專利名稱：風(fēng)擋玻璃刮水裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種風(fēng)擋玻璃刮水裝置(windscreen wiper device),所 述風(fēng)擋玻璃刮水裝置包括彈性的、長形的載體件和長形的刮水片，所述 刮水片可以與待被刮擦的風(fēng)擋玻璃緊靠設(shè)置，并且所述刮水片包括至少 一個縱向槽，在所述槽中布置有載體件的縱向條，其中所述縱向條的端 部連接至相應(yīng)的連接塊，所述風(fēng)擋玻璃刮水裝置包括用于擺動臂的連接 裝置。
背景技術(shù)：
這種風(fēng)擋玻璃刮水裝置從以同一申請人的名義的國際(PCT-)專利 公開no. WO 02/090155中已知?，F(xiàn)有技術(shù)的風(fēng)擋玻璃刮水裝置尤其設(shè)計 為"無輒"刮水裝置，其中不再使用若干可相互樞轉(zhuǎn)地連接的軛，而是 其中刮水片被載體件偏壓，結(jié)果所述刮水片表現(xiàn)出特定的彎曲。在該已知的風(fēng)擋玻璃刮水裝置中，所述刮水片包括在其縱向側(cè)面上的兩個相對 的縱向槽，在所述縱向槽中布置有間隔開的縱向條。所述縱向條的相鄰 端部通過所述相應(yīng)的連接塊相互連接。以上國際(PCT-)專利公開中所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的經(jīng)常遇到 缺點(diǎn)在于，由于所迷刮水片的橡膠擦唇在使用期間必須進(jìn)行多次擺動運(yùn) 動，其中所述擦唇必須嚴(yán)重地彎曲，所以所述擦唇在數(shù)月使用之后可能 表現(xiàn)出永久變形。多次前后彎曲所述擦唇的橡膠可能導(dǎo)致所述橡膠的永 久變形，并從而導(dǎo)致刮擦性能失效以及包括的所有的不利后果。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是改善現(xiàn)有技術(shù)，即，改善從以上國際(PCT-)專 利公開已知的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中始終避免所述擦唇的永久變形。為了實現(xiàn)該目的，在根據(jù)本發(fā)明的技術(shù)領(lǐng)域中所涉及的一種風(fēng)擋玻 璃刮水裝置的特征在于，所述刮水片包括柔性材料的長形的下部刮擦部 件和長形的上部保持部件，其中所述保持部件保持所述刮擦部件，其中 所述保持部件包括向下延伸的側(cè)臂，從剖面圖看到，用于從其橫向區(qū)域 中的外部可樞轉(zhuǎn)地接合所述刮擦部件，并且其中設(shè)置額外的接合裝置，接合。換言之，在所述保持部件和所述刮擦部件之間實現(xiàn)機(jī)械關(guān)節(jié)，其 中所述保持部件保持所述刮擦部件，在使用期間允許所述刮擦部件相對 于所述保持部件可進(jìn)行樞轉(zhuǎn)或鉸接運(yùn)動。在使用中，所述刮擦部件的所述樞轉(zhuǎn)運(yùn)動與所述擺動臂的擺動運(yùn)動相對應(yīng)。由于所述^L械關(guān)節(jié)，所述 刮擦部件將不必彎曲以跟隨所述擺動臂的擺動運(yùn)動，以^便因此避免由于 橡膠中的應(yīng)力所引起的所述刮擦部件的永久變形。所述額外的接合裝置 確保所述刮擦部件的擦唇在其擺動運(yùn)動的每個轉(zhuǎn)折點(diǎn)處翻轉(zhuǎn)，此時具有 最大的反向轉(zhuǎn)矩。優(yōu)選地，所述保持部件包括所述額外的接合裝置，所 述額外的接合裝置沿向下方向延伸以用于在所述刮擦部件的上部區(qū)域中 可樞轉(zhuǎn)地接合所述刮擦部件。在可替代方案中，所述刮擦部件包括所述 額外的接合裝置，所述額外的接合裝置沿向上方向延伸以用于可樞轉(zhuǎn)地 接合所述保持部件。應(yīng)當(dāng)注意到，本發(fā)明不限于與乘用車一起使用，而是也可以與列車 或其它快速車輛一起使用。