專利名稱：段式顯示－顯示裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種段式顯示-顯示裝置，特別是用于汽車儀表板的顯示裝置。
對(duì)于汽車，例如油箱液位顯示和冷卻水溫度顯示大部分還是采用帶有刻度盤的顯示裝備。這種顯示方式歸類為條形碼-顯示。在此，例如在油箱液位顯示時(shí)，位于數(shù)字盤后邊的一個(gè)條形碼的條碼對(duì)應(yīng)燃油箱的液位進(jìn)行控制。一個(gè)附屬的標(biāo)記和一個(gè)刻度盤印在相關(guān)的數(shù)字盤上。
本發(fā)明的任務(wù)尤其在于提供一種顯示裝置，通過該顯示裝置，制造儀表板的技術(shù)耗費(fèi)，特別是汽車儀表板的技術(shù)耗費(fèi)被降低了。
本任務(wù)通過一個(gè)具有權(quán)利要求1中特征的段式顯示-顯示裝置來解決。段式顯示-顯示裝置的有利改進(jìn)形式和實(shí)施方式的特征在從屬權(quán)利要求2-7中給出。
按照本發(fā)明，段式顯示-顯示裝置具有很多的，例如以一個(gè)線性系列形式或者一個(gè)布置成彎曲狀的系列形式布置的可以照亮的顯示段。待監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的系統(tǒng)狀態(tài)實(shí)際值的顯示借助于一個(gè)對(duì)應(yīng)該實(shí)際值的多個(gè)被照亮的顯示段或者一個(gè)對(duì)應(yīng)該實(shí)際值的由可照亮的顯示段構(gòu)成的圖樣實(shí)現(xiàn)。按照本發(fā)明，同一系列的顯示段可選擇地被相互不同的并且相互獨(dú)立的控制裝置利用信號(hào)控制，這些值代表不同的系統(tǒng)狀態(tài)。
段式顯示-顯示裝置各個(gè)預(yù)期的工作方式的調(diào)節(jié)優(yōu)選地只是通過在總裝時(shí)選擇段式顯示-顯示裝置在儀表板上的安裝位置來實(shí)現(xiàn)。
如果在汽車中例如為了顯示兩個(gè)不同的系統(tǒng)狀態(tài)(如油箱液位和冷卻水溫度)設(shè)置段式顯示-顯示裝置，從而段式顯示-顯示裝置在儀表板里具有兩個(gè)不同的安裝位置，其中顯示段進(jìn)行不同的控制。
段式顯示-顯示裝置例如在一個(gè)第一安裝位置顯示油箱液位和在一個(gè)第二安裝位置，例如其相對(duì)第一安裝位置旋轉(zhuǎn)180°，用同一系列的顯示段顯示發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度。
為了顯示相應(yīng)的工作方式，段式顯示-顯示裝置在這種情況下最好具有兩個(gè)不同的、可照亮的標(biāo)記，例如一個(gè)加油柱和一個(gè)溫度計(jì)，其中同樣根據(jù)段式顯示-顯示裝置的安裝位置只有分別對(duì)應(yīng)被顯示系統(tǒng)狀態(tài)的標(biāo)記被控制和照亮。
段式顯示-顯示裝置優(yōu)選地為它的每個(gè)不同工作方式具有一個(gè)單獨(dú)的控制接口。控制接口的選取最好通過在一個(gè)儀表板的相應(yīng)設(shè)備支座里段式顯示-顯示裝置的安裝位置的選擇來實(shí)現(xiàn)。
另外一種方案是，段式顯示-顯示裝置具有一個(gè)單獨(dú)的控制接口，該控制接口具有不同的、對(duì)應(yīng)不同工作方式的接口配置并且為一種已選工作方式設(shè)置的接口配置的選取最好再次通過在一個(gè)儀表板的相應(yīng)設(shè)備支座里段式顯示-顯示裝置的安裝位置的選擇來實(shí)現(xiàn)。
段式顯示-顯示裝置最好可選擇地用于顯示系統(tǒng)狀態(tài)，這些系統(tǒng)狀態(tài)通過在待監(jiān)測(cè)系統(tǒng)中的不同的測(cè)量設(shè)備測(cè)得。
