專利名稱：用于供給冰箱和/或冷柜的冰塊機(jī)和/或飲水機(jī)的供水設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于供給水箱和/或冷拒的冰塊機(jī)和/或飲水機(jī)的供水 設(shè)備，其包括水箱，水箱包括用于手動填充水箱的填充孔以及用于將水箱 連接到水塊機(jī)和飲7jC機(jī)的供給管的出口接頭。本發(fā)明還涉及帶有這種供水 i殳備的冰箱和/或冷柜。
背景技術(shù)：
帶有水消費(fèi)點(diǎn)的冰箱或者冷根，例如水塊機(jī)或者用于分配冷水的飲 水機(jī)，必須連接到相應(yīng)的供水系統(tǒng)。這通常通過在水箱或者冷拒上設(shè)置 固定水管接頭來實(shí)現(xiàn)，冰箱——類似于洗衣機(jī)——能夠通過固定水管接 頭連接到建筑物的固定水源裝置。當(dāng)水箱或者冷拒的供水點(diǎn)需要用水 時，所需分量的水通過固定水管接頭從固定水源裝置自動地被抽取。但是，必須指出相應(yīng)的水管接頭的缺點(diǎn)。這種水箱不能夠在沒有水 源裝置的屋子中使用。因此，已經(jīng)計(jì)劃提供具有供水點(diǎn)——例如冰塊機(jī)或者冷水飲水機(jī) ——的冰箱，其帶有能夠通過填充孔手動填充的水箱。在水箱中能夠貯 備相對大量的水，使得經(jīng)過一段較長的時間還有足夠的水可用——例如 用于水塊機(jī)。水箱僅需要以較長的時間間隔再次填充。例如DE 196 44 090A1公布了帶有上述水箱的這種水箱，其中，在 泵操作期間檢測水箱中的水位，并且當(dāng)?shù)竭_(dá)低水位時淺水燈啟動。在這個方面，本發(fā)明的目的是制造一種改進(jìn)的上述類型的供水設(shè) 備，以及帶有該設(shè)備的改進(jìn)的水箱，消除現(xiàn)有技術(shù)的缺點(diǎn)并且使其向有 利的方向發(fā)展。優(yōu)選地，應(yīng)使自動供水成為可能，但是手動供給也不應(yīng) 被舍棄。發(fā)明內(nèi)容根據(jù)本發(fā)明，該目的是通過如權(quán)利要求1所述的供7K設(shè)備以及如權(quán)利要求11所述的冰箱和/或冷柜實(shí)現(xiàn)的。本發(fā)明的優(yōu)選方面是從屬權(quán)利 要求的主題。因此，本發(fā)明從這樣的想法進(jìn)行下去，即結(jié)合固定水管接頭的優(yōu)點(diǎn) 與手動填充水箱的優(yōu)點(diǎn)。根據(jù)本發(fā)明，建議使用手動填充水箱，在手動 填充水箱上設(shè)置用于將該水箱連接到固定水管的固定水管接頭。所述供 水設(shè)備因此能夠選擇性地手動操作，尤其是在沒有設(shè)置固定水管接頭時；或者自動操作，在設(shè)置有固定水管接頭時。這樣，具有固定水管接 頭的舒適性，但是固定水管的存在并不是安裝或者操作帶有供水點(diǎn)的冰 箱的條件。在自動操作中，手動填充水箱與固定水管接頭的結(jié)合也比單 獨(dú)帶有固定水管接頭的方法具有優(yōu)越性。因此，能夠通過在水箱的填充 孔中加入清潔劑來容易地實(shí)現(xiàn)該系統(tǒng)的清洗。其它的添加物也能夠容易 地加入到待分配的水中。此外，當(dāng)切換到自動操作時，水箱中最初的填 充物，尤其是在供給管中長時間停留的水，能夠通過水箱排放而快速并 且簡單地除掉。根據(jù)本發(fā)明的研究，能夠在水箱的固定水管接頭與出口接頭之間設(shè) 置旁路管，水箱的出口接頭能夠經(jīng)由該旁路管、繞開水箱，從固定水管 接頭注水。這樣，來自固定水管接頭的水還能夠直接注入出口接頭或者 與其連接的供給管，例如冰塊機(jī)或者飲水機(jī)。這樣是有利的，例如當(dāng)水 箱無水時，冰塊機(jī)的供水需求不會被延遲滿足，或者例如當(dāng)用于飲7K機(jī) 的帶有調(diào)味添加劑的水貯存在水箱中，但是臨時需求用于水塊機(jī)的不帶 有這些調(diào)味添加劑的水。