1以及具有混合元件3的混合器2。兩個(gè)儲(chǔ)存容器4、5分別有出口6、7，通向針筒出口端9的錐形密封表面8。正如圖1所示，出口端9具有一環(huán)形的頸圈10。
混合器2有一外殼11，其下部的形式是鐘形入口部分12，在該鐘形入口部分的針筒側(cè)的一端上具有一環(huán)形臺(tái)階13或者幾個(gè)臺(tái)階13，以在出口端處接合在環(huán)形頸圈10之后，并且把混合器如此地固定在針筒上如果不破壞部件的話，該混合器不能再?gòu)尼樛卜蛛x。
為了提供嚴(yán)密密封，在其針筒側(cè)的端部處，混合器的入口部分12包括一對(duì)應(yīng)于出口端的錐形內(nèi)表面8的錐體14。特別從圖1a和2a的比較可以看到，混合器上的錐體14包括一橫向孔15，在組裝狀態(tài)下，該孔位于出口6和7的高度處。圖1、1a和圖2、2a的比較進(jìn)一步表明在圖1中從針筒出口到混合器入口的通道是關(guān)閉的，而在旋轉(zhuǎn)90度后，兩個(gè)出口互相連通，從而使得組分可以抵達(dá)混合元件。從圖1和2可以進(jìn)一步看到混合器11外殼內(nèi)部所形成的腔在其針筒側(cè)端通過封口件16而密封，從而，所述腔向下延伸至橫向孔15。
針筒或者注射器是在加載和封閉狀態(tài)下提供的。為了使用，混合器相對(duì)于針筒旋轉(zhuǎn)90度就足以使兩種組分可以混合和分配。
在根據(jù)圖3和圖4中的實(shí)施方式變例中，在混合器和針筒之間使用一圓柱形裝置而不是錐形封口件，而旋轉(zhuǎn)封閉的原理保持不變。針筒17具有相同的存儲(chǔ)容器4和5以及具有橫向延伸出口槽道6a、7a的出口6和7，而在出口端9設(shè)置有用于容置混合器18上的環(huán)向臺(tái)階13的相同的環(huán)形頸圈10?；旌掀?8有具有一入口部分20的外殼19，環(huán)向臺(tái)階13設(shè)置在該入口部分20上。但是，也可能在混合器入口端以及相應(yīng)的針筒出口處將錐形和圓柱形表面結(jié)合起來。
出口端和混合器的入口部分都有彼此互補(bǔ)的圓柱形內(nèi)表面21、22，混合器18的圓柱體22具有一橫向孔23，以在針筒的兩個(gè)出口6和7之間形成連接，因而允許組分抵達(dá)混合元件。兩個(gè)出口6和7設(shè)置在環(huán)形部分24中，而出口槽道6a和7a在混合器側(cè)通過一置于混合器入口部分處的密封環(huán)25密封。
圖3、3a和圖4、4a的比較表明，通過把混合器相對(duì)于針筒旋轉(zhuǎn)90度，可以在出口槽道6a、7a和混合元件3之間形成連接。
在下面的示例性實(shí)施方式中，混合器不再是相對(duì)于針筒旋轉(zhuǎn)，而是以軸向受引導(dǎo)的方式朝針筒移動(dòng)。圖5中的針筒26包括相同的儲(chǔ)存腔4和5以及出口6和7，每一個(gè)出口都通向橫向延伸出口槽道6a和7a。出口端27設(shè)置有兩個(gè)環(huán)形、鋸齒狀的保持頸圈28和29，其接合在位于混合器30的入口部分31上的環(huán)向臺(tái)階13之后。位于針筒側(cè)一端的混合器入口部分上的延伸部分具有一貫通的入口32，這個(gè)入口設(shè)置在離端部的特定距離處，從而使得在圖6的打開狀態(tài)下它與針筒的出口槽道6a和7a相連通。在這種情形下，位于混合器入口部分上的環(huán)向臺(tái)階13接合在位于針筒出口端部27的針筒側(cè)的第二套頸圈29之后。因而，在打開狀態(tài)下，混合器也牢固地緊固在針筒上，使得在不破壞部件的情形下不能使混合器從針筒分離。在混合器的入口部分內(nèi)設(shè)置有一密封環(huán)33，密封環(huán)在頂部密封住出口槽道6a和7a以確保在封閉狀態(tài)與打開狀態(tài)下都可以正確地密封。
