專利名稱：用于將幅端固定在卷筒上的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于將幅端固定在卷筒上的方法和裝置。具體地，本發(fā)明涉及一 種用于在更換卷筒時固定自由幅端的方法和裝置。
背景技術(shù)：
在造紙工業(yè)中，紙幅卷繞到卷筒上并以此方式儲存。由此產(chǎn)生的問題在于，幅端會 自由移動，尤其在更換卷筒時更是如此，因此該幅端會自由撕扯并可能損壞。例如，所述幅 端可能會意外地與不同卷筒上的不同紙幅纏繞在一起，這可能會生產(chǎn)出廢品。DE 10085234T1中描述了一種卷筒更換裝置和方法，其中，待被卷繞到卷筒芯軸上 的紙幅至少通過纏繞缸的旋轉(zhuǎn)力和分裂載荷移動，以形成搭接部分，其中在更換卷筒時，新 的卷筒芯軸與所述纏繞缸以及位于該纏繞缸上方的更換裝置形成咬合接觸。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種防止幅端松散的裝置和方法。該目的通過以下方法來實現(xiàn)一種用于在從第一卷筒(11)變換到第二卷筒(12) 上的卷筒變換過程中將紙幅的幅端(23)固定到第一卷筒(11)上的方法，其中，所述幅端 (23)穿過卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間，該幅端(23)上施加有粘接劑(2)，并纏 繞到所述第一卷筒(11)上。所述粘接劑的施加更好地防止了分離后所述紙幅既存張力的松弛，并防止了所述 紙幅頂層的橫向移動。優(yōu)選地，幅端為纖維幅端、紙板幅端或塑料幅端，更優(yōu)選地為紙幅端。粘接劑是一種適于將紙幅粘接在一起的產(chǎn)品。優(yōu)選地，所述粘接劑包括改性淀粉。 優(yōu)選地，所述粘接劑能夠被再次溶解在溶解器(dissolver)內(nèi)。優(yōu)選地，所述粘接劑是水溶 性的。優(yōu)選地，所述粘接劑適用于將紙幅相對于彼此快速粘接，并具有長期的記憶效應(yīng)。優(yōu)選地，所述粘接劑施加到已經(jīng)穿過所述卷紙輥和所述第二卷筒之間的輥隙的幅 端的區(qū)域。因此所述粘接劑的施加方式使得該粘接劑不會粘附到所述卷紙輥上。優(yōu)選地，所述粘接劑施加到位于所述卷紙輥的下旋區(qū)域上的幅端的區(qū)域。因此所 述粘接劑施加到所述幅端上的方式使得在所述幅端粘接到所述第二卷筒上之前該粘接劑 的移動距離較短。這將污染的可能性降到最低。優(yōu)選地，所述粘接劑(2)以1°至30°的沖擊角度施加到所述幅端(23)的區(qū)域上。如果所述粘接劑(2)的移動方向與所述幅端(23)的移動方向相同，則所述沖擊角
度等于零。Γ至30°的沖擊角度的優(yōu)點在于其能夠特別有效地保護所述第二卷筒(12)不 會被所述粘接劑潤濕。優(yōu)選地，所述粘接劑(2)以150°到179°的沖擊角度施加到所述幅端(23)的區(qū)域上。因此所述幅端能夠特別有效地受到所述粘接劑的潤濕。優(yōu)選地，所述粘接劑(2)以80°到100°的沖擊角度施加到所述幅端(23)的區(qū)域 上。因此所述粘接劑能夠特別精確地施加到特定區(qū)域上。優(yōu)選地，所述粘接劑(2)以與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙 相距所述卷紙輥(10)的周長的2/360至90/360的距離施加到所述幅端的區(qū)域上。從而獲 得特別大并且穩(wěn)固的粘接表面。優(yōu)選地，所述粘接劑以與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距 所述卷紙輥(10)的周長的2/360至20/360的距離施加到所述幅端的區(qū)域上。因此所述粘 接劑能夠被施加大所述幅端的最外端。所述紙幅的一小部分被用作粘接表面。優(yōu)選地，所述粘接劑(2)以與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙 相距所述卷紙輥(10)的周長的70/360至90/360的距離施加到所述幅端的區(qū)域上。因此， 減小了所述粘接劑到達所述第一卷筒(11)的外側(cè)的風(fēng)險。優(yōu)選地，所述粘接劑(2)以與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙 相距所述卷紙輥(10)的周長的30/360至50/360的距離施加到所述幅端的區(qū)域上。因此 能夠在利用所述紙幅和減小所述粘接劑到達所述第一卷筒(11)外側(cè)的風(fēng)險之間達成折衷方案。