在根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的一個優(yōu)選實施例中，所述刮擦 部件包括擦唇、從所述擦唇延伸的頸部和從所述頸部延伸的擴(kuò)大的頭 部，其中所述擴(kuò)大的頭部安裝到中空的室中，所述中空的室由所述保 持部件的所述臂限定。優(yōu)選地，所述擴(kuò)大的頭部具有圓形的、橢圓形 的、正方形的、矩形的、菱形的或心形的橫截面。所述擦唇與待被刮 擦的風(fēng)擋玻璃緊靠設(shè)置。所述擦唇、所述頸部和所述擴(kuò)大的頭部尤其處 在一個部件中，并且沿刮水片的整個長度的縱向方向延伸。尤其，所述額外的接合裝置在所述擴(kuò)大的頭部的上表面的位置處可 樞轉(zhuǎn)地接合所述擴(kuò)大的頭部。更具體地，所述保持部件的所述接合裝置包括向下延伸(長形的)突起，所述突起在所述擴(kuò)大的頭部的相對應(yīng)形 狀的狹縫中接合所述擴(kuò)大的頭部。所述狹縫因而設(shè)置在所述擴(kuò)大的頭部 的上表面中，并且優(yōu)選地沿所述擴(kuò)大的頭部的整個長度的縱向方向延伸。 優(yōu)選地，所述突起沿刮水片的整個長度延伸并且與所述保持部件制成在 一個部件中。在可替代方案中，所述刮擦部件的所述額外的接合裝置在 所述保持部件的狹縫中從所述擴(kuò)大的頭部向上延伸。在根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的另 一優(yōu)選實施例中，所述保持 部件的所述臂包括向內(nèi)延伸的端部部件，其中所述頸部至少部分地位于 所述端部部件之間，并且其中所述擴(kuò)大的頭部位于所述端部部件上方。 換言之，所述擴(kuò)大的頭部被限制在所述中空的室中，其中所述鉤狀的 端部部件還將所述刮擦部件保持到所述保持部件上。尤其，所述中空 的室包括潤滑劑，以便允許所述刮擦部件可進(jìn)行平滑的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動而避 免磨損。在根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的又一優(yōu)選實施例中，所述刮擦 部件包括在其縱向側(cè)面上的相對的縱向槽，在所述槽中布置有載體件 的間隔開的縱向條。在該情況下，所述相應(yīng)的連接塊與所述縱向條的 相鄰端部相互連接。在可替代方案中，所述至少一個縱向槽設(shè)置在所 述保持部件中。在后面的情況下，所述槽尤其形成具有封閉的圓周的 中心槽。在根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的又一優(yōu)選實施例中，所述保持 部件在其背離所述刮擦部件的一側(cè)處設(shè)有擾流板。所述擾流板與所述 保持部件在一個部件中，在又一優(yōu)選實施例中，所述擾流板可整個拆 卸地連接至所述保持部件.在根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的又一優(yōu)選實施例中，所述保持 部件和所述刮擦部件沿所述刮水片的整個長度的縱向方向延伸.換言 之，所述刮水片包括兩個相互協(xié)作的構(gòu)造件，即，所述保持部件和所 述刮擦部件。所述兩個部件優(yōu)選地可滑動地相互連接，其中所述刮擦 部件的所述擴(kuò)大的頭部可滑動地安裝到所述保持部件的所述中空的室 中。所述中空的室沿所述刮水片的整個長度延伸，從而形成具有兩個開口的端部的通道。所述通道的所述開口的端部中的一個端部形成入 口 ，所述刮擦部件作為分離的構(gòu)造件通過所述入口可以用手滑動到所述 通道中，直到所述刮擦部件最終保持到所述保持部件上為止(第一位置)。 所述開口的端部也用作出口 ，所述刮擦部件通過所述出口可以用手從笫 一位置滑動，直到所述刮擦部件作為分離的"松"構(gòu)造件可以被替換或 修理為止(第二位置)。在根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的又一優(yōu)選實施例中，所述刮擦 部件至少基本由諸如橡膠的彈性體材料制成，其中所述保持部件至少 基本由塑性材料制成。


