專(zhuān)利名稱(chēng)：噴槍、用于該噴槍的鎖緊環(huán)、料筒和空氣分配器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本實(shí)用新型涉及ー種容易清潔的噴槍。
背景技術(shù)：
當(dāng)不把料筒(Kartusche )、即可更換的優(yōu)選設(shè)計(jì)為一次性物品的部件，用于引導(dǎo)材料時(shí)，根據(jù)每次的需要或在毎次材料更換前，對(duì)用于涂料、漆、粘合劑或其它的可流動(dòng)的材料的噴槍來(lái)說(shuō)需要對(duì)引導(dǎo)材料的區(qū)域進(jìn)行仔細(xì)的清潔。例如，由DE 3016419C2已知了這種有利的具有保持區(qū)域和頭部的噴槍?zhuān)擃^部配有料筒，其中料筒具有用于引導(dǎo)材料的通道的入ロ區(qū)域，該通道終止于出ロ區(qū)域中，以及其中料筒的入ロ區(qū)域與或能與用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器連接，且其中料筒優(yōu)選引導(dǎo)噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件。該噴槍具有 由兩部分組成的頭部，該頭部具有沿著噴射方向在后面的和沿著噴射方向在前面的區(qū)域。由兩部分組成的頭部的在前面的區(qū)域的后端部配有用于料筒的插入座，料筒具有沿射束方向延伸的管形的、引導(dǎo)材料的通道，在其內(nèi)部布置了噴嘴針或著色針(Farbnadel)。噴嘴針可以借助于杠桿-和彈簧機(jī)構(gòu)沿射束方向來(lái)回運(yùn)動(dòng)，因此待噴射的用于加工的材料可以通過(guò)布置在出口區(qū)域中的噴嘴。料筒借助于插銷(xiāo)連接件保持在頭部中。可以按照需要解除銷(xiāo)釘連接，兩個(gè)頭部區(qū)域彼此相對(duì)地翻轉(zhuǎn)，將料筒連同著色針一起從頭部取下并且然后丟掉。然后可以把新的料筒固定在噴槍之上或之中。在此可以省去對(duì)噴槍的引導(dǎo)材料的區(qū)域的清潔。然而，銷(xiāo)釘連接的產(chǎn)生和解除相對(duì)復(fù)雜且困難，也不總是確保無(wú)問(wèn)題的工作安全性。

實(shí)用新型內(nèi)容本實(shí)用新型的目的在干，實(shí)現(xiàn)ー種前述類(lèi)型的噴槍?zhuān)搰姌屧谌魏螘r(shí)候都可靠地起作用，且在該噴槍之上或之中能對(duì)尤其是料筒或其它類(lèi)型的可更換的部件較簡(jiǎn)單地然而又可靠地進(jìn)行固定并且再?gòu)膰姌屩腥〕?。此外，本?shí)用新型的目的還在干，實(shí)現(xiàn)ー種用于噴槍中的料筒或部件的經(jīng)改進(jìn)的固定件。本實(shí)用新型的目的還在于，實(shí)現(xiàn)ー種用于噴槍的經(jīng)改進(jìn)的料筒或經(jīng)改進(jìn)的部件。本實(shí)用新型的另ー個(gè)目的在于，借助于空氣分配器達(dá)到盡可能好的噴射效果。第一個(gè)目的借助于根據(jù)具有以下特征的噴槍實(shí)現(xiàn)，ー種噴槍?zhuān)哂袔в形粘謪^(qū)域的槍體；和頭部，所述頭部配有料筒，所述料筒具有彎曲的、管形的區(qū)域作為用于穿過(guò)所述料筒延伸的引導(dǎo)材料的通道的入口，所述通道終止于布置在所述噴槍的所述頭部的前端部上的出口區(qū)域中，其中所述料筒的所述入口區(qū)域與或能與用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器連接，且其中所述料筒優(yōu)選引導(dǎo)所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件，其特征在于，所述料筒借助于鎖緊環(huán)牢固地，然而又能拆卸地保持在所述噴槍的所述頭部上，其中所述鎖緊環(huán)優(yōu)選利用至少ー個(gè)工具支承在所述料筒上和/或支承在所述噴槍的所述頭部上或所述頭部中?；蛘呓柚诟鶕?jù)具有以下特征的噴槍實(shí)現(xiàn)，一種噴槍?zhuān)哂袔в形粘謪^(qū)域的槍體；和頭部，至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣的構(gòu)件借助于空氣噴嘴環(huán)能拆卸地固定在所述頭部上，其中所述頭部配有料筒，所述料筒具有彎曲的、管形的、用于引導(dǎo)材料的通道的入口區(qū)域，所述通道終止于布置在所述噴槍的所述頭部的前端部上的出口區(qū)域中，其中所述料筒的所述入口區(qū)域與或能與用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器連接，且其中所述料筒優(yōu)選引導(dǎo)所述噴槍的至少一個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件，其特征在于，所述料筒在必要時(shí)額外地借助于所述空氣噴嘴環(huán)直接地或間接地保持在所述噴槍的所述頭部上。通過(guò)具有上述特征的根據(jù)本實(shí)用新型的環(huán)確保了料筒與噴槍的大面積的連接，可容易地再次解除該連接，并在必要時(shí)可以在使用新的料筒的情況下再次建立該連接。·優(yōu)選地，所述空氣噴嘴環(huán)至少幾乎到達(dá)直至所述料筒的所述入ロ區(qū)域。優(yōu)選地，所述環(huán)是螺紋環(huán)。優(yōu)選地，所述環(huán)至少局部地具有彈簧彈性或剛性。優(yōu)選地，所述環(huán)利用至少ー個(gè)優(yōu)選彈簧彈性的或剛性的工具接合在所述噴槍上。優(yōu)選地，所述工具在所述環(huán)的圓周的一大部分上延伸。優(yōu)選地，所述工具接合在所述噴槍中的容納部中。優(yōu)選地，兩個(gè)工具設(shè)置在兩個(gè)優(yōu)選彼此相対的位置上。優(yōu)選地，所述工具能沿所述容納部移動(dòng)。優(yōu)選地，所述容納部具有至少ー個(gè)用于限制所述工具的運(yùn)動(dòng)的止擋部。優(yōu)選地,所述工具具有支承軸。優(yōu)選地,所述工具設(shè)計(jì)為固定塊。優(yōu)選地，所述工具能側(cè)向偏轉(zhuǎn)。優(yōu)選地，所述頭部具有兩個(gè)相互鉸接連接的、能相對(duì)彼此翻轉(zhuǎn)的區(qū)域。優(yōu)選地，所述區(qū)域通過(guò)鉸鏈連接件彼此連接。優(yōu)選地，能借助于調(diào)節(jié)鈕固定和松開(kāi)所述鉸鏈連接件。優(yōu)選地，所述頭部的所述區(qū)域能相對(duì)彼此翻轉(zhuǎn)約90度。優(yōu)選地，所述頭部不具有能相對(duì)彼此翻轉(zhuǎn)的區(qū)域。優(yōu)選地，所述料筒的所述入ロ區(qū)域配有至少ー個(gè)元件，所述元件能實(shí)現(xiàn)連接在儲(chǔ)料容器上。優(yōu)選地,所述元件具有至少ー個(gè)止動(dòng)件。優(yōu)選地，所述元件具有連接軌道。優(yōu)選地，所述元件具有一個(gè)螺紋或至少ー個(gè)螺紋部段。優(yōu)選地，所述元件支承在所述噴槍的區(qū)域上。優(yōu)選地，所述料筒和所述儲(chǔ)料容器一體制成。優(yōu)選地，所述料筒和/或所述環(huán)配有至少ー個(gè)固定件。優(yōu)選地,所述固定件設(shè)計(jì)為止動(dòng)鉤。優(yōu)選地，所述止動(dòng)鉤接合在所述噴槍中的狹槽中。優(yōu)選地,所述止動(dòng)鉤具有倒鉤。優(yōu)選地,所述止動(dòng)鉤通過(guò)薄膜鉸鏈固定在所述料筒上或所述環(huán)上。優(yōu)選地,所述固定件設(shè)計(jì)為盤(pán)。優(yōu)選地，所述盤(pán)插在所述料筒上且在必要時(shí)通過(guò)粘合劑固定。優(yōu)選地，所述固定件與所述料筒一體制成。優(yōu)選地，所述固定件具有至少ー個(gè)接合在所述噴槍中的管接頭。[0038]優(yōu)選地，所述管接頭與所述固定件一體制成。優(yōu)選地，所述管接頭カ傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述固定件上。優(yōu)選地，所述管接頭接合在所述噴槍的空氣通道中。優(yōu)選地，所述管接頭抵靠在所述噴槍的空氣通道上。優(yōu)選地，在所述管接頭和所述噴槍之間設(shè)有至少ー個(gè)密封件、如密封環(huán)或類(lèi)似物。優(yōu)選地，所述噴槍具有至少ー個(gè)空氣分配器。 優(yōu)選地，所述空氣分配器集成在所述鎖緊環(huán)中。優(yōu)選地，所述空氣分配器與所述鎖緊環(huán)一體制成。優(yōu)選地，所述固定件具有用于所述空氣分配器的容納部。優(yōu)選地，所述容納部設(shè)計(jì)為滑槽導(dǎo)向件。優(yōu)選地，所述空氣分配器具有多個(gè)區(qū)域。優(yōu)選地，所述區(qū)域具有不同的尺寸。優(yōu)選地,至少ー個(gè)所述區(qū)域具有至少ー個(gè)氣孔。優(yōu)選地，所述空氣分配器直接地或間接地與或能與至少另ー個(gè)空氣分配件連接。優(yōu)選地，空氣分配件、如所謂的角形件力傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述空氣分配器上。優(yōu)選地，另ー個(gè)所述空氣分配件、例如角形件與所述空氣分配器一體制成。優(yōu)選地，所述料筒能通過(guò)封閉件、尤其是通過(guò)蓋閉合。優(yōu)選地，所述蓋利用外邊緣搭接在所述料筒的相應(yīng)的區(qū)域上。優(yōu)選地，著色針穿過(guò)所述料筒的所述引導(dǎo)材料的通道延伸。優(yōu)選地，所述著色針在所述著色針的自由端部上具有帶動(dòng)件。優(yōu)選地，所述著色針配有至少ー個(gè)復(fù)位-或操縱彈簧。優(yōu)選地，所述彈簧在所述料筒內(nèi)部延伸。優(yōu)選地，所述彈簧支承在設(shè)在所述著色針上的止動(dòng)器上。優(yōu)選地，所述止動(dòng)器設(shè)計(jì)為錐形件。優(yōu)選地，所述止動(dòng)器設(shè)計(jì)為盤(pán)。優(yōu)選地，所述止動(dòng)器一體模制形成在所述著色針上。優(yōu)選地，所述彈簧固定在、優(yōu)選噴射注塑在所述封閉件上。優(yōu)選地，所述料筒沿縱向或橫向分為多個(gè)部件，其中所述部件能彼此或者彼此鎖緊、粘合、焊接或以其它方式相互固定。優(yōu)選地，所述著色針與所述噴槍的觸發(fā)器裝置作用連接，所述觸發(fā)器裝置圍繞至少ー個(gè)螺栓能轉(zhuǎn)動(dòng)地安置在所述噴槍上。優(yōu)選地，所述螺栓借助于至少一個(gè)夾子保持在所述觸發(fā)器裝置上。優(yōu)選地，所述夾子具有兩個(gè)通過(guò)ー個(gè)薄膜鉸鏈彼此連接的薄片。優(yōu)選地，所述觸發(fā)器裝置和進(jìn)而是所述著色針或類(lèi)似物能手動(dòng)地、氣動(dòng)地、液壓地、通過(guò)磁場(chǎng)、電地或以前述方式的組合操縱或驅(qū)動(dòng)。優(yōu)選地，所述驅(qū)動(dòng)裝置直線(xiàn)地、轉(zhuǎn)動(dòng)地、通過(guò)兩個(gè)或多個(gè)面的移動(dòng)或轉(zhuǎn)動(dòng)加直線(xiàn)地起作用。優(yōu)選地，在所述螺栓和所述觸發(fā)器裝置之間的作用連接是彈性連接。[0072]優(yōu)選地，其特征在于，所述鎖緊環(huán)在所述鎖緊環(huán)的外表面上具有螺紋。優(yōu)選地，空氣噴嘴能旋緊在所述螺紋上，所述空氣噴嘴具有伸出的、帶有開(kāi)ロ的角形件。優(yōu)選地，具有所述角形件的所述空氣噴嘴由鋼或其它金屬制成。優(yōu)選地，具有所述角形件的所述空氣噴嘴由塑料制成。優(yōu)選地，所述鎖緊環(huán)在移動(dòng)過(guò)程中能與所述噴槍能拆卸地連接。優(yōu)選地，所述鎖緊環(huán)與所述噴槍不能拆卸地連接。優(yōu)選地，所述鎖緊環(huán)與所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣或引導(dǎo)材料的部件不能拆卸·地連接，尤其與所述部件一體制成。優(yōu)選地，至少單個(gè)的構(gòu)件能借助于摩擦、弾力或形狀配合地彼此連接。優(yōu)選地，至少單個(gè)的構(gòu)件通過(guò)支柱支承。優(yōu)選地，設(shè)有至少ー個(gè)功能密封件。優(yōu)選地，所述功能密封件是噴射注塑的密封唇、薄膜密封件、穿孔膜片、波紋膜片、折紋膜片或密封環(huán)。優(yōu)選地，在用于所述料筒上的或者所述噴槍上的所述空氣分配器的所述固定件上設(shè)有至少ー個(gè)功能密封件。優(yōu)選地，設(shè)有徑向或軸向地布置的鉤子連接件、卡ロ連接件、止動(dòng)銷(xiāo)連接件以用于將所述頭部的和/或所述鎖緊環(huán)的部件與所述其它構(gòu)件連接在一起。優(yōu)選地，在連接位置上設(shè)有至少ー個(gè)止擋部以用于限制運(yùn)動(dòng)。優(yōu)選地，至少ー個(gè)所述構(gòu)件由塑料，如PE、PA、POM、Peek制成，其中所述塑料在必要時(shí)能利用玻璃纖維強(qiáng)化，或至少ー個(gè)所述構(gòu)件由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷或其它硬質(zhì)材料制成。本實(shí)用新型的第二個(gè)目的通過(guò)具有以下特征的鎖緊環(huán)實(shí)現(xiàn)，即ー種用于將料筒或類(lèi)似物固定在具有上述特征的噴槍上的鎖緊環(huán)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)是螺紋環(huán)；或者一種用于將料筒或類(lèi)似物固定在具有上述特征的噴槍上的鎖緊環(huán)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)至少局部地具有彈簧彈性或剛性。