優(yōu)選地，所述粘接劑施加到位于所述第一卷筒和第二卷筒之間的和/或位于所述 第一卷筒上的所述幅端的區(qū)域。因此，能夠?qū)⒄辰觿﹪娡科鞫ㄎ辉诙鄠€不同的區(qū)域，從而在 整體空間的利用上具有較大的自由度。優(yōu)選地，所述幅端通過切斷所述紙幅形成，所述紙幅的切斷包括形成第一分離標(biāo) 記和第二分離標(biāo)記，其中，所述第一分離標(biāo)記從所述紙幅的中心區(qū)域延伸到該紙幅的第一 外邊緣，所述第二分離標(biāo)記從所述紙幅的中心區(qū)域延伸到該紙幅的第二外邊緣。從而所述 紙幅的切斷方式能夠使得形成的張力差別較小。優(yōu)選地，所述紙幅的切斷與所述粘接劑的施加同步進行。優(yōu)選地，所述紙幅的切斷 與所述粘接劑的施加在時間上同步。因此，能夠僅在需要時施加粘接劑。能夠?qū)⑺稣辰?劑僅施加到所述幅端。優(yōu)選地，所述紙幅的切斷與所述粘接劑的施加在空間上同步。因此， 所述粘接劑能夠精確地施加到需要的點上。優(yōu)選地，所述粘接劑沿著外邊緣和/或內(nèi)邊緣和/或分離前部施加。特別優(yōu)選地， 所述粘接劑沿著外邊緣和/或內(nèi)邊緣和/或分離前部并與外邊緣和/或內(nèi)邊緣和/或分離 前部間隔開地施加。所述分離前部優(yōu)選地包括直分離邊緣，特別優(yōu)選地，包括彎曲的分離邊緣。本發(fā)明的目的還包括如下裝置實現(xiàn)該裝置包括第一卷筒、第二卷筒、卷紙輥和至 少一個粘接劑噴涂器，其中，所述第二卷筒和卷紙輥形成輥隙，所述粘接劑噴涂器沿所述卷 紙輥和第二卷筒的進給方向定位在所述輥隙的后面。因此，能夠以簡單方式施加粘接劑。粘接劑噴涂器為一種適于將粘接劑施加到所述紙幅上的裝置。優(yōu)選地，所述粘接 劑噴涂器包括機械裝置，特別優(yōu)選地為氣動裝置。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器具有噴射裝置 或噴灑裝置。特別優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器具有噴嘴。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以1°至179°的角度朝向所述紙幅(20)通 過的區(qū)域。
優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以1°至30°的角度朝向所述紙幅(20)通 過的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以150°至179°的角度朝向所述紙幅(20) 通過的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以80°至100°的角度朝向所述紙幅(20) 通過的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域的角度范圍 能夠在1°至179°之間調(diào)節(jié)。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠在與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12) 之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的2/360至90/360的距離處朝向所述紙幅(20) 通過的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠在與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12) 之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的2/360至20/360的距離處朝向所述紙幅(20) 通過的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠在與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12) 之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的70/360至90/360的距離處朝向所述紙幅(20) 通過的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠在與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12) 