但是，在這種實(shí)施方式變例中，也可以這樣的方式設(shè)置混合器入口和相應(yīng)的針筒出口槽道，從而使得混合器入口位于針筒側(cè)，并通過沿出口方向回縮混合器來形成針筒和混合器之間的連接。
圖7和圖10示出了另一實(shí)施方式變例，其中混合器相對(duì)于針筒軸向地移動(dòng)。針筒34包括相同的儲(chǔ)存容器4、5和出口6、7，而出口端9具有一環(huán)形頸圈35，混合器入口部分的環(huán)向臺(tái)階13接合在該環(huán)形頸圈之后。在混合器36的入口部分內(nèi)，設(shè)置有一具有兩個(gè)封口塞38、39的封口構(gòu)件37，在依據(jù)圖7中的封閉狀態(tài)下，這兩個(gè)塞配合到出口6、7中來密封它們。在封口構(gòu)件37上，設(shè)置了兩個(gè)圓筒形導(dǎo)引構(gòu)件40，所述導(dǎo)引構(gòu)件圍繞混合器出口6、7。在它的針筒側(cè)端，混合器入口部分設(shè)置有環(huán)向臺(tái)階13，該環(huán)向臺(tái)階可以阻止混合器從針筒拔出。具有封口塞38和導(dǎo)引圓筒40的封口構(gòu)件37可以一體地制造。
圖7與圖9的比較表明，軸向移動(dòng)混合器后，兩個(gè)封口塞38和39從混合器出口縮回、從而使得組分可能通過設(shè)置在封口塞周圍的入口69抵達(dá)混合元件3。從側(cè)視圖8和10中不難看出封口構(gòu)件37的端部設(shè)置有保持凸起41，其在封閉狀態(tài)下接合在針筒出口端9的相應(yīng)開口42中。在圖10的打開位置中，可以進(jìn)一步明顯地看到，位于混合器端部的環(huán)向臺(tái)階13接合在頸圈35之后。
據(jù)圖11和圖12的實(shí)施方式變例中，混合器通過螺紋沿軸向從針筒離開以釋放出口。在它的出口端9處，具有儲(chǔ)存容器4、5和出口6、7的針筒44設(shè)置有一保持器45，該保持器具有一個(gè)用于螺紋環(huán)的卷邊52，所述螺紋環(huán)46帶有內(nèi)螺紋、其端部47圍繞著保持器45并且外部設(shè)置有卡合凸起48。
混合器50入口部分的封口構(gòu)件49的外表面相應(yīng)地設(shè)置有與螺紋環(huán)的內(nèi)螺紋配合的外螺紋51。封口構(gòu)件49接合在混合器外殼街內(nèi)，并具有兩個(gè)配合在出口4、5中的封口塞53、54。組分的入口槽道70局部地圍繞封口塞設(shè)置，組分通過所述入口槽道抵達(dá)混合元件。
通過圖11和圖12的比較，很明顯，通過旋轉(zhuǎn)螺紋環(huán)46，封口構(gòu)件49與混合器外殼一起從針筒移走，且封口塞釋放針筒的兩個(gè)出口。
圖13至圖16示出了另一實(shí)施方式變例，其針筒55具有兩個(gè)儲(chǔ)存容器4、5和出口6、7。位于針筒出口端的兩個(gè)保持器56包括有對(duì)應(yīng)的保持凸起57，所述保持凸起接合在位于混合器入口端針筒側(cè)上的環(huán)向臺(tái)階13之后，以不可拆卸地保持住混合器58。從圖14至16可以看到，出口端9上的保持器設(shè)置在兩個(gè)相對(duì)的位置上。
如圖13所示，混合器入口部分62具有兩個(gè)相對(duì)的壓緊脊59、60，所述壓緊脊壓緊由封口盤66構(gòu)成的封口件，在封口盤上設(shè)置有兩個(gè)由軟材料制成的封口塞64、65。封口盤還包括兩個(gè)槽67、68，槽的寬度與壓緊脊的厚度相對(duì)應(yīng)。
在旋轉(zhuǎn)90度而停止后，壓緊脊59、60處于如圖16所示的釋放狀態(tài)并且位于封口盤中的槽67、68的上方，從而允許封口打開。當(dāng)分配組分時(shí)，封口件上的封口塞被推出出口槽道，因而針筒打開，也就是處于圖15中的位置。