有利地，所述供7jc設(shè)備具有切換設(shè)備，用于在通過固定供水系統(tǒng)自 動操作與通過手動填充水箱的手動操作之間切換。如果冰箱安裝在沒有 固定水管接頭的房間里，可以切換到手動操作。另一方面，在設(shè)置有固 定水管接頭時，為了提高舒適性，能夠選擇自動操作。所述切換機(jī)構(gòu)可 以是電動的、電子的或者機(jī)械的類型。用戶因此能夠容易地決定設(shè)置自 動或者設(shè)置手動填充水箱。優(yōu)選地，在前述的旁路管中能夠設(shè)置閥門——^選為電磁閥，通過 該閥門，能夠控制流經(jīng)旁路管的水的流動。特別是，能夠通過該閥門關(guān) 閉旁路管，從而水從固定水管接頭供應(yīng)到水箱內(nèi)，并且出口接頭由水箱 中的水供給。然而當(dāng)旁路管的閥門打開時，可以有效地經(jīng)由固定水管接 頭為連接到出口接頭的供水管直接注水。替代地或者除了這種旁路管閥門，閥門——特別是電磁閥——能夠 與固定水管接頭和/或出口接頭聯(lián)接，用于控制水流進(jìn)水箱和/或流出水 箱。通過設(shè)置這樣的閥門，特別可以容易地在自動操作和手動操作之間 切換。如果需要自動實(shí)現(xiàn)注水，則固定水管接頭應(yīng)該是啟用的。但是， 如果需要手動實(shí)現(xiàn)注水，則固定水管接頭應(yīng)該是關(guān)閉的。該出口接頭同 樣能夠通過所述出口接頭閥打開或關(guān)閉。特別是當(dāng)水箱中的水位過低時 能夠阻止排水，或者能夠關(guān)閉出口接頭，以便于從冰箱和/或冷拒取下 水箱，例如為了填充的目的。有利地，水箱設(shè)計(jì)成是可取下的。為此目 的，出口接頭和固定水管接頭能夠包括可松開的連接裝置，但是并不絕 對必需能夠取下水箱。根據(jù)本發(fā)明的研究，供水設(shè)備包括填充水位檢測裝置，其用于檢測 水箱的填充水位。依據(jù)填充水位檢測裝置的信號，能夠致動可能的信息， 該信息或者指出水箱已完全填滿、又或者指出必須再次填充。根據(jù)本發(fā) 明的一個實(shí)施方式，填充水位檢測裝置能夠包括當(dāng)?shù)竭_(dá)上部填充水位時 作出響應(yīng)的上部填充水位開關(guān)以及當(dāng)水位落至下部填充水位以下時作 出響應(yīng)的下部填充水位開關(guān)。有利地，前述閥門的其中 一個能夠依據(jù)檢測到的填充水位而致動。 為此目的，能夠設(shè)置控制裝置，其一方面與前述固定水管接頭閥、出口 接頭閥和/或旁路閥連接，并且另 一方面與前述填充水位檢測裝置連接。 例如，控制裝置能夠形成為使得在到達(dá)水箱中預(yù)定的上部填充水位時， 固定水管接頭關(guān)閉，從而在水箱中不會產(chǎn)生過大的壓力。替代地或者此 外，當(dāng)?shù)竭_(dá)水箱中預(yù)定的下部填充水位或者水位下落到低于所述下部填 充水位時，固定水管接頭能夠被啟動，從而實(shí)現(xiàn)水箱的自動再次填充。 當(dāng)?shù)竭_(dá)下部填充水位時，能夠替代地或者另外關(guān)閉出口接頭，使得水不 能夠進(jìn)一步排出。替代地或者此外，當(dāng)?shù)竭_(dá)下部填充水位時，旁路閥還 能夠被打開，以確保在冰塊機(jī)和/或飲水機(jī)同時需求水的情況下能夠供 水。上述控制裝置還能夠與用于在自動操作和手動操作之間切換的切 換裝置共同作用。特別是，當(dāng)切換到手動操作時，控制裝置能夠關(guān)閉固 定水管接頭和旁路管，而當(dāng)切換到自動操作時，其至少能夠啟動固定水 管接頭、可能還有旁路管。替代地或者除了上述依據(jù)水箱的填充水位的 控制功能，控制裝置還能夠提供依據(jù)切換裝置的信號、用于在自動操作和手動操作之間切換的控制功能。原則上，固定水管接頭和出口接頭能夠設(shè)置在水箱的不同地方。根 據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選實(shí)施方式，固定水管接頭位于出口接頭的上部。特 別是，固定水管接頭可以與水箱在水箱的上端部分進(jìn)行連接，而出口接 頭可連接到水箱的底部。