專(zhuān)利名稱(chēng)：靜電噴涂箱的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種靜電噴涂箱，該箱包括一個(gè)支承平板壁的框架，此平板壁的內(nèi)表面限定出一個(gè)容積，其中至少裝有一個(gè)氣動(dòng)噴料裝置，用以將所用的粉末噴涂到工件上，工件也包括在所說(shuō)的容積中。
在靜電噴涂領(lǐng)域，噴涂箱實(shí)質(zhì)上完成兩種功能。第一種功能是防止由氣動(dòng)噴料裝置噴出的、不能到達(dá)工件形成所要求的涂層的有機(jī)粉末擴(kuò)散到整個(gè)周?chē)h(huán)境。
第二種功能是使所說(shuō)的粉末至少能部分地回收，既有經(jīng)濟(jì)效益又能保護(hù)環(huán)境。在這方面，用氣動(dòng)噴料裝置輸送至工作表面上的粉末的適當(dāng)?shù)睦寐?，估?jì)平均約為30%。靜電噴涂粉末與噴涂溶解的涂料的情況相反，每次，涂復(fù)的粉末顏色都改變，上述粉末的任何微量，即不僅氣動(dòng)噴料裝置內(nèi)和相應(yīng)設(shè)備中的粉末殘?jiān)衣湓谙浔趦?nèi)表面上粉末都必須清除掉。
實(shí)際上存在著這樣的危險(xiǎn)，即暫時(shí)粘附在箱壁內(nèi)表面上的以前用過(guò)的粉末，會(huì)從所說(shuō)的表面上分離，同正在被噴料裝置輸送的粉末一起在工件上形成涂層，因而改變所說(shuō)工件的最終顏色。
由現(xiàn)有技術(shù)可知，在每次顏色改變而須進(jìn)行箱壁的內(nèi)表面清洗時(shí)，是用手工進(jìn)行的。
不需要說(shuō)明這種不方便及由這種操作導(dǎo)致的費(fèi)用。
一種在技術(shù)上進(jìn)行了改進(jìn)的靜電噴涂箱的結(jié)構(gòu)是使箱壁可以更換。用后可進(jìn)行更換的箱壁是用合成樹(shù)脂板材制成的。
這種解決方案也不是沒(méi)有缺點(diǎn)的，例如，不得不置辦和安裝合成樹(shù)脂板，以更換用過(guò)的板。加工清洗用過(guò)的板需要專(zhuān)用的防護(hù)設(shè)施，這取決于噴涂在其上的材料有毒性。
本發(fā)明的目的是提供一種能克服上述缺點(diǎn)的靜電噴涂箱。
能達(dá)到上述目的的靜電噴涂箱包括一支承平面壁的框架，平面壁的內(nèi)表面限定出一個(gè)容積，其中至少裝有一氣動(dòng)噴料裝置，用以將粉末噴涂到被加工的、置于所說(shuō)的容積內(nèi)的工件上，此靜電噴涂箱的特征在于它包括一個(gè)用來(lái)清除沉淀在所說(shuō)壁的整個(gè)內(nèi)表面上的粉末的裝置，所說(shuō)的裝置每壁上至少有一個(gè)吸咀，吸咀產(chǎn)生一氣流掃描壁的內(nèi)表面。
下面將參照附圖非限定性的舉例說(shuō)明本發(fā)明。其中

圖1是按照本發(fā)明的靜電噴涂箱的示意性截面圖。
圖2是用來(lái)清除沉淀在箱壁內(nèi)表面上的粉末的裝置的示意截面圖。
圖3是從圖1中的Ⅲ-Ⅲ截面看過(guò)去，並與圖1中未示出的過(guò)濾裝置結(jié)合起來(lái)的示意截面圖。
圖4是從圖1中的Ⅳ-Ⅳ截面看下去，並與圖2中未例示出的過(guò)濾裝置結(jié)合起來(lái)的示意截面圖。
由上述附圖，特別是圖1可見(jiàn)，本發(fā)明的靜電噴涂箱包括金屬框架2，多個(gè)平面壁3和底4。
金屬框架2支承用可彎曲的板材制成的平面壁3，例如，用聚四氟乙烯板，該板具有這樣的特征，即能防止靜電噴涂用的有機(jī)粉末粘附到其表面。
壁的內(nèi)表面5限定出一容積(靜電噴涂箱的有效容積)，其中至少有一個(gè)用以對(duì)工件7進(jìn)行噴涂的氣動(dòng)粉末噴料裝置。在此處所例舉的情況中，氣動(dòng)粉末噴料裝置6是園形的，驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)9使其沿穿過(guò)其中心的垂直導(dǎo)軌8滑動(dòng)，此驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)9包括起繩索作用的與卷?yè)P(yáng)機(jī)11相聯(lián)接的皮帶10。