之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的30/360至50/360的距離處朝向所述紙幅(20) 通過的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器(32)能夠朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域的與所述卷 紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距的距離能夠在所述卷紙輥(10)的周長的 2/360至90/360之間調(diào)節(jié)。優(yōu)選地，所述裝置包括分離器。該分離器優(yōu)選地設(shè)置為形成切斷所述紙幅從而產(chǎn) 生幅端的分離前部。因此，在所述裝置中能夠形成所述幅端并將該幅端粘接到所述第二卷 筒上。所述分離器優(yōu)選地包括刀片、激光束或氣流，特別又算地包括噴水流。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器設(shè)置為將所述粘接劑施加到沿所述幅端的外邊緣和/ 或內(nèi)邊緣延伸的所述幅端的粘接區(qū)域。特別優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器設(shè)置為將所述粘接劑施加到沿分離前部延伸的幅 端的粘接區(qū)域。因此能夠在需要的位置上精確地施用粘接劑。特別優(yōu)選地，所述粘接區(qū)域 與所述分離前部間隔開。因此在將所述幅端粘接到所述第二卷筒上時，能夠防止所述粘接 劑被施加到與所述幅端鄰近的區(qū)域或溢出到與所述幅端鄰近的區(qū)域。優(yōu)選地，所述粘接劑噴涂器設(shè)置為將所述粘接劑施加到所述紙幅的區(qū)域或?qū)⒁?過所述第二卷筒和所述卷紙輥之間的輥隙的幅端的區(qū)域，該區(qū)域同時作為同時由所述分離 器分離的所述分離前部的區(qū)域。因此，能夠以簡單的方式將所述粘接劑噴涂到所述分離前部。


下面參照附圖更詳細地闡述本發(fā)明。
圖1顯示用于通過粘接劑噴涂單元將幅端粘接到卷筒上的裝置的局部截面；圖2顯示根據(jù)圖1的裝置的局部平面圖；圖3a至圖3e顯示用于將幅端粘接到卷筒上的裝置的示意性局部截面和局部平面 圖，并表示施加粘接劑的不同變型；圖4a和圖4b顯示分離前部的變型設(shè)計；以及圖5a至圖5d顯示施加粘接劑的其它變型。附圖標(biāo)記列表2 粘接劑10卷紙輥11第一卷筒(主動輥)12第二卷筒20 紙幅21引導(dǎo)帶22 分離前部23 幅端24 外邊緣25 內(nèi)邊緣26 分離邊緣32粘接劑噴涂單元33粘接劑噴涂單元50 分離器51 第三噴水嘴52 噴水嘴53 噴水流
具體實施例方式圖1顯示用于將幅端粘接到卷筒上的裝置的局部截面。紙幅20經(jīng)過卷紙輥(Pope roller) 10延伸到第一滾筒11上。具有第三噴水嘴51和兩個噴水嘴52的分離器50定位在卷紙輥10和第二卷筒12 之間的輥隙的前方。噴水嘴52能夠橫向于所述紙幅的行進方向移動。粘接劑噴涂單元33定位在卷紙輥10和第二卷筒12之間的輥隙的后方。粘接劑 噴涂單元33朝向位于卷紙輥10下旋區(qū)域中的紙幅20的區(qū)域。如果紙幅20通過分離器50分離為形成幅端23，粘接劑2通過粘接劑噴涂單元33 噴射到幅端23，從而在將幅端纏繞到第一卷筒11上時將該幅端粘接到卷筒11上。圖2顯示紙幅20是如何以分離前部22的形式分離的，其中，所述分離前部22首 先在紙幅20的中心形成狹窄的引導(dǎo)帶21，隨著分離過程的繼續(xù)，該引導(dǎo)帶21對稱地擴展 到紙幅20的邊緣。當(dāng)引導(dǎo)帶21擴展時，分離前部22形成兩根直線，該兩根直線分別從引 導(dǎo)帶21的邊緣延伸到紙幅20的邊緣。引導(dǎo)帶21在此處部分地纏繞到第二卷筒12上。因 此，引導(dǎo)帶21從所述第一卷筒上脫離。
7