有利地，水箱具有朝向一側(cè)傾斜的底部。箱體這樣的傾斜一方面確 保水箱最佳地固定在相應(yīng)的水箱座中。借助傾斜的底部，水箱及其內(nèi)部的重量促使水箱在預(yù)定的方向上抵靠止擋件。特別是，底部是向下并朝 向出口接頭和/或固定水管接頭傾斜，從而通過傾斜的底部產(chǎn)生的接觸力在水箱的出口接頭和/或固定水管接頭的方向上向水箱施加力。有利地，固定水管接頭和出口接頭設(shè)置在水箱的相同側(cè)面上。另一方面，通過傾斜的底部以及相應(yīng)地布置出口接頭，能夠?qū)崿F(xiàn)總 是先使用水箱中較早的貯水。為此目的，出口接頭能夠特別地與水箱的 一個部分連通，該部分位于傾斜的底部最深處的上方。連接到水箱出口接頭的供給管便利地與泵配合，通過泵來實(shí)現(xiàn)對水 塊機(jī)和/或飲水機(jī)的供給。


接下來，將參照優(yōu)選實(shí)施方式和附圖對本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋，其中圖1:示出供7jc設(shè)備的示意圖，供7jc設(shè)備包括帶有固定水管接頭和 手動填充孔的水箱，用于供給冰箱和冷根的冰塊機(jī)和飲水機(jī)。
具體實(shí)施方式
如圖1所示供7jci史備1能夠安裝到水箱和冷拒(為清楚起見，圖未 示)中，該供水設(shè)備特別地包括水箱，在圖中以附圖標(biāo)記2指出并且包 括尺寸足夠大的、在所有側(cè)面都封閉的容器。如圖l所示，水箱2在其上表面包括手動填充孔4，該孔能夠由蓋 件3關(guān)閉，并且水箱2能夠通過該孔手動填充水或者其它想要的液體。 此外，填充孔4還被用來并形成為具有足夠的尺寸用于在水箱2中加入 各種添加劑，例如清潔劑、調(diào)味劑等。]i&存在水箱2中的液體能夠經(jīng)由出口接頭5分配，該出口接頭安裝 到水箱2的側(cè)壁上并在其上部三分之一處，但是該出口接頭在水箱內(nèi)部 與水箱底部連通，以便于在水箱填充水位低時也能夠分配水并且從水箱 較低區(qū)域提取水。水箱2的出口接頭5連接到供給管，借助圖未示的泵，液體能夠通 過供給管從出口接頭5傳送到水箱和冷柜的水塊機(jī)和飲水機(jī)。在水箱2的相同側(cè)壁上，在其較上部邊緣另外還設(shè)置有固定水管接 頭6，在水箱的蓋件周圍，固定水管接頭與水箱2的內(nèi)部連通。固定水 管接頭6能夠連接到固定水管，該固定水管設(shè)置在安裝冰箱的建筑物中。 因此，通過使填充水經(jīng)由固定水管、穿過固定水管接頭6進(jìn)入水箱2, 水箱2能夠自動充水。此外，在固定水管接頭6與出口接頭5之間設(shè)置有旁路管7，該旁 路管在水箱2的外部連接固定水管接頭6與出口接頭5。如圖l所示，在水箱的接頭或者在接頭之間的旁路管中設(shè)置有三個 優(yōu)選的電動致動閥，其中這些閥門優(yōu)選地能夠構(gòu)成電磁通斷或者電磁關(guān) 閉閥門。固定水管接頭岡8設(shè)置在固定水管接頭6中、與旁路管7分叉 處的下游，以便于能夠關(guān)閉與水箱2的連接。旁路管閥9位于旁路管7 中，以便于能夠關(guān)閉或者開啟旁路管。最后，出口接頭閥IO位于出口 接頭5中、與旁路管7接合點(diǎn)的上游。三個閥門8、 9和10通過控制裝置11致動，控制裝置ll與切換設(shè) 備12連接，使用者或者技工能夠通過切換設(shè)備12在手動操作與自動操 作之間切換供水方式。如上所述，控制裝置11依據(jù)切換設(shè)備12的信號 相應(yīng)地致動閥門8、 9和10。此外，控制裝置11連接到填充水位檢測裝置13,該填充水位檢測 裝置包括在水箱2上的上部填充水位限制器14以及下部填充水位限制 器15。如果水箱2的水位到達(dá)上部填充水位限制器14,上部填充水位 限制器提供相應(yīng)的信號，而當(dāng)水箱2的水位下落到下部填充水位限制器 15之下時，下部填充水位限制器15提供信號。