優(yōu)選地，所述環(huán)具有至少ー個(gè)優(yōu)選彈簧彈性的固定件。優(yōu)選地，所述固定件在所述鎖緊環(huán)的圓周的一大部分上延伸。優(yōu)選地，兩個(gè)固定件設(shè)置在兩個(gè)優(yōu)選彼此相対的位置上。優(yōu)選地，所述固定件能沿所述容納部移動(dòng)。優(yōu)選地，所述固定件具有支承軸。優(yōu)選地，所述固定件設(shè)計(jì)為固定塊。優(yōu)選地，所述固定件能側(cè)向偏轉(zhuǎn)。優(yōu)選地，所述固定件設(shè)計(jì)為止動(dòng)鉤。優(yōu)選地，所述固定件具有倒鉤。優(yōu)選地，所述固定件具有薄膜鉸鏈。優(yōu)選地，所述鎖緊環(huán)在所述鎖緊環(huán)的外表面上具有螺紋。優(yōu)選地，所述鎖緊環(huán)與所述噴槍不能拆卸地連接。優(yōu)選地，所述鎖緊環(huán)與所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣或引導(dǎo)材料的部件不能拆卸地連接，尤其與所述部件一體制成。優(yōu)選地，所述鎖緊環(huán)由塑料，如PE、PA、POM、Peek制成，其中所述塑料在必要時(shí)能利用玻璃纖維強(qiáng)化，或所述鎖緊環(huán)由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷或其它硬質(zhì)材料制成。本實(shí)用新型的第三個(gè)目的通過(guò)具有以下特征的所述的料筒實(shí)現(xiàn)，即ー種用于具有上述特征的噴槍的料筒，其中所述料筒具有彎曲的、管形的區(qū)域作為用于引導(dǎo)材料的通道的入ロ，所述通道穿過(guò)管形區(qū)域引導(dǎo)且所述通道終止于出ロ區(qū)域中，其特征在于，所述料筒的所述入ロ區(qū)域配有至少ー個(gè)元件，所述元件能實(shí)現(xiàn)連接在儲(chǔ)料容器上。優(yōu)選地,所述元件具有至少ー個(gè)止動(dòng)件。優(yōu)選地,所述元件具有連接軌道。
優(yōu)選地，所述元件具有一個(gè)螺紋或至少ー個(gè)螺紋部段。優(yōu)選地，所述料筒配有至少ー個(gè)用于所述噴槍的構(gòu)件的固定件。優(yōu)選地，所述料筒配有至少ー個(gè)用于空氣分配器的固定件。優(yōu)選地,所述固定件設(shè)計(jì)為止動(dòng)鉤。優(yōu)選地,所述止動(dòng)鉤具有倒鉤。優(yōu)選地，所述止動(dòng)鉤通過(guò)薄膜鉸鏈固定在所述料筒上。優(yōu)選地,所述固定件設(shè)計(jì)為盤(pán)。優(yōu)選地，所述盤(pán)插在所述料筒上且在必要時(shí)通過(guò)粘合劑固定。優(yōu)選地，所述盤(pán)與所述料筒一體制成。優(yōu)選地，所述固定件具有至少ー個(gè)管接頭。優(yōu)選地，所述管接頭與所述固定件一體制成。優(yōu)選地，所述管接頭カ傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述固定件上。優(yōu)選地，在所述管接頭上設(shè)有至少ー個(gè)密封件、如密封環(huán)或類(lèi)似物。優(yōu)選地，所述固定件具有用于所述空氣分配器的容納部。優(yōu)選地，所述容納部設(shè)計(jì)為滑槽導(dǎo)向件。優(yōu)選地，在所述容納部中和/或在所述空氣分配器上設(shè)有密封件。優(yōu)選地，所述料筒具有至少ー個(gè)凹ロ。優(yōu)選地，所述料筒優(yōu)選引導(dǎo)所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件。優(yōu)選地，著色針穿過(guò)所述料筒的所述引導(dǎo)材料的通道延伸。優(yōu)選地，述著色針在所述著色針的自由端部上具有帶動(dòng)件。優(yōu)選地，所述著色針配有至少ー個(gè)復(fù)位-或操縱彈簧。優(yōu)選地，所述彈簧在所述料筒內(nèi)部延伸。優(yōu)選地，所述彈簧支承在設(shè)在所述著色針上的止動(dòng)器上。優(yōu)選地，所述止動(dòng)器設(shè)計(jì)為錐形件。優(yōu)選地,所述止動(dòng)器設(shè)計(jì)為盤(pán)。優(yōu)選地，所述止動(dòng)器一體模制形成在所述著色針上。優(yōu)選地，所述料筒具有至少ー個(gè)用于所述彈簧的止動(dòng)環(huán)。優(yōu)選地，所述料筒能通過(guò)封閉件、尤其是通過(guò)蓋閉合。優(yōu)選地，所述蓋利用外邊緣搭接在所述料筒的相應(yīng)的區(qū)域上。[0134]優(yōu)選地，所述彈簧固定在、優(yōu)選噴射注塑在所述封閉件上。優(yōu)選地，所述料筒沿縱向或橫向分為多個(gè)部件，其中所述部件能彼此或者彼此鎖緊、粘合、焊接或以其它方式相互固定。優(yōu)選地，所述料筒集成在所述鎖緊環(huán)中。優(yōu)選地，所述料筒由塑料，如PE、PA、POM、Peek制成，其中所述塑料在必要時(shí)能利用玻璃纖維強(qiáng)化，或所述料筒由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷或其它硬質(zhì)材料制成。本實(shí)用新型的第四個(gè)目的通過(guò)具有下述特征的空氣分配器實(shí)現(xiàn)。一種用于具有 上述特征的噴槍的空氣分配器，所述空氣分配器具有多個(gè)并排-或上下布置的區(qū)域，其中至少ー個(gè)所述區(qū)域具有至少ー個(gè)氣孔。優(yōu)選地，所述區(qū)域具有不同的尺寸。優(yōu)選地，所述空氣分配器具有用于所述噴槍的至少ー個(gè)構(gòu)件的至少ー個(gè)固定件。優(yōu)選地，所述固定件具有至少ー個(gè)管接頭。優(yōu)選地，所述管接頭與所述固定件一體制成。優(yōu)選地，所述管接頭カ傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述固定件上。優(yōu)選地，所述空氣分配器直接地或間接地通過(guò)固定件與或能與至少另ー個(gè)空氣分配件連接。優(yōu)選地，所述固定件具有設(shè)計(jì)為滑槽導(dǎo)向件的容納部。優(yōu)選地,所述固定件設(shè)計(jì)為盤(pán)。優(yōu)選地，至少ー個(gè)密封件如密封環(huán)布置在所述空氣分配器上。優(yōu)選地，空氣分配件、例如空氣噴嘴或其中的一個(gè)部件力傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述空氣分配器上。優(yōu)選地，所述另ー個(gè)空氣分配件、例如空氣噴嘴或其中的一個(gè)部件與所述空氣分配器一體制成。優(yōu)選地，所述空氣分配器集成在所述鎖緊環(huán)中。優(yōu)選地，所述空氣分配器與所述鎖緊環(huán)一體制成。優(yōu)選地，其特征在于，所述空氣分配器直接地或間接地能與所述空氣噴嘴環(huán)連接。優(yōu)選地，所述空氣分配器由塑料，如PE、PA、POM、Peek制成，其中所述塑料在必要時(shí)能利用玻璃纖維強(qiáng)化，或所述空氣分配器由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷或其它硬質(zhì)材料制成。

由從屬權(quán)利要求清楚地得知其它有利的細(xì)節(jié)和設(shè)計(jì)方案，并借助于附圖對(duì)其進(jìn)行說(shuō)明。在此示出圖I以側(cè)視圖示出根據(jù)本實(shí)用新型的第一噴槍?zhuān)粓D2示出處于另ー個(gè)工作狀態(tài)中的第一噴槍?zhuān)粓D3和3a以不同的透視圖示出第一噴槍的細(xì)節(jié)；圖4和4a示出處于不同的工作位置中的第一噴槍的其它細(xì)節(jié)；圖5以透視圖示出根據(jù)本實(shí)用新型的第一料筒；[0160]圖5a至5e示出圖5的細(xì)節(jié)和變體；圖6同樣以透視圖示出處于部分裝配狀態(tài)中的根據(jù)圖5的料筒；圖7以透視圖示出根據(jù)本實(shí)用新型的第二料筒；圖8以側(cè)視圖示出根據(jù)本實(shí)用新型的第二噴槍?zhuān)粓D9以俯視圖示出處于未安裝狀態(tài)中的根據(jù)圖8的噴槍?zhuān)粓D10以俯視圖示出根據(jù)本實(shí)用新型的第二料筒；圖11和12以透視圖示出處于安裝狀態(tài)和未安裝狀態(tài)中的根據(jù)圖5d的根據(jù)本實(shí)用新型的料筒以及結(jié)合示出其它零件；圖13和14以透視圖示出處于安裝狀態(tài)和未安裝狀態(tài)中的根據(jù)圖5d的根據(jù)本實(shí) 用新型的料筒以及結(jié)合示出其它零件；以及圖15和16以透視圖示出處于安裝狀態(tài)和未安裝狀態(tài)中的根據(jù)本實(shí)用新型的第三噴槍。
具體實(shí)施方式
根據(jù)圖I和2的噴槍是涂料噴槍并具有帶有握持區(qū)域2的槍體I ;和頭部3。這兩個(gè)部分區(qū)域2和3如常規(guī)地那樣相對(duì)彼此以約100度的角度延伸。握持區(qū)域2在其下端部上具有壓縮空氣接頭20。多個(gè)終止在噴槍的頭部3的前端部8上的空氣通道(隨后將進(jìn)一歩描述這些空氣通道)從壓縮空氣接頭20開(kāi)始延伸穿過(guò)握持區(qū)域2并穿過(guò)頭部3。流經(jīng)這些空氣通道的空氣的量和壓カ通?？梢越柚诳諝鉁y(cè)微計(jì)21調(diào)節(jié)。頭部3的前端部8還可以配備空氣噴嘴，該空氣噴嘴可以具有帶有開(kāi)ロ的突出的角形件(未示出)。當(dāng)然，噴槍還可以配備其它通常多少會(huì)出現(xiàn)的空氣噴嘴環(huán)或類(lèi)似物，隨后將對(duì)此進(jìn)一歩描述。待噴射的材料被引導(dǎo)通過(guò)噴槍的頭部3的前端部8。在噴槍不工作時(shí)，通過(guò)ー機(jī)構(gòu)封閉頭部3的前端部8，將在文章的其它位置進(jìn)ー步描述該機(jī)構(gòu)?？山柚谒^的觸發(fā)器裝置22操作該機(jī)構(gòu)；可以通過(guò)一裝置調(diào)節(jié)材料量，這里僅示出其中的具有鎖緊螺母的調(diào)節(jié)螺釘 100。在該實(shí)施例中，噴槍的頭部3分為兩個(gè)部分。頭部3具有不可松脫地與噴槍的握持區(qū)域2連接的后端部3a和通過(guò)鉸接裝置23可翻轉(zhuǎn)脫離或離開(kāi)地安置在后端部3a上的前端部3b。在該實(shí)施例中，鉸接裝置設(shè)計(jì)為鉸鏈連接件?？梢越柚谡{(diào)節(jié)鈕24操作鉸鏈連接件23，在圖4和4a中詳細(xì)地示出該調(diào)節(jié)鈕。調(diào)節(jié)鈕24是旋鈕，在該實(shí)施例中，該旋鈕設(shè)計(jì)為截錐形。在其朝向操作者的面24a上，鈕24具有箭頭25。該箭頭25指示了噴槍的頭部3的鉸接裝置23的或可翻轉(zhuǎn)脫離的部分3b的狀態(tài)；在圖4中示出位置“鎖紫”，而在圖4a中示出位置“解鎖”。在根據(jù)本實(shí)用新型的噴槍中，借助于料筒4進(jìn)行對(duì)待噴射的材料的引導(dǎo)，從圖3和3a尤其良好地看到了料筒的一個(gè)實(shí)施例。料筒4由廉價(jià)的塑料制成，尤其是注塑而成。其具有第一區(qū)域15，在該實(shí)施例中該第一區(qū)域設(shè)計(jì)為空心圓柱形管。從料筒4的該區(qū)域15彎曲地伸出了在該實(shí)施例中同樣設(shè)計(jì)為空心圓柱形管5的區(qū)域，該區(qū)域例如能與用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器連接?？招膱A柱形管5用作為用于涂料或其它可流動(dòng)的材料進(jìn)入噴槍或進(jìn)入料筒4中的入口區(qū)域。該儲(chǔ)料容器可能是傳統(tǒng)的重力供料的涂料杯、所謂的“上下杯”或者袋子等。在該實(shí)施例中管5在其自由端部上具有用于這種杯的豎立的緊固卡箍16。緊固卡箍16大致在管5的圓周的一半上延伸，且是該管的大約一半高，并在其外側(cè)上具有基本上為長(zhǎng)方體形的連接軌道16a，該連接軌道使得具有或不具有轉(zhuǎn)接件的中間連接的杯可以尤其簡(jiǎn)單卻可靠地固定并容易地從噴槍取下，其中杯或轉(zhuǎn)接件具有與連接軌道16對(duì)應(yīng)的槽形的對(duì)應(yīng)元件，該對(duì)應(yīng)元件可以推入連接軌道16中或在連接軌道上推動(dòng)。通過(guò)這種突出部的連接是尤其可靠的，這是因?yàn)闃?gòu)件被在大的長(zhǎng)度上引導(dǎo)。在其他情況下，緊固卡箍16或者其它布置在入口管5上的卡箍也用干支承噴槍上的料筒4 (參見(jiàn)圖8至10)。此外，可以在管5上連接軟管或類(lèi)似物，該軟管在必要時(shí)通向泵、壓カ涂料儲(chǔ)槽、壓カ杯或至其它容器。懸掛杯(吸料杯)和所謂的側(cè)面杯同樣可以用作儲(chǔ)料容器；為此，料筒4的管5必須僅指向另ー個(gè)位置。然而也可以把儲(chǔ)料容器和料筒制成一體構(gòu)件。當(dāng)然，管5也可以設(shè)計(jì)為與前述不同。連接軌道16a可以被凹槽替代，且可以在儲(chǔ)料容器上或在轉(zhuǎn)接件、軟管或類(lèi)似物上設(shè)有連接軌道。另外，管可以具有止動(dòng)銷(xiāo)以替代連接軌道16a，該止動(dòng)銷(xiāo)實(shí)現(xiàn)了通過(guò)轉(zhuǎn)接件與儲(chǔ)料容器或軟管或類(lèi)似物的直接的或間接的卡扣連接，其中當(dāng)然必須在另ー個(gè)構(gòu)件上設(shè)置與止動(dòng)銷(xiāo)對(duì)應(yīng)的止動(dòng)孔、止動(dòng)槽等。