在圖17至23中示出了另一示例實(shí)施方式，其中一彈性材料接頭設(shè)置在雙針筒和混合器之間。圖17示出具有雙針筒71和混合器72的未使用的示例性實(shí)施方式的側(cè)視圖，雙針筒有一凸緣73，如果雙針筒被推入配送器械，凸緣就用作固定凸緣，如果直接手工地致動(dòng)推桿，則凸緣就用作保持凸緣?？梢钥吹交旌掀?2的具有管狀部分75的外殼74以及具有兩個(gè)翼77的固定部分76。雙針筒71還包括兩個(gè)儲(chǔ)存容器78、79。
截面圖18示出附接到針筒上之后的混合器，而圖22示出順時(shí)針旋轉(zhuǎn)45度之后、從而與針筒鎖住的混合器，而圖23示出逆時(shí)針方向回轉(zhuǎn)90度之后的混合器，從而，混合器鎖定并緊固住而不會(huì)旋轉(zhuǎn)。
截面圖18示出位于混合器外殼管75內(nèi)的混合元件80和混合器入口部分81是一體地形成的。在混合器入口部分81和針筒出口部分82之間設(shè)置有一如圖21所示的密封盤83，該密封盤由合適的彈性自回復(fù)材料組成。
已經(jīng)提到過，圖18示出混合器通過卡合操作附連到針筒上，而也可以從圖22看到的位于混合器上的卡口片84A、84B接合在位于針筒上的卡口環(huán)85中的凹部107A、107B之后，如同也可以從圖21看到的那樣，所述凹部設(shè)計(jì)成卡舌。
在圖18a的俯視圖中，可以看到針筒的凸緣73和兩個(gè)儲(chǔ)存容器78、79，并且混合器72的帶有固定部分76及其兩個(gè)翼77的混合管72以及兩個(gè)卡口片84A和84B可以通過未成型開口看到。
圖19示出一密封盤83，其用作旋轉(zhuǎn)滑閥并且包括盤87，兩個(gè)相對(duì)的通道88A、88B和兩個(gè)驅(qū)動(dòng)栓89A、89B設(shè)置在盤上。
旋轉(zhuǎn)滑閥密封83置于混合器入口部分81上，所述入口部分具有相應(yīng)的通道90A、90B和用于驅(qū)動(dòng)栓89A、89B的凹部91A、91B?；旌掀魍鈿さ墓潭ú糠诌€包括了兩個(gè)止擋凸起92、93，用于定位混合器入口部分81的相應(yīng)形狀的入口凸緣94。
在圖21中，可以看到具有鎖定凸緣85和兩個(gè)卡口鎖定構(gòu)件86A、86B的針筒出口。在面對(duì)針筒的一側(cè)，卡口鎖定部分具有一朝向針筒的夾緊面95和一相鄰凹部96，緊接著是兩個(gè)止擋脊97、98，止擋脊98之后是屬于夾緊面100的第二凹部99。雖然凹部96的邊緣96A在夾緊面95的一側(cè)是陡的，但是在凹部99和夾緊面100之間的邊99A是傾斜的。
卡口片84A或84B與凹部96和99對(duì)應(yīng)的部分是兩個(gè)臺(tái)階101、102，據(jù)圖20，所述臺(tái)階設(shè)置在卡口片上面對(duì)混合元件的一側(cè)。邊96A和99A的不同設(shè)計(jì)使得混合器順時(shí)針旋轉(zhuǎn)45度后，臺(tái)階101仍然能被旋轉(zhuǎn)出凹部99，也就是，可以逆時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)混合器直到臺(tái)階101接合在凹部96內(nèi)，因而混合器不能再回轉(zhuǎn)。針筒出口凸緣103設(shè)置有一切口104，用于可視地標(biāo)記針筒，從而使得后者可在確定的位置上插入到分配設(shè)備中。
在圖18和18a中，已經(jīng)分別提及，混合器置于針筒上并被卡入，圖22中示出，混合器沿順時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)45度，圖22中用箭頭C表示。在這一位置中，位于卡口片84A上的臺(tái)階101接合入鎖定部分86A的凹部99A，以將混合器鎖定和緊固在針筒上。在圖22中，很明顯地，在這個(gè)位置中，針筒出口105、106被密封盤83密封住。包括有混合器的加載針筒或者注射器從而作好了運(yùn)輸?shù)臏?zhǔn)備。
