擦拭器裝置和用于擦拭器裝置的擦拭器刮片的制作方法
【專利說明】
[0001]技術(shù)領(lǐng)域本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于清潔車輛車窗的擦拭器裝置。此外，本發(fā)明涉及一種用于根據(jù)本發(fā)明的擦拭器裝置的擦拭器刮片。
【背景技術(shù)】
[0002]根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的擦拭器裝置從申請(qǐng)人的DE 10 2012 107231 A1中已知。已知的擦拭器裝置具有保持元件，所述保持元件特別地不可旋轉(zhuǎn)地緊固在擦拭器軸突出于車輛車身外的端部處。適配器元件承載具有擦拭器刮片的擦拭器臂或連接至其，所述適配器元件可樞轉(zhuǎn)地安裝在保持元件上。這里重要的是，適配器元件相對(duì)于保持元件的角位置可沿回轉(zhuǎn)軸線受棘爪連接件影響。在第一位置(其中棘爪連接件構(gòu)造在保持元件和適配器元件之間)，擦拭器臂或擦拭器刮片處于其擦拭位置，用于清潔車輛車窗，其中擦拭器刮片支承抵靠車輛車窗。在棘爪連接件被釋放之后，適配器元件與擦拭器臂和擦拭器刮片一起可繞其回轉(zhuǎn)軸線在保持元件上樞轉(zhuǎn)，以便例如能夠更換擦拭器刮片(維修位置)。因此設(shè)置有，即使當(dāng)保持元件和適配器元件之間的棘爪連接件被釋放時(shí)，適配器元件也總是連接至保持元件。擦拭器刮片或擦拭器臂可因此僅在車輛或擦拭器軸的區(qū)域中被更換。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]從現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明基于開發(fā)根據(jù)權(quán)利要求1的前述部分的用于清潔車輛車窗的擦拭器裝置的目標(biāo)，以使得用于更換擦拭器臂或擦拭器刮片的替代可能性可行。根據(jù)本發(fā)明，該目標(biāo)在具有權(quán)利要求1的特征的用于清潔車輛車窗的擦拭器裝置中實(shí)現(xiàn)，其中，在保持元件和適配器元件之間構(gòu)造有棘爪連接件，其在第一位置中將適配器元件與擦拭器臂捕獲在擦拭器軸上在擦拭位置中，使得扭矩可被擦拭器軸經(jīng)由保持元件和適配器元件傳遞至擦拭器臂。在拆解位置中，適配器元件和擦拭器臂可從保持元件釋放。換句話說，這意味著，保持元件和適配器元件之間的棘爪連接件的去激活具有以下作用:整個(gè)擦拭器臂(與適配器元件一起)可從擦拭器軸移除一而不使用工具一且類似地可以拆解的相反順序緊固至所述擦拭器軸。由此，例如，在車輛區(qū)域中擦拭器刮片相對(duì)不易接近的情況下，可使擦拭器刮片的特別簡(jiǎn)單的更換可行，這是由于所述更換不再必須直接發(fā)生在車輛處。
[0004]根據(jù)本發(fā)明的用于清潔車輛車窗的擦拭器裝置的有利開發(fā)在從屬權(quán)利要求中描述。說明書和/或附圖、權(quán)利要求中所披露的至少兩個(gè)特征的所有組合落入本發(fā)明的范圍內(nèi)。
[0005]為了能夠以結(jié)構(gòu)上特別簡(jiǎn)單的方式形成回轉(zhuǎn)軸線而沒有分開的部件(例如為螺栓形狀的元件等)，設(shè)置有，適配器元件具有沿回轉(zhuǎn)軸線布置的延伸部，所述延伸部以形狀配合方式接合到布置在保持元件上的凹部中。兩個(gè)元件因此一起形成特別平的旋轉(zhuǎn)接頭。這意味著延伸部可樞轉(zhuǎn)地安裝在凹部?jī)?nèi)。由于保持元件和適配器元件通常設(shè)計(jì)為注射模制塑料部件，可以特別簡(jiǎn)單且經(jīng)濟(jì)上有利的方式通過延伸部或凹部的一體布置來形成用于適配器元件的回轉(zhuǎn)軸線。
[0006]在強(qiáng)度和運(yùn)動(dòng)學(xué)方面優(yōu)選的改進(jìn)中，延伸部(用于回轉(zhuǎn)軸線)布置在擦拭器軸的相反于擦拭器刮片的側(cè)部上，且棘爪連接件布置在適配器元件上，在適配器元件面朝擦拭器刮片的側(cè)部上。延伸部和棘爪連接件因此布置在擦拭器軸遠(yuǎn)離彼此的側(cè)部上，其結(jié)果是在回轉(zhuǎn)軸線和棘爪連接件之間獲得相對(duì)較大的距離。這使得適配器元件以具有特別小的游隙的剛性方式布置在保持元件上可行。