最好為每個(gè)不同的工作方式分別設(shè)置一個(gè)顯示相應(yīng)工作方式的顯示標(biāo)記。
段式顯示-顯示裝置特別有利地裝配在一個(gè)汽車儀表板里并且在一個(gè)儀表板中的第一安裝位置例如顯示油箱液位和在一個(gè)儀表板中的第二安裝位置顯示發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度。
工作方式的選擇只是通過不同安裝位置的選擇來實(shí)現(xiàn)，因此段式顯示-顯示裝置可以為了不同的用途設(shè)計(jì)成所述的相同零件。也就是說，同一個(gè)顯示裝置可選擇地用于不同系統(tǒng)狀態(tài)的顯示。因此，其相對(duì)于以前的解決方案明顯地節(jié)省了費(fèi)用。
但是，段式顯示-顯示裝置的所期望工作方式的選擇可以單獨(dú)通過控制接口實(shí)現(xiàn)；這就是說，控制接口優(yōu)選地具有至少兩個(gè)不同的接口配置，其中一個(gè)接口配置對(duì)應(yīng)第一驅(qū)動(dòng)方式并且另一個(gè)接口配置對(duì)應(yīng)第二驅(qū)動(dòng)方式。從一種工作方式(例如顯示第一制動(dòng)回路的液位)到另外一種工作方式(例如顯示第二制動(dòng)回路的液位)的轉(zhuǎn)換和顯示(例如借助于不同的標(biāo)記)以及反過來都可以手動(dòng)通過一個(gè)開關(guān)或者以一定時(shí)間間隔自動(dòng)地實(shí)現(xiàn)。
段式顯示-顯示裝置最好顯示兩種背景顏色。在警報(bào)情況(例如達(dá)到燃油箱的容積或者在超出發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度的上限時(shí))時(shí)可以有利地把段式顯示-顯示裝置的顏色例如從黃色轉(zhuǎn)換至紅色。
除了用于系統(tǒng)狀態(tài)的可照亮的顯示段外，段式顯示-顯示裝置可以具有一個(gè)刻度表，其借助于一個(gè)或者多個(gè)為了這個(gè)目的附加設(shè)置的可照亮的顯示段構(gòu)成。
通過這種所述多重顯示使得儀器板例如一個(gè)儀表板節(jié)省了空間。
段式顯示-顯示裝置可以在一種顯示設(shè)備里優(yōu)選地布置在一個(gè)沒有數(shù)字盤的區(qū)域。
本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)和合理性在下文中結(jié)合

圖1至圖3更詳細(xì)描述的兩個(gè)實(shí)施例給出。圖中示出圖1是具有兩種可能的驅(qū)動(dòng)方式的段式顯示-顯示裝置處于第一工作方式時(shí)的示意圖；圖2是圖1中段式顯示-顯示裝置處于第二工作方式的示意圖；圖3是作為多重顯示設(shè)計(jì)的、具有兩種可能的驅(qū)動(dòng)方式的段式顯示-顯示裝置的示意圖，該裝置處于第一工作方式；和圖4是圖3中段式顯示-顯示裝置處于第二工作方式的示意圖。
按照?qǐng)D1和圖2中的實(shí)施例，段式顯示-顯示裝置是一個(gè)安裝在汽車-儀表板中的顯示裝置并且在一個(gè)顯示區(qū)域1具有一個(gè)單獨(dú)的段式顯示器2，該段式顯示器具有多個(gè)成排上下間隔布置的可照亮的顯示段3。待顯示系統(tǒng)狀態(tài)(例如燃油箱的燃料-液位或者發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度)的實(shí)際值的可視顯示借助于一個(gè)與該實(shí)際值對(duì)應(yīng)的可照亮的顯示段的數(shù)量來實(shí)現(xiàn)。
實(shí)施例占據(jù)兩個(gè)不同的安裝位置E1(圖1)和E2(圖2)，其在儀表板的平面中彼此旋轉(zhuǎn)180°放置。
