專利名稱：具有流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)的填充設(shè)備的制作方法
具有流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)的填充設(shè)備本發(fā)明涉及用于用填充產(chǎn)品特別是食物產(chǎn)品來填充容器的機(jī)器的填充設(shè)備，以及用于填充的相應(yīng)機(jī)器。本發(fā)明更具體地涉及設(shè)置有流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)的填充設(shè)備，該填充設(shè)備用于用液體到粘性體的任何種類的產(chǎn)品，特別是用趨向于起泡的產(chǎn)品和/或含有微粒和/或塊的產(chǎn)品，來填充容器，例如瓶或罐。已知用于填充的儀器，特別是旋轉(zhuǎn)類型的，其包括具有承載填充產(chǎn)品的罐和多個填充設(shè)備的支撐結(jié)構(gòu)的旋轉(zhuǎn)回轉(zhuǎn)車。每個填充設(shè)備通常包括填充噴口或計(jì)量噴口 ；進(jìn)給導(dǎo)管，其將罐連接到填充噴口以便用填充產(chǎn)品供給填充噴口 ；以及計(jì)量裝置，其用于將一確定量的填充產(chǎn)品輸送到被帶到填充噴口下面的每一個容器中。填充噴口通常由管狀主體形成，管狀主體具有帶有縱向軸線的內(nèi)部通道、開口下軸向端和進(jìn)給孔口，開口下軸向端構(gòu)成噴口的出口孔口，進(jìn)給孔口由進(jìn)給導(dǎo)管連接到罐。計(jì)量裝置包括阻擋系統(tǒng)和閥致動系統(tǒng)，阻擋系統(tǒng)包括被安裝成在所述管狀主體中可移動的閥，閥致動系統(tǒng)用于使所述閥在用來關(guān)閉出口孔口的關(guān)閉位置和打開位置之間縱向地移動。閥致動系統(tǒng)通常包括汽缸，該汽缸的桿穿過噴口的管狀主體的開口上端，其中閥固定到汽缸桿。對于產(chǎn)品的計(jì)量來說，可能需要以低流速進(jìn)行計(jì)量的結(jié)束，且這是由于多種原因計(jì)量精度、頸部中的低自由體積、起泡產(chǎn)品等。對于起泡產(chǎn)品，特別是牛奶來說，需要以低流速進(jìn)行計(jì)量的開始，以便限制泡沫的形成。對于半液體產(chǎn)品來說，該低流速功能可以在不干擾流動的情況下通過保持柱狀流、通過調(diào)節(jié)閥的位置以減少計(jì)量噴口的打開而產(chǎn)生。對于液體產(chǎn)品來說，該解決方案不能實(shí)施，因?yàn)橛?jì)量噴口的輸出處的流處于加速狀態(tài)，其具有不穩(wěn)定、變形和湍流的方向，這引起飛濺并有助于泡沫的形成。為了使流穩(wěn)定，多個堆放的格柵通常被添加在出口孔口上。在敏感性產(chǎn)品例如牛奶的情況下，由于衛(wèi)生的原因，這些格柵在其不能被就地正確地清洗的地方是被禁止的，且這些格柵不能在產(chǎn)品具有微粒和/或塊的情況下使用。另一種解決方案在于在填充噴口中提供與連接到閥的桿的錐形部分合作的第二座部，以便在閥的上游限制流速。該解決方案是令人滿意的，但是不能在產(chǎn)品具有塊的情況下使用。本發(fā)明的目的是提出旨在克服前述缺點(diǎn)中的至少一個的解決方案，其在設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)上是簡單的。為了此效果，本發(fā)明以用于填充機(jī)器的填充設(shè)備作為目的，該填充設(shè)備包括-填充噴口，其由管狀主體形成，所述管狀主體具有帶有縱向軸線的內(nèi)部通道、開口下軸向端和進(jìn)給孔口，所述開口下軸向端構(gòu)成出口孔口，所述進(jìn)給孔口側(cè)向或軸向地在上部分中以用于其使用填充產(chǎn)品供應(yīng)，-計(jì)量裝置，其包括阻擋系統(tǒng)和第一致動系統(tǒng)，所述阻擋系統(tǒng)包括能夠被安裝成在所述管狀主體中可移動的閥，所述第一致動系統(tǒng)能夠使所述閥在用來關(guān)閉所述出口孔口的關(guān)閉位置和至少一個打開位置之間縱向地移動，-進(jìn)給導(dǎo)管，其用來用填充產(chǎn)品來供給所述填充噴口，其在阻擋系統(tǒng)的上游通過第一端連接到進(jìn)給孔口，且預(yù)期通過其第二端連接到分配裝置，其特征在于，所述計(jì)量裝置還包括安裝在進(jìn)給導(dǎo)管上的流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)，所述流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)包括