反之，當(dāng)然也可以在管5上設(shè)置止動(dòng)孔或止動(dòng)槽，而在另ー個(gè)構(gòu)件上設(shè)置止動(dòng)銷(xiāo)或類(lèi)似物。在另ー個(gè)設(shè)計(jì)方案中，管5可以具有螺紋連接部，該螺紋連接部具有全螺紋或例如圍繞約180度延伸的螺紋段。尤其在后一種情況下，可以通過(guò)相對(duì)旋轉(zhuǎn)構(gòu)件容易地手動(dòng)實(shí)現(xiàn)料筒和儲(chǔ)料容器的安裝和拆卸或材料供給。在使用止動(dòng)銷(xiāo)或螺紋段吋，得到ー種能實(shí)現(xiàn)尤其簡(jiǎn)單的手動(dòng)操作的卡ロ連接。另外，管5可以具有插接件，該插接件或者被儲(chǔ)料容器的對(duì)應(yīng)元件搭接或者儲(chǔ)料容器的對(duì)應(yīng)元件接合在該插接件中。在后一種情況下，尤其可靠地保證了沒(méi)有涂料或其它材料在料筒和儲(chǔ)料容器之間的連接位置處泄漏。旋轉(zhuǎn)-和插接連接的組合同樣也是可能的。中間連接的轉(zhuǎn)接件也可以具有插接件、螺紋連接部或類(lèi)似物。通過(guò)夾子、銷(xiāo)釘或類(lèi)似物的連接同樣是可設(shè)想的。像從已了解的內(nèi)容中至少暗示得到的那樣，管5的輪廓不一定需要像示出的那樣為圓形，其也可以為橢圓形、四邊形，即任意形狀；其只需與儲(chǔ)料容器上的連接件的輪廓和/或與噴槍的輪廓一致。當(dāng)然，本身的筒體，即管15也不一定設(shè)計(jì)為像附圖中示出的圓柱形。錐形、長(zhǎng)方體形或任意其它具有或不具有橫截面變化的幾何形狀都同樣是可能的。該形狀只需與噴槍中的筒容納部的形狀一致，或者反之亦可。然而，無(wú)論對(duì)本身的料筒管15來(lái)說(shuō)，還是對(duì)入口管5來(lái)說(shuō)，圓柱形或錐形是有利的，因?yàn)樵诠艿膬?nèi)部不存在可能對(duì)材料流帶來(lái)不利影響的棱角。借助于圓柱形的管15還可以實(shí)現(xiàn)尤其良好的著色針引導(dǎo)，后面將對(duì)此進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明。在此，根據(jù)特殊的要求，料筒4可以沿縱向或橫向地分開(kāi)。兩個(gè)料筒部件可以彼此鎖止、粘合、焊接或通過(guò)其它方式相互固定。用于待噴射的材料的導(dǎo)向通道6延伸穿過(guò)料筒4的在本實(shí)施例中基本上設(shè)計(jì)為空心圓柱形的管的第一區(qū)域15，該導(dǎo)向通道終止于出口區(qū)域7中，而出口區(qū)域布置在噴槍的頭部3的前端部8上。后面將進(jìn)ー步涉及出口區(qū)域7的詳細(xì)的設(shè)計(jì)方案。固定盤(pán)17圍繞空心圓柱形的管15延伸，且在該實(shí)施例中直接套在管15上。如果必要的話(huà)，可以借助于粘合劑確保盤(pán)17固定在料筒4上或者通過(guò)焊接實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)。然而，固定盤(pán)17也可以與料筒4一體壓鑄成型。兩個(gè)空心的管接頭17a和17b延伸通過(guò)固定盤(pán)17或從固定盤(pán)17延伸離開(kāi)，該管接頭17a和17b在朝向噴槍的后部區(qū)域3a的面17c上從固定盤(pán)17穿出。在該實(shí)施例中，管接頭17a和17b和固定盤(pán)17—體制成。在另ー個(gè)設(shè)計(jì)方案中，管接頭也可以插入、粘合入或例如固定在固定盤(pán)的相應(yīng)的開(kāi)口中。在另ー個(gè)設(shè)計(jì)方案中，管接頭也可以只是固定盤(pán)中的通孔。管接頭17a和17b分別接合在嗔槍的后端部3a中的鉆孔中。在該實(shí)施例中，管接頭17a或17b插入噴槍的空氣通道中。每個(gè)空氣通道在其朝向管接頭17a或17b的端部上配有密封環(huán)17f等。密封件也可以布置在管接頭本身上或者管接頭可以如此設(shè)計(jì)，即管接頭本身徑向地和/或軸向地密封。因此，料筒4和噴槍之間的連接在該位置是不透氣的。在此管接頭17a和17b可以單獨(dú)地實(shí)現(xiàn)用于料筒4的保持功能。由于設(shè)有兩個(gè)管接頭17a和17b，所以該保持尤其可靠。在另ー個(gè)設(shè)計(jì)方案中，ー個(gè)或多個(gè)管接頭也可能只用于將料筒固定在噴槍上，而不是也用于空氣導(dǎo)向。當(dāng)然，它們就不需要是空心的。然而，當(dāng)管接頭17a和17b如建議地那樣設(shè)計(jì)為空心的并為空氣導(dǎo)向做出貢獻(xiàn)時(shí)，當(dāng)然是尤其有利的。固定盤(pán)17在其另一面17d上具有用于容納空氣分配器18的滑槽導(dǎo)向件17e，該空氣分配器18可以具有相應(yīng)的對(duì)應(yīng)滑桿(未示出)。在推到或安裝到管15上之后，保證了空氣分配器18在料筒4上的突出的對(duì)中心。然而也可以通過(guò)其它手段例如像止動(dòng)銷(xiāo)、軌道等保持住空氣分配器18?？諝夥峙淦?8和料筒4也可以彼此粘合、彼此焊接或一體制成或者與固定盤(pán)17相應(yīng)地連接。在該實(shí)施例中，根據(jù)本實(shí)用新型的空氣分配器18基本上設(shè)計(jì)為截錐形，且具有四個(gè)區(qū)域18a至18d。沿噴射方向觀(guān)察，區(qū)域18a至18d變小。在直接與固定盤(pán)17連接的最大直徑區(qū)域18a以及在其上的較小的區(qū)域18b中設(shè)有多個(gè)圓形的氣孔18e。兩個(gè)跟隨在其后的區(qū)域18c和18d不具有氣孔。然而也可以?xún)H在區(qū)域18a至18d之一上或者在所有區(qū)域18a至18d上分別配備ー個(gè)唯一的氣孔，氣孔也可以設(shè)計(jì)為非圓形、例如狹槽形。利用示出的圓形的氣孔18e可以實(shí)現(xiàn)對(duì)待噴射材料的均勻的噴酒。還可以?xún)?yōu)選利用所謂的氣流導(dǎo)向盤(pán)和/或其它的氣流導(dǎo)向件使空氣流成為期望的形狀。在空氣分配器18的最上部的區(qū)域18d中在中間設(shè)有用于著色針19的穿通開(kāi)ロ18f，隨后將進(jìn)ー步對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)描述。根據(jù)本實(shí)用新型的空氣分配器18當(dāng)然也可以由于其特殊的設(shè)計(jì)有利地用在任一個(gè)其它的具有或不具有料筒的噴槍中。料筒4在其自由端上具有基本上為截錐形的尖端4a。在料筒4的之前描述過(guò)的第一管形區(qū)域15中，在本實(shí)施例中設(shè)計(jì)為圓柱形的著色針19的引導(dǎo)材料的構(gòu)件9保持在引導(dǎo)材料的通道6中，該構(gòu)件9延伸通過(guò)空氣分配器18的之前提到的穿通開(kāi)ロ 18f直至料筒4的截錐形的尖端4a。料筒4的截錐形的尖端4a具有用于著色針19的第一端部19a的穿通開(kāi)ロ 4b。著色針19的第一端部19a和料筒4的尖端4a彼此齊平。當(dāng)料筒4安裝至噴槍中時(shí)，料筒4的尖端4a位于噴槍的出口區(qū)域7中。在另ー個(gè)未示出的實(shí)施方式中，截錐形的尖端4a也可以在在前的端部區(qū)域中具有圓柱形的區(qū)域。為了使著色針19復(fù)位或者為了通過(guò)著色針19使料筒4的自由端部4a閉合，在后部的頭部端部3a中設(shè)有著色針彈簧303。該著色針彈簧303可以布置在裝置100中用于調(diào)節(jié)材料流。著色針19的、彈簧作用于其上的第二部分通過(guò)ー機(jī)構(gòu)與著色針的后端部連接，在該后端部上布置了帶動(dòng)件27或類(lèi)似物。著色針19通過(guò)該帶動(dòng)件以及在必要時(shí)通過(guò)另一個(gè)機(jī)構(gòu)與觸發(fā)器裝置22連接。著色針19利用其第二端部19b穿過(guò)閉合料筒4的背離出口區(qū)域7的端部的蓋26。在本實(shí)施例中蓋26作為單獨(dú)的構(gòu)件套在料筒4的管形區(qū)域15的后端部上，并以其環(huán)繞的邊緣26a在外部抵靠在管15上。然而蓋26也可以設(shè)計(jì)為接合在管15中的塞子等?；蛘呔妥鳛榉旁诠?5上的蓋子。形狀配合的或者力傳遞的固定借助于或不借助于像螺紋、止動(dòng)·銷(xiāo)、粘合劑、焊接等輔助工具都是可能的。著色針19比料筒4的管形的、引導(dǎo)材料的區(qū)域6長(zhǎng)約50%，并因此利用其自由端部19b沿縱向遠(yuǎn)超出料筒4。此外，自由端部19b在端側(cè)具有帶動(dòng)件27。用于著色針19的復(fù)位彈簧28可以在蓋26和帶動(dòng)件27之間延伸。復(fù)位彈簧28 —方面利用其第一端部支承在蓋26的外側(cè)上，且另一方面利用其第二端部支承在帶動(dòng)件27的內(nèi)側(cè)上。在根據(jù)圖3的實(shí)施例中，復(fù)位彈簧28設(shè)計(jì)為螺旋彈簧。然而也可以使用其它彈簧，例如像板簧、波紋管等。為了操縱著色針19，觸發(fā)器裝置22可以接合在帶動(dòng)件27的外側(cè)上，例如利用鉤爪，或者其也可以抵靠在帶動(dòng)件27上。其它的接合類(lèi)型同樣是可能的。第二著色針在噴槍的后部的頭部區(qū)域3a中也可以與觸發(fā)器裝置22耦合，并在其ー側(cè)作用于料筒4中的著色針19或操縱該著色針。復(fù)位彈簧28可以是拉力-和壓カ彈簧。在ー個(gè)特殊的設(shè)計(jì)方案中，當(dāng)扣動(dòng)觸發(fā)器裝置22時(shí)，著色針通過(guò)復(fù)位彈簧28打開(kāi)，而在釋放后觸發(fā)器裝置22通過(guò)復(fù)位彈簧28被壓回到前部位置中，而著色針19將穿通開(kāi)ロ 4b封閉。在另ー個(gè)設(shè)計(jì)方案中，著色針通過(guò)拉カ彈簧被帶到閉合位置中并借助于從觸發(fā)器裝置到著色針的連接通過(guò)按壓觸發(fā)器裝置被拉回，并進(jìn)而開(kāi)放料筒的尖端中的穿通開(kāi)ロ。也可以在料筒4內(nèi)部設(shè)有復(fù)位彈簧。這種復(fù)位彈簧的第一端部可以支承在蓋26的內(nèi)側(cè)或支承在設(shè)在料筒4中的鉤子或類(lèi)似物上，以及第二端部例如支承在設(shè)在著色針19上的鉤子或類(lèi)似物上。當(dāng)然可以在料筒4之上或之中，例如在其截錐形尖端4a上和/或在穿通開(kāi)ロ 4b上，設(shè)有用于著色針19的功能密封件。這種密封件例如可以是噴射的密封唇、薄膜密封件、成型密封件、穿孔膜、波紋膜片、折紋膜片或密封環(huán)。著色針19同樣可以配備這些或者類(lèi)似的功能密封件?；蛘咧?9本身或著色針19的尖端19a可以由具有密封性質(zhì)的金屬或非金屬材料制成或者被相應(yīng)的具有密封特性的材料覆蓋。在圖5至5b中示出了用于復(fù)位彈簧或操縱彈簧28的尤其有利的實(shí)施例。根據(jù)本實(shí)用新型的彈簧28a與料筒4的蓋26 —體制成。在本實(shí)施例中該彈簧由兩個(gè)彎曲的、彈性的、外觀(guān)上大致為W形的弧形彈簧腿部28b和28c組成。每個(gè)與蓋26的表面連接，“W”的中間支承在設(shè)在著色針19上的止動(dòng)器19c上，即在著色針的自由端部19b的與帶動(dòng)件27相對(duì)的區(qū)域中。止動(dòng)器19c基本上設(shè)計(jì)為截錐形的突出部且其較大的圓面朝向“ W”的中間。同時(shí)，弧形彈簧腿部28b沿著著色針19的ー側(cè)延伸，而另ー個(gè)弧形彈簧腿部28c沿著著色針的另ー側(cè)延伸。在圖5a中示出處于未安裝狀態(tài)中的弧形彈簧腿部28b和28c的位置?；⌒螐椈赏炔?8b和28c抵靠在截錐部19c的外表面上。在安裝狀態(tài)中弧形彈簧腿部28b和28c卡在截錐部19c的基面上。當(dāng)著色針19被推動(dòng)穿過(guò)蓋26中的穿通開(kāi)ロ 26b時(shí)，通過(guò)簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)了這種保持。由此實(shí)現(xiàn)了著色針19的可靠的閉合。當(dāng)然也可以?xún)H設(shè)有唯一的這種弧形彈簧部件28b或28c或者設(shè)有多于兩個(gè)的弧形彈簧部件28b和28c。然而示出的實(shí)施方式是最佳的，因?yàn)檫@里僅設(shè)置了少量的彈簧部件(僅兩個(gè))，該彈簧部件在著色針19旁邊對(duì)稱(chēng)地延伸。止動(dòng)器19c也可能具有圓柱形形狀或者反向設(shè)置的圓錐形形狀、另ー個(gè) 幾何形狀，例如盤(pán)形狀或環(huán)形狀。為了額外的安全性，在料筒4的在這里設(shè)計(jì)為蓋26的鎖緊件中的穿通開(kāi)ロ 26b配 有密封唇26c。也可以設(shè)置薄膜密封件、穿孔膜、波紋膜片、折紋膜片、密封環(huán)、其它密封件，如成型密封件來(lái)代替密封唇26c。這適用于鎖緊件的所有其它可能的實(shí)施方式。如圖5a和5b還示出的那樣，蓋26具有塞子隆起部26d。在安裝狀態(tài)下塞子隆起部26d匹配地抵靠在圓柱形管15的內(nèi)壁上。在圖5c示出的變體中，通過(guò)兩個(gè)單腿的弧形彈簧28d替代了圖5至5b中示出的多腿的弧形彈簧。在根據(jù)圖5d的變體中，固定彈簧設(shè)計(jì)為螺旋彈簧28e，該螺旋彈簧利用其端部28el或28e2接合在蓋26中，并利用其螺紋28e3支承在截錐部19c的基面上。在圖5e中，用于著色針19的操縱-或復(fù)位彈簧28f —體形成在蓋26上。彈簧28f在此設(shè)計(jì)為彈簧角。在該實(shí)施例中，彈簧28f在著色針19上的接合點(diǎn)或止動(dòng)器模制形成為在著色針19上的圓盤(pán)形的突出部19d。然而，圓盤(pán)28f也可能制成為單獨(dú)的構(gòu)件，并通過(guò)粘合、焊接或通過(guò)其它方式與著色針19連接。