用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電裝置的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元以及 ...的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電裝置的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(1)，轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元具有印制電路板(5)，印制電路板上布置有條狀導(dǎo)體(9、11)，其中條狀導(dǎo)體被連接到用于觸頭元件(15、15’)的導(dǎo)電的接觸表面(8、10、13)，觸頭元件能夠隨著轉(zhuǎn)向柱操縱桿(16)移動(dòng)，并且條狀導(dǎo)體(9、11)設(shè)計(jì)用于負(fù)載電流。
【專利說明】
用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電 裝置的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元以及用于生產(chǎn)轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的方法
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本發(fā)明涉及一種用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電裝置的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元。轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元包括在其上布置有條狀導(dǎo)體的印制電路板，所述條狀導(dǎo)體連接到用于觸頭元件的導(dǎo)電的接觸表面，所述觸頭元件隨著轉(zhuǎn)向柱操縱桿可移動(dòng)。本發(fā)明還涉及一種帶有這種轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的機(jī)動(dòng)車輛，并且涉及一種生產(chǎn)用于機(jī)動(dòng)車輛的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的方法。
【背景技術(shù)】
[0002]用于機(jī)動(dòng)車輛的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的多樣配置從現(xiàn)有技術(shù)中已知。差異基本上存在于兩種轉(zhuǎn)向柱開關(guān)的變型之間:轉(zhuǎn)向柱開關(guān)已知為其中當(dāng)轉(zhuǎn)向柱操縱桿被致動(dòng)時(shí)，負(fù)載電流在轉(zhuǎn)向柱開關(guān)模塊直接轉(zhuǎn)換，并且用以對關(guān)聯(lián)的耗電裝置直接供電。第二，另外已知轉(zhuǎn)向柱開關(guān)的變型，其中當(dāng)轉(zhuǎn)向柱操縱桿被致動(dòng)時(shí)，僅僅控制電流在轉(zhuǎn)向柱開關(guān)模塊中被轉(zhuǎn)換，所述控制電流又被供給到控制裝置，控制裝置然后取決于控制電流來致動(dòng)耗電裝置。因此在這一變型中，電負(fù)載電流不經(jīng)由轉(zhuǎn)向柱開關(guān)流動(dòng)。另外已知混合式變型，其中首先地編碼的控制電流并且其次地負(fù)載電流必須在轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元中被轉(zhuǎn)換。這種轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元可具有例如兩個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿，其中當(dāng)致動(dòng)第一操縱桿時(shí)，轉(zhuǎn)換控制電流，而當(dāng)致動(dòng)第二操縱桿時(shí)，轉(zhuǎn)換負(fù)載電流。
[0003]由于可能變型的多樣性，已經(jīng)證明轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的生產(chǎn)是相對復(fù)雜的。雖然在具有控制電流的變型的情形中，照例地提供具有條狀導(dǎo)體和接觸表面的印制電路板，但在具有負(fù)載電流的變型的情形中，必須使用是借助塑料成型的插入件并且具有關(guān)聯(lián)的電纜線的沖壓部件。如果選擇混合式變型，則必須提供印制電路板和單獨(dú)的沖壓部件兩者，所述沖壓部件具有配置用于負(fù)載電流的接觸表面。雖然控制電流名義上具有毫安范圍上的一一近似地從I到50mA的電流強(qiáng)度，但取決于耗電裝置，負(fù)載電流的電流強(qiáng)度慣常地明顯更高并且近似在5到1A的取值范圍內(nèi)。這適用于12V的電網(wǎng)電壓。