[0007]為了將擦拭器臂或擦拭器刮片布置在擦拭器軸上用于共同旋轉(zhuǎn)以使得擦拭器軸的運(yùn)動(dòng)可被直接且以無游隙的方式傳遞至擦拭器刮片，設(shè)置有，在保持元件和適配器元件之間構(gòu)造有形狀配合連接件，其將適配器元件相對(duì)于擦拭器軸的縱向軸線關(guān)于旋轉(zhuǎn)角度固定地定位。
[0008]在該概念的結(jié)構(gòu)開發(fā)中，設(shè)置有，對(duì)于形狀配合連接件的構(gòu)成，保持元件至少部分地被適配器元件覆蓋，其中，適配器元件的壁部段抵靠保持元件的側(cè)面。
[0009]在棘爪連接件的結(jié)構(gòu)上優(yōu)選的改進(jìn)中，設(shè)置有，棘爪連接件包括可移動(dòng)第一阻擋元件，由彈簧元件施加的力作用，所述第一阻擋元件在阻擋位置中與固定布置的第二止擋元件配合。
[0010]特別地，在此設(shè)置有，在第一和/或第二止擋元件上，與第一阻擋元件的運(yùn)動(dòng)方向相反，形成至少一個(gè)傾斜布置的引導(dǎo)面，其在適配器元件從拆解位置回轉(zhuǎn)到操作位置中時(shí)，引起第一阻擋元件到其阻擋位置中的移動(dòng)。棘爪連接件的這種構(gòu)造因此使得可以，當(dāng)將擦拭器臂向回樞轉(zhuǎn)出其維修位置并進(jìn)入操作位置中時(shí)，允許棘爪連接件的閂鎖或鎖定，其中擦拭器臂或擦拭器刮片被保持在其操作位置中。因此，不需要由操作者進(jìn)行棘爪連接件的(額外)手動(dòng)操作。由此使得擦拭器裝置的特別便利的操作可行。
[0011]在棘爪連接件的結(jié)構(gòu)改進(jìn)和布置中，還有利的是如果第一阻擋元件和彈簧元件一起布置在適配器元件上，且如果第一阻擋元件至少間接地與促動(dòng)元件配合，其中，促動(dòng)元件允許第一阻擋元件跟隨適配器元件從阻擋位置至拆解位置的手動(dòng)調(diào)整。
[0012]適配器元件能夠繞其可樞轉(zhuǎn)地旋轉(zhuǎn)的回轉(zhuǎn)軸線垂直于擦拭器軸的縱向軸線(旋轉(zhuǎn)軸線)布置?；剞D(zhuǎn)軸線這里可與縱向軸線間隔開。
[0013]特別地，在此設(shè)置有，促動(dòng)元件(促動(dòng)按鈕)布置在擦拭器軸的相反于回轉(zhuǎn)軸線的側(cè)部上。這意味著布置相同內(nèi)容在遠(yuǎn)離回轉(zhuǎn)軸線朝向的側(cè)部上(從到擦拭器軸的縱向軸線上的方向看)。這樣的布置允許擦拭器臂從操作位置到維修位置的直觀操作或直觀樞轉(zhuǎn)。
[0014]除了具有布置在本體的區(qū)域中用于將清洗流體或清潔流體施加到車輛車窗上的分開的噴灑開口的傳統(tǒng)擦拭器裝置之外，現(xiàn)有技術(shù)還披露了擦拭器裝置，其中，相應(yīng)的噴灑開口布置在擦拭器刮片或擦拭器臂的區(qū)域中。為了還使根據(jù)本發(fā)明的擦拭器裝置能夠用于該類型的應(yīng)用，在本發(fā)明的進(jìn)一步改進(jìn)中設(shè)置有，擦拭器軸構(gòu)造為中空軸，用于清洗流體的供應(yīng)管線布置在所述中空軸中，擦拭器刮片或擦拭器臂具有至少一個(gè)用于將清洗流體施加至車輛車窗的噴灑開口，其中，噴灑開口與供應(yīng)管線液壓地連接。
[0015]保持元件和擦拭器軸優(yōu)選地借助夾持連接件連接，所述夾持連接件包括用于將保持元件固定在擦拭器軸的端部區(qū)段上的夾持螺釘。
[0016]為了保持元件在擦拭器軸上的軸向正確定位，可設(shè)置為，保持元件具有用于保持元件的軸向止擋元件，所述軸向止擋元件至少部分地覆蓋擦拭器軸的前部面。止擋元件的這種布置或構(gòu)造使得可以以特別簡(jiǎn)單的方式，通過沿擦拭器軸的方向壓下或移動(dòng)保持元件以使得止擋元件抵靠擦拭器軸的前部面，來實(shí)現(xiàn)保持元件且因此擦拭器臂和擦拭器刮片在擦拭器軸上的正確軸向定位。
[0017]為了將擦拭器刮片緊固到適配器元件，適配器元件優(yōu)選地具有安裝件。所述安裝件可被設(shè)計(jì)為例如不通孔形式的狹槽，且因此鎖定夾持連接件等可形成在安裝件和擦拭器刮片的端部區(qū)域之間。
[0018]本發(fā)明還包括用于根據(jù)本發(fā)明的擦拭器裝置的擦拭器刮片，其中擦拭器刮片能夠被引入到適配器元件的安裝件中。