在圖23的位置中，混合器相對(duì)于圖22的位置已經(jīng)沿逆時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)了90度——如箭頭O所示。在這個(gè)位置中，混合器卡口片上的臺(tái)階102以這樣的方式接合入陡邊凹部96內(nèi)其使得如果不施加破壞力的話混合器不能再回轉(zhuǎn)。因而保證了雙針筒或注射器不能再次關(guān)閉或者不能在使用后再次使用。在圖23中，可以看到位于密封盤內(nèi)的通道90A、90B與針筒的出口105、106相對(duì)應(yīng)，從而，材料可以通過混合器分配。
在圖24至30中，示出了前面的示例性實(shí)施方式的一個(gè)變例。圖24示出雙針筒108和混合器109的側(cè)視圖，雙針筒有一凸緣110，如果雙針筒被推入配送器械，凸緣就用作固定凸緣，如果直接手工地致動(dòng)推桿，則凸緣就用作保持凸緣?？梢钥吹交旌掀?09的具有管狀部分112的外殼111以及具有兩個(gè)翼114的固定部分113。雙針筒108還包括兩個(gè)儲(chǔ)存容器115、116。
截面圖25示出附連到針筒上之后的混合器，而圖29示出順時(shí)針旋轉(zhuǎn)45度之后的混合器，從而，混合器與針筒牢固接合且出口封閉，而圖30示出逆時(shí)針方向回轉(zhuǎn)90度之后的混合器，從而，出口打開、但混合器被緊固住而不會(huì)旋轉(zhuǎn)。
截面圖25示出設(shè)置于混合器外殼管112內(nèi)、位于混合器入口部分118之后的混合元件117。在混合器入口部分118和針筒鎖定凸緣119之間設(shè)置有一如圖26所示的密封盤120，所述密封盤由合適的彈性自回復(fù)材料——如硅酮或聚亞安酯——制成。
如同已經(jīng)提到過的那樣，圖25示出混合器通過卡合操作附連到針筒上，也可以從圖29看到，混合器的卡口片121接合在位于針筒上的卡口環(huán)123中的凹部122之后，如同也可以從圖28看到的那樣，所述凹部設(shè)計(jì)成卡舌。
在圖25A的俯視圖中，可以看到凸緣110和針筒的兩個(gè)儲(chǔ)存容器115、116，并且可以看到混合器109的帶有固定部分113及其兩個(gè)翼114的混合管112以及定位凸起129。
圖26示出密封盤120包括一個(gè)盤124，該盤具有兩個(gè)相對(duì)的通道125、125A和兩個(gè)驅(qū)動(dòng)孔126、126A，驅(qū)動(dòng)孔的形式為其中設(shè)置有一鉆孔的凹槽。
密封盤120置于混合器入口部分118上，所述入口部分具有相應(yīng)的通道127、127A和兩個(gè)驅(qū)動(dòng)脊、以及卡口片121，驅(qū)動(dòng)脊根據(jù)驅(qū)動(dòng)孔成形并且設(shè)置有加壓栓128、128A。制造得比所述鉆孔略長(zhǎng)一些并且設(shè)置在驅(qū)動(dòng)脊中間的加壓栓在閉合狀態(tài)下壓緊接頭而使之抵靠在針筒出口上。
在圖28中，可以看到具有鎖定凸緣119、位于卡口環(huán)123上的卡口凸起130和突起131的針筒出口端?？谕蛊鹩谐Ｒ?guī)的、面對(duì)并且指向針筒的夾緊面。在鎖定和打開時(shí)，位于兩個(gè)相對(duì)卡口凸起上的兩個(gè)止擋132對(duì)卡口操作進(jìn)行限制，所述兩個(gè)相對(duì)卡口凸起與混合器入口部分的相應(yīng)止擋面133配合。
此外，除突起131外，卡口環(huán)123還設(shè)置有兩個(gè)帶直邊的止擋凸輪137，突起131不是陡邊而是斜邊的。突起131和止擋凸輪137與形成在混合器卡口片121中的切口121A配合。這些切口的一側(cè)帶有斜邊138，而在另一側(cè)有陡邊139。
