專利名稱：流體產品分配泵和包括這種泵的流體產品分配裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種流體產品分配泵，以及包括一個這種泵的流體產品的分配裝置。
背景技術：
流體產品分配裝置一般包括一個容器，一個分配機構、如一個泵安裝在容器上。這種安裝通過一個固定零件進行，如一個可以擰入或卡入的環(huán)或一個可嵌裝的蓋。容器與固定零件之間的密封通過一個稱為頸部密封圈的密封圈實現(xiàn)。由于泵的制造商一般與待分配產品的制造商不同，泵經過制造、組裝并輸送給產品制造商，產品的制造商充填容器，然后通過固定零件實現(xiàn)把所述泵固定到所述容器上的階段。為了給流體產品制造商提供一個完整的、并且預組裝的泵組件，泵一般完整地輸送并作好組裝的準備，即包括所有要組裝的主要零件，其中包括上述達到頸部密封圈。該頸部密封圈一般預先安裝在泵的泵體周圍，使得容器充填后，流體產品制造商只需把泵放在容器的頸部，并通過固定零件來組裝泵。文獻EP-1050481描述了一種這樣的裝置。
但是，上面描述的結構中存在一個缺陷。實際上，將密封圈預先組裝在泵體的周圍一般是通過將所述密封圈裝配在泵體上來實現(xiàn)。為了便于這種裝配，密封圈的內周表面一般不是環(huán)形，而是包括幾個與泵體接觸的點，接觸點一般為三個，均勻分布在泵體周圍，并且保證裝配后密封圈的定位和保持。因此，密封圈在泵體上施加一個徑向力，該徑向力應該足以在儲存或運輸期間阻止所述密封圈的移動。密封圈施加在泵體外部的徑向力可能造成所述泵體側表面的輕微變形，這種變形可能導致活塞在泵體內的滑動表面處發(fā)生泄漏。當泵的尺寸較小，因此泵體壁的厚度較小，更加承受密封圈施加的壓縮力時更是如此。密封圈預先組裝在泵體周圍與裝置最終被使用之間的時間可能相當長，滲漏的危險不可忽視。
文獻EP-0343414和US-5772078描述了一些泵，其中，通常稱為回轉頭(tourette)的支撐泵體的零件具有一個較軟材料制成、并且作為頸部密封圈的徑向凸緣。這種方法要求對回轉頭使用一種特殊的材料，并且使回轉頭的制造復雜化。
文獻EP-0825128描述了一種形成回轉頭的固定零件，頸部密封圈與所述回轉頭共同模制。這種方法復雜，并且要使用一種復雜且昂貴的制造機械。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的是提供一種沒有上述缺陷的流體產品分配泵。
因此，本發(fā)明的目的是提供一種流體產品分配泵，其制造和組裝簡單、成本低并且使用可靠。
特別是，本發(fā)明的目的是提供一種限制泄漏危險的流體產品分配泵。
因此，本發(fā)明的主題是一種流體產品分配泵，它具有一個泵體和一個固定在所述泵體上的回轉頭，至少一個活塞在泵體中的一個靜止位置和一個啟動位置之間滑動，所述回轉頭具有一個在所述泵體外延伸的外部部分，所述回轉頭在外部部分上具有支撐裝置，用于接納和保持一個密封圈，所述支撐裝置具有一個徑向凸肩，所述密封圈卡在所述凸肩上。
有利的是，所述回轉頭固定在泵體的上邊緣上，并具有一個在泵體內延伸并限定所述至少一個活塞的靜止位置的內部部分。
有利的是，所述密封圈為環(huán)形，并且大致垂直于泵的縱向中心軸在所述支撐裝置中延伸。
有利的是，所述支撐裝置具有一個向外延伸的徑向凸緣，所述凸緣形成所述密封圈的貼靠表面，所述徑向凸肩與所述突緣軸向分開，并形成所述密封圈的保持凸肩，所述密封圈安裝在所述凸緣與所述凸肩之間。
有利的是，回轉頭的外部具有一個大致與泵體平行的軸向套筒，所述套筒的上邊緣固定在所述泵體上，并且所述套筒的下邊緣具有所述支撐裝置。
有利的是，回轉頭的所述軸向套筒與所述泵體隔開，使密封圈在所述泵體上不施加任何徑向力。
本發(fā)明的另一個主題是一種流體產品分配裝置，它具有一個產品容器和一個如上所述的泵，所述泵通過一個固定零件、如一個固定環(huán)安裝在所述容器上，位于回轉頭的支撐裝置中的所述密封圈是確保容器與固定零件之間的密封的密封圈。