【附圖說明】
[0019]本發(fā)明的進(jìn)一步的優(yōu)勢(shì)、特征和細(xì)節(jié)從優(yōu)選示例性實(shí)施例的以下描述以及在參考附圖呈現(xiàn)。
[0020]在附圖中:
[0021]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的用于清潔車輛車窗的擦拭器裝置的部件的透視圖；
[0022]圖2和圖3示出用于將擦拭器裝置的適配器元件緊固至保持元件的安裝步驟，在每種情況下沿縱向截面；
[0023]圖4示出處于彼此分離狀態(tài)的擦拭器裝置的保持元件和適配器元件的透視圖；和
[0024]圖5至圖8示出在各位置中擦拭器裝置的適配器元件和保持元件之間的連接以及截面圖，以解釋適配器元件和保持元件之間的R鎖機(jī)構(gòu)。
【具體實(shí)施方式】
[0025]在圖中，具有相同功能的相同的一個(gè)或多個(gè)元件設(shè)置有相同的附圖標(biāo)記。
[0026]圖1中所示的擦拭器裝置10用于車輛車窗(未示出)的清潔，特別是車輛的后車窗。擦拭器裝置10包括擦拭器軸11，所示擦拭器軸11可繞縱向軸線12以對(duì)應(yīng)于雙箭頭13的方式借助于驅(qū)動(dòng)件(未示出)往復(fù)移動(dòng)。在所示的示例實(shí)施例中，擦拭器軸11設(shè)計(jì)為中空軸14，并在端部區(qū)段16上具有褶邊(fluting) 17以增加摩擦。此外，用于將清洗或清潔流體饋送到車輛車窗上的流體管線18從端部區(qū)段16突出。
[0027]擦拭器軸11在其端部區(qū)段16的區(qū)域中，特別是在褶邊17的區(qū)域中，連接至保持元件20。如可特別參考圖2和3看到的，至少部分地由塑料構(gòu)成和例如通過注射模制制造的保持元件20具有孔洞區(qū)段21，所述孔洞區(qū)段21匹配擦拭器軸11的端部區(qū)段16的外直徑。此外，保持元件20具有連續(xù)縱向狹槽22，所述狹槽22在孔洞區(qū)段21的區(qū)域中敞開且與擦拭器軸11對(duì)準(zhǔn)。保持元件的兩個(gè)夾持臂23、24(所述夾持臂通過縱向狹槽22彼此分開)用于形成保持元件20或保持元件20的孔洞區(qū)段21與擦拭器軸11的端部區(qū)段16之間的夾持連接。為此目的，兩個(gè)夾持臂23、24被橫向孔洞26穿孔，夾持螺釘27可被旋擰到所述橫向孔洞26中，夾持螺釘將兩個(gè)夾持區(qū)段23、24拉在一起，在擦拭器軸11的端部區(qū)段的區(qū)域中形成夾持連接。
[0028]在保持元件20的上側(cè)上，至少部分地覆蓋孔洞區(qū)段21的止擋元件28 —體地形成在保持元件20上，在孔洞區(qū)段21的區(qū)域中。止擋元件28用于設(shè)定保持元件20在擦拭器軸11的端部區(qū)段16上的正確軸向位置，其中，在保持元件20在擦拭器軸11上的期望位置中，止擋元件28的下側(cè)以對(duì)應(yīng)于圖2和3中圖示的方式支承抵靠擦拭器軸11的面對(duì)的前部面。
[0029]保持元件20布置為操作連接至適配器元件30，適配器元件至少部分地由塑料構(gòu)成且設(shè)計(jì)為注射模制部件。適配器元件30至少基本上覆蓋保持元件20。為此目的，適配器元件30具有布置為彼此平行的兩個(gè)側(cè)壁31、32，以及上壁33和后壁34。當(dāng)適配器元件30安裝在保持元件20上時(shí)，兩個(gè)側(cè)壁31、32支承抵靠保持元件20的對(duì)應(yīng)側(cè)壁35，使得適配器元件30相對(duì)于保持元件20關(guān)于旋轉(zhuǎn)角度固定地布置，且借助于保持元件20和擦拭器軸11之間的夾持連接，適配器元件30還相對(duì)于擦拭器軸11關(guān)于旋轉(zhuǎn)角度固定地布置。
[0030]在適配器元件30的后壁34上，相對(duì)于適配器元件30的長(zhǎng)度橫向布置的延伸部37形成在上壁33附近。延伸部37特別地部分地接合在圓形凹部38中，圓形凹部38形成在保持元件20上，在兩個(gè)夾持部段23、24的區(qū)域中，以這樣的方式使得適配器元件30以對(duì)應(yīng)于箭頭41的方式沿回轉(zhuǎn)軸線40繞凹部38的中心點(diǎn)、以沒有游隙的方式可樞轉(zhuǎn)一定角度地安裝。此外，適配器元件3