-流動調(diào)節(jié)桿，其以滑動的方式、以大體密封的方式安裝在所述進(jìn)給導(dǎo)管的孔中，以及-第二致動系統(tǒng)，其能夠使流動調(diào)節(jié)桿在縮回位置和展開位置之間移動，所述縮回位置被認(rèn)為是高流速，其中所述桿被實(shí)質(zhì)上設(shè)置在進(jìn)給導(dǎo)管的內(nèi)部通道外部，且進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面達(dá)到最大值，所述展開位置被認(rèn)為是低流速，其中所述桿延伸到所述內(nèi)部通道中，以減小進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面。根據(jù)本發(fā)明，填充設(shè)備包括設(shè)置在填充噴口上游的流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)，該流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)由簡單桿形成，該簡單桿被引入到進(jìn)給導(dǎo)管中以減小進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面。桿直接延伸到所述內(nèi)部通道中以減小進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面，其中桿直接接觸流到進(jìn)給導(dǎo)管中的填充產(chǎn)品。對通道的該限制使得減小到達(dá)噴口處的產(chǎn)品的流速成為可能。對通道的該限制產(chǎn)生了流動中的湍流。通過在噴口的上游嵌入流動調(diào)節(jié)，在噴口的出口之前，流動具有穩(wěn)定成更多層流的流動的時(shí)間。由簡單桿形成的調(diào)節(jié)系統(tǒng)在設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)上是簡單的。其此外還具有低負(fù)擔(dān)，且能夠以不同的構(gòu)型嵌入在進(jìn)給導(dǎo)管上，特別是水平或垂直地。在高流速位置中，通道橫截面是完整的，這考慮到使用唯一地具有高流速的設(shè)備用于多種粘性產(chǎn)品和/或包含塊例如水果或蔬菜塊的產(chǎn)品的可能性。流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)還可以用來使填充設(shè)備適合于不同的產(chǎn)品，特別是具有不同粘性的產(chǎn)品，因?yàn)闂U可以采取在其高流速位置和其低流速位置之間部署的多種中間位置。通過將桿或多或少地插入到其內(nèi)部通道中，進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面將適合于待計(jì)量的產(chǎn)品的粘性。根據(jù)實(shí)施方式，所述進(jìn)給導(dǎo)管包括-中間部分，其界定中間中心通道，更優(yōu)選為大體筆直的中間中心通道，-上游部分，其預(yù)期連接到分配裝置，所述上游部分界定上游通道，例如大體筆直的上游通道，-以及下游部分，其連接到進(jìn)給孔口，所述下游部分界定下游通道，例如大體筆直的下游通道，因?yàn)榱鲃诱{(diào)節(jié)桿以滑動的方式安裝在形成在進(jìn)給導(dǎo)管的中間部分的軸向端處的軸向孔中，所以所述第二致動系統(tǒng)能夠使流動調(diào)節(jié)桿在中間中心通道中軸向地移動，所述軸向孔通向中心通道的第一部分，下游通道或上游通道中的一個側(cè)向地通向所述中間通道的所述第一部分，另一個通向通道的第二部分。根據(jù)實(shí)施方式，所述進(jìn)給導(dǎo)管包括-所述中間部分，其大體垂直地設(shè)置，-所述上游通道和所述下游通道，所述上游通道側(cè)向地通向所述中間部分的中心通道的被稱為上部的第一部分，所述下游通道通向中心通道的被稱為下部的第二部分，-流動調(diào)節(jié)桿，其以滑動的方式大體垂直地安裝在軸向孔中，該軸向孔設(shè)置在進(jìn)給導(dǎo)管的中間部分的上端處并通向上部分。根據(jù)實(shí)施方式，流動調(diào)節(jié)桿是大體柱形的。根據(jù)實(shí)施方式，中心通道從其設(shè)置有所述軸向孔的軸向端包括第一部分，其更優(yōu)選為大體柱形的，所述第一部分的橫剖面大于流動調(diào)節(jié)桿的橫剖面；被稱為中間部分的部分；以及第二部分，所述第二部分具有小于第一部分的截面的截面，處于其低流速位置中的流動調(diào)節(jié)桿延伸到所述中間部分中并可能地延伸到第二部分中。根據(jù)實(shí)施方式，所述第一部分是大體上柱形的，所述中間部分是大體上錐形的，其中其截面在第二部分的方向上減小。這樣的錐形部分考慮到通道橫截面在高流速位置和低流速位置之間的漸進(jìn)變化。根據(jù)實(shí)施方式，從關(guān)于填充產(chǎn)品的流動方向的上游到下游，特別地在大體垂直部署的情況下從底部到頂部，中間通道包括第一大體柱形上部分、錐形中間部分以及第二下部分。