專利名稱：風擋玻璃刮水裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種風擋玻璃刮水裝置，所述風擋玻璃刮水裝置包括 彈性的、長形的載體部件和長形的、由柔性材料制成的刮水葉片，所 述刮水葉片能與將被刮擦的風擋玻璃緊靠放置，并且所述刮水葉片在 其縱向側面上包括相對的縱向槽，在所述縱向槽中布置有所述載體部 件的間隔開的縱向條，其中所述縱向條的相鄰端部通過各自的連接塊 彼此連接，所述風擋玻璃刮水裝置包括用于擺動刮水臂的連接裝置， 其中至少 一個連接塊包括繞縱向條接合的接合部件，以便使所述條安 裝在由所述接合部件形成的槽中，其中所述條和所述連接塊通過卡合 連接裝置可滑動地連接，卡合連接裝置包括在所述條上的橫向延伸部 件，并且其中所述橫向延伸部件包括至少 一個從每個條的內(nèi)邊緣橫向 延伸的凸起部，所述凸起部設置在每個條的外部輪廓內(nèi)并且在連接塊 上的止擋部之間。
背景技術：
這種風擋玻璃刮水裝置從相同申請人的歐洲專利申請no. 1 491 416中已知。該現(xiàn)有技術風擋玻璃刮水裝置特別設計為"無軛 (yokeless)，，刮水裝置，其中用法不在由若干可繞樞軸轉動地彼此連 接的輒組成，但是其中刮水葉片被載體部件偏壓，從而所述刮水葉片 表現(xiàn)出特定的曲率。
在實踐中感到，盡管該現(xiàn)有技術風擋玻璃刮水裝置的縱向條和連 接塊的相鄰的端部(實踐中也稱作"端帽")被以持久的、可靠的方式 連接，但是所述刮水葉片在端帽之間的位置能夠被更好的控制。實際 上，所述刮水葉片的橡膠材料的公差為幾個毫米，以及所述端帽的設 計留下的空隙也是幾個毫米。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是改善如上所述的現(xiàn)有技術，尤其是提供風擋玻璃 刮水裝置，其中所述縱向條和所述連接塊("端帽，，)被以持久的、可 靠的方式連接，并且其中所述刮水葉片的位置被較好地限定。
為了實現(xiàn)所述目的，在介紹中參考的類型的風擋玻璃刮水裝置的 特征在于，所述刮水葉片的槽包括止擋部，用于阻止所述刮水葉片相 對于所述條的縱向移動。例如，這種止擋部可由從位于所述兩個相對 的槽之間的所述刮水葉片的縱向壁橫向地延伸的凸起部形成在洞里， 在各自條的縱向側面包括開口。因此，所述刮水葉片不允許相對于所 述條在至少一個縱向方向上移動。
在根據(jù)本發(fā)明的風擋玻璃刮水裝置的一個優(yōu)選實施例中，所述刮 水葉片的槽每個都包括至少兩個相對的止擋部，用于阻止所述條的相 反的縱向移動。
在根據(jù)本發(fā)明的風擋玻璃刮水裝置的另 一個優(yōu)選實施例中，所述 止擋部包括從位于所述兩個相對的槽之間的所述刮水葉片的縱向壁橫 向地延伸的凸起部。
在根據(jù)本發(fā)明的風擋玻璃刮水裝置的另 一個優(yōu)選實施例中，所述 止擋部與所述刮水葉片構成整體。特別地，模制操作將確保所述止擋
部能夠被以可靠的和可控的方式形成，當考慮額外的工具和設備時， 不需要高成本。
本發(fā)明還涉及用于制造根據(jù)本法明的風擋玻璃刮水裝置的方法， 其中相對的縱向槽形成于長形的、由柔性材料制成的刮水葉片的縱向 側面，所述刮水葉片能與將被刮擦的風擋玻璃緊靠放置，在所述縱向 槽中載體部件的縱向條連續(xù)地布置成間隔開的關系，其中所述縱向條
的相鄰端部通過各自的連接塊彼此連接，其中設有用于擺動刮水臂的 連接裝置，其中所述條至少 一個連接塊通過卡合連接裝置可滑動地連 接，其中所述連接塊的接合部件繞縱向條接合，以便所述條安裝在由 所述接合部件形成的槽中，其中所述卡合連接裝置包括在所述條上的橫向延伸部件，并且其中所述橫向延伸部件設有至少一個從每個條的 內(nèi)邊緣橫向延伸的凸起部，所述凸起部設置在每個條的外部輪廓內(nèi)并 且在連接塊上的止擋部之間，其特征在于，所述刮水葉片的槽每個都 設有止擋部，用于阻止所述刮水葉片相對于所述條在至少一個方向上 的縱向移動。