如圖1所示，分離前部22通過分離器50的兩股噴水流53’、53”形成(在此處的 側(cè)視圖中可以看作為一股噴水流53)。兩股噴水流53’、53”首先彼此保持較短的距離，以形 成引導(dǎo)帶21。在引導(dǎo)帶21形成之后，兩股噴水流53’、53”之間的距離增大，直至它們被引 導(dǎo)至紙幅20的邊緣并以此方式完全切斷紙幅20。從而形成兩部分式幅端23。如果將引導(dǎo) 帶21切斷，則形成引導(dǎo)帶21的兩部分。該兩部分中的一個部分位于所述第一卷筒側(cè)，引導(dǎo) 帶21的第二部分位于所述第二卷筒側(cè)。如果第一卷筒11的轉(zhuǎn)速降低，則幅端23和位于第 一卷筒側(cè)11的引導(dǎo)帶21的部分會損壞紙幅20，或者剩余物會因離心力而撕扯并進入第二 卷筒12的輥隙內(nèi)。為防止出現(xiàn)該情形，幅端23和位于第一卷筒11側(cè)的引導(dǎo)帶21的部分 通過圖1所示的粘接劑噴涂單元33所噴射的粘接劑2而牢固地粘接。圖3a至圖3e在左側(cè)顯示用于將幅端粘接在卷筒上的裝置的示意性局部截面圖， 在右側(cè)顯示所述裝置的局部平面圖，并且表示了粘接劑應(yīng)用的不同變型。圖3a顯示用于通過粘接劑噴涂單元32’、32”將幅端粘接在卷筒上的示意性截面 圖。粘接劑噴涂單元32’、32”靠近第一卷筒11定位，并位于卷紙輥10下方的下旋區(qū)域內(nèi)。 粘接劑2在與第一滾筒11的輥隙相距一定距離處添加，該距離對應(yīng)于高壓切割噴水流(其 最靠近第二卷筒12)與第一卷筒11的輥隙之間的距離。當(dāng)將紙幅20更換到第二卷筒12 上時，形成兩部分式幅端12。對第一卷筒11應(yīng)用粘接劑2確保了幅端23平順地纏繞到第 一卷筒11上。所述粘接劑是具有高粘接強度的水溶性快速作用式粘接劑，從而一小劑量的粘接 劑就能夠?qū)刹糠质椒?3固定到第一卷筒11上。該粘接劑能夠溶解在溶解器中，所述 粘接劑不會隨著時間推移而凝縮。該粘接劑不會在紙上留下任何污點或污跡?；谡辰觿?的固定系統(tǒng)比機械系統(tǒng)更廉價，這些機械系統(tǒng)在所述第一卷筒旋轉(zhuǎn)時通過輥子或刷子使得 所述紙幅平滑，以防止空氣進入。圖3b以圖3a所示的用于將幅端粘接到卷筒上的裝置的示意性平面圖的形式顯示 了將粘接劑2應(yīng)用到兩部分式幅端23上的實施形式。粘接劑2在此施加到鄰近于紙幅20 兩個邊緣的兩部分式幅端23。由于以此方式使用了適宜劑量的粘接劑2，因此幅端23能夠特別有效地粘接到第 一卷筒11上。圖3c以圖3a所示的用于將幅端粘接到卷筒上的裝置的示意性平面圖的形式顯示 了將粘接劑2應(yīng)用到幅端上的其它實施形式。此處，粘接劑2基本被寬泛地施加到整個幅 端23上。因此，幅端23被特別牢固地粘接到第一卷筒11上。粘接劑2的噴射形式適于狹 窄的幅端23的形狀。因此，避免了采用過量的粘接劑2，以不會碰觸到變得自由的卷紙輥 10的表面。圖3d顯示用于通過粘接劑噴涂單元32’、32”將幅端粘接到卷筒上的裝置的示意 性截面圖。粘接劑單元32’、32”靠近第一卷筒11定位，并位于卷紙輥10的上方。粘接劑 單元32’、32”朝向第一卷筒11的下旋區(qū)域。從而能夠?qū)⒄辰觿?施加到紙幅20上，并使 得紙幅20即刻覆蓋粘接劑2。圖3e以圖3d所示的用于將幅端粘接到卷筒上的裝置的示意性平面圖顯示將粘接 劑2施加到幅端23上的其它實施形式。此處，所示粘接劑被施加到鄰近于紙幅20的外邊 緣的幅端23上。
圖4a和圖4b顯示分離邊緣26的設(shè)計形式的變型。在圖4a中，所示的分離邊緣26由噴水嘴52形成，該噴水嘴52已經(jīng)被向外引導(dǎo)， 起初被迅速弓I導(dǎo)，然后被較慢地弓I導(dǎo)。在圖4b中，所示的分離邊緣26由噴水嘴52形成，該噴水嘴52已經(jīng)被向外引導(dǎo)， 起初不移動，然后被緩慢弓I導(dǎo)，進而被更迅速地弓I導(dǎo)。圖5a至圖5d顯示應(yīng)用粘接劑2的其它變型。在每種情形下，所示的兩部分式幅 端23’、23”被施加有粘接劑2。兩部分式幅端23’、23”包括彼此對稱的帶。兩部分式幅端 23，、23”具有兩個外邊緣24、兩個內(nèi)邊緣25和兩個分離邊緣26，該兩個分離邊緣26分別從 相應(yīng)的內(nèi)邊緣25斜向延伸到相應(yīng)的外邊緣24。分離邊緣26延伸為使得該分離邊緣與外邊 緣24形成銳角，并與內(nèi)邊緣25形成鈍角。在圖5a中，粘接劑2在各個情形下以平行于分離邊緣26的直線形式施加到兩部 分式幅端23’、23”上。所述粘接劑與分離邊緣26以及外邊緣24和內(nèi)邊緣25均間隔開。因為粘接劑2平行于分離邊緣26施加，因此粘接點具有螺旋形形狀，并且在可能 會松散的各個關(guān)鍵區(qū)域的粘接過程中于所有點上粘接兩部分式幅端23’、23”。因為粘接劑 2被施加為與分離邊緣26以及外邊緣24和內(nèi)邊緣25均間隔開，因此能夠防止粘接劑2到 達紙幅20的不希望具有粘接劑的部分或區(qū)域。在圖5b中，粘接劑2在各個情形下以平行于外邊緣24的直線形式施加到兩部分 式幅端23，、23”上。因為粘接劑2以平行于外邊緣24的直線形式施加，因此能夠有效防止兩部分式幅 端23，、23”橫向移動。