在第一安裝位置E1(圖1)中，段式顯示-顯示裝置例如處于“油箱液位”工作方式中。在該工作方式中，靠近段式顯示器也照亮加油柱-標(biāo)記4(通過圍繞該標(biāo)記4的箭頭10表示)，該標(biāo)記顯示段式顯示-顯示裝置的工作方式是“油箱液位”。
與第一安裝位置E1相對(duì)，在儀表板的平面內(nèi)旋轉(zhuǎn)180°的第二安裝位置E2(圖2)上，段式顯示-顯示裝置例如處于工作方式“發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度”。在該工作方式中，靠近段式顯示器還照亮一個(gè)溫度計(jì)-標(biāo)記5(通過圍繞標(biāo)記5的箭頭10表示)，該標(biāo)記顯示段式顯示-顯示裝置的工作方式是“發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度”。
在該實(shí)施例中，同一個(gè)段式顯示器2根據(jù)相應(yīng)的安裝位置用信號(hào)來控制，所述信號(hào)代表了相互不同的系統(tǒng)狀態(tài)的值(油箱液位和發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度)。
段式顯示-顯示裝置可選擇地用于顯示系統(tǒng)狀態(tài)，其由在待測(cè)量系統(tǒng)中不同的測(cè)量設(shè)備(液位傳感器和溫度傳感器)測(cè)得。
本實(shí)施例為兩種工作方式的每一種都具有一個(gè)單獨(dú)的控制接口。所用控制接口的選取通過在儀表板的相應(yīng)設(shè)備支座里的段式顯示-顯示裝置的安裝位置E1，E2的選擇來實(shí)現(xiàn)。
另外一種方案是，段式顯示-顯示裝置具有一個(gè)唯一的控制接口，該控制接口具有不同的、對(duì)應(yīng)不同工作方式的接口配置。在此，為一種已選工作方式設(shè)置的接口配置的選取再次通過在一個(gè)儀表板的相應(yīng)設(shè)備支座里段式顯示-顯示裝置的安裝位置E1，E2的選擇來實(shí)現(xiàn)。
按照本實(shí)施例，段式顯示-顯示裝置可以為了不同的用途優(yōu)選地設(shè)計(jì)成相同零件。也就是說，同一個(gè)顯示裝置可選擇地用于不同系統(tǒng)狀態(tài)的顯示。
但是，段式顯示-顯示裝置的所期望工作方式的選擇可以單獨(dú)通過控制接口實(shí)現(xiàn)，如按照?qǐng)D3和圖4的實(shí)施例那樣；這就是說，控制接口具有至少兩種不同的接口配置，其中一種接口配置對(duì)應(yīng)第一驅(qū)動(dòng)方式(例如顯示第一制動(dòng)回路的液位)并且另一種接口配置對(duì)應(yīng)第二驅(qū)動(dòng)方式(例如顯示第二制動(dòng)回路的液位)。從第一制動(dòng)回路BK1(圖1)轉(zhuǎn)換到第二制動(dòng)回路BK2或者進(jìn)行相反的轉(zhuǎn)換，可以手動(dòng)通過一個(gè)開關(guān)或者以一定時(shí)間間隔自動(dòng)地實(shí)現(xiàn)。分別已調(diào)節(jié)的制動(dòng)回路BK1，BK2借助于相應(yīng)照亮的制動(dòng)回路-標(biāo)記6，7顯示(通過分別圍繞照亮的標(biāo)記的箭頭19表示)。
兩個(gè)實(shí)施例中段式顯示-顯示裝置最好可以顯示兩種背景顏色。在警報(bào)情況(例如達(dá)到燃油箱或者制動(dòng)回路的容積或者在超出發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度的上限時(shí))時(shí)可以把段式顯示-顯示裝置的顏色例如從黃色轉(zhuǎn)換至紅色。
除了段式顯示器和標(biāo)記外，按照實(shí)施例，段式顯示-顯示裝置可以分別具有一個(gè)刻度表，其借助于一個(gè)或者多個(gè)為了這個(gè)目的附加設(shè)置的可照亮的顯示段來實(shí)現(xiàn)。