如半圓盤(pán)或小矩形盤(pán)的其它形狀同樣適合作為止動(dòng)器。在此，止動(dòng)器當(dāng)然也可以像之前所述的實(shí)施例中的那樣設(shè)計(jì)為截錐形，或者具有近似任意的其它幾何形狀。從圖5e還可以特別良好地看出，著色針19是如何延伸穿過(guò)料筒4的管形部段15以及入口區(qū)域15可以具有何種外表。在這里示出的實(shí)施方式中，著色針19具有用于其它構(gòu)件的固定或者說(shuō)界定的凹Π 304。用手把料筒4插入設(shè)在噴槍的頭部3的前端部3b中的容納部中，隨后對(duì)其進(jìn)行進(jìn)一歩描述。由圖6看出，噴槍的觸發(fā)器裝置22在著色針19的帶動(dòng)件27附近與第一軸承蓋螺栓22a接合。在根據(jù)圖6的實(shí)施例中，軸承蓋螺栓22a在兩個(gè)端部上分別被一個(gè)夾子200保持。夾子200具有兩個(gè)基本上為矩形的薄片201a和201b，這些薄片通過(guò)薄膜鉸鏈202彼此連接。薄片201a和201b包圍觸發(fā)器裝置22并接合在其兩個(gè)腿22b和22c上。通過(guò)這種方式保證了軸承蓋螺栓22a相對(duì)于觸發(fā)器裝置22的可靠的位置。在此，由于連接在夾子200上所以始終確保了在軸承蓋螺栓22a和觸發(fā)器裝置22之間的連接。當(dāng)該軸承蓋螺栓22a由弾性材料制成時(shí)，該連接尤其可靠。因此一方面實(shí)現(xiàn)了構(gòu)件彼此之間的可靠的保持，另ー方面實(shí)現(xiàn)了利用保持不變的操縱カ對(duì)觸發(fā)器裝置22的柔和的操縱。[0213]在另ー個(gè)未示出的實(shí)施例中，軸承蓋螺栓22a也可能與夾子200 —體制成。軸承蓋螺栓22a優(yōu)選具有示出的矩形橫截面，然而在其它未示出的實(shí)施方式中也可以是任意的橫截面，例如橢圓形或圓形和/或其可以具有例如著色針19的帶動(dòng)件27的袋子、鉤爪、鉤子等以用于帶動(dòng)著色針。其它可替換的接合形式和嚙合形式也是可能的。軸承蓋螺栓在觸發(fā)器裝置上的其它可替換的固定形式，例如凹槽、鉆孔、長(zhǎng)孔等也是可能的。由圖6還可以看到觸發(fā)器裝置22的第二個(gè)、常見(jiàn)的軸承蓋螺栓22d。觸發(fā)器裝置22以及進(jìn)而最終是著色針19可以如常見(jiàn)的那樣手動(dòng)地通過(guò)按壓和釋放操縱。然而，在必要時(shí)也可以額外地氣動(dòng)地、液壓地、通過(guò)磁場(chǎng)、電地或通過(guò)上述方式的組合操縱觸發(fā)器裝置22和/或著色針19。在此，在必要時(shí)額外的操縱類(lèi)型可以是直線(xiàn)的、旋轉(zhuǎn)的、通過(guò)兩個(gè)或多個(gè)面(轉(zhuǎn)閥， 例如球閥)的移動(dòng)、旋轉(zhuǎn)加上直線(xiàn)的(例如螺紋驅(qū)動(dòng)，類(lèi)似水閥)。之前描述的由料筒4和必要時(shí)包括空氣分配器18在內(nèi)的著色針19組成的布置借助于鎖緊環(huán)10保持，在該實(shí)施例中空氣分配器18和料筒4被推入鎖緊環(huán)中。鎖緊環(huán)10優(yōu)選由塑料制成，且在其朝向空氣分配器18的ー側(cè)上具有大致為半圓環(huán)形的隆起部11。隆起部11在尺寸上與料筒4的管形的入口區(qū)域5的圓周尺寸一致。在安裝狀態(tài)下，隆起部11匹配地支承在管5上。隆起部11優(yōu)選具有彈簧彈性。其可以與鎖緊環(huán)10 —體制成，然而這不是必須的。例如，隆起部也可以?shī)A緊、夾持、粘合或通過(guò)其它方式固定在鎖緊環(huán)10上。與隆起部11錯(cuò)開(kāi)約180度、基本上為長(zhǎng)方體形的固定塊29位于鎖緊環(huán)10上。在安裝狀態(tài)下，即當(dāng)料筒4插入噴槍的頭部3的前端部3b中吋，固定塊29接合在相應(yīng)地形成的容納部30中，該容納部設(shè)在噴槍中。在該實(shí)施例中，容納部30是布置在噴槍的后端部3a中的長(zhǎng)孔(或袋子)。固定塊29在其自由端部上被支承軸29a穿過(guò)，該支承軸在兩端上側(cè)向從固定塊29中伸出。固定塊29借助于其支承軸29a可以沿容納部30在噴槍中移動(dòng)。止擋部30a和30b界定了支承軸29a在容納部30中的可能的路徑。在該實(shí)施例中，固定塊29具有彈簧彈性。其可與鎖緊環(huán)10 —體制成，然而這不是必須的。固定塊可以構(gòu)造為一體或多部件式，且例如也可以?shī)A緊、粘合或通過(guò)其它方式固定在鎖緊環(huán)10上。然而，固定塊29也可以由剛性材料制成。當(dāng)然，出于制造技術(shù)方面的原因，整個(gè)鎖緊環(huán)10、即具有隆起部11和塊29的圓環(huán)一體制成是尤其有利的。固定塊29當(dāng)然也可以為其它構(gòu)造，例如為固定球、鉸鏈、例如為薄的薄膜鉸鏈等。重要的只在于，其確保了鎖緊環(huán)10在噴槍上的可靠的固定。同時(shí)，根據(jù)鎖緊環(huán)10是否應(yīng)該始終留在噴槍上，能拆卸的連接和不能拆卸的連接都是可能的。為了使頭部3的兩個(gè)部件3a和3b或者鎖緊環(huán)10能拆卸地連接在其余的構(gòu)件上，可以設(shè)有徑向地或軸向地布置的鉤連接件、卡ロ連接件、止動(dòng)銷(xiāo)連接件。根據(jù)特殊的要求，在此也可以設(shè)有用于限制運(yùn)動(dòng)的止擋部。在此可以手動(dòng)地、氣動(dòng)地、磁性地、電地、通過(guò)摩擦力，以及通過(guò)加速自動(dòng)地或手動(dòng)地進(jìn)行鎖緊或解鎖。[0229]鎖緊環(huán)10也可以與空氣分配器18和/或與料筒4 一體制成。在其外表面31上，鎖緊環(huán)10配有螺紋部32。在該實(shí)施例中，螺紋部32設(shè)計(jì)為全螺紋?？諝鈬娮炜梢灾苯拥鼗蜷g接地借助于螺紋環(huán)擰緊在螺紋部32上。在此，空氣噴嘴可以由鋼、其它金屬或塑料制成。這種空氣噴嘴可以設(shè)計(jì)為圓形噴射噴嘴或具有至少ー個(gè)用于形成寬射束的角形件。在該角形件中安置了鉆孔或空氣出口以形成射束。角形件中的鉆孔或開(kāi)口和/或圓形噴射鉆孔也可以不是圓柱形，而是具有任意的橫截面。在另ー個(gè)設(shè)計(jì)方案中，空氣分配器可以直接地或間接地與或能與至少ー個(gè)另外的空氣分配件連接。例如，角形件可以カ傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在空氣分配器上。角形件或另ー個(gè)其它的空氣分配件也可以與空氣分配器一體制成。如已經(jīng)提到地，噴槍中的料筒容納部的形狀當(dāng)然必須與料筒(在必要時(shí)包括之前描述的配件鎖緊環(huán)10、空氣分配器18等在內(nèi))的形狀匹配，或者料筒形狀(在必要時(shí)包括配件(例如空氣分配器)在內(nèi))必須與料筒容納部的形狀匹配。單個(gè)的或所有的構(gòu)件可以借助于摩擦、弾力或以其它方式力傳遞地或形狀配合地彼此連接。如果需要的話(huà)，構(gòu)件可以通過(guò)支座和/或其它固定件支承。在根據(jù)本實(shí)用新型的噴槍工作吋，噴槍的握持區(qū)域2和頭部區(qū)域3b通過(guò)鉸接裝置23處于“鎖緊”狀態(tài)(參見(jiàn)圖I和4)。這種鎖緊借助于之前描述的調(diào)節(jié)鈕24實(shí)現(xiàn)。在噴槍的噴射行為中，涂料可以從未示出的儲(chǔ)料容器穿過(guò)彎曲的、管形的入口區(qū)域5進(jìn)入料筒4的引導(dǎo)著色針19的通道6中，并穿過(guò)該料筒4直至其自由端部4a，也就是說(shuō)直至出ロ區(qū)域7，該出ロ區(qū)域布置在噴槍的頭部3的前端部8上?？梢越柚谟|發(fā)器裝置22操縱著色針19。根據(jù)觸發(fā)器裝置22的狀態(tài)，要么著色針19被向后拉；則出ロ區(qū)域7未被占據(jù)且可以開(kāi)始噴射過(guò)程；要么著色針19被向前推；則出口區(qū)域7被封閉且不能開(kāi)始噴射過(guò)程。如之前提到的那樣，材料量可以通過(guò)在噴槍中布置的裝置調(diào)節(jié)，在此僅示出其中的調(diào)節(jié)螺釘100。尤其通過(guò)之前描述的復(fù)位彈簧28保證了著色針19的沒(méi)有缺陷的導(dǎo)向，該復(fù)位彈簧ー方面支承在著色針19的帶動(dòng)件27上，另ー方面支承在料筒4的蓋26上。可以由于通過(guò)空氣分配器18中的穿通開(kāi)ロ 18e的特殊的空氣導(dǎo)向以及在必要時(shí)也安置在噴槍上的、固定在鎖緊環(huán)10的外螺紋部32上的具有角形件的空氣蓋實(shí)現(xiàn)了期望的噴射圖形。空氣的量和壓カ可以借助于之前描述的空氣測(cè)微計(jì)21調(diào)節(jié)。在噴射過(guò)程結(jié)束后，調(diào)節(jié)鈕24被旋到“解鎖”位置(參見(jiàn)圖4a)，由此頭部3的區(qū)域3a和3b沿著色針19的軸的方向被彼此推離，然后可以彼此翻轉(zhuǎn)約90度，因此對(duì)料筒4進(jìn)行引導(dǎo)的區(qū)域3b大致平行于噴槍的把手2延伸(參見(jiàn)圖2)。在此，用于涂料或其它待噴射的材料的儲(chǔ)料容器仍可以與料筒4連接或已經(jīng)從該料筒上取下。在彼此推離時(shí)，鎖緊環(huán)10的固定塊29的支承軸29a從容納部30的后止擋部30a沿容納部30運(yùn)動(dòng)至容納部30的前止擋部30b。在頭部區(qū)域3b圍繞支承軸29a轉(zhuǎn)動(dòng)約90度之后，由鎖緊環(huán)10和包括空氣分配器18等在內(nèi)的料筒4組成的布置從噴槍伸出如此之遠(yuǎn)，從而可以自由地觸及料筒4。使用過(guò)的以及可能被剩余涂料染色的料筒4現(xiàn)在可以和空氣分配器18以及復(fù)位彈簧28或28a —起容易地用手從頭部3的前端部3b中的鎖緊環(huán)10拉出、扔掉并在新的噴射過(guò)程之前通過(guò)另外的新的干凈料筒替換。只要存在，則噴槍本身的清潔在任何時(shí)候在空氣噴嘴的區(qū)域中都是必要的。通過(guò)料筒4由著色針19在兩端側(cè)密封的方式，噴射材料也可以存放在料筒4和儲(chǔ)料容器的組合中，而不必使其干燥。料筒4也可以因此在不污染噴槍的情況下再次投入使用。如果是期望的，那么空氣分配器18還可以一次性地或多次地使用，這是因?yàn)榭諝夥峙淦?8完全未被污染。例如,考慮把PE、PA、POM> Peek用作為用于料筒和ー個(gè)或所有之前描述的構(gòu)件的塑料，必要時(shí)可以對(duì)該塑料利用玻璃纖維強(qiáng)化。噴槍可以由塑料或金屬制成，例如由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或者前述金屬的合 金制成。同樣可以由陶瓷和其它硬質(zhì)材料進(jìn)行制造。料筒也可以由和與噴槍相同的材料制成。因?yàn)榱贤蚕鄬?duì)昂貴，所以可以可能多次使用料筒。當(dāng)在更換噴射材料時(shí)想再次使用料筒時(shí)，對(duì)噴槍來(lái)說(shuō)，清潔花費(fèi)也較小，因?yàn)榍≈恍枨鍧嵙贤?。在圖7示出的實(shí)施例中，空氣分配器18與鎖緊環(huán)10 —體制成。和由圖3a中尤其清晰可見(jiàn)的空氣分配器18 —祥，這里的空氣分配器18具有多個(gè)區(qū)域18a至18d(相同的細(xì)節(jié)具有相同的標(biāo)號(hào))。在此，區(qū)域18a模制形成在鎖緊環(huán)10的外表面31上。在該空氣分配器18中，區(qū)域18b和18c具有若干少量的圓形的氣孔18e，然而，其也可以具有在圖3a中示出的數(shù)量的氣孔18e，或者其他氣孔數(shù)量和氣孔規(guī)格。一體的實(shí)施方式是尤其有利的，這是因?yàn)橥耆槐剡M(jìn)行對(duì)空氣分配器18相對(duì)于鎖緊環(huán)10的定位。該空氣分配器18也具有設(shè)置在固定盤(pán)17上的滑槽導(dǎo)向件17e。這里和圖3a中示出的料筒4設(shè)計(jì)相同的料筒4可推入鎖緊環(huán)10中。在圖4中，在料筒4中存在和根據(jù)圖3a的料筒4中相同的元件和細(xì)節(jié)。相同的元件和細(xì)節(jié)具有相同的標(biāo)號(hào)。在圖8至10中示出第二根據(jù)本實(shí)用新型的噴槍。和常規(guī)的一祥，該噴槍具有帶有握持區(qū)域2的槍體I和頭部3。這兩個(gè)部分區(qū)域2和3如常見(jiàn)的一祥以相對(duì)彼此約100度延伸。握持區(qū)域2在其下端部上具有壓縮空氣接頭20。多個(gè)終止在噴槍的頭部3的前端部8上的空氣通道(隨后將進(jìn)一歩描述這些空氣通道)從壓縮空氣接頭20開(kāi)始延伸穿過(guò)握持區(qū)域2并穿過(guò)頭部3。流經(jīng)這些空氣通道的空氣的量和壓カ通?？梢越柚诳諝鉁y(cè)微計(jì)21調(diào)節(jié)?？梢酝ㄟ^(guò)一裝置調(diào)節(jié)材料流，這里僅示出其中的調(diào)節(jié)螺釘100和調(diào)節(jié)鈕101。在此，頭部3不具有相對(duì)彼此可翻轉(zhuǎn)的部分。然而在另ー個(gè)實(shí)施方式中，頭部也可能具有相對(duì)彼此可翻轉(zhuǎn)的部分。頭部3的前端部8配有本身已知的、常規(guī)構(gòu)造的空氣噴嘴33，該空氣噴嘴在彼此朝向的面內(nèi)具有兩個(gè)帶有開(kāi)ロ 33c的、沿射束方向突出的角形件33a，33b。空氣噴嘴33借助于同樣本身已知的空氣噴嘴環(huán)13固定在噴槍上，即位于噴槍的料筒4上。為此，料筒4(如從前述附圖中得出的料筒一祥)具有鎖緊環(huán)10，在該實(shí)施例中鎖緊環(huán)噴射注塑在料筒4的自由端部4a上。