[0004]因此，其中當(dāng)致動(dòng)第一轉(zhuǎn)向柱操縱桿時(shí)必須轉(zhuǎn)換控制電流并且當(dāng)致動(dòng)第二轉(zhuǎn)向柱操縱桿時(shí)必須轉(zhuǎn)換負(fù)載電流的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元是比較復(fù)雜且昂貴的。另外，不利地，用于信號(hào)編碼的電阻器僅能夠以困難且較復(fù)雜的方式集成在沖壓部件上?？刂齐娏骱拓?fù)載電流能夠被引導(dǎo)通過的常見連接器僅會(huì)以較大困難實(shí)現(xiàn)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明目的在于提供一種轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(steering-column switch unit)、機(jī)動(dòng)車輛和與現(xiàn)有技術(shù)相比允許降低轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的生產(chǎn)成本的方法。
[0006]這一目的根據(jù)本發(fā)明通過具有根據(jù)相應(yīng)獨(dú)立專利權(quán)利要求的特征的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元、機(jī)動(dòng)車輛、以及方法來實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的有利實(shí)施方式是從屬專利權(quán)利要求、說明書和附圖的主題。
[0007]根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元設(shè)計(jì)成操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電裝置(electrical comsumer)。轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元能夠例如設(shè)計(jì)為能夠裝入到機(jī)動(dòng)車輛的轉(zhuǎn)向柱上的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)模塊。轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元可具有一個(gè)或多個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿。轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元包括在其上布置有條狀(strip)導(dǎo)體的印制電路板(PCB)，所述條狀導(dǎo)體連接到觸頭元件所接觸的導(dǎo)電的接觸表面，所述觸頭元件隨著轉(zhuǎn)向柱操縱桿移動(dòng)。根據(jù)本發(fā)明，設(shè)置為條狀導(dǎo)體被配置用于負(fù)載電流。
[0008]換句話說，條狀導(dǎo)體設(shè)計(jì)成以負(fù)載電流操作并且因此定尺寸為使得在耗電裝置的操作期間，負(fù)載電流能夠非破壞性地經(jīng)由條狀導(dǎo)體流動(dòng)，而不破壞印制電路板或者條狀導(dǎo)體。條狀導(dǎo)體在此能夠適于以大于1A、特別是大于5A、優(yōu)選地是大于1A的電流功率操作。根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元具有優(yōu)勢:設(shè)置在印制電路板上的條狀導(dǎo)體能夠用于轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的所有可能變型。如果選擇具有控制電流的變型，則能夠?qū)⒖刂齐娏鹘?jīng)由條狀導(dǎo)體引導(dǎo)到控制裝置。在這一變型中，條狀導(dǎo)體則是尺寸過大的。但是，如果選擇具有負(fù)載電流的變型，則能夠?qū)⒇?fù)載電流經(jīng)由條狀導(dǎo)體引導(dǎo)到耗電裝置。混合式變型也是可能的。因此，對于負(fù)載電流變型，不需要使用單獨(dú)的沖壓部件，且因此與現(xiàn)有技術(shù)相比，轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的生產(chǎn)期間的成本得以明顯降低。
[0009]因此，轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的不同變型是可能的:
[0010]在一個(gè)實(shí)施方式中，假定前述的接觸表面設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換被輸出到耗電裝置的控制裝置的控制電流。然后，控制裝置取決于所述控制電流致動(dòng)耗電裝置。在本實(shí)施方式中，控制電流在轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的操作期間被引導(dǎo)經(jīng)過條狀導(dǎo)體，且因此條狀導(dǎo)體是相應(yīng)地尺寸過大的。控制電流在名義上慣常地具有在I到50mA的數(shù)值范圍內(nèi)的電流強(qiáng)度。
[0011]在替代實(shí)施方式中，且因此在第二變型中，能夠假定接觸表面設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換負(fù)載電流，使得在轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的操作期間，負(fù)載電流被引導(dǎo)經(jīng)過條狀導(dǎo)體。
[0012]如果選擇負(fù)載電流變型，則接觸表面能夠是附加部件的被緊固到印制電路板的表面。這一實(shí)施方式具有下列優(yōu)勢:在生產(chǎn)印制電路板連同條狀導(dǎo)體期間，還可以提供設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換控制電流的第一接觸表面。這一印制電路板然后能夠用于所有可能的變型。如果選擇負(fù)載電流變型，則附加部件另外地也被緊固到所述印制電路板，所述附加部件因此僅出現(xiàn)在負(fù)載電流變型的示例中。然后，設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換負(fù)載電流的第二接觸表面布置在所述附加部件上。因此對于所有變型，能夠生產(chǎn)出標(biāo)準(zhǔn)的印制電路板。
[0013]提及的附加部件能夠是例如沖壓(punched)部件，特別地，該沖壓部件是借助塑料成型的插入件。該沖壓部件首先能夠不以很大成本生產(chǎn)，并且其次，特別地適于轉(zhuǎn)換負(fù)載電流。
[0014]關(guān)于緊固，已經(jīng)證明如果附加部件設(shè)計(jì)為通過SMT技術(shù)(Surface MountedTechnology，表面安裝技術(shù))焊接在印制電路板上的SMD部件(Surface Mounted Device，表面安裝器件)，則是有利的。因此，印制電路板能夠通過SMT技術(shù)在單個(gè)生產(chǎn)步驟中被裝配所有可能的電子部件。
[0015]首先，附加部件能夠布置在印制電路板的凹部(recess)中。所述凹部優(yōu)選地準(zhǔn)確布置在印制電路板中的設(shè)有前述第一接觸表面的部位處。如果因此選擇了負(fù)載電流變型，則所述第一接觸表面如同被沖壓出。這樣的優(yōu)勢在于附加部件能夠緊固到印制電路板，使得所述附加部件的末端與印制電路板平齊。然后，附加部件的接觸表面準(zhǔn)確地布置在第一接觸表面的部位上。
[0016]其次，然而還可假設(shè)附加部件連同用于經(jīng)過第一接觸表面轉(zhuǎn)換負(fù)載電流的第二接觸表面被布置在印制電路板上。因此，對印制電路板本身不需要任何改變。
[0017]本發(fā)明還涉及一種具有根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的機(jī)動(dòng)車輛，具體地涉及小客車(passenger vehicle)。
[0018]根據(jù)本發(fā)明的方法用于生產(chǎn)用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電裝置的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元。提供了印制電路板，在印制電路板上設(shè)有用于能夠隨著轉(zhuǎn)向柱操縱桿移動(dòng)的觸頭元件的導(dǎo)電第一接觸表面以及配置用于負(fù)載電流的條狀導(dǎo)體。然后，用于轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的變型選自至少一個(gè)第一變型(控制電流變型)和第二變型(負(fù)載電流變型)，其中在第一變型的情形中，用于控制裝置的電氣控制電流被引導(dǎo)經(jīng)過第一接觸表面和條狀導(dǎo)體，而在第二變型的情形下，負(fù)載電流被引導(dǎo)經(jīng)過條狀導(dǎo)體。如果選擇第一變型，則印制電路板連同第一接觸表面和條狀導(dǎo)體用于轉(zhuǎn)換控制電流。但是，如果選擇第二變型，則具有與條狀導(dǎo)體電連接的第二接觸表面的附加部件被緊固到印制電路板，并且印制電路板連同附加部件的第二接觸表面和條狀導(dǎo)體用于轉(zhuǎn)換負(fù)載電流。
[0019]關(guān)于根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元提出的優(yōu)選實(shí)施方式以及所述實(shí)施方式的優(yōu)勢相當(dāng)?shù)貞?yīng)用于根據(jù)本發(fā)明的機(jī)動(dòng)車輛和根據(jù)本發(fā)明的方法。