在圖5c中，粘接劑2在各個情形下以平行于內(nèi)邊緣25和分離邊緣26的直線形式 施加到兩部分式幅端23’、23”上。由于粘接劑2除了施加到圖5a所示的區(qū)域上之外還平行于內(nèi)邊緣25地施加，因 此能夠更有效地防止兩部分式幅端23’、23，，的橫向移動。在圖5d中，粘接劑2在各個情形下以平行于內(nèi)邊緣25、外邊緣24和分離邊緣26 的直線形式被施加到兩部分式幅端23’、23”上。由于粘接劑2平行于分離邊緣26以及內(nèi)邊緣25和外邊緣25施加，因此能夠特別 可靠地防止兩部分式幅端23’、23”滑動。在圖5e中，粘接劑2在各個情形下以平行于內(nèi)邊緣25的直線形式施加到兩部分 式幅端23’、23”上。粘接劑2施加為與外邊緣24以及分離邊緣26和內(nèi)邊緣25均間隔開。在圖5e中，還顯示了引導(dǎo)帶21。該引導(dǎo)帶21位于兩部分式幅端23’、23”的內(nèi)邊 緣25和分離邊緣26之間。
權(quán)利要求
一種用于在從第一卷筒(11)變換到第二卷筒(12)上的卷筒變換過程中將紙幅的幅端(23)固定到所述第一卷筒(11)上的方法，其中，所述幅端(23)穿過卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間，該幅端(23)上施加有粘接劑(2)，并且所述幅端(23)纏繞到所述第一卷筒(11)上，其中，所述粘接劑(2)施加到所述幅端(23)的已經(jīng)穿過所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙并位于所述卷紙輥(10)下旋區(qū)域的區(qū)域上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述粘接劑(2)以Γ至30°的沖擊角度施加到 所述幅端(23)的所述區(qū)域上。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述粘接劑(2)以150°到179°的沖擊角度施 加到所述幅端(23)的所述區(qū)域上。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述粘接劑(2)以80°到100°的沖擊角度施加 到所述幅端(23)的所述區(qū)域上。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的方法，其中，所述粘接劑(2)以與所述卷紙輥 (10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的2/360至90/360的 距離施加到所述幅端(23)的所述區(qū)域上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的方法，其中，所述粘接劑(2)以與所述卷紙輥 (10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的2/360至20/360的 距離施加到所述幅端(23)的所述區(qū)域上。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的方法，其中，所述粘接劑(2)以與所述卷紙輥 (10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的70/360至90/360的 距離施加到所述幅端(23)的所述區(qū)域上。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項所述的方法，其中，所述粘接劑(2)以與所述卷紙輥 (10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的30/360至50/360的 距離施加到所述幅端(23)的所述區(qū)域上。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的方法，其中，所述幅端(23)通過切斷紙幅形成， 所述紙幅的切斷包括形成第一分離標(biāo)記(26)和第二分離標(biāo)記(26’)，其中，所述第一分 離標(biāo)記(26)從所述紙幅的中心區(qū)域延伸到該紙幅的第一外邊緣(24)，所述第二分離標(biāo)記 (26’ )從所述紙幅的中心區(qū)域延伸到該紙幅的第二外邊緣(24’)。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項所述的方法，其中，所述紙幅的切斷與所述粘接劑的施 加同步進行。