這些鎖定裝置仍然允許混合器在順時(shí)針旋轉(zhuǎn)45度后可以旋轉(zhuǎn)離開突起131，也就是，可以逆時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)混合器90度，但是因?yàn)楝F(xiàn)在陡邊139抵接著止擋凸輪137，所以混合器不能再回轉(zhuǎn)。
如同已經(jīng)提到過的那樣，在圖25和25a中，混合器分別置于針筒上并且被卡入，并且在圖29中，混合器沿順時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)45度。在圖29中，很明顯地，在這個(gè)位置上，針筒出口135、136被密封盤120密封住。從而，包括有包括混合器的加載針筒或者注射器作好了運(yùn)輸?shù)臏?zhǔn)備。
在圖30的位置中，混合器已經(jīng)相對(duì)于圖29的位置沿逆時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)了90度。如上所述，在這個(gè)位置中，混合器以這樣的方式接合使得如果不施加破壞力的話混合器不能再回轉(zhuǎn)。因而保證了雙針筒或注射器不能再次關(guān)閉或者不能在使用后再次使用。在圖30中，還可以看到位于密封盤內(nèi)的通道125、125A與針筒的出口135、136相對(duì)應(yīng)，從而，材料可以通過混合器分配。
圖31至36示出一示例性實(shí)施方式，其中通過移開一封口彎曲件而使混合器入口與注射器出口相連。圖31示出處于打開狀態(tài)的一個(gè)分配組件的立體圖，其包括一個(gè)雙注射器140、一個(gè)混合器141、推桿142和一個(gè)封口彎曲件143。在分解圖33中，這些部件分開地示出，在圖32中，放大地示出了注射器出口端144和封口彎曲件。
根據(jù)圖33，混合器141包括一混合器管146和一入口外殼147，在外殼中設(shè)置有卡合開口150，以用于容置位于針筒出口凸緣152上的卡合舌151。此外，儲(chǔ)存容器155、156的兩個(gè)奶嘴形式的出口153、154設(shè)置在出口凸緣上。
混合器入口外殼還包括兩個(gè)導(dǎo)引套筒157，所述導(dǎo)引套筒每個(gè)都具有一錐形孔158，所述錐形孔在入口側(cè)逐漸變細(xì)并且用于容置位于封口彎曲件143柄159端處的相應(yīng)的錐形封口塞144?；旌掀鬟€包括一混合螺旋構(gòu)件160，該混合螺旋構(gòu)件設(shè)置在注射器一側(cè)、帶有一入口凸緣161，入口凸緣具有兩個(gè)通道162并且配合入與混合器入口外殼147內(nèi)。在其注射器側(cè)，入口凸緣有兩個(gè)入口163、164。
在每一個(gè)柄159的封口塞144的后方，都具有一個(gè)縮頸164，并且在隔一距離處具有頸圈165，參見圖34、35。在圖34的封閉狀態(tài)中，封口彎曲件被推經(jīng)導(dǎo)引套筒157的孔158以及推經(jīng)注射器出口162、163，直至頸圈165。在圖35所示的打開狀態(tài)中，封口彎曲件143被拔出，直至錐形封口塞144緊密地置于導(dǎo)引套筒的錐形孔158內(nèi)。縮頸形成有一斷裂點(diǎn)，封口彎曲件可在該斷裂點(diǎn)處折斷并移除。可選地，使用一同心開口環(huán)代替封口彎曲件。
權(quán)利要求
1.一種一次性分配設(shè)備，包括具有封口件的多部件針筒或注射器以及混合器，其特征在于，所述針筒或注射器(1，17，26，34，44，55，71，108，140)和混合器(2，18，30，36，50，58，72，109，141)形成相互連接的單元，并且設(shè)置在所述針筒的出口和混合器的入口之間的封口件構(gòu)造成閥裝置(15，23，32；38，39；53，54；59，60，83，120，143)，以在所述混合器和針筒或注射器之間進(jìn)行相對(duì)移動(dòng)之后在針筒出口(6，7，6a，7a；105，106；135，136；153，154)和混合混合元件(3，80，117，160)之間形成連接。