現(xiàn)在將參考附圖較詳細地說明本發(fā)明，其中
-圖1是根據(jù)本發(fā)明的風擋玻璃刮水裝置的優(yōu)選實施例的透視示
意-圖2至圖7示出所述圖1中的風擋玻璃刮水裝置的細節(jié)。
具體實施例方式
圖1示出根據(jù)本發(fā)明的風擋玻璃刮水裝置1的優(yōu)選變型。所述風 擋玻璃刮水裝置1由彈性體刮水葉片2 (圖2)和由彈簧帶鋼(圖3) 制成的縱向條4構成，在所述彈性體刮水葉片2的縱向側面中形成有 相對的縱向槽3，所述縱向條4裝配在所述縱向槽3中。所述條4形 成用于橡膠刮水葉片2的柔性載體部件，可以說，所述刮水葉片2從 而被偏壓在彎曲的位置中(在操作位置中曲率為將要擦刮的風擋玻璃 的曲率)。條4的相鄰端部5在風擋玻璃刮水裝置1的每個側面上通過 塑性的連接塊6彼此連接，所述塑性的連接塊6是分離的構造件。所 述風擋玻璃刮水裝置1還配備有用于擺動臂8的連接裝置7和擾流板 (spoiler) 9。
圖4示出圖1的所述風擋玻璃刮水裝置1的自由端，同時圖5示 出帶有刮水葉片2的所述自由端的底視圖。圖4和圖5僅示出風擋玻 璃刮水裝置1的一個自由端，因為所述橡膠保持力(rubber retention) 僅在風擋玻璃刮水裝置1的一個自由端上，所以在另一端上的橡膠能 夠自由地滑動。相同的附圖標記指示相同的部件。
同樣地參照關于所述條4的頂視圖的圖3，所述條4每個都設有
6凸起部10，所述凸起部從條4的內(nèi)邊緣ll橫向地延伸。當連接塊6 可滑動地安裝在條4的相鄰端部5上時，實現(xiàn)了卡合或卡扣連接(a snap or clicking connection )，其中所述凸起部10被卡合或卡扣在所 述連接塊6內(nèi)的止擋部12 ("槽口"12)之間。每個凸起部10都安置 (rests)在這些對立的止擋部12之間的小槽內(nèi)。因此，所述條4任何 的相對于所述連接塊6的縱向移動被阻止。每個連接塊6也設有與其 構成整體的兩個接合部件13，其中所述接合部件13繞條4接合以便 形成用于所述條4在其中滑動的槽14。所述接合部件13確保所述條4 任何的相對于所述連接塊6的橫向移動被阻止。每個連接塊6具有腔 15用于容納所述擾流板9的自由端。背離所述連接塊6的自由端的所 述止擋部12設有傾斜的上表面，使得滑動所述連接塊6到所述條4 上不會花太多的力，而一旦所述凸起部IO安置在所述槽里，就不容易 發(fā)生從所述條4上拆卸所述連接塊6。當每個條4的上端設置在所述 止擋部12和所述連接塊6的(側)壁之間時，面向所述連接塊6的自 由端的所述止擋部12也確保所述條被保持彼此之間不變的距離。在相 同申請人的歐洲專利申請no. 1 491 416中描述了這種卡合連接裝置。 參照圖2至圖6，所述刮水葉片2的槽3每個都包括止擋部16， 用于阻止所述刮水葉片(2)相對于所述條4的在箭頭17所示的方向 上的相對縱向的移動。為阻止所述刮水葉片(2)相對于所述條在箭頭 20所示的(相反)方向上的相對縱向的移動，所述刮水葉片(2)的 末端接觸連接塊6的端面21。所述止擋部16能接觸到所述條4的橫 向側18，從而保證所述刮水葉片(2)的所述移動被阻止。所述止擋 部16每個都由從位于所述兩個相對的槽3之間的所述刮水葉片2的縱 向壁19橫向延伸的凸起部形成。所述止擋部16與所述刮水葉片2是 一個部件。
圖7示出刮水葉片2的另一實施例，其中所述止擋部16設置在每 個條4的槽22中。
本發(fā)明不是限制到所示出的實施例，而是也延伸到在所附權利要 求范圍中的其它實施例。
權利要求
