專利名稱：帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及可填充的密封裝置，其可借助于按鈕來(lái)觸發(fā)，使得密封裝置內(nèi)部所容 納的、被分離填充的小容器被借此打開(kāi)，并且將小容器的內(nèi)容物排空到配備密封裝置的容 器中。今天的許多飲料都通過(guò)這種將濃縮液與水混合的方式生產(chǎn)。代替派送成品混合物， 如果裝瓶器能夠在現(xiàn)場(chǎng)僅填充水，并且在消費(fèi)者第一次打開(kāi)瓶子時(shí)將濃縮液首次添加到瓶 中的水里，并隨后將它們混合的話，將會(huì)更加有效率。
背景技術(shù)：
一種用于計(jì)量地添加分離的液體的已知解決方式是塑料計(jì)量密封裝置，以及用于 容器的附屬容器頸。所述塑料計(jì)量密封裝置由螺紋頂蓋、位于所述螺紋頂蓋內(nèi)部的囊狀物， 以及附屬容器頸所組成，其中，所述囊狀物是可分離填充的，并可用金屬箔密封，更確切地 說(shuō)是其被填充之后才用金屬箔密封的。所述囊狀物與其密封金屬箔在容器頸內(nèi)部保持朝向 下。對(duì)于裝在容器頸上的頂蓋而言，其伸入容器頸內(nèi)部，并且在容器頸下緣處具有刺穿和切 割裝置，借助于這些裝置，可在第一次打開(kāi)塑料計(jì)量密封裝置時(shí)，打開(kāi)在囊狀物下底部的密 封金屬箔，使得囊狀物中所保存的濃縮液被注入容器。當(dāng)以逆時(shí)針?lè)较?，即打開(kāi)方向上旋轉(zhuǎn) 所述螺紋頂蓋時(shí)，所述螺紋頂蓋首先在容器頸上向下移動(dòng)，通過(guò)刺穿和切割裝置來(lái)按壓囊 狀物的金屬箔并由此將其刺穿，同時(shí)螺紋頂蓋在容器頸上有制動(dòng)裝置。通過(guò)進(jìn)一步在打開(kāi) 方向上旋轉(zhuǎn)螺紋頂蓋，該螺紋頂蓋帶起容器頸，該容器頸在其一側(cè)上以螺紋固定到容器連 接器上，擰開(kāi)所述容器連接器則要求更大的扭矩。如果還是進(jìn)一步旋轉(zhuǎn)所述螺紋頂蓋的話， 則其帶起容器頸和置于螺紋頂蓋中的、現(xiàn)在已經(jīng)空了的囊狀物，并且整個(gè)密封裝置從容器 連接器上被擰掉。這種解決方式的聰明之處在于，其只需要唯一一個(gè)動(dòng)作，即僅在打開(kāi)方向 上連續(xù)擰螺紋頂蓋。然后，全部都按順序自動(dòng)發(fā)生。但這種解決方式的缺點(diǎn)在于其在設(shè)計(jì) 和實(shí)現(xiàn)上成本過(guò)高，需要向左和向右的螺紋，并且密封裝置的裝配也并不是沒(méi)有問(wèn)題。發(fā)明_既述本發(fā)明的任務(wù)在于，為被分離填充的囊狀物創(chuàng)造可填充的密封裝置，其在生產(chǎn)和 裝配方面更加簡(jiǎn)單，并且其中該密封裝置不是通過(guò)唯一一個(gè)動(dòng)作來(lái)操作也是可接受的。上述任務(wù)可通過(guò)帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置來(lái)解決，所述密封裝置由連接器 和密封裝置頂蓋所組成，所述連接器被擰到或者連接到容器頸上，并且所述密封裝置頂蓋 可附屬地?cái)Q到連接器，或者可在該連接器上回轉(zhuǎn)打開(kāi)并搭鎖閉合，其中，可在連接器內(nèi)插入 可分離填充的容器，該容器底部用可被刺穿或者切割開(kāi)的密封金屬箔密封，其特征在于，所 述密封裝置頂蓋具有在其形變時(shí)可在軸向方向被朝下按壓的蓋面，使得可通過(guò)朝下按壓所 述蓋面來(lái)朝下壓被插入連接器中的囊狀物或容納在連接器中的剛性開(kāi)口元件，使得可分離 填充的容器的密封金屬箔可被刺穿和切割開(kāi)。