在此處所述的情況下，被噴涂的工件7有一線(xiàn)性結(jié)構(gòu)，並與導(dǎo)軌8平行排列。
每個(gè)氣動(dòng)噴料裝置6都帶有一用來(lái)防止其偶然撞擊被噴涂的工件7的合適裝置。這樣的裝置實(shí)質(zhì)上至少包括一截頭園錐形元件16，其粗端靠近氣動(dòng)噴料裝置6，並有比氣動(dòng)噴料裝置6大的外徑。
以這樣的方式，即在工件7圍繞支承導(dǎo)軌17的可容許的擺動(dòng)，必須不妨礙噴料裝置6沿垂直導(dǎo)軌8的移動(dòng)，並且在工作和氣動(dòng)噴料裝置之間不產(chǎn)生碰撞，以及之得到保護(hù)。
每個(gè)壁3都與用以清除沉淀在其內(nèi)壁5上粉末的裝置相聯(lián)系(參看圖2和圖3)。所說(shuō)的裝置(通常用標(biāo)號(hào)18指示)放置在例如每個(gè)壁3的頂端，並且至少包括一個(gè)吸咀19、一個(gè)噴咀20，彼此同軸的，以及由回程滾軸21和卷?yè)P(yáng)軸22組成的卷?yè)P(yáng)裝置。
噴咀22產(chǎn)生一射向壁3的內(nèi)表面5的空氣噴流，並且是吸咀19產(chǎn)生的空氣流的逆氣流。
通過(guò)壁3相對(duì)于噴咀20和相對(duì)于吸咀21的相對(duì)移動(dòng)，可對(duì)靜電噴涂箱1的每個(gè)壁3的內(nèi)表面5進(jìn)行掃描。在此處所列舉的情況中，構(gòu)成壁3的可彎曲板型材料環(huán)繞與吸咀19和噴咀20垂直安裝的回程滾軸21，以這樣方式，即使內(nèi)表面5朝向所說(shuō)的咀(19、20)而發(fā)生滑動(dòng)，咀顯然是在它們整個(gè)工作壁的長(zhǎng)度上延伸。
實(shí)際上把粉末從壁3的內(nèi)表面5上分離和清除包括如下兩個(gè)步驟至少有一用增壓的空氣射流射向所說(shuō)的內(nèi)表面5，使粉末從其上分離的第一步驟，和至少有一用吸氣流(實(shí)質(zhì)上對(duì)空氣射流來(lái)說(shuō)為逆向氣流)來(lái)清除已被空氣射流從內(nèi)表面上剝離下來(lái)的粉末的第二步驟。
起分離作用的空氣射流處在高壓下，它的流量是低的，它的作用范圍限定在長(zhǎng)度等于壁的長(zhǎng)度的面上。
反之，起清除已分離粉末作用的空氣流，與所說(shuō)的空氣射流相比，它的壓力是低的，它的流量是高的，它的作用范圍限定在射流作用面的側(cè)邊。
按照可替換型或?qū)嵱玫膶?shí)施例，人們可以進(jìn)一步認(rèn)為僅僅用吸氣流就可以完成所說(shuō)的分離/清除這兩個(gè)步驟。
總之，已吸入的其中顯然充滿(mǎn)粉末的空氣被送至過(guò)濾裝置，此過(guò)濾裝置包括如能使粉末與空氣流分離並能回收的終端過(guò)濾器24。
在應(yīng)用靜電噴涂箱1的過(guò)程中和在每一個(gè)壁3向/離滾軸22做提卷或松卷的往復(fù)運(yùn)動(dòng)期間，每個(gè)壁3借助于加在其底部的平衡重錘13都保持平面或繃緊。
而且，平衡重錘13裝備有壁導(dǎo)軌裝置，該裝置有一園環(huán)14沿一繃緊的處于垂直位置的直線(xiàn)電纜15運(yùn)動(dòng)。
特別參看圖4，每個(gè)壁3的垂直邊用多個(gè)沿每邊可垂直調(diào)節(jié)的吸咀23固定到靜電噴涂箱的框架上。
被吸咀23吸入的空氣也用同樣的終端過(guò)濾器24進(jìn)行過(guò)濾。
權(quán)利要求
1.靜電噴涂箱(1)包括支承平面壁(3)的框架(2)，平面壁(3)的內(nèi)表面(4)限定出一容積，其中至少裝有一氣動(dòng)噴料裝置(6)，它將所用的粉末噴到待噴涂的工件(7)上，工件也包含在所說(shuō)的容積內(nèi)，此靜電噴涂箱的特征在于，它包括一個(gè)清除落在所說(shuō)壁的所有內(nèi)壁上的粉末的裝置，所說(shuō)的裝置至少每個(gè)壁包括一個(gè)吸咀19，吸咀產(chǎn)生一空氣流掃描壁3的內(nèi)表面5。