現(xiàn)在將參照附圖更詳細(xì)地說明本發(fā)明，其中-圖l示出根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實施例的風(fēng)擋玻璃刮水裝置的透視圖；以及-圖2和3是圖1的風(fēng)擋玻璃刮水裝置處在用于擺動臂的連接裝置 的位置的剖視圖。
具體實施方式
圖1示出根據(jù)本發(fā)明的風(fēng)擋玻璃刮水裝置1的優(yōu)選變型。所述風(fēng)擋 玻璃刮水裝置1包括刮水片2，所述刮水片2包括塑料的、長形的上部保 持部件3和彈性體的、長形的刮擦部件4，所述上部保持部件3和所述刮 擦部件4 二者都沿所述刮水片2的整個長度的縱向方向延伸。在保持部 件3中形成有中心縱向槽5，在所述縱向條5中配合有由彈簧帶鋼制成的 縱向條6 (圖2和3 )。所述條6形成用于橡膠刮水片2的柔性載體件， 可以說，所述刮水片2從而被偏壓在彎曲的位置中(在操作位置中的曲 率是待被刮擦的風(fēng)擋玻璃的曲率)。所述條6的外端在風(fēng)擋玻璃刮水裝置 1的任一側(cè)上連接至連接塊7，所述連接塊7用作鉗夾件。在該實施例中， 連接塊7是分離的構(gòu)造件，所述構(gòu)造件可被形式鎖定和力鎖定到條6的 外端。在另一優(yōu)選變型中，所述連接塊7與由彈簧帶鋼制成的條6在一個部件中。風(fēng)擋玻璃刮水裝置1另外還包括由塑性材料制成的用于擺動刮水臂9的連接裝置8。所述連接裝置8包括與其成一體的鉗夾件10，所述鉗夾 件10繞保持部件3的相互背離的縱向側(cè)面11接合，導(dǎo)致所述連接裝置8 穩(wěn)固地附裝至由保持部件3和條6構(gòu)成的單元。同樣地，連接塊7包括 類似的鉗夾件。擺動刮水臂9可繞靠近一端的樞轉(zhuǎn)軸樞轉(zhuǎn)地連接至連接 裝置8?？梢詤⒁妶D2和3，在剖視圖中看到，所述保持部件3設(shè)有向下延伸 的側(cè)臂12，所述側(cè)臂12與所述保持部件3在一個部件中，再次在剖視圖 中看到，由此限定中空的室或空間13。所述中空的室13沿所述刮水片2 的整個長度的縱向方向延伸，從而形成具有兩個開口的外端的通道。再 次參照圖2和3，所述刮擦部件4包括擦唇14、從所述擦唇14延伸的頸 部15和擴(kuò)大的頭部16，所述擴(kuò)大的頭部16從所述頸部15延伸并具有心 形(圖2)或橢圓形(圖3)的橫截面。所述部件3、 4可相互滑動地連 接，其中所述刮擦部件4的擴(kuò)大的頭部16可滑動地安裝到所述保持部件 3的所述中空的通道中。所述通道的所述開口的端部中的一個端部形成 入口，所述刮擦部件4作為分離的構(gòu)造件通過所述入口可以用手滑動到 所述通道中，直到所述刮擦部件4最終保持到所述保持部件3上為止(第 一或保持位置)。所述開口的端部也用作出口，所述刮擦部件4通過所述 出口可以用手從第一位置滑動，直到所述刮擦部件4作為分離的 構(gòu)造件可以被替換或修理為止(第二位置)。所述保持部件3的側(cè)臂12 可樞轉(zhuǎn)地接合所述刮擦部件4的擴(kuò)大的頭部16，從而當(dāng)附裝至所述保持 部件3的擺動刮7JC臂9進(jìn)行相對應(yīng)的擺動運(yùn)動時，允許所述刮擦部件4 可進(jìn)行樞轉(zhuǎn)或鉸接運(yùn)動。如圖所示，所述保持部件3在背離所述刮擦部件4的一側(cè)處連接至 擾流板17。所述擾流板17與所述保持部件3在一個部件中。如果設(shè)計為 可拆卸的部件，則所述擾流板17可以配備有接合件，所述接合件繞所述 保持部件3的縱向側(cè)面接合。參照圖2，所述保持部件3的底部設(shè)有額外的接合裝置，所述額外的接合裝置是向下延伸的突起18的形式，所述突起18沿所述刮水片2的 一部分長度或沿其整個長度的縱向方向延伸。所述突起18接合到設(shè)置在 所述擴(kuò)大的頭部16的上表面上的相對應(yīng)形狀的狹縫19中。如圖2中所 示，所述刮擦部件4借助所述側(cè)臂12的自由端和所述突起18而懸掛在 所述中空的室13內(nèi)。因此，得到不穩(wěn)定的設(shè)計，其中當(dāng)所述擦唇14在 其擺動運(yùn)動的每個轉(zhuǎn)折點(diǎn)處翻轉(zhuǎn)時轉(zhuǎn)矩是最大的。