附圖概述附圖中是這種帶有按鈕的可填充密封裝置的不同變體，其中，每個(gè)變體都用多個(gè) 視圖來(lái)表現(xiàn)。此處將根據(jù)這些附圖詳細(xì)描述所述密封裝置，并解釋其功能。所示為
3


圖1表現(xiàn)了帶有按鈕的可填充密封裝置的各個(gè)組成部分，這些組成部分在一個(gè)共 同的軸上呈相互分解的狀態(tài)，所述密封裝置帶有所連接的密封裝置頂蓋；圖2是密封裝置沿轉(zhuǎn)軸的截面圖，即密封的瓶口處和盛有分離的濃縮液的內(nèi)置容 器的截面圖；圖3是密封裝置沿轉(zhuǎn)軸的截面圖，即打開(kāi)盛有分離的濃縮液的內(nèi)置容器之后的截 面圖；圖4是帶有被鉸鏈?zhǔn)降劂q接到連接器的密封裝置頂蓋的可填充密封裝置，所述密 封裝置頂蓋在打開(kāi)狀態(tài)下，且無(wú)內(nèi)置的特殊容器；圖5以截面圖表現(xiàn)了的密封裝置頂蓋，其帶有在蓋面中的壓片，以及在其底部整 體形成的裝料套筒；圖6以截面圖表現(xiàn)了根據(jù)圖5的密封裝置頂蓋，其處于從連接器上打開(kāi)的狀態(tài)，并 且?guī)в斜徊迦氲奶厥馓畛淙萜鳎粓D7表現(xiàn)了在密封裝置頂蓋被從連接器上打開(kāi)之前，打開(kāi)被插入的、盛有分離的 濃縮液的、且以金屬箔密封的容器的密封裝置的瞬間；圖8是可填充的密封裝置，其用于通過(guò)充分按壓容器內(nèi)部的開(kāi)啟元件來(lái)觸發(fā)濃縮 液的添加；圖9是從底部來(lái)看的、根據(jù)圖8的塑料計(jì)量密封裝置；圖10是從底部來(lái)看的、附屬于根據(jù)圖8的塑料計(jì)量密封裝置的刺穿和切割元件；圖11是在觸發(fā)濃縮液的添加時(shí)，根據(jù)圖8的塑料計(jì)量密封裝置；圖12是在除去密封裝置頂蓋之后，根據(jù)圖8的塑料計(jì)量密封裝置。實(shí)施方式詳述在圖1中，可看到帶有按鈕的可填充密封裝置的各個(gè)組成部分，這些組成部分呈 相互分解的狀態(tài)。首先是密封裝置頂蓋1，其可連接到連接器3上。就所述連接器3而言， 其可擰到容器的容器頸4上，所述容器此處為瓶子?？稍谶B接器3中插入特殊的小容器2， 其裝有特定的濃縮液，該濃縮液應(yīng)在第一次打開(kāi)密封裝置時(shí)首次落入位于其下方的容器或 者瓶子中。在密封裝置頂蓋1以上存在著作為按鈕的壓片7，其周圍連接著可形變的圓環(huán)9， 并且，通過(guò)所述圓環(huán)9連接著密封裝置頂蓋1的外壁?？商畛涞娜萜?底部用密封金屬箔 密封，并能夠被整個(gè)地插入到連接器3的內(nèi)部。連接器3則被擰到瓶子的容器頸4上。在 連接器3的外側(cè)有一平坦的部分10，其上可安放在密封裝置頂蓋1的內(nèi)側(cè)整體形成的肋狀 物。當(dāng)密封裝置頂蓋1連接到連接器3時(shí)，所述肋狀物相對(duì)于連接器3作用在一個(gè)扭轉(zhuǎn)保 險(xiǎn)裝置上。因此，當(dāng)密封裝置頂蓋1被用力旋轉(zhuǎn)時(shí)，該密封裝置頂蓋1會(huì)帶起連接器3，并由 此將連接器3從容器頸4擰開(kāi)。