鎖緊環(huán)10在其外表面31上具有螺紋部32，根據(jù)本實(shí)用新型空氣噴嘴環(huán)13利用其內(nèi)螺紋旋在該螺紋部32上。空氣噴嘴環(huán)13近似延伸至料筒4的入口區(qū)域5。根據(jù)圖8至10的料筒4也具有帶有卡箍16的管形入口區(qū)域5。該卡箍16在此也大致在管5圓周的一半上延伸，且是該管的大約一半高，但不像根據(jù)圖3a的緊固卡箍那樣具有連接軌道。這也不是必須的，因?yàn)樵诟鶕?jù)圖8至10的實(shí)施方式中，卡箍16不用作用于材料儲(chǔ)料容器等的緊固卡箍。這種構(gòu)件可以通過(guò)接合在管形入口區(qū)域5中而與料筒4連接，其中在卡箍上在內(nèi)部設(shè)有用干與對(duì)應(yīng)突出部等接合的突出部16c。料筒4通過(guò)卡箍16部分地支承在噴槍的頭部3上。在這里示出的特殊的情況中，卡箍16利用其外表面貼靠在噴槍的掛鉤36的相應(yīng)地設(shè)計(jì)的外表面上。另外，根據(jù)圖9和10的料筒4在兩側(cè)分別設(shè)有止動(dòng)鉤37，該止動(dòng)鉤通過(guò)薄膜鉸鏈37a 一體形成在料筒4的管形區(qū)域15上。每個(gè)止動(dòng)鉤37通過(guò)其薄膜鉸鏈37a可側(cè)向偏轉(zhuǎn)。該止動(dòng)鉤37用于把料筒4能拆卸地固定在噴槍的頭部3上，為此，該頭部在其兩個(gè)側(cè)壁中具有相應(yīng)于止動(dòng)鉤37的形狀設(shè)計(jì)的狹槽38。在根據(jù)圖8至10的實(shí)施例中，在俯視圖中止動(dòng)鉤37基本上為三角形且在背離薄膜鉸鏈37a的尖端上分別具有一個(gè)倒鉤37b。止動(dòng)鉤 37的長(zhǎng)度約和鎖緊環(huán)10的高度一祥?？扇菀椎厥謩?dòng)操縱這種相對(duì)較長(zhǎng)的止動(dòng)鉤37。噴槍中的狹槽38也可以設(shè)計(jì)為鉆孔或簡(jiǎn)單的凹洞或類(lèi)似物。在噴槍工作期間，止動(dòng)鉤37的一部分區(qū)域延伸進(jìn)入噴槍的側(cè)向狹槽38中，而止動(dòng)鉤37的另一部分區(qū)域在外部延伸(參見(jiàn)圖8)。根據(jù)噴槍的使用，當(dāng)空氣噴嘴環(huán)13被擰下后，可以通過(guò)止動(dòng)鉤37的在外部的部分沿根據(jù)圖10的箭頭方向301向止動(dòng)鉤37施加壓力，從而止動(dòng)鉤37沿根據(jù)圖9的箭頭方向302向外樞轉(zhuǎn)。料筒4可以被抓握在鎖緊環(huán)10上，沿射束方向300從噴槍的頭部3被拉開(kāi)并扔掉。因此，料筒4 一方面借助于鎖緊環(huán)10、止動(dòng)鉤37以及另一方面借助于空氣噴嘴環(huán)13極其可靠地、然而在需要時(shí)又能容易地拆卸地固定在噴槍上。在完全旋上的狀態(tài)中，空氣噴嘴環(huán)13壓向之前描述的止動(dòng)鉤37的面37c。止動(dòng)鉤37的倒鉤37b因此被壓向噴槍頭部3，由此實(shí)現(xiàn)了將鎖緊環(huán)10可靠保持在噴槍上。因此，料筒4既不能沿射束方向300運(yùn)動(dòng)，也不能側(cè)向在噴槍中來(lái)回運(yùn)動(dòng)。通過(guò)這種方式，保證了料筒4在噴槍上的任意時(shí)刻可靠的、然而根據(jù)需要又能容易地拆卸的固定。然而也可以利用空氣噴嘴環(huán)實(shí)現(xiàn)類(lèi)似的可靠的保持，該空氣噴嘴環(huán)不像在本實(shí)施例中一祥近似于延伸至料筒4的入口區(qū)域5。在另ー個(gè)未示出的實(shí)施方式中，止動(dòng)鉤37或薄膜鉸鏈37a也可以如此剛性地制造或設(shè)計(jì)，即通過(guò)空氣噴嘴環(huán)13對(duì)止動(dòng)鉤37進(jìn)行額外的固定不是必須的，且盡管如此止動(dòng)鉤37還是可靠地接合在噴槍頭部3中，同時(shí)沒(méi)有損害噴槍頭部的拆卸性。在另ー個(gè)可能的實(shí)施方式中，具有或不具有集成的空氣分配器的空氣噴嘴直接固定在噴槍上或者利用料筒在不具有鎖緊環(huán)的情況下固定。在圖11和12中，料筒4配有根據(jù)圖5d的螺旋彈簧28e(相同的細(xì)節(jié)具有相同的標(biāo)號(hào))。料筒4的管形區(qū)域15也配有已經(jīng)根據(jù)圖3a詳細(xì)描述的固定盤(pán)17。從圖12中看出，料筒4在其管形區(qū)域15上設(shè)有用于固定盤(pán)17的環(huán)形環(huán)繞的止動(dòng)環(huán)15a等。固定盤(pán)17在此具有襯套17d，料筒4延伸穿過(guò)該襯套。在襯套17d上套上了特殊的空氣分配器18?？諝夥峙淦?8在其前端部上利用壁18a封閉，該壁在中間具有用于料筒4的穿通開(kāi)ロ 18f。此外，壁18具有多個(gè)氣孔18e。這對(duì)利用期望的噴灑實(shí)現(xiàn)良好的均勻的噴射圖形是極其有利的。在圖11中尤其示出，固定盤(pán)17或空氣分配器18可以在其背面具有(另ー個(gè))定位輔助件12。[0264]在根據(jù)圖13和14的實(shí)施方式中，空氣分配器18也設(shè)計(jì)為如根據(jù)圖11和12設(shè)計(jì)的那樣，且固定在料筒4上，即借助于非常特別設(shè)計(jì)的鎖緊環(huán)10進(jìn)行固定。在此，鎖緊環(huán)10設(shè)計(jì)為圓柱形的，且在中間配有與鎖緊環(huán)10—體制成的插入件10a，然而插入件IOa也可以通過(guò)其它方式固定在鎖緊環(huán)中，例如通過(guò)粘合進(jìn)行固定。插入件IOa設(shè)有用于料筒4的管形區(qū)域15的穿通開(kāi)ロ 10b。在鎖緊環(huán)10的前部區(qū)域中插入了和根據(jù)圖11和12設(shè)計(jì)的空氣分配器相同的空氣分配器18，然而該空氣分配器也可以設(shè)計(jì)為其它形式。在該實(shí)施例中不具有料筒4 (和在根據(jù)圖9和10中的實(shí)施方式一祥)，而鎖緊環(huán)10在兩側(cè)分別具有止動(dòng)鉤37。每個(gè)止動(dòng)鉤37通過(guò)薄膜鉸鏈37a —體模制形成在鎖緊環(huán)10的內(nèi)側(cè)上。止動(dòng)鉤37通過(guò)薄膜鉸鏈37a可側(cè)向偏轉(zhuǎn)。該止動(dòng)鉤37用于把鎖緊環(huán)10連同料筒4和空氣分配器18能拆卸地固定在噴槍的頭部3上，為此，該頭部在其兩個(gè)側(cè)壁中具有相應(yīng)于止動(dòng)鉤37的形狀設(shè)計(jì)的狹槽38、鉆孔、其它凹洞等(參見(jiàn)圖9)。在完全旋上的狀態(tài)下，在此未示出的空氣噴嘴環(huán)壓向之前描述的、在此布置在鎖緊環(huán)10上的止動(dòng)鉤37的面37c。止動(dòng)鉤37的倒鉤37b由此壓向噴槍頭部3，由此得到了鎖緊環(huán)10在噴槍上的可靠的保持。因此，料筒4既不能沿射束方向300運(yùn)動(dòng)，也不能側(cè)向 在噴槍中來(lái)回運(yùn)動(dòng)。通過(guò)這種方式，保證了料筒4在噴槍上的任意時(shí)刻可靠的、然而在需要時(shí)又能各易地拆卸的固定。在另ー個(gè)未示出的實(shí)施方式中，止動(dòng)鉤37或薄膜鉸鏈37a也可以制成或設(shè)計(jì)為如此剛性，即通過(guò)空氣噴嘴環(huán)對(duì)止動(dòng)鉤37進(jìn)行額外的固定不是必須的，且盡管如此止動(dòng)鉤37還是可靠地接合在噴槍頭部中，同時(shí)沒(méi)有損害噴槍頭部的拆卸性。在圖15和16中示出第三根據(jù)本實(shí)用新型的噴槍?zhuān)搰姌屧谒膫€(gè)部分中對(duì)應(yīng)于圖8示出的噴槍。該噴槍因此具有帶有握持區(qū)域2的槍體I和頭部3。這兩個(gè)部分區(qū)域2和3以相對(duì)彼此約100度的角度延伸。握持區(qū)域2在其下端部上具有壓縮空氣接頭20。多個(gè)終止于噴槍的頭部3的前端部8上的空氣通道從壓縮空氣接頭20開(kāi)始延伸穿過(guò)握持區(qū)域2并穿過(guò)頭部3。流經(jīng)這些空氣通道的空氣的量和壓カ通?？梢越柚诳諝鉁y(cè)微計(jì)21調(diào)節(jié)?？梢酝ㄟ^(guò)一未詳細(xì)示出的裝置調(diào)節(jié)材料流，這里僅示出其中的調(diào)節(jié)螺釘100和調(diào)節(jié)鈕101。在根據(jù)圖15和16的噴槍中，頭部3不具有相對(duì)彼此可翻轉(zhuǎn)的部分，然而也可能具有相對(duì)彼此可翻轉(zhuǎn)的部分。頭部3的前端部8在此也配有本身已知的、常規(guī)構(gòu)造的空氣噴嘴33，該空氣噴嘴在彼此朝向的面內(nèi)具有兩個(gè)帶有開(kāi)ロ 33c的、沿射束方向突出的角形件33a，33b?？諝鈬娮?3借助于同樣本身已知的空氣噴嘴環(huán)13固定在噴槍上,和在根據(jù)圖8的實(shí)施方式中一祥。根據(jù)圖15和16的料筒4基本上和圖11和12中示出的料筒4對(duì)應(yīng)。該料筒4具有用于引導(dǎo)材料的通道6的、彎曲的、管形入口區(qū)域5，該通道終止于出口區(qū)域7中，該出口區(qū)域布置在噴槍的頭部3的前端部8上。在此也設(shè)有著色針19用作引導(dǎo)材料的構(gòu)件9。管形入口區(qū)域5具有卡箍16。該卡箍16大致在管5的圓周的一半上延伸，且是該管的大約ー半高。料筒4可以通過(guò)卡箍16支承在噴槍的頭部3上；卡箍16利用其外表面貼靠在噴槍的掛鉤36的相應(yīng)地設(shè)計(jì)的外表面上。在該實(shí)施例中，卡箍16用于固定用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器。料筒4配有空氣分配器18，該空氣分配器在其前端部上利用具有若干氣孔18e的壁18a封閉。該空氣分配器18在此與料筒4 一體制成；例如根據(jù)圖12描述的固定盤(pán)17等在此可以取消。此外，在空氣分配器18上設(shè)有根據(jù)圖3a和3b描述的兩個(gè)管接頭17a和17b(從圖16僅能看到管接頭17a)。然而也可以?xún)H是ー個(gè)管接頭、多個(gè)管接頭、其它管接頭等以及在根據(jù)圖16的空氣分配器18上設(shè)有用于空氣導(dǎo)向的管接頭的其它布置。此外，如圖16所示，料筒4可以利用管接頭17插入噴槍的空氣通道中。當(dāng)然在這里也可以設(shè)置密封環(huán)等。借助于空氣噴嘴環(huán)13把該結(jié)構(gòu)保持在噴槍的頭部3上。在此，頭部3在其端部3b上以本身已知的方式具有用于能拆卸地固定本身已知的空氣噴嘴環(huán)13的外螺紋部3c，為此空氣噴嘴環(huán)可通過(guò)其內(nèi)螺紋部13a旋緊在噴槍上?？諝鈬娮飙h(huán)13幾乎延伸至料筒4的入口區(qū)域5。由此確保了，料筒4不會(huì)不希望地 在噴槍中 來(lái)回運(yùn)動(dòng)。因此，料筒4主要借助于空氣噴嘴環(huán)13極其可靠地，然而在需要時(shí)又能輕易地拆卸地固定在噴槍上。在另ー個(gè)實(shí)施方式中，空氣噴嘴內(nèi)側(cè)支承在料筒的前側(cè)上或料筒的部件(例如空氣分配器)的前側(cè)上，并通過(guò)空氣噴嘴環(huán)在其旋緊后固定在噴槍中以及料筒中。在另外的實(shí)施方式中，也可以借助于固定盤(pán)17、蓋26、管形入口 5、第一料筒區(qū)域15上的止擋部或前述部件的組合來(lái)實(shí)現(xiàn)料筒反向于噴射方向相對(duì)于噴槍頭部3的支承。在所有的實(shí)施例中描述了在鎖緊環(huán)10和噴槍之間的能拆卸的連接。然而，這樣的實(shí)施方式也是可能的，即其中鎖緊環(huán)不能拆卸地與噴槍連接。尤其對(duì)干與例如在圖3a或14中示出的鎖緊環(huán)10設(shè)計(jì)相同或類(lèi)似的多功能的鎖緊環(huán)來(lái)說(shuō)，這對(duì)噴槍工作是有利的。料筒4或其它的可能有利地設(shè)計(jì)為薄膜、袋子等的插入件也可以通過(guò)這種不能拆卸地與噴槍連接的鎖緊環(huán)可靠地、然而又能拆卸地與噴槍連接。在所有的實(shí)施例中，空氣噴嘴33也可以與空氣噴嘴環(huán)13 —體制成?？諝鈬娮飙h(huán)13連同或不連同空氣噴嘴33也可以不是旋緊而是卡扣在固定元件上，通過(guò)快速連接件、卡ロ-或者其它固定件與噴槍連接。最后仍要指出，和示出的著色針19不同的其它引導(dǎo)材料的構(gòu)件9和/或不具有引導(dǎo)材料的構(gòu)件9的料筒4也落入本實(shí)用新型的范圍內(nèi)。同樣地，本實(shí)用新型的元件可以有利地沒(méi)有問(wèn)題地用于其它與所示出和描述的噴槍類(lèi)型不同的、具有或不具有可翻轉(zhuǎn)的頭部的噴槍。此外，所示出和描述的細(xì)節(jié)當(dāng)然也可以通過(guò)任意有意義的方式完全或部分地組合，或者完全或部分地舍棄。
權(quán)利要求1.一種噴槍?zhuān)哂袔в形粘謪^(qū)域(2)的槍體(I);和頭部(3)，所述頭部配有料筒(4)，所述料筒具有彎曲的、管形的區(qū)域作為用于穿過(guò)所述料筒(4)延伸的引導(dǎo)材料的通道(6)的入口(5)，所述通道終止于布置在所述噴槍的所述頭部(3)的前端部(8)上的出口區(qū)域(7)中，其中所述料筒(4)的所述入口區(qū)域(5)與或能與用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器連接，且其中所述料筒(4)引導(dǎo)所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件(9，19)，其特征在于，所述料筒(4)借助于鎖緊環(huán)(10)牢固地，然而又能拆卸地保持在所述噴槍的所述頭部(3)上，其中所述鎖緊環(huán)(10)利用至少ー個(gè)工具(11，29，37)支承在所述料筒(4)上和/或支承在所述噴槍的所述頭部(3)上或所述頭部中。