參照圖3，所述額外的接合裝置目前通過向下延伸的增厚部20形成， 所述增厚部20也沿所述刮水片2的一部分長度或沿其整個長度的縱向方 向延伸。所述增厚部20緊靠所述擴(kuò)大的頭部16的上表面。所述刮擦部 件4目前借助所述側(cè)臂12的自由端和所述增厚部20而懸掛在所述中空 的室13內(nèi)。再次，得到不穩(wěn)定的設(shè)計，其中當(dāng)所述擦唇14在其擺動運(yùn) 動的每個轉(zhuǎn)折點(diǎn)處翻轉(zhuǎn)時轉(zhuǎn)矩是最大的。雖然在附圖中沒有繪制出，對于本領(lǐng)域的技術(shù)人員將清楚的是，擺 動刮水臂9連接至固定的安裝頭以用于旋轉(zhuǎn)，所述安裝頭連接至由小馬 達(dá)驅(qū)動的軸。在使用中，該軸沿順時針方向和逆時針方向交替地旋轉(zhuǎn)， 把安裝頭也帶進(jìn)旋轉(zhuǎn)，繼而拉動擺動刮水臂9進(jìn)行旋轉(zhuǎn)，并且借助連接 裝置8移動刮水片2。本發(fā)明不受所示實施例限制，而是也延伸到落入所附權(quán)利要求范圍 中的其它優(yōu)選變型。例如，本領(lǐng)域的技術(shù)人員將容易理解，圖2和3的 中心縱向條6將很好地被兩個縱向條6替代，所述兩個縱向奈6位于所 述保持部件3中的相對應(yīng)形狀的槽5中。
權(quán)利要求
1.一種風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其包括彈性的、長形的載體件和長形的刮水片，所述刮水片可以與待被刮擦的風(fēng)擋玻璃緊靠設(shè)置，并且所述刮水片包括至少一個縱向槽，在所述縱向槽中布置有載體件的縱向條，其中所述縱向條的端部連接至相應(yīng)的連接塊，所述風(fēng)擋玻璃刮水裝置包括用于擺動臂的連接裝置，其特征在于，所述刮水片包括柔性材料的長形的下部刮擦部件和長形的上部保持部件，其中所述保持部件保持所述刮擦部件，其中所述保持部件包括向下延伸的側(cè)臂，從剖面圖看到，用于從其橫向區(qū)域的外部可樞轉(zhuǎn)地接合所述刮擦部件，并且其中設(shè)置額外的接合裝置，用于允許所述保持部件和所述刮擦部件之間在其上部區(qū)域中進(jìn)行樞轉(zhuǎn)接合。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置裝置，其中所述保持 部件還包括所述額外的接合裝置，所述額外的接合裝置向下延伸以用 于在其上部區(qū)域中可樞轉(zhuǎn)地接合所護(hù)刮擦部件。
3. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述刮擦部件 包括所述額外的接合裝置，所述額外的接合裝置向上延伸以用于可樞 轉(zhuǎn)地接合所述保持部件。
4. 根據(jù)權(quán)利要求l、 2或3所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述 刮擦部件包括擦唇、從所述擦唇延伸的頸部和從所述頸部延伸的擴(kuò)大 的頭部，并且其中所述擴(kuò)大的頭部安裝到中空的室中，所述中空的室 由所述保持部件的所述側(cè)臂限定。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述擴(kuò)大的頭 部具有圓形的、橢圓形的、正方形的、矩形的、菱形的或心形的橫截 面。
6. 根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述額外 的接合裝置接合所述擴(kuò)大的頭部。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述保持部件 的所述額外的接合裝置包括向下延伸的突起，所述突起在所述擴(kuò)大的頭部的狹縫中接合所述擴(kuò)大的頭部。
8. 根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述刮擦 部件的所述額外的接合裝置包括突起，所述突起在所述保持部件的狹 縫中從所述擴(kuò)大的頭部向上延伸。