2.如權(quán)利要求1所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述閥裝置(15，23，83，120)構(gòu)造成通過混合器(2，18，72，109)相對(duì)于針筒或注射器(1，17，71，108)的旋轉(zhuǎn)而打開。
3.如權(quán)利要求1或2所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述混合器(2，18)的閥裝置具有橫向孔(13，23)，在所述混合器旋轉(zhuǎn)之后，該橫向孔形成了針筒出口(6a，7a)和混合元件(3)之間的連接。
4.如上述權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述混合器針筒側(cè)的一端制成錐體(14)和/或圓柱體(22)的形狀，其在針筒出口端(9)處分別與相應(yīng)的內(nèi)表面(8)和(21)接合。
5.如權(quán)利要求1所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述閥裝置(32；38，39；53，54；59，60)構(gòu)造成通過混合器(30，36，50，58)相對(duì)于針筒或注射器(26，34，44，55)的軸向位移而打開。
6.如權(quán)利要求5所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述閥裝置具有橫向孔(32)，在所述混合器(30)軸向位移后，所述橫向孔形成針筒出口(6a，7a)和混合元件(3)之間的連接。
7.如權(quán)利要求5所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述混合器(36，50，58)的閥裝置包括兩個(gè)封口塞(38，39；53，54；64，65)，在所述混合器朝出口軸向位移之后，所述封口塞從針筒(34，44，55)的出口(6，7)移除。
8.如權(quán)利要求7所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述針筒的出口端(9)具有止擋凸起(35)，所述止擋凸起與針筒(34)隔開，并且在所述混合器(36)朝出口軸向地位移之后與位于針筒側(cè)的混合器端部上的環(huán)向臺(tái)階(13)接合。
9.如權(quán)利要求8所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述混合器的入口部分包括封口構(gòu)件(37)，該封口構(gòu)件具有兩個(gè)帶有保持凸起(41)的圓筒形導(dǎo)引構(gòu)件(40)，在封閉位置中，所述保持凸起接合在出口端(9)中的開口(42)內(nèi)。
10.如權(quán)利要求7所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述混合器(50)通過帶有內(nèi)螺紋的螺紋環(huán)(46)保持在針筒或注射器(44)上，并且混合器入口部分的封口構(gòu)件(49)具有外螺紋(51)，從而當(dāng)所述螺紋環(huán)旋轉(zhuǎn)時(shí)，所述混合器沿出口方向移動(dòng)并且封口塞(53，54)從出口(6，7)移除。
11.如權(quán)利要求7所述的分配設(shè)備，其特征在于，壓緊脊(59，60)設(shè)置在混合器入口部分(62)上，所述壓緊脊在封閉狀態(tài)中作用于包括封口盤(6)的封口上，兩個(gè)封口塞(64，65)設(shè)置在該封口盤上，所述封口盤具有兩個(gè)槽(67，68)，從而在分配時(shí)當(dāng)旋轉(zhuǎn)所述混合器之后，所述壓緊脊(59，60)置于所述槽的上方以釋放封口。