2.按照權(quán)利要求1所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于，每個(gè)吸咀(19)同至少一個(gè)噴咀(20)結(jié)合起來(lái)工作，所說(shuō)的噴咀(20)產(chǎn)生一射向壁(3)的內(nèi)表面(5)的空氣射流，並且是吸咀(19)所產(chǎn)生的空氣流的逆向氣流。
3.按照權(quán)利要求2所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于，吸咀(19)的噴咀(20)是互相同軸的。
4.按照權(quán)利要求3所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于，借助于壁(3)相對(duì)于噴咀(20)和相對(duì)于吸咀(19)的相對(duì)的移動(dòng)，可掃描靜電噴涂箱(1)的每個(gè)壁(3)的內(nèi)表面(5)。
5.按照權(quán)利要求4所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于，靜電噴涂箱(1)的每個(gè)壁(3)由被重力繃直的可彎曲材料制成，其一端聯(lián)結(jié)有卷繞裝置，此卷繞裝置包括與吸咀(19)和噴咀(20)垂直的回程滾軸(21)，形成壁(3)的可彎曲板材環(huán)繞回程滾軸(21)曲折，從而使在卷繞步驟期間，所說(shuō)的壁3的內(nèi)表面5朝向所說(shuō)的咀(19、20)。
6.按照權(quán)利要求5所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于構(gòu)成壁3的可彎曲材料是從粉末對(duì)其吸附強(qiáng)度低的材料中選擇的。
7.按照權(quán)利要求6所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于構(gòu)成壁(3)的材料是聚四氟乙烯。
8.按照權(quán)利要求5所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于靜電噴涂箱(1)的每個(gè)壁(3)都有一垂直邊，所說(shuō)的垂直邊用多個(gè)沿所說(shuō)的邊均勻垂直的吸咀(23)緊固到框架(2)上。
9.按照權(quán)利要求8所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于吸咀23所產(chǎn)生的空氣流在排放入空氣中之前被過(guò)濾。
10.按照權(quán)利要求1所說(shuō)的靜電噴涂箱，其特征在于，氣動(dòng)噴料裝置(6)帶有一個(gè)能防止所說(shuō)的氣動(dòng)噴料裝置偶然與被噴涂的工件碰撞的裝置，所說(shuō)的裝置實(shí)質(zhì)上至少包括一個(gè)截頭錐形元件(16)，其較粗的底座靠近氣動(dòng)噴料裝置(6)，並且其外徑大于所說(shuō)的噴料裝置(6)的直徑。
11.一種清除落在靜電噴涂箱(1)的壁(3)的內(nèi)表面(5)上的粉末的方法，其特征在于，它至少包括一個(gè)用加壓了的空氣射流射向所說(shuō)的內(nèi)表面(5)使粉末剝離的第一步驟，和至少一個(gè)用與所說(shuō)的加壓過(guò)的空氣噴流逆向流動(dòng)的抽吸空氣流清除已剝離的粉末的第二步驟，所說(shuō)的逆向流動(dòng)的抽吸空氣流被過(guò)濾，以便使所清除的粉末與運(yùn)載它的空氣流分離。
12.靜電噴涂箱和清除落在所說(shuō)的箱壁內(nèi)表面上的粉末的方法，基本上已如上面所披露和圖示，用以達(dá)到規(guī)定的目的。
全文摘要
靜電噴涂箱(1)包括用以清除落在靜電噴涂箱(1)的壁(3)的內(nèi)表面(5)上的粉末的裝置。所說(shuō)的裝置包括位于每一壁(3)上的用來(lái)產(chǎn)生同軸空氣流的吸嘴(19)和噴嘴(20)。
文檔編號(hào)B05B15/12GK1046477SQ9010225
公開(kāi)日1990年10月31日 申請(qǐng)日期1990年4月21日 優(yōu)先權(quán)日1989年4月21日
發(fā)明者利諾·烏爾班, 吉昂·弗蘭科·莫斯卡爾蒂尼, 加布里耶利·米歇爾 申請(qǐng)人:特拉斯梅塔爾·迪·加布里耶利·米歇爾