但是，在以這種方式將整個(gè)密封裝置擰離容器頸4之前，所 述濃縮液應(yīng)首先從特殊的小容器2中落入瓶子里。因此，首先要從上方按壓壓片7。這意味 著想打開(kāi)該密封裝置就要先從其上方按壓-然后旋轉(zhuǎn)。圖2顯示了密封裝置沿轉(zhuǎn)軸的截面圖，即密封的瓶口處的截面圖。正如可從圖中 辨認(rèn)出的一樣，被分離填充的小容器2被容納在連接器3的內(nèi)部。壓片7置于小容器2以 上，并填滿小容器2的頂側(cè)。在邊緣處，壓片7通過(guò)可形變區(qū)域12與密封裝置頂蓋1的外 壁連接。在連接器底部，安裝有刺穿和切割裝置13，其具有向上伸出的齒14。圖3顯示了在壓低壓片7之后的情況。圍繞壓片7的可形變區(qū)域12將由于壓低動(dòng)作而向下回轉(zhuǎn)，并且壓片7軸向向下推動(dòng)連接器3中的容器2，使得容器2的密封金屬箔 19被推到刺穿和切割裝置13的齒14上，并由此將其撕裂。隨后，濃縮液從容器2向下落入 瓶中?，F(xiàn)在，能夠沿打開(kāi)方向旋轉(zhuǎn)密封裝置頂蓋1，并由此將其連同連接器3—道從容器頸 4擰開(kāi)。圖4顯示了可填充的密封裝置的實(shí)現(xiàn)，其通過(guò)鉸鏈16被鉸鏈?zhǔn)姐q接到密封裝置頂 蓋面，所述密封裝置頂蓋在打開(kāi)狀態(tài)下，且無(wú)內(nèi)置的特殊容器。在密封裝置頂蓋蓋面底部是 裝料套筒15，其整體形成在密封裝置頂蓋蓋面中的壓片7上。該裝料套筒15正好匹配被插 入的容器的頂部，所述容器帶有特定的被計(jì)量添加的濃縮液。在連接器3內(nèi)部可看到保持 元件5，其用來(lái)固定被插入的小容器2。圖5顯示了一種變體，對(duì)于該變體，根據(jù)圖4的密封裝置頂蓋1通過(guò)鉸鏈16鉸接 到連接器上。以相同的方式，在壓片7的底側(cè)上整體形成裝料套筒15。在連接器3的底部 能看到帶有齒14的刺穿和切割裝置13。在任何情況下，裝料套筒都確保壓低壓片時(shí)所述壓 片正好在軸向方向上移動(dòng)，且不會(huì)發(fā)生傾斜，這是因?yàn)閹в袃?nèi)置容器2的裝料套筒15在連 接器3中被強(qiáng)制性地軸向引導(dǎo)。在壓低壓片7時(shí)，裝料套筒15還使所述壓片保持穩(wěn)定。圖6以截面圖顯示了根據(jù)圖5的密封裝置頂蓋，其處于從連接器3上被打開(kāi)的狀 態(tài)，并帶有被插入的、以金屬箔密封的容器2，該容器2盛有分離的濃縮液。蓋面通過(guò)鉸鏈16 與連接器相連接。帶有特定的濃縮液的容器2位于密封裝置內(nèi)部，其中密封金屬箔19朝向 刺穿和切割裝置13的齒14。在蓋面中還包括壓片7，其周圍由波紋狀的可形變邊緣12圍 繞和保持。在壓片7底部整體形成了裝料套筒15，當(dāng)回轉(zhuǎn)閉合所述蓋面時(shí)，裝料套筒15的 位置正好匹配容器2的頂部區(qū)域，并且將該區(qū)域圍住。在圖7中顯示了壓低壓片7。裝料套筒15圍住裝有特定的濃縮液的小容器2的頂 部區(qū)域，確保將其軸向壓低到刺穿和切割裝置13以上。波紋狀的可形變區(qū)域12則通過(guò)壓 低壓片7而被拉伸。在圖8中顯示了塑料計(jì)量密封裝置的另一個(gè)實(shí)現(xiàn)。容器頸4上再次安裝螺紋套筒 3，其底部形成了填滿容器頸4內(nèi)部的適配的平滑套筒31，該套筒31帶有在其底部邊緣上整 體形成的、伸入套筒內(nèi)部的保護(hù)柵32。