專利名稱：流體產(chǎn)品分配頭，包括這種分配頭的分配器以及制造這種分配頭的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
為此，本發(fā)明提出撓性管要復(fù)合模制(surmou16 )在接頭和噴 嘴兩者中的至少一個上。有利地，撓性管包括兩個分別復(fù)合模制在接頭和 噴嘴上的連接端部。撓性管因此可以由選自熱塑性彈性材料族中的材料制 成。復(fù)合模制允許使用提供較小硬度的較柔軟的塑性材料。復(fù)合模制允許 超越以前的硬度要求，這種硬度要求對于能夠抓住撓性管并將撓性管裝合 在接頭和/或噴嘴上來說是必須的。此外，通過使用較柔軟且較不堅硬的材 料，噴嘴可以完全和幾乎全部從接頭去耦合的，同時確保流體產(chǎn)品的良好 供應(yīng)。接頭和噴嘴因此可以按將不可能用撓性管連接或裝合的構(gòu)型和配置 安裝。本發(fā)明還定義一種諸如以上所述的分配頭的制造方法，在該方法
中，通過使用穿過接頭和/或噴嘴的線直的心軸，來線直地模制撓性管。由 撓性管形成的內(nèi)部導(dǎo)道因此通過線直的心軸制成，該線直的心軸從接頭或 噴嘴開始引入。 一旦心軸脫模，撓性管可以隨意地變形。-圖6是圖5的分配頭的立體圖。
具體實施例方式
撓性管3將內(nèi)部管道12的排出口 13聯(lián)接到入口孔腔23中。撓 性管3形成有一內(nèi)部管道30，該內(nèi)部管道30實現(xiàn)導(dǎo)道12和孔腔23之間 流體的連通。撓性管3包括連接到接頭1的第一端部31和連接到噴嘴2 的第二端部32。根據(jù)本發(fā)明，這兩個端部31和32分別復(fù)合模制在接頭1 和噴嘴2上。因此，分配頭可以在單個和同一模具中整體地制造。在某些 情況下，管3只復(fù)合模制在接頭1上或只復(fù)合模制在噴嘴2上是可能的。 然而，優(yōu)選地，管3同時復(fù)合模制在接頭1和噴嘴2上。如在圖3中可以 看到，入口孔腔23、內(nèi)部導(dǎo)道30和管道12可以借助于線直的心軸B來實 現(xiàn)，該線直的心軸B從噴嘴2開始引入。該心軸B可以延伸到接頭1的連 接套筒ll。要注意的是，該心軸B是線直的，以便能夠容易地脫模。根據(jù) 接頭1和/或噴嘴2的構(gòu)型，該心軸B可以從接頭1或者從噴嘴2開始引入。 實際上，在內(nèi)部管道12沿著與套筒11同一軸線延伸的情況下，心軸B可以從接頭l開始引入。 一旦分配頭脫模，只需將噴口體24嵌套到噴口體支 承件21上。然后分配頭可以祐J故置就位，例如在圖l中所示。在變型中， 還可設(shè)計噴嘴不包括噴口體，因此噴嘴是整體(monobloc )的。由于撓性管3復(fù)合模制在接頭1和噴嘴2上(并且不嵌合在接頭 l和噴嘴2之間)，可能用更加柔軟的塑料材料制造，該柔軟的材料保證 在噴嘴2和接頭1之間的幾乎完全的自由度。因此這兩個構(gòu)件是完全去耦 合的(d&oupMe)。此外，消除在接頭1和噴嘴2上撓性管3的困難的安 裝操作，其迫使使用相對堅硬的撓性管。
[27現(xiàn)將參考圖4至6,以解釋用于本發(fā)明的分配頭的第二實施方式。