12.如權(quán)利要求1或2所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述閥裝置包括密封盤(83，120)，所述密封盤構(gòu)造成具有兩個(gè)通道(88A，88B，125，125A)的旋轉(zhuǎn)滑閥，所述密封盤插入到混合器入口部分(81，118)中，從而當(dāng)所述混合器(72，109)相對(duì)于針筒(71，108)或注射器旋轉(zhuǎn)時(shí)，始終與所述混合器入口連通的密封盤的通道連通或者密封針筒出口(105，106，135，136)。
13.如權(quán)利要求12所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述混合器通過卡口鎖固定于針筒或注射器，鎖定構(gòu)件(84A，84B；86A，86B；121；130)形成在混合器固定部分(76，113)和針筒或注射器的鎖定凸緣(85，119)上，并且包括裝置(101，102；96，99；121A，138，139；137)，所述裝置允許混合器旋轉(zhuǎn)以關(guān)閉和打開，但是將所述混合器不能反轉(zhuǎn)地保持在打開位置中。
14.如權(quán)利要求12或13所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述針筒或注射器的鎖定凸緣(5，119)包括卡舌形式的凹部(107A，107B，122)，并且相鄰的卡口鎖定構(gòu)件(6A，86B，130)包括朝向針筒的夾緊表面(95，100)。
15.如權(quán)利要求1所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述閥裝置包括打開裝置(143)，當(dāng)所述打開裝置朝著混合器出口軸向位移之后，打開裝置釋放針筒或注射器出口(153，154)與混合螺旋構(gòu)件(160)之間的連接。
16.如權(quán)利要求15所述的分配設(shè)備，其特征在于，所述打開裝置是U型的封口彎曲件(143)，當(dāng)從端部觀察時(shí)，所述封口彎曲件的每個(gè)柄都具有用于限制打開移動(dòng)的錐形封口塞(144)、縮頸(164)和用于限制關(guān)閉移動(dòng)的頸圈(165)。
17.如權(quán)利要求15或16所述的分配設(shè)備，其特征在于，U型封口彎曲件(143)的每個(gè)柄端都被推經(jīng)位于混合器入口外殼中的導(dǎo)引套筒(157)內(nèi)的錐形孔(158)并且被推入到針筒或注射器(140)的出口(153，154)中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種一次性分配設(shè)備，該分配設(shè)備包括具有封口件的多部件針筒和混合器。針筒(1)和混合器(2)構(gòu)成了互相連接的組件，而位于針筒出口和混合元件入口之間的封口件構(gòu)造成閥組件(15)，以在針筒出口(6，7)和混合器的混合元件(3)之間形成連接。在本發(fā)明的某些實(shí)施方式中，通過混合器的旋轉(zhuǎn)形成所述連接，而在其它實(shí)施方式中，通過混合器相對(duì)于針筒的軸向位移形成所述連接。本發(fā)明因此提供了一種一次性分配設(shè)備，其可以經(jīng)濟(jì)地制造并且使用簡(jiǎn)單。
文檔編號(hào)B05C17/005GK1980746SQ200580022285
公開日2007年6月13日 申請(qǐng)日期2005年7月7日 優(yōu)先權(quán)日2004年7月8日
發(fā)明者威廉·A·凱勒 申請(qǐng)人:米克斯派克系統(tǒng)公開股份有限公司