2.—種噴槍?zhuān)哂袔в形粘謪^(qū)域(2)的槍體(I);和頭部(3)，至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣的構(gòu)件(33)借助于空氣噴嘴環(huán)(13)能拆卸地固定在所述頭部上，其中所述頭部(3)配有料筒(4)，所述料筒具有彎曲的、管形的、用于引導(dǎo)材料的通道(6)的入口區(qū)域(5)，所述通道終止于布置在所述噴槍的所述頭部(3)的前端部(8)上的出口區(qū)域(7)中，其中所述料筒(4)的所述入口區(qū)域(5)與或能與用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器連接，且其中所述料筒(4)引導(dǎo)所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件(9，19)，其特征在于，所述料筒(4)在額外地借助于所述空氣噴嘴環(huán)(13)直接地或間接地保持在所述噴槍的所述頭部(3)上。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述空氣噴嘴環(huán)(13)至少到達(dá)直至所述料筒(4)的所述入口區(qū)域(5)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述環(huán)(10，13)是螺紋環(huán)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述環(huán)(10)至少局部地具有彈簧彈性或剛性。
6.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述環(huán)(10)利用至少ー個(gè)彈簧彈性的或剛性的工具(11，29，37)接合在所述噴槍上。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述工?11，29，37)在所述環(huán)(10)的圓周的一部分上延伸。
8.根據(jù)權(quán)利要求6所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢龉ぞ?29，37)接合在所述噴槍中的容納部(30)中。
9.根據(jù)權(quán)利要求6所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，兩個(gè)工具(11，29，37)設(shè)置在兩個(gè)優(yōu)選彼此相對(duì)的位置上。
10.根據(jù)權(quán)利要求8所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述工?29)能沿所述容納部(30)移動(dòng)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鋈菁{部(30)具有至少ー個(gè)用于限制所述工具(29 )的運(yùn)動(dòng)的止擋部(30a，30b )。
12.根據(jù)權(quán)利要求10所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述工?29)具有支承軸(29a)。
13.根據(jù)權(quán)利要求6所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述工?29)設(shè)計(jì)為固定塊。
14.根據(jù)權(quán)利要求6所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述工?37)能側(cè)向偏轉(zhuǎn)。
15.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述頭部(3)具有兩個(gè)相互鉸接連接的、能相對(duì)彼此翻轉(zhuǎn)的區(qū)域(3a, 3b )。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述區(qū)域(3a，3b)通過(guò)鉸鏈連接件(23)彼此連接。
17.根據(jù)權(quán)利要求15所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，能借助于調(diào)節(jié)鈕(24)固定和松開(kāi)所述鉸鏈連接件(23)。
18.根據(jù)權(quán)利要求15所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鲱^部(3)的所述區(qū)域(3a，3b)能相對(duì)彼此翻轉(zhuǎn)約90度。
19.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述頭部(3)不具有能相對(duì)彼此翻轉(zhuǎn)的區(qū)域。
20.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢隽贤?4)的所述入口區(qū)域(5)配有至少ー個(gè)元件(16)，所述元件能實(shí)現(xiàn)連接在儲(chǔ)料容器上。
21.根據(jù)權(quán)利要求20所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述元件具有至少ー個(gè)止動(dòng)件(16a，16b)。
22.根據(jù)權(quán)利要求20所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鲈?16)具有連接軌道(16a)。
23.根據(jù)權(quán)利要求20所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述元?16)具有一個(gè)螺紋或至少ー個(gè)螺紋部段。
24.根據(jù)權(quán)利要求20所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，所述元?16)支承在所述噴槍的區(qū)域(26)上。
25.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述料筒和所述?chǔ)料容器一體制成。
26.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述料?4)和/或所述環(huán)(10)配有至少ー個(gè)固定件(16，17，37)。
27.根據(jù)權(quán)利要求26所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述固定?37)設(shè)計(jì)為止動(dòng)鉤。
28.根據(jù)權(quán)利要求27所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述止?dòng)鉤(37)接合在所述噴槍中的狹槽(38)中。
29.根據(jù)權(quán)利要求27所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鲋箘?dòng)鉤(37)具有倒鉤(37b)。
30.根據(jù)權(quán)利要求27所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述止?dòng)鉤(37)通過(guò)薄膜鉸鏈(37a)固定在所述料筒(4)上或所述環(huán)(10)上。
31.根據(jù)權(quán)利要求26所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢龉潭?17)設(shè)計(jì)為盤(pán)。
32.根據(jù)權(quán)利要求31所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢霰P(pán)插在所述料筒上且通過(guò)粘合劑固定。
33.根據(jù)權(quán)利要求26所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述固定?16，17)與所述料筒(4)一體制成。
34.根據(jù)權(quán)利要求26所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述固定?17)具有至少ー個(gè)接合在所述噴槍中的管接頭(17a，17b)。
35.根據(jù)權(quán)利要求34所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述管接頭(17a，17b)與所述固定件(17)一體制成。
36.根據(jù)權(quán)利要求34所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢龉芙宇^カ傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述固定件上。
37.根據(jù)權(quán)利要求34所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述管接頭(17a、17b)接合在所述噴槍的空氣通道中。
38.根據(jù)權(quán)利要求34所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，所述管接頭抵靠在所述噴槍的空氣通道上。
39.根據(jù)權(quán)利要求37所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢谒龉芙宇^(17a，17b)和所述噴槍之間設(shè)有至少ー個(gè)密封件。
40.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鰢姌尵哂兄辽侃`個(gè)空氣分配器(18)。
41.根據(jù)權(quán)利要求40所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述空氣分配?18)集成在所述鎖緊環(huán)(10)中。
42.根據(jù)權(quán)利要求40所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述空氣分配?18)與所述鎖緊環(huán)(10) 一體制成。
43.根據(jù)權(quán)利要求40所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述料?4)和/或所述環(huán)(10)配有的固定件(17)具有用于所述空氣分配器(18)的容納部(17e)。
44.根據(jù)權(quán)利要求43所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述容納部(17e)設(shè)計(jì)為滑槽導(dǎo)向件。
45.根據(jù)權(quán)利要求40所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述空氣分配?18)具有多個(gè)區(qū)域(18a-18d)。
46.根據(jù)權(quán)利要求45所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述區(qū)域(18a-18d)具有不同的尺寸。
47.根據(jù)權(quán)利要求45所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，至少ー個(gè)所述區(qū)域(18a，18b，18c)具有至少ー個(gè)氣孔(18e)。
48.根據(jù)權(quán)利要求40所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述空氣分配器直接地或間接地與或能與至少另ー個(gè)空氣分配件(33)連接。
49.根據(jù)權(quán)利要求48所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，空氣分配件力傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述空氣分配器上。
50.根據(jù)權(quán)利要求48所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，另ー個(gè)所述空氣分配件、與所述空氣分配器一體制成。
51.根據(jù)權(quán)利要求48所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢隹諝夥峙淦骰蛩隽愆`個(gè)空氣分配件是角形件。
52.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢隽贤?4)能通過(guò)封閉件(26)閉合。
53.根據(jù)權(quán)利要求52所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述封閉件是蓋。
54.根據(jù)權(quán)利要求53所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述蓋(26)利用外邊緣(26a)搭接在所述料筒(4)的相應(yīng)的區(qū)域(15a)上。
55.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，還配置有著色針(19)，所述著色針(19)穿過(guò)所述料筒(4)的所述引導(dǎo)材料的通道(6)延伸。
56.根據(jù)權(quán)利要求55所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述著色?19)在所述著色針的自由端部上具有帶動(dòng)件(27)。