權(quán)利要求
1.具有多個(gè)系列(2)布置的、可照亮的顯示段(3)的段式顯示-顯示裝置，該顯示裝置用于顯示待監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的系統(tǒng)狀態(tài)并且該顯示借助于與顯示狀態(tài)相對(duì)應(yīng)的多個(gè)被照亮的顯示段(3)或者一個(gè)與該顯示狀態(tài)對(duì)應(yīng)由被照亮的顯示段(3)構(gòu)成的圖樣來實(shí)現(xiàn)，其中可選擇地顯示至少兩個(gè)相互不同方式下的系統(tǒng)狀態(tài)，并且工作方式的確定通過在一個(gè)儀表板內(nèi)不同的可能安裝位置的選擇或者通過對(duì)控制接口的不同的預(yù)調(diào)節(jié)配置來實(shí)現(xiàn)，其中控制接口固定地對(duì)應(yīng)著系統(tǒng)狀態(tài)的不同方式。
2.按照權(quán)利要求1的段式顯示-顯示裝置，其特征在于，其為每種不同的工作方式具有一個(gè)單獨(dú)的控制接口。
3.按照權(quán)利要求1的段式顯示-顯示裝置，其特征在于，其具有帶不同的、對(duì)應(yīng)不同工作方式的接口配置的控制接口。
4.按照權(quán)利要求1至3中任意一項(xiàng)的段式顯示-顯示裝置，其特征在于，其可選擇地用于顯示系統(tǒng)狀態(tài)，這些系統(tǒng)狀態(tài)由在待測(cè)量系統(tǒng)中不同的測(cè)量設(shè)備測(cè)得。
5.按照權(quán)利要求1至4中任意一項(xiàng)的段式顯示-顯示裝置，其特征在于，在該顯示裝置上為每個(gè)不同的工作方式分別設(shè)置一個(gè)可照亮的顯示標(biāo)記(4，5，6，7)，其顯示對(duì)應(yīng)的工作方式。
6.按照權(quán)利要求1至5中任意一項(xiàng)的段式顯示-顯示裝置，其特征在于，其安裝在一個(gè)汽車-儀表板上并且它在儀表板內(nèi)第一安裝位置上顯示油箱液位并且在儀表板內(nèi)第二安裝位置上顯示發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻水溫度。
7.按照權(quán)利要求2或3或者引用權(quán)利要求2或者3時(shí)的權(quán)利要求4至6中任意一項(xiàng)的段式顯示-顯示裝置，其特征在于，其中控制接口的實(shí)施方式為通過相對(duì)旋轉(zhuǎn)預(yù)定角度的安裝位置調(diào)節(jié)不同的工作方式。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有多個(gè)系列(2)布置的、可照亮的顯示段(3)的段式顯示－顯示裝置，該顯示裝置用于顯示待監(jiān)測(cè)系統(tǒng)的系統(tǒng)狀態(tài)。該顯示借助于與待顯示系統(tǒng)狀態(tài)相對(duì)應(yīng)的多個(gè)被照亮的顯示段(3)或者一個(gè)與待顯示系統(tǒng)狀態(tài)對(duì)應(yīng)的由被照亮的顯示段(3)構(gòu)成的圖樣來實(shí)現(xiàn)?？蛇x擇地顯示至少兩個(gè)相互不同方式下的系統(tǒng)狀態(tài)，并且其對(duì)應(yīng)工作方式的選擇通過一個(gè)儀表板內(nèi)不同的安裝位置或者通過對(duì)控制接口的不同的預(yù)調(diào)節(jié)配置來實(shí)現(xiàn)，其中控制接口固定地對(duì)應(yīng)著系統(tǒng)狀態(tài)的不同方式。
文檔編號(hào)B60K35/00GK1659056SQ03813427
公開日2005年8月24日 申請(qǐng)日期2003年5月27日 優(yōu)先權(quán)日2002年6月12日
發(fā)明者A·科拉 申請(qǐng)人:西門子公司