專利名稱：帶有改進供給關(guān)閉裝置的分配器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
在已知的分配器中設(shè)置帶有噴口狀分配部的蓋體，其滑動容納在 基部中?；靠ǖ揭后w容器上，或者通過分開的螺紋環(huán)旋擰到液體容器的 頸部上。插入件設(shè)置在蓋體內(nèi)，所述插入件在其底端上設(shè)有與蓋體內(nèi)側(cè)的 周邊緣共同作用的盤狀柔性邊緣部。氣室設(shè)置在可軸向移動的蓋體和基部 之間。形成在插入件上的邊緣部和其一起形成入口閥，以便允許空氣進入 到氣室內(nèi)。此處位于蓋體內(nèi)側(cè)的周邊緣作為座。插入件進一步形成空氣和 液體在其內(nèi) 一起匯合的混合室，并與蓋體一起形成通向噴口狀分配部的流 出通道。分配器進一步還設(shè)有用于從液體容器向上泵送液體的液泵，并且 液泵的出口與混合室相連通。在混合室內(nèi)，來自液泵的液體與來自氣泵的
空氣混合。附圖標記9標示的是環(huán)形元件，其形成氣泵用的供給關(guān)閉裝置。 [17最后，

圖1中的附圖標記10標示的是插入件。所述插入件與WO 2004/069418的插入件基本相同，要理解的是其底端上沒有設(shè)置前述例子 中的盤狀閥。
[18環(huán)形元件9設(shè)置在插入件10上，并且該組合體接著安裝在蓋體1 上。接著獲得圖3所示的位置。
[19j 圖2以剖面透視圖顯示了圖1的構(gòu)件?，F(xiàn)在可以看到第二泡沫形 成的元件ll設(shè)置在蓋體l的上部。另外，空氣入口 12設(shè)置在蓋體1的罩 殼3中。空氣將穿過開口 12進入分配器。因此可省去蓋體l上壁中的開口 21。
[20
圖2進一步顯示了環(huán)形元件9的剖面形式。環(huán)形元件9包括帶有 壁部13的基本為T形的主體，所述壁部13形成于主體上并基本向下傾斜 延伸。所述壁部13的底邊緣14最終設(shè)置在蓋體1內(nèi)的空氣入口 12上。由 于氣室和外界環(huán)境之間的壓力差，壁部13可相對于T形部樞轉(zhuǎn)。因此根 據(jù)壓力差，可通過空氣入口閥9將空氣開口 12蓋上或者開啟。
[21插入件10的剖視圖顯示了另一個泡沫形成的元件15,其形成混 合室的上壁。通道16圍繞該泡沫形成的元件15并且剛好位于其下方(還 可參見圖l)設(shè)置，用以將空氣從氣泵供給到混合室。薄壁柔性直立邊部 18進一步形成在插入件10上，并用作氣泵用的排放關(guān)閉裝置。
22圖3以剖視圖顯示了按照本發(fā)明的分配器的一部分。液泵和基部 (圖3所示的組合體可在其內(nèi)部軸向移動)在此處沒有示出，這里再次參 照上述國際專利申請。蓋體l也是空氣活塞，并與基部(氣缸)一起形成 氣室19，空氣能在該氣室內(nèi)部被壓縮。在一可選擇的實施例中，空氣活塞 作為單獨元件被固定連接到蓋體的周壁。在圖3所示實施例中，蓋體l仍 在其內(nèi)壁上設(shè)置有周沿突出邊20，其用于早期形式的分配器的盤狀空氣入
口閥的座。實際上現(xiàn)在可省卻該突出邊20。空氣入口閥現(xiàn)在通過環(huán)形元件 9形成，所述環(huán)形元件9以靠近或者更準確地說是圍繞空氣入口 12的蓋體 1內(nèi)壁作為座。
[23本發(fā)明不限于附圖所示的實施例。由此可以例如將空氣入口設(shè)置 在蓋體l的其它位置。空氣入口優(yōu)選設(shè)置在直立壁中，由此使水經(jīng)由該開 口進入的機率最小化。然而還可能的是采用附圖中示出的管狀開口 21,其 優(yōu)選被覆蓋件覆蓋，以便防止水進入到分配器內(nèi)。在那種情況下，環(huán)形元 件將在設(shè)有所述開口的蓋體1上壁的內(nèi)側(cè)延伸在這些開口 21上方。
[24圖4-15顯示了根據(jù)本發(fā)明的分配器的其它實施例。與圖1-3所示 分配器的構(gòu)件相對應(yīng)的構(gòu)件被標注以相同的附圖標記。可從這些附圖中看 出，在每個實施例中分配器的外形是相同的。不同實施例之間的區(qū)別尤其 在于用于關(guān)閉供給到氣泵的空氣供給的供給關(guān)閉裝置、以及這些供給關(guān) 閉裝置在蓋體內(nèi)的位置。