57.根據(jù)權(quán)利要求55所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述著色?19)配有至少ー個(gè)復(fù)位-或操縱彈簧(28，28a-28e)。
58.根據(jù)權(quán)利要求57所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鰪椈稍谒隽贤矁?nèi)部延伸。
59.根據(jù)權(quán)利要求57所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述彈簧支承在設(shè)在所述著色針(19)上的止動(dòng)器(19c，19d)上。
60.根據(jù)權(quán)利要求59所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述止?dòng)器設(shè)計(jì)為錐形件(19c)。
61.根據(jù)權(quán)利要求59所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述止?dòng)器(19d)設(shè)計(jì)為盤(pán)。
62.根據(jù)權(quán)利要求59所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述止?dòng)器(19c,19d)—體模制形成在所述著色針(19)上。
63.根據(jù)權(quán)利要求52所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述彈?28a)固定在在所述封閉件(26)上。
64.根據(jù)權(quán)利要求63所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述彈?28a)噴射注塑在所述封閉件(26)上。
65.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述料?4)沿縱向或橫向分為多個(gè)部件，其中所述部件能彼此相互固定。
66.根據(jù)權(quán)利要求65所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢霾考鼙舜随i緊、粘合、焊接。
67.根據(jù)權(quán)利要求55所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述著色?19)與所述噴槍的觸發(fā)器裝置(22)作用連接，所述觸發(fā)器裝置圍繞至少ー個(gè)螺栓(22a)能轉(zhuǎn)動(dòng)地安置在所述噴槍上。
68.根據(jù)權(quán)利要求67所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述螺?22a)借助于至少一個(gè)夾子(200)保持在所述觸發(fā)器裝置(22)上。
69.根據(jù)權(quán)利要求68所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述夾子(200)具有兩個(gè)通過(guò)ー個(gè)薄膜鉸鏈(202)彼此連接的薄片(201a，20lb)。
70.根據(jù)權(quán)利要求67所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，所述觸發(fā)器裝置和進(jìn)而是所述著色針能手動(dòng)地、氣動(dòng)地、液壓地、通過(guò)磁場(chǎng)、電地或以前述方式的組合操縱或驅(qū)動(dòng)。
71.根據(jù)權(quán)利要求70所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，所述?qū)動(dòng)裝置直線(xiàn)地、轉(zhuǎn)動(dòng)地、通過(guò)兩個(gè)或多個(gè)面的移動(dòng)或轉(zhuǎn)動(dòng)加直線(xiàn)地起作用。
72.根據(jù)權(quán)利要求67所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢谒雎菟?22a)和所述觸發(fā)器裝置(22)之間的作用連接是彈性連接。
73.根據(jù)權(quán)利要求I或4所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鲦i緊環(huán)(10)在所述鎖緊環(huán)的外表面(31)上具有螺紋(32)。
74.根據(jù)權(quán)利要求73所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，空氣噴嘴能旋緊在所述螺紋(32)上，所述空氣噴嘴具有伸出的、帶有開(kāi)ロ的角形件。
75.根據(jù)權(quán)利要求74所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，具有所述角形件的所述空氣噴嘴由鋼或其它金屬制成?br> 76.根據(jù)權(quán)利要求74所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，具有所述角形件的所述空氣噴嘴由塑料制成?br> 77.根據(jù)權(quán)利要求I或權(quán)利要求述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述鎖緊環(huán)(10)在移動(dòng)過(guò)程中能與所述噴槍能拆卸地連接。
78.根據(jù)權(quán)利要求I或權(quán)利要求4所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述鎖緊環(huán)與所述噴槍不能拆卸地連接。
79.根據(jù)權(quán)利要求I或權(quán)利要求4所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鲦i緊環(huán)(10)與所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣或引導(dǎo)材料的部件(4)不能拆卸地連接。
80.根據(jù)權(quán)利要求79所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述鎖緊環(huán)(10)與所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣或引導(dǎo)材料的部件(4) 一體制成。
81.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，至少單個(gè)的構(gòu)件能借助于摩擦、弾力或形狀配合地彼此連接。
82.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，至少單個(gè)的構(gòu)件通過(guò)支柱(37b)支承。
83.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，設(shè)有至少ー個(gè)功能密封件(26c)。
84.根據(jù)權(quán)利要求83所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢龉δ苊芊饧菄娚渥⑺艿拿芊獯?26c)、薄膜密封件、穿孔膜片、波紋膜片、折紋膜片或密封環(huán)。
85.根據(jù)權(quán)利要求40所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，在用于所述料?4)上的或者所述噴槍上的所述空氣分配器(18)的所述固定件(17)上設(shè)有至少ー個(gè)功能密封件。
86.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，設(shè)有徑向或軸向地布置的鉤子連接件、卡ロ連接件、止動(dòng)銷(xiāo)連接件以用于將所述頭部的和/或所述鎖緊環(huán)的部件與所述其它構(gòu)件連接在一起。
87.根據(jù)權(quán)利要求86所述的噴槍?zhuān)涮卣髟诟?，在連接位置上設(shè)有至少ー個(gè)止擋部(30a, 30b)以用于限制運(yùn)動(dòng)。
88.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，至少ー個(gè)所述構(gòu)件(4)由塑料制成，其中所述塑料在必要時(shí)能利用玻璃纖維強(qiáng)化，或至少ー個(gè)所述構(gòu)件由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷制成。
89.根據(jù)權(quán)利要求88所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述塑料由PE、PA、POM、Peek制成。
90.根據(jù)權(quán)利要求88所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鏊芰鲜抢貌ＡЮw維強(qiáng)化的塑料。
91.一種用于將料筒(4)固定在根據(jù)權(quán)利要求1-90中任一項(xiàng)所述的噴槍上的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)(10)是螺紋環(huán)。
92.一種用于將料筒(4)固定在根據(jù)權(quán)利要求1-90中任一項(xiàng)所述的噴槍上的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)(10)至少局部地具有彈簧彈性或剛性。
93.根據(jù)權(quán)利要求92所述的鎖緊環(huán)(10)，所述環(huán)(10)具有至少ー個(gè)彈簧彈性的固定件(11，29，37)。
94.根據(jù)權(quán)利要求93所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(11，29，37)在所述鎖緊環(huán)(10)的圓周的一大部分上延伸。
95.根據(jù)權(quán)利要求993或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，兩個(gè)固定件(11，29，37)設(shè)置在兩個(gè)彼此相対的位置上。
96.根據(jù)權(quán)利要求93或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(29)能沿所述容納部(30)移動(dòng)。
97.根據(jù)權(quán)利要求93或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(29)具有支承軸(29a)。
98.根據(jù)權(quán)利要求93或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(29)設(shè)計(jì)為固定塊。
99.根據(jù)權(quán)利要求93或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(37)能側(cè)向偏轉(zhuǎn)。
100.根據(jù)權(quán)利要求99所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(37)設(shè)計(jì)為止動(dòng)鉤。
101.根據(jù)權(quán)利要求93或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(37)具有倒鉤(37b)。
102.根據(jù)權(quán)利要求93或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述固定件(37)具有薄膜鉸鏈(37a)。
103.根據(jù)權(quán)利要求93或94所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)(10)在所述鎖緊環(huán)的外表面(31)上具有螺紋(32)。
104.根據(jù)權(quán)利要求91-94中任一項(xiàng)所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)(10)與所述噴槍不能拆卸地連接。
105.根據(jù)權(quán)利要求91-94中任一項(xiàng)所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)(10)與所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣或引導(dǎo)材料的部件(4)不能拆卸地連接，尤其與所述部件一體制成。
106.根據(jù)權(quán)利要求105所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)(10)與所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)空氣或引導(dǎo)材料的部件(4) 一體制成。
107.根據(jù)權(quán)利要求91-94中任一項(xiàng)所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述鎖緊環(huán)(10)由塑料，或所述鎖緊環(huán)由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷制成。
108.根據(jù)權(quán)利要求107所述的鎖緊環(huán)(10)，其特征在于，所述塑料由PE、PA、POM、Peek制成。
109.根據(jù)權(quán)利要求107所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鏊芰鲜抢貌ＡЮw維強(qiáng)化的塑料。