[0020]本發(fā)明的進(jìn)一步特征在權(quán)利要求書、附圖和關(guān)于附圖的說明中給出。以上在描述中提及的全部特征和特征組合以及以下在【附圖說明】中提及和/或在附圖中由其本身示出的特征和特征組合不僅能夠以相應(yīng)指定的組合使用，而且能夠以其它組合或者另外地以它們自身使用。
【附圖說明】
[0021]現(xiàn)在參考優(yōu)選示例性實(shí)施方式并且參考附圖來更詳細(xì)地說明本發(fā)明，在所述附圖中:
[0022]圖1示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施方式的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元的示意性透視圖；
[0023]圖2示出了具有附加部件的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元；
[0024]圖3示出了附加部件的放大圖示。
[0025]圖4和5示出了帶有電觸頭元件的滑動(dòng)元件。
【具體實(shí)施方式】
[0026]圖1例示的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元I設(shè)計(jì)為能夠安裝在小客車的轉(zhuǎn)向柱上的轉(zhuǎn)向柱模塊的形式。轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元I包括能夠插塞到轉(zhuǎn)向柱的轉(zhuǎn)向軸上的轂盤(hub)部件2。轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元I此外包括以位置固定方式布置在轉(zhuǎn)向柱上的殼體3。因此，當(dāng)轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤時(shí)，僅僅轂盤部件2相對于殼體3轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0027]電信號(hào)經(jīng)由稱為平坦(flat)導(dǎo)體或者卷繞彈簧的部件在一方面位于方向盤中的單元和另一方面布置在車輛中的固定位置中的控制裝置之間傳輸，該部件也可布置在殼體3中。
[0028]—個(gè)或多個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿能夠固定于殼體3，且由此用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的不同耗電裝置。例如，可以用轉(zhuǎn)向柱操縱桿控制風(fēng)擋洗凈器系統(tǒng)的栗和/或拭窗器的電馬達(dá)和/或機(jī)動(dòng)車輛的轉(zhuǎn)彎指示器和/或大燈。
[0029]印制電路板5(電路板)布置在殼體3中的插孔4中，在示例性實(shí)施方式中，所述印制電路板設(shè)計(jì)用于利用兩個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿、即左轉(zhuǎn)向柱操縱桿和右轉(zhuǎn)向柱操縱桿來操作。因此，印制電路板5被分成左區(qū)域6和右區(qū)域7。電聯(lián)接到條狀導(dǎo)體9(示意性示出)的第一接觸表面8設(shè)置在左區(qū)域6中。替代地，所述條狀導(dǎo)體9也可以布置在印制電路板5的相反后側(cè)上；此外，替代地，印制電路板5也可以設(shè)計(jì)為多層印制電路板，并且條狀導(dǎo)體9能夠布置在印制電路板5的內(nèi)層中。
[0030]因此，電連接到條狀導(dǎo)體11(示意性地示出)的第一接觸表面10也形成在印制電路板5上的右區(qū)域7中。這些條狀導(dǎo)體11可以可選地也布置在后側(cè)上，或者另外地布置在印制電路板5的內(nèi)層中。
[0031]取決于轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元I的變型，負(fù)載電流或者控制電流在殼體中通過相應(yīng)的轉(zhuǎn)向柱操縱桿來轉(zhuǎn)換。負(fù)載電流是直接供給耗電裝置的電流。對比起來，控制電流形成輸出到控制裝置的控制信號(hào)，借助于該控制信號(hào)反過來致動(dòng)耗電裝置?；旌鲜阶冃鸵彩强赡艿?，其中負(fù)載電流用一個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿轉(zhuǎn)換，而控制電流用另一轉(zhuǎn)向柱操縱桿轉(zhuǎn)換。
[0032]圖1中例示的第一接觸表面8、10設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換控制電流，并且另外被相應(yīng)地定尺寸。所述接觸表面8、10可以例如是鍍金的或者鍍銀的。但是，條狀導(dǎo)體9和/或條狀導(dǎo)體11設(shè)計(jì)成以負(fù)載電流操作，且因此定尺寸為使得它們能夠引導(dǎo)5A到大于1A的電流。因此，所述條狀導(dǎo)體9和/或11由比僅配置用于控制毫安范圍內(nèi)的電流的條狀導(dǎo)體更致密的材料(例如，銅)形成。