[28分配頭還包括接頭1，、噴嘴2，和撓性管3，，該撓性管3，復(fù)合模 制在接頭l，和噴嘴2，上。接頭l，包括用于安裝在分配裝置的排出口上的連 接套筒11。所述接頭包括內(nèi)部管道12，該內(nèi)部管道12將套筒ll和撓性管3的內(nèi)部導(dǎo)道30連通。該撓性管包括在接頭l，上用復(fù)合模制的第一端部 31和在噴嘴2，上用復(fù)合模制的第二端部32。在此實施方式中，噴嘴2，形 成有一簡單的分配孔，該分配孔提供一沒有噴射的流體產(chǎn)品的排出口。然 而，也可以設(shè)計噴嘴2，允許噴射。如在第一實施方式中，由于內(nèi)部管道12 在套筒11的延長部分中軸向延伸，借助于線直的心軸B，可以制造內(nèi)部導(dǎo) 道30和內(nèi)部管道12，該線直的心軸B可以從噴嘴2，或接頭l，開始引入。
，n，丄1> AL 士 i/J n口丄A ,"V3C3 rl. JT A丄么士 At- d Air 7j>* ' r=i Aw '
l^^j jKj,r，々、久h/j wv刀—曰u:^"jaicii^5，jw節(jié)rrr i3， —a及'「f w節(jié)rrr 々j 利地與接頭l，整體地制造。這些作動部件包括在鉸接部167、 178和189 處彼此鉸接的多個部分16、 17、 18和19。第一部分16集成到接頭1，，如 在圖6中看到。第二部分17通過第一鉸接部167連接到第一部分16。第 三部分18通過第二鉸接部178鉸接到第二部分17。最后，第四部分19通 過第三鉸接部189鉸接到第三部分18。該部分19用作為噴嘴2，的噴嘴支 撐件，如在圖5和6中看到。如在圖4中所示，在出模狀態(tài)中，由接頭l，、 噴嘴2，和管3，形成的組件以相對于作動部件15基本垂直的方式延伸。撓 性管30然后是完全線直的。為了達(dá)到圖5和6的構(gòu)型，必須在這些鉸接部 167、 178和189處彎曲作動部件15，然后變形撓性管3，以能夠?qū)娮?， 嵌套到噴嘴支撐件19中。因此可以看到，通過加入作動部件15，第二實 施形式的分配頭可以整體地制造。按圖5和6中所示的安裝構(gòu)型的安放是 相對簡單的并且通過鉸接部167、 178和189實施(imposer)。
[30圖4、 5和6的分配頭可以用在側(cè)向作動流體產(chǎn)品分配器中，例 如包括支撐在鉸接部178上的側(cè)向按鈕(未示出)。通過改變部分17和 18的相對角度，所述按壓造成部分17和18移動。結(jié)果是，第一構(gòu)件16 相對于噴嘴支撐件19直線移動。所述相對的移動伴隨著撓性管3的變形。 [31雖然附圖
的兩個實施方式使用相對于固定噴嘴可移動的接頭，也 可以在以下分配頭中使用本發(fā)明，在該分配頭中，接頭相對于噴嘴是固定 的，撓性管保證在接頭和噴嘴之間的曲折供應(yīng)。還可以設(shè)計接頭是固定的， 而噴嘴是活動的。也可以設(shè)計接頭和噴嘴同時是彼此獨立活動的。不脫離 本發(fā)明的范圍，也可以設(shè)計接頭嵌入分配裝置中。在這種情況下，接頭不 形成連接套筒。
9
權(quán)利要求
1. 流體產(chǎn)品分配頭，其用于安裝在流體產(chǎn)品分配裝置(4)——諸如泵或閥——的排出口(41)上，所述流體產(chǎn)品分配頭包括- 接頭(1；1’)，其能夠安裝在所述分配裝置(4)的排出口(41)，- 流體產(chǎn)品分配噴嘴(2；2’)，流體產(chǎn)品在該流體產(chǎn)品分配噴嘴(2；2’)處離開所述分配頭，以及- 撓性管(3；3’)，其將所述接頭(1；1’)連接到噴嘴(2；2’)，流體產(chǎn)品穿過該撓性管從所述接頭進給到所述噴嘴，其特征在于，所述撓性管(3；3’)被復(fù)合模制在所述接頭(1；1’)和所述噴嘴(2；2’)之中的至少一個上。