1. 一種風擋玻璃刮水裝置(1)，所述風擋玻璃刮水裝置包括彈性的、長形的載體部件和長形的、由柔性材料制成的刮水葉片(2)，所述刮水葉片能與將被刮擦的風擋玻璃緊靠放置，并且所述刮水葉片在其縱向側面上包括相對的縱向槽(3)，在所述縱向槽(3)中布置有所述載體部件的間隔開的縱向條(4)，其中所述縱向條(4)的相鄰端部(5)通過各自的連接塊(6)彼此連接，所述風擋玻璃刮水裝置(1)包括用于擺動刮水臂(8)的連接裝置(7)，其中至少一個連接塊(6)包括繞縱向條(4)接合的接合部件(13)，以便所述條(4)安裝在由所述接合部件(13)形成的槽(14)中，其中所述條(4)和所述連接塊(6)通過卡合連接裝置可滑動地連接，其中所述卡合連接裝置包括在所述條(4)上的橫向延伸部件，并且其中所述橫向延伸部件包括從每個條(4)的內(nèi)邊緣(11)橫向延伸的至少一個凸起部(10)，所述凸起部(10)設置在每個條(4)的外部輪廓內(nèi)并且在連接塊(6)上的止擋部(12)之間，其特征在于，所述刮水葉片(2)的槽(3)每個都包括止擋部(16)，用于阻止所述刮水葉片(2)相對于所述條(4)的縱向移動。
2. 根據(jù)權利要求1所述的風擋玻璃刮水裝置，其中所述刮水葉片 (2)的槽(3)每個都包括至少兩個相對的止擋部(16)，用于阻止所述條(4)的相反縱向移動。
3. 根據(jù)權利要求1或2所述的風擋玻璃刮水裝置，其中所述止擋 部(16)包括凸起部，所述凸起部從位于所述兩個相對的槽(3)之間 的所述刮水葉片(2)的縱向壁(19)橫向地延伸。
4. 根據(jù)權利要求1、 2或3所述的風擋玻璃刮水裝置，其中所述 止擋部(16)與所述刮水葉片(2)構成整體。
5. 用于制造根據(jù)上述權利要求1到4中的任意一項所述的風擋玻 璃刮水裝置(1)的方法，其中相對的縱向槽(3)形成于長形的、由 柔性材料制成的刮水葉片(2)的縱向側面，所述刮水葉片能與將被刮擦的風擋玻璃緊靠放置，在所述縱向槽(3)中載體部件的縱向條(4) 連續(xù)地配合成間隔開的關系，其中所述縱向條(4)的相鄰端部(5) 通過各自的連接塊(6)彼此連接，其中設有用于擺動刮水臂(8)的 連接裝置(7)，其中所述條(4)和至少一個連接塊(6)通過卡合連 接裝置可滑動地連接，其中所述連接塊(6)的接合部件(15)繞縱向 條(4)接合以便所述條(4)安裝在由所述接合部件(13)形成的槽(14)中，其中所述卡合連接裝置包括在所述條(4)上的橫向延伸部 件，并且其中所述橫向延伸部件設有至少一個從每個條(4)的內(nèi)縱向 邊緣(11)橫向延伸的凸起部(10)，所述凸起部(10)設置在每個條(4)的外部輪廓內(nèi)并且在連接塊(6)上的止擋部(12)之間，其特 征在于，所述刮水葉片(2)的槽(3)每個都設有止擋部(16)，用于 阻止所述刮水葉片(2)相對于所述條(4)的縱向移動。
全文摘要
一種風擋玻璃刮水裝置(1)，所述風擋玻璃刮水裝置(1)包括載體部件和刮水葉片(2)，所述刮水葉片在其縱向側面上包括相對的縱向槽(3)，在所述縱向槽(3)中布置有所述載體部件的間隔開的縱向條(4)，其中所述縱向條(4)的相鄰端部(5)通過各自的連接塊(6)彼此連接，其中至少一個連接塊(6)包括繞縱向條(4)接合的接合部件(13)，以便所述條(4)安裝在由所述接合部件(13)形成的槽(14)中，其中所述條(4)和所述連接塊(6)通過卡合連接裝置可滑動地連接，其中所述卡合連接裝置包括在所述條(4)上的橫向延伸部件，并且其中所述橫向延伸部件包括至少一個從每個條(4)的內(nèi)邊緣(11)橫向延伸的凸起部(10)，所述凸起部(10)設置在每個條(4)的外部輪廓內(nèi)并且在連接塊(6)上的止擋部(12)之間，其特征在于，所述刮水葉片(2)的槽(3)每個都包括止擋部(16)，用于阻止所述刮水葉片(2)相對于所述條(4)的縱向移動。
文檔編號B60S1/38GK101448688SQ200780018100
公開日2009年6月3日 申請日期2007年5月14日 優(yōu)先權日2006年5月19日
發(fā)明者E·庫斯 申請人:聯(lián)邦莫古爾股份有限公司