有利的是，在泵組裝到容器上之前，密封圈由泵的回轉頭組裝并保持。
有利的是，所述固定零件與回轉頭的徑向凸緣配合，以把泵固定在容器上，并插入密封圈。


通過參照附圖對本發(fā)明的一個優(yōu)選實施例的詳細描述，本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點將更加清楚，附圖作為非限定例子給出，其中—圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選實施例的流體產品分配裝置在泵組裝到容器上之后的橫剖面示意圖；—圖2是圖1泵的回轉頭的橫剖面示意圖；—圖3是圖2中細節(jié)A的放大示意圖。
具體實施例方式
參照圖1，分配泵具有一個形狀大體為圓柱形的泵體10。至少一個活塞15在泵體內的圖1所示的一個靜止位置和未示出的一個啟動位置之間滑動，在啟動位置，活塞15在泵體內移動。下面不再詳細描述泵的內部結構和它的運行，因為本發(fā)明不直接涉及泵的運行。相反，本發(fā)明應用于各種類型的泵，因此圖1所示的泵僅是一個例子，本發(fā)明的范圍不限于該泵。
泵具有一個固定在泵體10、特別是泵體10的上邊緣11上的回轉頭20。該回轉頭20有利地具有一個在泵體10內延伸的內部部分23，該內部部分23可以用于確定活塞15的靜止位置。根據(jù)本發(fā)明，回轉頭20另外具有一個在泵體外延伸并具有支撐裝置30的外部部分21，支撐裝置30用于接納并保持一個密封圈40。如圖1所示，該外部部分21有利地以一個大致與泵體10平行延伸的軸向套筒21的形式實現(xiàn)，它的上邊緣固定在泵體10的上邊緣11上，而它的下邊緣具有支撐裝置30。如圖1所示，回轉頭20的套筒21最好至少在所述支撐裝置30處與泵體徑向分開，使得在密封圈40組裝入所述支撐裝置30中時，密封圈不在泵體上施加任何徑向力。因此，本發(fā)明可以避免由于密封圈40的預先就位而產生的泵體的任何變形，因此減少了泵的泄漏危險。
密封圈40通常呈一個大致垂直于泵的縱向中心軸而延伸的環(huán)形盤的形式。實際上，該密封圈40一般用于一個容器1的頸部上邊緣與一個用于把泵固定在所述容器上的固定零件5之間的密封。該固定零件5可以是圖1所示的一個可旋入的環(huán)，但也可以是一個可以卡入的環(huán)或一個可嵌裝的蓋，或者更廣義地是任何可以把泵固定在容器上的方法。
圖2、3示出回轉頭20的細節(jié)，尤其是使密封圈40預先就位的支撐裝置30。有利的是，支撐裝置具有一個向外延伸的徑向凸緣33，并且當把泵固定在容器上時，固定零件5與徑向凸緣33的上側配合。徑向凸緣33的下側形成密封圈40的一個貼靠表面。還設有一個徑向凸肩31，徑向凸肩31與所述徑向凸緣33軸向分開，并且形成所述密封圈40的保持凸肩。因此，密封圈40安裝在所述徑向凸緣33與所述徑向凸肩31之間。密封圈40的這種固定方式的一個優(yōu)點是，密封圈40不再在泵體上施加一個徑向力。它可以在回轉頭上施加一個這樣的徑向力，但是該力不會產生使泵泄漏的任何危險。甚至可以考慮一個當組裝在回轉頭的支撐裝置30中時不需要預應力的密封圈40。相反，它可以輕微變形，以便從徑向凸肩31的上面通過，然后卡在所述徑向凸緣33與所述凸肩31之間，并且在該位置可以不在回轉頭上施加任何徑向或軸向力。這樣可以避免密封圈在泵的儲存和運輸期間、及更廣泛地在組裝到容器上之前發(fā)生變形。在任何情況下，即使密封圈在回轉頭上施加一個徑向力，該力可以分布在回轉頭的整個圓周上，與此相反，在現(xiàn)有技術中，密封圈在三個點保持在泵體上，因此只在三個點上施加徑向力，這會導致密封圈變形的危險。本發(fā)明通過把可能的徑向力分布在整個圓周上，而消除了這種危險。為了便于密封圈的就位，可以通過一個傾斜的斜面35使凸肩31延長，斜面35便于密封圈40的就位和組裝，或者更廣泛地，便于將密封圈40卡合到回轉頭20的所述支撐裝置中。