在平滑套筒31頂部邊緣處則形成輻射狀向外延伸的 橋狀物33，以及在套筒31較外層邊緣處朝向下的擋板34，借助于該擋板，所述螺紋套筒3 被連接到容器頸4，使得擋板34從外側(cè)緊緊地包圍容器頸4。在橋狀物33上，有同軸向上 伸出的套筒35，其帶有的外部螺紋為向右旋轉(zhuǎn)的螺紋。在該套筒35上是螺紋頂蓋1，其可 從上方以順時(shí)針?lè)较驍Q動(dòng)。螺紋頂蓋1在其底側(cè)有可插入平滑套筒31中的連接器11，該連 接器11內(nèi)部插入了底部開(kāi)口的、以金屬箔6密封的囊狀物2，其帶有頂部為球形的、向上掏 空的軟彈性囊狀物基底27。所述囊狀物2通過(guò)制動(dòng)器或者夾鉗插入。螺紋頂蓋1同樣有 軟彈性的、向上掏空的球形螺紋頂蓋基底30，使得通過(guò)從外部用手指按壓螺紋頂蓋基底30 時(shí)，通過(guò)螺紋頂蓋基底30的形變可向下壓在囊狀物中的、帶有壓桿37的剛性刺穿和切割元 件8，并在其下方刺穿和切割開(kāi)囊狀物2的密封金屬箔6。在螺紋套筒3的平滑套筒31底 部整體形成有保護(hù)柵32，其避免了刺穿和切割元件8落入容器內(nèi)部。刺穿和切割元件8被 鉤在所述保護(hù)柵32上的倒鉤36處，并由此保證其不會(huì)掉落。一旦用這種方法將囊狀物的 內(nèi)容物排空，并使其進(jìn)入容器，則螺紋頂蓋1可連同連接器11和置于其中的囊狀物2 —道， 從螺紋套筒3上擰離，并且容器也準(zhǔn)備好可倒出其中容納的液體了。
5
圖9從下方顯示了帶有星形保護(hù)柵32的螺紋頂蓋1，同時(shí)圖10從下方顯示了刺穿 和切割元件8的視圖。中央的壓桿37與外側(cè)圓環(huán)星形地連接，并在該圓環(huán)上整體形成了刺 穿和切割齒。圖11示出所述密封裝置的應(yīng)用，即通過(guò)壓低蓋面中央處的球形拱頂30來(lái)打 開(kāi)內(nèi)置的囊狀物2。刺穿和切割元件8的圓環(huán)被鉤在保護(hù)柵上的倒鉤36處。圖12顯示了 在除去螺紋頂蓋1之后的狀態(tài)，該螺紋頂蓋1帶有保留在其中的、從現(xiàn)在起已排空的囊狀物 2。被切割下來(lái)的金屬箔碎片6從被打開(kāi)的囊狀物2向下垂出，并且刺穿和切割元件8此后 被保持在保護(hù)柵32上。
權(quán)利要求
帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置，包括連接器(3)和密封裝置頂蓋(1)，所述連接器(3)被擰到或者連接到容器頸(4)上，并且所述密封裝置頂蓋(1)能附屬地連接到連接器(3)，或者能在該連接器上關(guān)于到連接器(3)的鉸鏈連接(16)進(jìn)行回旋打開(kāi)和搭鎖閉合，其中，能在連接器(3)內(nèi)插入可分離填充的容器(2)，該容器的底部用可被刺穿或者切割開(kāi)的密封金屬箔(19)密封，其特征在于，所述密封裝置頂蓋(1)具有在其形變時(shí)作為壓片(7)在軸向方向被朝下按壓的蓋面，使得能通過(guò)朝下按壓所述蓋面來(lái)朝下壓被插入連接器中的容器(2)或者連接器中所容納的剛性開(kāi)口元件(8)，使得可分離填充的容器(2)的密封金屬箔(19)可被刺穿和切割開(kāi)。