110.一種用于根據(jù)權(quán)利要求I至90中任一項(xiàng)所述的噴槍的料筒(4)，其中所述料筒(4)具有彎曲的、管形的區(qū)域作為用于引導(dǎo)材料的通道(6)的入口(5)，所述通道穿過(guò)管形區(qū)域(15)引導(dǎo)且所述通道終止于出ロ區(qū)域(7)中，其特征在干，所述料筒(4)的所述入ロ區(qū)域(5 )配有至少ー個(gè)元件(16 )，所述元件能實(shí)現(xiàn)連接在儲(chǔ)料容器上。
111.根據(jù)權(quán)利要求110所述的料筒(4)，其特征在于，所述元件具有至少ー個(gè)止動(dòng)件(16a,16b)。
112.尤其根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，其特征在于，所述元件(16)具有連接軌道(16a)。
113.根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，其特征在于，所述元件(16)具有ー個(gè)螺紋或至少ー個(gè)螺紋部段。
114.根據(jù)權(quán)利要求112所述的料筒(4)，其特征在于，所述料筒(4)配有至少ー個(gè)用于所述噴槍的構(gòu)件的固定件(37)。
115.根據(jù)權(quán)利要求112所述的料筒，其特征在于，所述料筒(4)配有至少ー個(gè)用于空氣分配器(18)的固定件(17)。
116.根據(jù)權(quán)利要求114所述的料筒(4)，其特征在于，所述固定件(37)設(shè)計(jì)為止動(dòng)鉤。
117.根據(jù)權(quán)利要求116所述的料筒(4)，其特征在于，所述止動(dòng)鉤(37)具有倒鉤(37b)。
118.根據(jù)權(quán)利要求117所述的料筒(4)，其特征在于，所述止動(dòng)鉤(37)通過(guò)薄膜鉸鏈(37a)固定在所述料筒(4)上。
119.根據(jù)權(quán)利要求115所述的料筒(4)，其特征在于，所述固定件(17)設(shè)計(jì)為盤(pán)(17)。
120.根據(jù)權(quán)利要求119所述的料筒(4)，其特征在于，所述盤(pán)插在所述料筒上且通過(guò)粘合劑固定。
121.根據(jù)權(quán)利要求119所述的料筒(4)，其特征在于，所述盤(pán)(17)與所述料筒(4)一體制成。
122.根據(jù)權(quán)利要求115所述的料筒(4)，其特征在于，所述固定件(17)具有至少ー個(gè)管接頭(17a，17b)。
123.根據(jù)權(quán)利要122所述的料筒(4)，其特征在于，所述管接頭(17a，17b)與所述固定件(17) —體制成。
124.根據(jù)權(quán)利要求122所述的料筒(4)，其特征在于，所述管接頭カ傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述固定件上。
125.根據(jù)權(quán)利要求115所述的料筒(4)，其特征在于，在所述管接頭(17a，17b)上設(shè)有至少ー個(gè)密封件。
126.根據(jù)權(quán)利要求125所述的料筒(4)，其特征在于，所述密封件是密封環(huán)。
127.根據(jù)權(quán)利要求115所述的料筒(4)，其特征在于，所述固定件(17)具有用于所述空氣分配器(18)的容納部(17e)。
128.根據(jù)權(quán)利要求127所述的料筒(4)，其特征在于，所述容納部(17e)設(shè)計(jì)為滑槽導(dǎo)向件。
129.根據(jù)權(quán)利要求127所述的料筒(4)，其特征在于，在所述容納部中和/或在所述空氣分配器上設(shè)有密封件。
130.根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，其特征在于，所述料筒(4)具有至少ー個(gè)凹ロ(304)。
131.根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，其特征在于，所述料筒(4)引導(dǎo)所述噴槍的至少ー個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件(9，19)。
132.根據(jù)權(quán)利要求131所述的料筒(4)，其特征在于，還配置有著色針(19)，所述著色針(19)穿過(guò)所述料筒(4)的所述引導(dǎo)材料的通道(6)延伸。
133.根據(jù)權(quán)利要求132所述的料筒(4)，其特征在于，所述著色針(19)在所述著色針的自由端部上具有帶動(dòng)件(27)。
134.根據(jù)權(quán)利要求132所述的料筒(4)，其特征在于，所述著色針(19)配有至少ー個(gè)復(fù)位-或操縱彈簧(28，28&-286)。
135.根據(jù)權(quán)利要求134所述的料筒(4)，其特征在于，所述彈簧在所述料筒內(nèi)部延伸。
136.根據(jù)權(quán)利要求134所述的料筒(4)，其特征在于，所述彈簧(28)支承在設(shè)在所述著色針(19)上的止動(dòng)器(19c，19d)上。
137.根據(jù)權(quán)利要求136所述的料筒(4)，其特征在于，所述止動(dòng)器(19c)設(shè)計(jì)為錐形件。
138.根據(jù)權(quán)利要求137所述的料筒(4)，其特征在于，所述止動(dòng)器(19d)設(shè)計(jì)為盤(pán)。
139.根據(jù)權(quán)利要求132所述的料筒(4)，其特征在于，所述止動(dòng)器(19c，19d)—體模制形成在所述著色針(19)上。
140.根據(jù)權(quán)利要求134所述的料筒(4)，其特征在于，所述料筒(4)具有至少ー個(gè)用于所述彈簧(28f)的止動(dòng)環(huán)(15a)。
141.根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，其特征在于，所述料筒(4)能通過(guò)封閉件(26)閉合。
142.根據(jù)權(quán)利要求141所述的料筒(4)，其特征在于，所述封閉件是蓋。
143.根據(jù)權(quán)利要求141所述的料筒(4)，其特征在于，所述蓋(26)利用外邊緣(26a)搭接在所述料筒(4)的相應(yīng)的區(qū)域(15a)上。
144.根據(jù)權(quán)利要求134所述的料筒(4)，其特征在于，所述彈簧(28a)固定在所述封閉件(26)上。
145.根據(jù)權(quán)利要求144所述的料筒(4)，其特征在于，所述彈簧(28a)噴射注塑在所述封閉件(26)上。
146.根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，其特征在于，所述料筒(4)沿縱向或橫向分為多個(gè)部件，其中所述部件能彼此相互固定。
147.根據(jù)權(quán)利要求146所述的料筒(4)，其特征在于，所述部件能彼此鎖緊、粘合、焊接。
148.根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，用于根據(jù)權(quán)利要求I所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢隽贤?4)集成在所述鎖緊環(huán)(10)中。
149.根據(jù)權(quán)利要求110或111所述的料筒(4)，其特征在于，所述料筒(4)由塑料制成，其中所述塑料在必要時(shí)能利用玻璃纖維強(qiáng)化，或所述料筒由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷制成。
150.根據(jù)權(quán)利要求149所述的料筒(4)，其特征在于，所述塑料由PE、PA、POM、Peek制成。
151.根據(jù)權(quán)利要求149所述的料筒(4)，其特征在于，所述塑料是利用玻璃纖維強(qiáng)化的塑料。
152.—種用于根據(jù)權(quán)利要求1-90中任一項(xiàng)所述的噴槍的空氣分配器(18),所述空氣分配器具有多個(gè)并排-或上下布置的區(qū)域(l8a-18d)，其中至少ー個(gè)所述區(qū)域(18a，18b，18c)具有至少ー個(gè)氣孔(18e)。
153.根據(jù)權(quán)利要求152所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述區(qū)域(18a-18d)具有不同的尺寸。
154.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述空氣分配器具有用于所述噴槍的至少ー個(gè)構(gòu)件(10，33)的至少ー個(gè)固定件(17)。
155.根據(jù)權(quán)利要求154所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述固定件(17)具有至少ー個(gè)管接頭(17a，17b)。
156.根據(jù)權(quán)利要求155所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述管接頭(17a，17b)與所述固定件(17)—體制成。
157.根據(jù)權(quán)利要求156所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述管接頭カ傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述固定件上。
158.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述空氣分配器直接地或間接地通過(guò)固定件(17)能與至少另ー個(gè)空氣分配件(33)連接。
159.根據(jù)權(quán)利要求154所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述固定件(17)具有設(shè)計(jì)為滑槽導(dǎo)向件的容納部(17e)。
160.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述固定件(17)設(shè)計(jì)為盤(pán)。
161.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，其特征在于，至少ー個(gè)密封件布置在所述空氣分配器(18)上。
162.根據(jù)權(quán)利要求161所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述密封件是密封環(huán)。
163.根據(jù)權(quán)利要求158所述的空氣分配器(18)，其特征在于，空氣分配件、或其中的一個(gè)部件力傳遞地或形狀配合地安置、粘合或焊接在所述空氣分配器上。
164.根據(jù)權(quán)利要求158所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述另ー個(gè)空氣分配件或其中的一個(gè)部件與所述空氣分配器(18) —體制成。
165.根據(jù)權(quán)利要求163或164所述的空氣分配器(18)，其特征在于，空氣分配件是空氣噴嘴(33)。
166.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，用于根據(jù)權(quán)利要求I所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述空氣分配?18)集成在所述鎖緊環(huán)(10)中。
167.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，用于根據(jù)權(quán)利要求I所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟?，所述空氣分配?18)與所述鎖緊環(huán)(10) 一體制成。
168.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述空氣分配器(18)直接地或間接地能與所述空氣噴嘴環(huán)(13)連接。
169.根據(jù)權(quán)利要求152或153所述的空氣分配器(18)，其特征在于，所述空氣分配器(18)由塑料制成，其中所述塑料在必要時(shí)能利用玻璃纖維強(qiáng)化，或所述空氣分配器由鋼、黃銅、鋁、燒結(jié)金屬、鈦或上述材料的合金或由陶瓷制成。
170.根據(jù)權(quán)利要求169所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鏊芰嫌蒔E、PA、POM、Peek制成。
171.根據(jù)權(quán)利要求169所述的噴槍?zhuān)涮卣髟谟冢鏊芰鲜抢貌ＡЮw維強(qiáng)化的塑料。
專(zhuān)利摘要本實(shí)用新型涉及一種噴槍、用于該噴槍的鎖緊環(huán)、料筒和空氣分配器，具有帶有握持區(qū)域的槍體；和頭部，頭部配有料筒，料筒具有彎曲的、管形的區(qū)域作為用于穿過(guò)料筒延伸的引導(dǎo)材料的通道的入口，通道終止于布置在噴槍的頭部的前端部上的出口區(qū)域中，其中料筒的入口區(qū)域與或能與用于待噴射的材料的儲(chǔ)料容器連接，且其中料筒優(yōu)選引導(dǎo)噴槍的至少一個(gè)引導(dǎo)材料的構(gòu)件。根據(jù)本實(shí)用新型提出，料筒借助于鎖緊環(huán)牢固地，然而又能拆卸地保持在噴槍的頭部上，其中鎖緊環(huán)優(yōu)選利用至少一個(gè)工具支承在料筒上和/或支承在噴槍的頭部上或頭部中。
文檔編號(hào)B05B11/06GK202667052SQ20112049917
公開(kāi)日2013年1月16日 申請(qǐng)日期2011年12月2日 優(yōu)先權(quán)日2010年12月2日
發(fā)明者延斯·布羅澤, 亞歷山大·特斯錢(qián), 彼得·德特拉夫 申請(qǐng)人:薩塔有限兩合公司