這樣，泵的制造商把泵的所有組成零件組裝到泵體內，把回轉頭20固定到泵體上，然后把密封圈40預組裝在回轉頭20的支撐裝置30內。然后，把該組件運送給流體產品的制造商，流體產品制造商用其產品充填容器1，然后使泵在容器的頸部就位，密封圈40通常位于所述容器的上邊緣上。然后通過固定零件5使泵固定，在圖1的組件中，固定零件5是一個可旋入的環(huán)。因此，本發(fā)明可以以簡單和低成本的方式得到與現(xiàn)有技術的泵相同的優(yōu)點，即將一個完整的泵單元輸送給流體產品制造商，這種泵只需要在充填容器后進行組裝就可以了，而沒有前面所述的缺陷，即由于裝配在泵體周圍的密封圈施加的壓縮力導致在泵體處發(fā)生泄漏的危險。
盡管已經參照一個特殊實施例描述了本發(fā)明，但本發(fā)明不限于這種特殊結構。相反，本領域的技術人員可以在不超出權利要求所限定的本發(fā)明范圍內對其進行各種修改。
權利要求
1.一種流體產品分配泵，它具有一個泵體(10)和一個固定在所述泵體(10)上的回轉頭(20)，至少一個活塞(15)在泵體(10)中的一個靜止位置和一個啟動位置之間滑動，所述回轉頭(20)具有一個在所述泵體(10)外延伸的外部部分(21)，其特征在于，所述回轉頭(20)在所述外部部分(21)上具有支撐裝置(30)，用于接納并保持一個密封圈(40)，所述支撐裝置(30)具有一個徑向凸肩(31)，所述密封圈(40)卡合在所述凸肩(31)上。
2.如權利要求1所述的泵，其特征在于，所述回轉頭(20)固定在泵體(10)的上邊緣(11)上，并且具有一個在泵體(10)內延伸并限定所述至少一個活塞(15)的靜止位置的內部部分(23)。
3.如權利要求1或2所述的泵，其特征在于，所述密封圈(40)為環(huán)形，并且大致垂直于泵的縱向中心軸在所述支撐裝置(30)中延伸。
4.如上述權利要求之一所述的泵，其特征在于，所述支撐裝置(30)具有一個向外延伸的徑向凸緣(33)，所述凸緣(33)形成所述密封圈(40)的貼靠表面，所述徑向凸肩(31)與所述凸緣(33)軸向分開，并形成所述密封圈(40)的保持凸肩，所述密封圈(40)組裝在所述凸緣(33)與所述凸肩(31)之間。
5.如上述權利要求之一所述的泵，其特征在于，回轉頭(20)的外部部分(21)具有一個大致與泵體(10)平行的軸向套筒(21)，所述套筒(21)的上邊緣固定在所述泵體(10)上，所述套筒(21)的下邊緣具有所述支撐裝置(30)。
6.如權利要求5所述的泵，其特征在于，回轉頭(20)的所述軸向套筒(21)與所述泵體(10)隔開，使密封圈(40)在所述泵體(10)上不施加任何徑向力。
7.一種流體產品分配裝置，它具有一個流體產品容器(1)和一個權利要求1-6之一所述的泵，所述泵通過一個固定零件(5)、如一個固定環(huán)安裝在所述容器(1)上，位于回轉頭(20)的支撐裝置(30)中的所述密封圈(40)是確保容器(1)與固定零件(5)之間的密封的密封圈。
8.如權利要求7所述的分配裝置，其特征在于，在泵組裝到容器(1)上之前，密封圈(40)由泵的回轉頭(20)組裝并保持。
9.如權利要求7或8所述的分配裝置，其特征在于，所述固定零件(5)與回轉頭(20)的所述徑向凸緣(33)配合，以把泵固定在容器(1)上，并插入密封圈(40)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種流體產品分配泵，它具有一個泵體(10)和一個固定在所述泵體(10)上的回轉頭(20)，至少一個活塞(15)在泵體(10)中的一個靜止位置和一個啟動位置之間滑動，所述回轉頭(20)具有一個在所述泵體(10)外延伸的外部部分(21)，所述回轉頭(20)在外部部分(21)上具有用于接納并保持一個密封圈(40)的支撐裝置(30)，所述支撐裝置(30)具有一個徑向凸肩(31)，所述密封圈(40)卡在所述凸肩(31)上。
文檔編號B65D47/34GK1596155SQ02823739
公開日2005年3月16日 申請日期2002年11月25日 優(yōu)先權日2001年11月28日
發(fā)明者讓-馬克·帕爾東格 申請人:瓦盧瓦有限合伙公司