9. 根據(jù)以上權(quán)利要求4至8中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置， 其中所述保持部件的所述側(cè)臂包括向內(nèi)延伸的端部部件，并且其中所 述頸部至少部分地位于所述端部部件之間，并且所述擴(kuò)大的頭部位于 所述端部部件上方。
10. 根據(jù)以上權(quán)利要求4至9中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置， 其中所述中空的室包括滑潤劑。
11. 根據(jù)以上權(quán)利要求1至10中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置， 其中所述刮擦部件包括在其縱向側(cè)面上的相對的縱向槽，在所述相對 的縱向槽中布置有所述載體件的間隔開的縱向條。
12. 根據(jù)權(quán)利要求ll所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述相應(yīng)的 連接塊與所述縱向條的相鄰端部相互連接。
13. 根據(jù)以上權(quán)利要求1至12中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置， 其中所述至少一個縱向槽設(shè)置在所述保持部件中。
14. 根據(jù)權(quán)利要求13所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述至少一 個縱向槽具有封閉的圓周。
15. 根據(jù)以上權(quán)利要求1至14中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置， 其中所述保持部件在其背離所述刮擦部件的一側(cè)處設(shè)有擾流板。
16. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述擾流板 與所述保持部件是在一個部件中的。
17. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述擾流板 可拆卸地連接至所述保持部件。
18. 根據(jù)以上權(quán)利要求1至17中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置， 其中所述保持部件和所述刮擦部件沿所述刮水片的整個長度的縱向方 向延伸。
19. 根據(jù)以上權(quán)利要求1至18中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置，其中所述刮擦部件至少基本由諸如橡膠的彈性體材料制成。
20.根據(jù)以上權(quán)利要求1至19中任一項所述的風(fēng)擋玻璃刮水裝置， 其中所述保持部件至少基本由塑性材料制成。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種風(fēng)擋玻璃刮水裝置(1)，其包括彈性的、長形的載體件和長形的刮水片，所述刮水片可以與待被刮擦的風(fēng)擋玻璃緊靠設(shè)置，并且所述刮水片包括至少一個縱向槽(5)，在所述槽中布置有載體件的縱向條(6)，其中所述縱向條(6)的端部連接至相應(yīng)的連接塊(7)，所述風(fēng)擋玻璃刮水裝置包括用于擺動臂的連接裝置，其特征在于，所述刮水片包括柔性材料的長形的下部刮擦部件和長形的上部保持部件(3)，其中所述保持部件(3)保持所述刮擦部件(4)，其中所述保持部件(3)包括向下延伸的側(cè)臂(12)，從剖面圖看到，用于從其橫向區(qū)域的外部可樞轉(zhuǎn)地接合所述刮擦部件(4)，并且其中設(shè)置額外的接合裝置(18、20)，用于允許所述保持部件(3)和所述刮擦部件(4)之間在其上部區(qū)域中可進(jìn)行樞轉(zhuǎn)接合。
文檔編號B60S1/38GK101626925SQ200880006157
公開日2010年1月13日 申請日期2008年2月1日 優(yōu)先權(quán)日2007年2月27日
發(fā)明者X·博蘭 申請人:聯(lián)邦莫古爾股份有限公司