[25分配器包括蓋體l,所述蓋體設(shè)有噴口狀分配部2和罩殼3; 覆蓋件17;和基部22?；?2設(shè)有內(nèi)螺紋，使得分配器能夠旋擰到液體 容器的頸部上。氣缸23和液缸24集成到基部22內(nèi)。液體活塞25能以往 復(fù)方式在液缸24內(nèi)軸向移動。液體活塞25固定地卡到插入件IO內(nèi)，接著 其再固定地卡到蓋體l的向內(nèi)設(shè)置的周邊緣26上?；?2進一步在其下 側(cè)設(shè)有用于連接液體軟管的中心部27,所述液體軟管伸入到液體容器內(nèi)， 以便連接到分配器。中心部在內(nèi)部設(shè)有突出邊緣28,拉長元件30的鉤狀 外端29與該突出邊緣共同作用。拉長元件30與內(nèi)部突出邊緣28 —起還形 成液體入口閥。此處，內(nèi)部突出邊緣28形成座，同時邊部31形成閥部件。 拉長元件30的另 一外端與液體活塞25的內(nèi)部突出邊緣32 —起形成密封。 該密封意欲在分配器的運輸過程中，防止液體經(jīng)由液泵24、 25穿過分配部 2從液體容器流到外部。壓縮彈簧33進一步設(shè)置在位于一側(cè)的基部22與 罩殼3、插入件10及液體活塞25的移動組合體之間。這種壓縮彈簧33在 被擠壓和釋放后為組合體1-10-25提供復(fù)位。在返回沖程中，分別通過液 泵和氣泵將液體抽吸到液體室34內(nèi)以及將空氣抽吸到氣室19內(nèi)。在接下 來的向下沖程中，室19、 34將變小，并且容納在其中的流體將被進一步以 或大或小的程度加以壓縮。
[26在液體活塞25的上部，浮動元件35松弛地容納在分配器內(nèi)。該 浮動元件35與液體活塞25的上邊緣36 —起形成液泵用的壓力閥。隨著液 體室34內(nèi)建立足夠的壓力，浮動元件35將相對液體活塞25向上移動，并 且為進入到混合室37的液體留出通道。當(dāng)在液體室34內(nèi)建立的壓力下降 到確定級別時，在浮動元件35自身重量的作用下，進入到混合室37的通 道將^L關(guān)閉。在混合室37內(nèi)，液體與來自氣泵的空氣混合。空氣經(jīng)由用于 空氣的壓力閥18離開氣室19。在組合體1-10-25的返回沖程中，空氣經(jīng)由 空氣入口 12和開啟吸入閥一皮抽吸到氣室19內(nèi)?？諝庥玫奈腴y由環(huán)形元 件40的底邊緣38形成。環(huán)形元件40的底邊緣38相對于該環(huán)形元件40 的剩余部分是柔性的。環(huán)形元件40基本上包括與蓋體l的罩殼3內(nèi)壁完 全接觸并支承柔性閥部件38的第一壁部；以及徑向向內(nèi)延伸的壁部39。 該壁部39支承在插入件10的外殼的上邊緣上。氣室19由氣缸22和空氣 活塞限定。蓋體1的罩殼3中的空氣入口 12直接通到氣室19內(nèi)?？諝馊?口 12至少被環(huán)形元件40的柔性底邊緣38封閉。在氣室19內(nèi)處于負壓的 情況下，環(huán)形元件40的底邊緣38從罩殼3的內(nèi)壁釋放，且空氣將經(jīng)由空 氣入口 12流入到氣室19內(nèi)。
[27在圖7-9中示出了按照本發(fā)明的分配器的又一實施例。此處空氣 入口 50設(shè)置在蓋體1的上壁51中。傘菌狀閥部件52形式的供給關(guān)閉裝置 再次靠著空氣入口 50周圍的壁設(shè)置。覆蓋件17設(shè)置在蓋體1的上壁51 上方。覆蓋件17固定地卡到蓋體l的頂部上。覆蓋件17和蓋體罩殼3之 間設(shè)置有間隙狀開口，以容許空氣從外界環(huán)境進入到空氣入口 50。其它方 面請參照對附圖4-6的說明解釋。
[28在根據(jù)圖10-12的另一實施例中，環(huán)形元件與插入件60是一體 成形的。插入件60在其上端具有伸出的壁部61,所述壁部包括與空氣入 口 12周圍的內(nèi)壁接觸的底邊緣。底邊緣62和/或伸出的壁部61呈柔性形 式，使得在氣室19和外界環(huán)境之間的預(yù)定壓力差下，經(jīng)由空氣入口12進 行的空氣供給保持暢通。
[291 最后，圖13-15顯示了最后一個實施例?？諝庥玫墓┙o關(guān)閉裝置 和排放關(guān)閉裝置在此處集成為一體并集成到相同的環(huán)形元件70中。環(huán)形元 件70包括靠著罩殼3內(nèi)壁布置的基部71。第一壁部72和基本上軸向延伸
的壁部73從基部71徑向向內(nèi)延伸。第一壁部形成閥部件，其與插入件80 的周邊74—起形成氣泵的壓力閥。第二壁部73具有靠著罩殼3內(nèi)壁就位 的下邊緣。該下邊緣形成閥部件，其中空氣入口 12周圍的內(nèi)壁形成這個閥 部件的座。它們一起形成氣泵的吸入閥。壁部72、 73相對于聯(lián)合座，至少 部分地、也就是在它們的外端處是柔性的。結(jié)構(gòu)以及運行方式在其它方面 與上述實施例相同。
[301 氣室的形狀和尺寸可按照期望的方式進行修改。