依據(jù)兩個填充水位限制 器14和15的信號，控制裝置11能夠致動上述電磁閥8、 9和10，特別 是確保自動供水，或者在手動操作中，當(dāng)水位下落至下部填充水位以下時阻止水的外流。如圖1所示，水箱1的底部16向下、朝著一側(cè)傾斜，在這一側(cè)上 設(shè)置有固定水管接頭6以及出口接頭10。出口接頭IO與水箱2的最深 處部分連通。如圖l所示的供水設(shè)備l特別能夠執(zhí)行下面的功能如果選擇了經(jīng) 由固定水管接頭6自動供水的自動操作，能夠通過填充水位檢測裝置13 檢測是否需要填充水箱2。當(dāng)水位下落至下部填充水位限制器15以下 時，如上的填充會啟動。這樣可以確保系統(tǒng)不會空轉(zhuǎn)。通過致動固定水 管接頭閥8，水箱被填充，直至到達(dá)上部填充水位限制器13。應(yīng)當(dāng)理解，在自動操作中，還可能經(jīng)由手動填充孔4加入各種添加 劑。此外，當(dāng)使用固定水管接頭6時，通過控制裝置11以及電磁閥—— 特別是旁路管閥9——能夠?qū)崿F(xiàn)液體直接被利用于飲水機(jī)或者冰塊機(jī)而 不需要在水箱2中預(yù)冷。在手動操作中為了填充，水箱2能夠選擇性地在安裝狀態(tài)填充或者 取下填充，也就是從冰箱和冷拒取下。在兩種情況中，填充都經(jīng)由填充 孔4實(shí)現(xiàn)。當(dāng)選擇手動操作模式時，在水位下落到下部填充水位限制器 15以下時會產(chǎn)生聲音或者光信號，以顯示需要再次填充。此外，通過關(guān) 閉出口接頭閥IO,阻止了提取液體的可能性。為了實(shí)現(xiàn)用于水塊機(jī)或者飲水機(jī)的水的過濾，濾水器能夠有利地用 于設(shè)備的入口，特別是聯(lián)接到填充孔4和/或固定水管接頭6。圖l顯示 了在填充孔4中的濾水器16和在固定水管接頭6中的濾水器17。應(yīng)當(dāng) 理解，濾水器優(yōu)選地是能夠取出的，以便于清洗或替換。
權(quán)利要求
1.一種用于冰箱和/或冷柜的冰塊機(jī)和/或飲水機(jī)的供水系統(tǒng)的供水設(shè)備，其包括水箱(2)，所述水箱(2)包括用于手動填充所述水箱(2)的填充孔(4)以及用于將所述水箱連接到所述冰塊機(jī)和/或飲水機(jī)的供給管的出口接頭(5)，其特征在于所述水箱(2)具有用于將所述水箱(2)連接到固定水管的固定水管接頭(6)。
2.如前一權(quán)利要求所述的供7jc設(shè)備，其中在所述固定水管接頭(6) 與所述出口接頭(5)之間設(shè)置有旁路管(7),所述出口接頭(5)能夠經(jīng) 由所述旁路管(7)、繞過所述水箱(2)，從所述固定水管接頭(6)注水。
3.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供7jc設(shè)備，其中設(shè)置有切換設(shè)備 (12)，用于在通過固定供水系統(tǒng)自動操作與通過手動填充所述水箱(2) 的手動操作之間切換。
4.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供7JC設(shè)備，其中設(shè)置有旁路管閥 (9)，優(yōu)選地為電磁閥，用于控制在所述固定水管接頭(6)與所述出口接 頭(5)之間、繞過所述水箱(2)的水的流動。
5.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供7K設(shè)備，其中設(shè)置有固定水管 接頭閥(8)和/或出口接頭閥(10),特別是電磁閥，用于控制水流進(jìn)所述 水箱(2)和/或流出所述水箱(2)。
6.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供7K設(shè)備，其中設(shè)置有用于檢測 所述水箱(2)的填充7JC位的填充7K位檢測裝置(13)，所述填充水位檢測 裝置(13 )優(yōu)選地包括上部填充7jc位開關(guān)(14 )和下部填充7JC位開關(guān)(15 )。