[0033]如圖1所示，該印制電路板5因此能夠用于轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元I的所有可能變型。如果選擇專有地具有控制電流的變型，則所述控制電流經(jīng)過第一接觸表面8和/或10并且經(jīng)過條狀導(dǎo)體9和/或11傳導(dǎo)。在這里，條狀導(dǎo)體9和/或11是尺寸過大的。
[0034]但是，如果選擇第二變型，其中轉(zhuǎn)向柱操縱桿之一或者兩個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿必須轉(zhuǎn)換負(fù)載電流，則如圖2中所示，將附加部件12用于印制電路板5的右區(qū)域7。設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換負(fù)載電流的第二接觸表面13設(shè)置在所述附加部件12上。因此，所述接觸表面13被相應(yīng)地定尺寸，使得它們能夠以5A到大于1A的電流操作。所述接觸表面13被連接到在任何情況下均已經(jīng)針對負(fù)載電流優(yōu)化的條狀導(dǎo)體11。
[0035]如圖3中揭示的，附加部件12能夠設(shè)計(jì)為沖壓部件，其中該沖壓部件是借助塑料成型的插入件且經(jīng)由第一接觸表面10直接緊固到印制電路板5。所述緊固可以進(jìn)行為使得附加部件12被設(shè)置為SMD部件，然后焊接在印制電路板5的表面上。但是，替代地，也可以在印制電路板5中設(shè)置凹部，使得如同沖壓出第一接觸表面10，并且附加部件12能因此布置在所述凹部中。從而，附加部件12的末端與印制電路板5的表面平齊。
[0036]圖4示出了帶有電觸頭元件15的滑動(dòng)元件14，電觸頭元件15設(shè)計(jì)為彈簧觸頭并且形成第二接觸表面13的對應(yīng)部。所述觸頭元件15因此設(shè)計(jì)用于轉(zhuǎn)換負(fù)載電流。當(dāng)致動(dòng)轉(zhuǎn)向柱操縱桿16時(shí)，滑動(dòng)元件14根據(jù)箭頭圖示17在兩個(gè)或更多個(gè)位置之間移位。對比起來，如果選擇控制電流變型，則使用具有如圖5所示的觸頭元件15’的滑動(dòng)元件14’，這些觸頭元件15’設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換控制電流。如從圖4和5中突顯的，用于負(fù)載電流的觸頭元件15被定尺寸為明顯比觸頭元件15’大且更結(jié)實(shí)。因此在選擇負(fù)載電流變型之后，使用滑動(dòng)元件14;并且在選擇控制電流變型之后，使用滑動(dòng)元件14’。
[0037]在生產(chǎn)轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元I期間，首先產(chǎn)生印制電路板5連同第一接觸表面8和/或10以及條狀導(dǎo)體9和/或11。然后選擇轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元I的變型，確切地說，從第一變型(控制電流變型)和第二變型(負(fù)載電流變型)。利用至少兩個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿，混合式變型也是可能的。如果選擇第一變型，則如圖1所示地使用印制電路板5。如果選擇第二變型，則可選的附加部件12另外地也被緊固到印制電路板5，并且印制電路板5連同附加部件12—起使用。在第一變型中，使用根據(jù)圖5的滑動(dòng)元件14’，而在第二變型中，使用根據(jù)圖4的滑動(dòng)元件14。
[0038]將該附加部件12也用在印制電路板5的左區(qū)域6中也是可能的。如果兩個(gè)轉(zhuǎn)向柱操縱桿必須轉(zhuǎn)換負(fù)載電流，則也可使用兩個(gè)這種附加部件12，即在左邊及在右邊使用。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電裝置的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，所述轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元具有印制電路板(5)，所述印制電路板上布置有條狀導(dǎo)體(9、11)，所述條狀導(dǎo)體被連接到用于觸頭元件(15、15’)的導(dǎo)電的接觸表面(8、10、13)，所述觸頭元件能夠隨著轉(zhuǎn)向柱操縱桿(16)移動(dòng)，其特征在于，所述條狀導(dǎo)體(9、11)配置用于所述負(fù)載電流。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，其特征在于，所述接觸表面(8、10)設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換用于耗電裝置的控制裝置的控制電流，使得所述控制電流經(jīng)由所述條狀導(dǎo)體(9、11)被引導(dǎo)。