權(quán)利要求
1.一種分配器，其特別適合于液體容器，包括-帶有氣缸和可在所述氣缸內(nèi)軸向移動的空氣活塞的氣泵；-限定在所述氣缸和所述空氣活塞之間的空氣空間；-用于關(guān)閉到所述氣泵的空氣供給的供給關(guān)閉裝置；-用于關(guān)閉從所述氣泵的空氣排放的排放關(guān)閉裝置；-連接到所述空氣活塞的蓋體；-位于所述蓋體內(nèi)的空氣入口，其中所述空氣入口直接連通到所述空氣空間內(nèi)；和-環(huán)形元件，其在所述蓋體的內(nèi)側(cè)軸向地延伸，并且包括邊緣部，所述邊緣部與至少所述蓋體的處于所述空氣入口周圍的內(nèi)壁部分接觸。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的分配器，其特征在于所述供給關(guān)閉裝置設(shè) 置靠于所述蓋體的內(nèi)壁，并在所述空氣入口上方。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的分配器，其特征在于所述環(huán)形元件的至少 邊緣部相對于所述蓋體的處于所述空氣入口周圍的內(nèi)壁部分是柔性的。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的分配器，其特征在于所述排放關(guān)閉裝置與 所述供給關(guān)閉裝置一體形成在所述環(huán)形元件內(nèi)。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求1至4中任一項所述的分配器，還包括帶有液 缸和可在所述液缸內(nèi)軸向移動的液體活塞的液泵；限定在所述液缸和所述 液體活塞之間的液體空間；用于關(guān)閉到所述液泵的液體供給的供給關(guān)閉裝 置；用于關(guān)閉從所述液泵的液體排放的排放關(guān)閉裝置。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的分配器，還包括連接到所述蓋體的插入件，混合室。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的分配器，其特征在于所述環(huán)形元件與所述 插入件是一體的。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求1至7中任一項所述的分配器，其特征在于所 述蓋體包括上壁和周壁；并且，所述周壁的自由下部適于用作空氣活塞。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的分配器，其特征在于所述空氣入口設(shè)置在 所述周壁內(nèi)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的分配器，其特征在于所述空氣入口設(shè)置 在所述上壁內(nèi)。
11. 根據(jù)權(quán)利要求10所述的分配器，其特征在于覆蓋件設(shè)置在所述 上壁上方，并且另一空氣入口設(shè)置在所述蓋體和所述覆蓋件之間。
12. 根據(jù)權(quán)利要求ll所述的分配器，其特征在于所述供給關(guān)閉裝置 包括傘菌狀閥，所述傘菌狀閥圍繞所述蓋體上壁內(nèi)的空氣入口延伸。
13. —種分配組件，其包括液體容器和如權(quán)利要求1至12中任一項所 述的分配器。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種特別適合于液體容器的分配器，包括帶有氣缸(23)和可在氣缸內(nèi)軸向移動的空氣活塞(3)的氣泵；氣體空間(19)，其限定在氣缸和空氣活塞之間；用于關(guān)閉到氣泵的空氣供給的供給關(guān)閉裝置(39)；用于關(guān)閉從氣泵的空氣排放的排放關(guān)閉裝置；連接到空氣活塞的蓋體(1)；和位于蓋體內(nèi)的空氣入口(12)，其中空氣入口直接連通到氣體空間；和環(huán)形元件(39)，其在蓋體內(nèi)側(cè)軸向地延伸并且包括邊緣部，所述邊緣部與至少所述蓋體的處于空氣入口(12)周圍的內(nèi)壁部分接觸。
文檔編號B05B11/00GK101184558SQ200680018618
公開日2008年5月21日 申請日期2006年4月20日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月20日
發(fā)明者M·F·布魯韋 申請人:Kel技術(shù)有限公司