11.一種裝置，該裝置包括第一卷筒(11)、第二卷筒(12)、卷紙輥(10)和至少一個粘接 劑噴涂器(32)，其中，所述第二卷筒(12)和卷紙輥(10)形成輥隙，所述粘接劑噴涂器(32) 沿所述卷紙輥(10)和第二卷筒(12)的進給方向定位在所述輥隙的后面，并且朝向位于所 述卷紙輥(10)的下旋區(qū)域的所述紙幅通過的區(qū)域。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以Γ至179°的 角度朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
13.根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以Γ至30°的 角度朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
14.根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以150°至179° 的角度朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
15.根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠以80°至100° 的角度朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
16.根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠朝向所述紙幅 (20)通過的區(qū)域的角度范圍能夠在1°至179°之間調(diào)節(jié)。
17.根據(jù)權(quán)利要求11至16中任一項所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠在 與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的2/360 至90/360的距離處朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
18.根據(jù)權(quán)利要求11至16中任一項所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠在 與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的2/360 至20/360的距離處朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
19.根據(jù)權(quán)利要求11至16中任一項所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠 在與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的 70/360至90/360的距離處朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
20.根據(jù)權(quán)利要求11至16中任一項所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠 在與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距所述卷紙輥(10)的周長的 30/360至50/360的距離處朝向所述紙幅(20)通過的區(qū)域。
21.根據(jù)權(quán)利要求11至16中任一項所述的裝置，其中，所述粘接劑噴涂器(32)能夠朝 向所述紙幅(20)通過的區(qū)域的與所述卷紙輥(10)和所述第二卷筒(12)之間的輥隙相距 的距離能夠在所述卷紙輥(10)的周長的2/360至90/360之間調(diào)節(jié)。
22.根據(jù)權(quán)利要求11至21中任一項所述的裝置，其中，所述裝置包括分離器(50)。
全文摘要
用于將幅端粘接到卷筒上的裝置和方法，其中所述幅端穿過卷紙輥和第二卷筒之間并纏繞到第一卷筒上，并且該幅端施加有粘接劑。
文檔編號B65H19/28GK101970322SQ200980105839
公開日2011年2月9日 申請日期2009年2月19日 優(yōu)先權(quán)日2008年2月20日
發(fā)明者R·卡斯帕, W·科瓦萊夫斯基 申請人:帕普瑞瑪工業(yè)有限公司