7.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供7jc設(shè)備，其中設(shè)置有控制裝置 (11)，根據(jù)所述水箱(2)的填充7JC位和/或根據(jù)表示自動操作或者手動操 作的切換信號來致動所述固定水管接頭閥(8)、所述出口接頭閥(10)和/或所述旁路管閥(9)。
8.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供水設(shè)備，其中所述固定水管接 頭(6)與第一水箱部分連接，所述第一水箱部分位于第二水箱部分上部， 所述第二水箱部分與所述出口接頭(5)連接，其中優(yōu)選地，所述固定水管 接頭(6)與所述水箱在所述水箱的上端部分連接，并且/或者所述出口接 頭(5)與所述水箱(2)的底部連接。
9.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供7jc設(shè)備，其中所述水箱(2) 具有朝向一側(cè)傾斜的底部(16),并且所述出口接頭(5)與位于水箱最深 處的底部上方的水箱部分連通。
10.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供水設(shè)備，其中設(shè)置有泵，用 于將水從所述水箱的出口接頭(5 )傳送到冰塊機(jī)和/或飲7jC機(jī)。
11. 一種水箱和/或冷根，其帶有根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的供 水設(shè)備(1)并帶有與所述供7jc設(shè)備(1)連接的水塊機(jī)和/或飲水機(jī)。
12.如前一權(quán)利要求所述的水箱和/或飲水機(jī)，其中所述供7K設(shè)備的 水箱(2)形成為能夠從所述冰箱和/或冷拒取出，并且優(yōu)選地，在其出口 接頭(5 )上具有能夠松開的連接裝置，用于以可松開的方式連接到所述水 塊機(jī)和/或飲7沐的供給管。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于供給冰箱和/或冷柜的冰塊機(jī)和/或飲水機(jī)的供水設(shè)備。所述設(shè)備包括具有填充開口以及分配器接頭的水箱，填充開口用于手動填充水箱，分配器接頭用于將水箱連接到冰塊機(jī)和/或飲水機(jī)的供給線路。本發(fā)明還涉及設(shè)置有所述供水設(shè)備的冰箱和/或冷柜。本發(fā)明的目的是結(jié)合固定管道供水系統(tǒng)的優(yōu)點(diǎn)以及可手動填充水箱的優(yōu)點(diǎn)。本發(fā)明的特征在于使用了設(shè)置有固定管道供水系統(tǒng)的可手動填充水箱，固定管道供水系統(tǒng)用于將水箱連接到固定供水線路。所述供水設(shè)備能夠手動操作，尤其是當(dāng)沒有固定管道供水系統(tǒng)時，或者自動操作，在設(shè)置有這種固定管道供水系統(tǒng)時。本發(fā)明的供水設(shè)備可具有固定管道供水系統(tǒng)的舒適性，同時在安裝或者操作具有供水點(diǎn)的冰箱時并不需要固定供水線路的存在?？墒謩犹畛渌渑c固定管道供水系統(tǒng)的結(jié)合，即使是在自動模式下，也比單獨(dú)使用固定管道供水系統(tǒng)的解決方案具有優(yōu)越性。能夠通過在水箱的填充開口加入清洗劑而容易地清洗該系統(tǒng)。被分配的水中還能夠簡單地加入其它添加劑。當(dāng)冰箱/冷柜切換到自動模式時，水箱中最初的填充物，尤其是在供給線路中停留較長時間的水，能夠通過從水箱排放水而快速并且簡單地除掉。
文檔編號B67D1/00GK101238340SQ200680011694
公開日2008年8月6日 申請日期2006年4月13日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月15日
發(fā)明者托馬斯·奧貝雷爾拉赫爾, 曼弗雷德·格拉德爾 申請人:利勃海爾-家用電器利恩茨有限責(zé)任公司