2.如權(quán)利要求1所述的帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置，其特征在于，在所述密封裝 置頂蓋(1)的蓋面處通過(guò)可形變的外層圓環(huán)(12)形成壓片(7)，所述壓片(7)在其底側(cè)僅 在軸向方向上相對(duì)于密封裝置頂蓋(1)移動(dòng)，由此形成朝向下的、可完全翻轉(zhuǎn)覆蓋被插入 連接器的容器(2)的裝料套筒(15)，所述裝料套筒(15)作用為引導(dǎo)元件。
3.如權(quán)利要求1所述的帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置，其特征在于，所述密封裝置 頂蓋(1)的蓋面形成可形變的、向上拱起的球形，所述球形能通過(guò)從上方按壓而成為向下 拱起的球形，使得能朝下壓被插入連接器(3)的容器(2)或者連接器中所容納的剛性開(kāi)口 元件(8)，并由此可刺穿和切割開(kāi)所述容器(2)的密封金屬箔(19)。
4.如權(quán)利要求1或2所述的帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置，其特征在于，所述密封 裝置頂蓋(1)為螺紋頂蓋，并且在所述密封裝置頂蓋(1)的內(nèi)壁上裝配有軸向的肋狀物，該 肋狀物會(huì)在將密封裝置頂蓋(1)擰到連接器(3)上之后，扣住連接器(3)上所設(shè)置的凹槽 (10)，使得能夠保護(hù)所述連接器(3)上的密封裝置頂蓋(1)不發(fā)生扭轉(zhuǎn)。
5.如權(quán)利要求1或2所述的帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置，其特征在于，所述密封 裝置頂蓋(1)是回轉(zhuǎn)式頂蓋，其通過(guò)鉸鏈(16)作為一個(gè)整體形成在所述連接器(3)上，所 述密封裝置頂蓋(1)能在所述連接器(3)上回轉(zhuǎn)，并且能通過(guò)卡鎖機(jī)關(guān)被鎖到所述連接器 ⑶上。
6.如權(quán)利要求3所述的帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置，其特征在于，所述開(kāi)口元件 形成為帶有朝向下的齒的圓環(huán)，并且所述圓環(huán)在其頂側(cè)具有壓桿(37)，其中，整個(gè)所述開(kāi)口 元件被設(shè)計(jì)得足夠高，使得該開(kāi)口元件正好適配所述可填充容器(2)的內(nèi)部。
全文摘要
帶有觸發(fā)按鈕的可填充密封裝置由連接器(3)和密封裝置頂蓋(1)組成，所述連接器(3)被擰到或者連接到容器頸(4)上，并且所述密封裝置頂蓋(1)可附屬地連接到連接器(3)，或者可在該連接器(3)上關(guān)于到連接器(3)的鉸鏈連接進(jìn)行回旋打開(kāi)和搭鎖閉合?？稍谶B接器(3)內(nèi)插入可分離填充的容器(2)，該容器的底部用可被刺穿或切割開(kāi)的密封金屬箔(19)密封。密封裝置頂蓋(1)具有在其形變期間可作為壓片(7)在軸向方向上被朝下按壓的蓋面。通過(guò)朝下按壓所述蓋面，可朝下壓被插入連接器的容器(2)，或者連接器中所容納的剛性開(kāi)口元件，使得容器(2)的密封金屬箔(19)可被刺穿并且切割開(kāi)。
文檔編號(hào)B65D51/28GK101945813SQ200980105273
公開(kāi)日2011年1月12日 申請(qǐng)日期2009年1月19日 優(yōu)先權(quán)日2008年2月14日
發(fā)明者弗里茨·希爾霍弗 申請(qǐng)人:柏爾卡普瑞士股份有限公司