2. 按照權(quán)利要求1所述的分配頭，其特征在于，所述撓性管(3; 3，) 包括兩個連接端部(31， 32),所述連接端部(31， 32)分別復(fù)合^t制在 所述接頭(1; 1，)和所述噴嘴(2; 2，)上。
3. 按照權(quán)利要求1或2所述的分配頭，其特征在于，所述撓性管(3; 3，)由選自熱塑性彈性材料族的材料制成。
4. 按照權(quán)利要求l、 2或3所述的分配頭，其特征在于，通過變形所 述撓性管(3; 3，)，所述接頭(1; 1，)相對于所述噴嘴(2; 2，)是活動 的。
5. 按照權(quán)利要求4所述的分配頭，其包括作動部件(15)，所述作 動部件(15)同時與所述接頭(1，)和所述噴嘴(2，)接合，以相對于所 述噴嘴移動所述接頭，所述作動部件(15)有利地形成用于容納所述噴嘴(2，)的噴嘴支撐件(19)。
6. 按照權(quán)利要求5所述的分配頭，其特征在于，所述作動部件(15 ) 與所述分配頭的其余部分整體地形成。
7. 按照權(quán)利要求5或6所述的分配頭，其特征在于，所述作動部件 (15)包括鉸接的部分(16， 17， 18, 19)。
8. 用于制造按照前述權(quán)利要求中任一項所述的分配頭的方法，其特 征在于，通過使用穿過所述接頭(1; 1，)和/或所述噴嘴(2; 2，)的線直的心軸(B),所述撓性管(3; 3，)被線直地模制。
9. 按照權(quán)利要求5至7所述的分配頭的制造方法，其特征在于，通過 使用穿過所述接頭(1，)和/或所述噴嘴(2，)的線直的心軸(B),所述 撓性管(3，)被線直地模制；然后通過變形所述撓性管(3，)，所述噴嘴(2，)被安裝在其支撐件(19)中。
10. 按照權(quán)利要求9所述的分配頭的制造方法，其特征在于，所述作 動部件(15)按基本垂直于所述撓性管(3，)延伸的方式被線直地模制。
11. 流體產(chǎn)品分配器，其包括 -流體產(chǎn)品容器(5)，-流體產(chǎn)品分配裝置(4)，諸如泵或閥，其形成有一固定地安裝在所 述容器(5)上的主體(40)，和一可軸向往返移動的作動桿(41)，以及-按照前述權(quán)利要求中任一項所述的分配頭，所述接頭(l， l，)與所 述作動桿(41)接合，從而所述接頭與所述作動桿移動地相連，噴嘴(2， 2，)以相對于所述容器(5)和所述主體(40)靜定的方式被安裝，所述接 頭(1， 1，)的軸向移動造成所述復(fù)合模制的撓性管(3， 3，)變形。
全文摘要
流體產(chǎn)品分配頭，其用于安裝在流體產(chǎn)品分配裝置——諸如泵或閥——的排出口上，所述噴嘴包括能夠安裝在分配裝置的排出口的接頭(1)；流體產(chǎn)品分配噴嘴(2)，在該流體產(chǎn)品分配噴嘴處流體產(chǎn)品離開所述分配頭，以及將接頭(1)連接到噴嘴(2)的撓性管(3)，所述撓性管復(fù)合模制在接頭(1)和/或噴嘴(2)上。
文檔編號B65D83/20GK101472810SQ200780022663
公開日2009年7月1日 申請日期2007年5月3日 優(yōu)先權(quán)日2006年5月4日
發(fā)明者A·帕爾芒捷, S·米肖 申請人:瓦盧瓦有限合伙公司