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，其特征在于，所述接觸表面(13)設(shè)計(jì)成轉(zhuǎn)換所述負(fù)載電流，使得所述負(fù)載電流經(jīng)由所述條狀導(dǎo)體(9、11)被引導(dǎo)。4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，其特征在于，所述接觸表面(13)是緊固到所述印制電路板(5)的附加部件(12)的表面。5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，其特征在于，所述附加部件(12)是沖壓部件，特別是借助塑料成型的插入件。6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，其特征在于，所述附加部件(12)設(shè)計(jì)為通過SMT技術(shù)焊接在所述印制電路板(5)上的SMD部件。7.根據(jù)權(quán)利要求4至6中一項(xiàng)所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，其特征在于，所述附加部件(12)布置在所述印制電路板(5)的凹部中。8.根據(jù)權(quán)利要求4至6中一項(xiàng)所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)，其特征在于，用于轉(zhuǎn)換控制電流的第一接觸表面(8、10)布置在所述印制電路板(5)上，并且所述附加部件(12)連同用于經(jīng)由所述第一接觸表面(8、10)轉(zhuǎn)換所述負(fù)載電流的第二接觸表面(13)布置在所述印制電路板(5)上。9.一種具有根據(jù)前述權(quán)利要求中一項(xiàng)所述的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)的機(jī)動(dòng)車輛。10.—種生產(chǎn)用于操作機(jī)動(dòng)車輛中的通過電負(fù)載電流操作的至少一個(gè)耗電裝置的轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)的方法，所述方法具有下列步驟: -提供用于所述轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)的印制電路板(5)，其中用于能夠隨著轉(zhuǎn)向柱操縱桿(16)移動(dòng)的觸頭元件(15、15’)的導(dǎo)電的第一接觸表面(8、10)以及配置用于所述負(fù)載電流的條狀導(dǎo)體(9、11)被設(shè)置在所述印制電路板(5)上， -從至少一個(gè)第一變型和一個(gè)第二變型選擇用于所述轉(zhuǎn)向柱開關(guān)單元(I)的變型，其中，在所述第一變型中，用于耗電裝置的控制裝置的電氣控制電流經(jīng)由所述第一接觸表面(8、10)和所述條狀導(dǎo)體(9、11)引導(dǎo)，并且在所述第二變型中，所述負(fù)載電流經(jīng)由所述條狀導(dǎo)體(9、11)引導(dǎo)， -如果選擇所述第一變型，則使用所述印制電路板(5)連同所述第一接觸表面(8、10)和所述條狀導(dǎo)體(9、11)用于轉(zhuǎn)換所述控制電流， -如果選擇所述第二變型，則將附加部件(12)連同第二接觸表面(13)緊固到所述印制電路板(5)，所述接觸表面電連接到所述條狀導(dǎo)體(9、11)，并且使用所述印制電路板(5)連同所述附加部件(12)的第二接觸表面(13)和所述條狀導(dǎo)體(9、11)用于轉(zhuǎn)換所述負(fù)載電流。11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的方法，其特征在于，所述附加部件(12)是沖壓部件，特別是借助塑料成型的插入件。12.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的方法，其特征在于，所述附加部件(12)設(shè)計(jì)為SMD部件，其在選擇所述第二變型時(shí)被通過SMT技術(shù)焊接在所述印制電路板(5)上。13.根據(jù)權(quán)利要求10至12中一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在選擇所述第二變型之后，在所述印制電路板(5)中形成有凹部，并且所述附加部件(12)布置在所述印制電路板(5)的所述凹部中。14.根據(jù)權(quán)利要求10至12中一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在選擇所述第二變型之后，所述附加部件(12)連同所述第二接觸表面(13)經(jīng)由所述第一接觸表面(8、10)布置在所述印制電路板(5)上。
【文檔編號(hào)】B60Q1/14GK105829168SQ201480067805
【公開日】2016年8月3日
【申請日】2014年9月26日
【發(fā)明人】K.西莫尼斯, R.格呂納
【申請人】法雷奧開關(guān)和傳感器有限責(zé)任公司