根據(jù)實(shí)施方式，界定所述中間中心通道的中間部分的內(nèi)表面設(shè)置有沿著所述中間部分和第二部分延伸的縱向凹槽，所述凹槽界定用于填充產(chǎn)品在低流速位置中流動的次要側(cè)通道。所述次要通道直接通向中間通道，以便限制填充產(chǎn)品的塊的可能阻塞。更優(yōu)選地，次要通道相對于中心通道的軸線設(shè)置在與上游通道相同的側(cè)部上。根據(jù)實(shí)施方式，中間中心通道的上部分的橫剖面大于上游部分的上游通道的橫剖面?？紤]到實(shí)質(zhì)通道的橫截面，進(jìn)給導(dǎo)管就其本身而言具有每個擴(kuò)展部分然后會聚部分的點(diǎn)荷載損失，就其本身而言計(jì)量粘性填充產(chǎn)品和/或具有可觀尺寸的塊的產(chǎn)品，且這相對于首先包括會聚部分然后擴(kuò)展部分的常見噴嘴。根據(jù)實(shí)施方式，上游通道和下游通道側(cè)向地通向中間中心通道的下部分?？紤]到實(shí)質(zhì)通道的橫截面，進(jìn)給導(dǎo)管就其本身而言具有肘類型的點(diǎn)荷載損失，且就其本身而言計(jì)量粘性填充產(chǎn)品和/或具有可觀尺寸的塊的產(chǎn)品。根據(jù)實(shí)施方式，所述設(shè)備包括單件部件，所述單件部件構(gòu)成噴口的管狀主體的至少一部分、進(jìn)給導(dǎo)管的下游部分以及更優(yōu)選地進(jìn)給導(dǎo)管的中間部分的至少一部分，流動調(diào)節(jié)桿安裝在所述單件部件上，以便最佳地控制設(shè)備的各種元件相對于彼此的定位，以及由此減小其負(fù)擔(dān)，并獲得需要較少密封的設(shè)備以及因此更衛(wèi)生的設(shè)備。根據(jù)另一種實(shí)施方式，在低流速位置中，流動調(diào)節(jié)桿使進(jìn)給導(dǎo)管的內(nèi)部通道分開成對稱地定位在流動調(diào)節(jié)桿的任一側(cè)上的兩個大體相同的次要通道。兩個對稱的次要通道在桿的任一側(cè)上的建立使得在流動調(diào)節(jié)桿的下游的進(jìn)給導(dǎo)管中的流速一致成為可能。在低流速位置中，流動調(diào)節(jié)桿的自由端有利地直接相鄰于進(jìn)給導(dǎo)管的通道的內(nèi)表面，更優(yōu)選地幾乎接觸，具有自由端和所述內(nèi)表面之間的小間隙。桿在其兩個位置之間的運(yùn)動速度可以由控制系統(tǒng)來控制，以具有在該兩個位置之間的漸進(jìn)運(yùn)動。根據(jù)特殊性，計(jì)量裝置包括控制系統(tǒng)，所述控制系統(tǒng)能夠控制第一致動系統(tǒng)和所述第二致動系統(tǒng)，以便當(dāng)閥在計(jì)量開始時(shí)移動到打開位置中時(shí)，將流動調(diào)節(jié)桿保持在低流速位置中；以便在計(jì)量期間將流動調(diào)節(jié)桿移動到縮回位置中，并且以便在計(jì)量結(jié)束時(shí)在閥位移到關(guān)閉位置中之前將所述流動調(diào)節(jié)桿移動到低流速位置中。根據(jù)實(shí)施方式，進(jìn)給導(dǎo)管具有帶有大體圓形截面的內(nèi)部通道，流動調(diào)節(jié)桿大體垂直于導(dǎo)管的內(nèi)部通道的縱向軸線以滑動的方式安裝在進(jìn)給導(dǎo)管上，所述第二致動系統(tǒng)能夠使所述流動調(diào)節(jié)桿在所述導(dǎo)管的所述內(nèi)部通道中徑向地移動，大體垂直于填充產(chǎn)品的流動方向。根據(jù)實(shí)施方式，流動調(diào)節(jié)桿是柱形的，具有小于內(nèi)部通道的圓形橫剖面的圓形橫剖面。流動調(diào)節(jié)桿的柱形表面也限制了湍流。根據(jù)實(shí)施方式，流動調(diào)節(jié)桿具有帶有凸?fàn)畋砻娴淖杂啥?，所述凸?fàn)畋砻娴那拾霃綄?yīng)于進(jìn)給導(dǎo)管的內(nèi)部通道的內(nèi)表面的曲率半徑。根據(jù)實(shí)施方式，進(jìn)給孔口側(cè)向地形成在管狀主體中。根據(jù)實(shí)施方式，所述第二控制系統(tǒng)包括汽缸，汽缸包括汽缸桿，汽缸桿能夠連接到流動調(diào)節(jié)桿，例如通過汽缸桿頂端部，汽缸主體安裝在進(jìn)給導(dǎo)管上并且被所述進(jìn)給導(dǎo)管承載，所述汽缸主體經(jīng)由可能的板且經(jīng)由至少一個剛性連接臂安裝在距進(jìn)給導(dǎo)管一距離處，所述至少一個剛性連接臂平行于且緊挨著流動調(diào)節(jié)桿、汽缸桿和可能的汽缸桿頂端部延伸。根據(jù)實(shí)施方式，所述管狀主體具有開口上軸向端，所述閥組裝到閥桿的第一端，所述第一控制系統(tǒng)包括汽缸，所述汽缸包括汽缸桿，該汽缸桿能夠例如經(jīng)由穿過所述開口上端的汽缸桿頂端部連接到閥桿的第二端，汽缸主體安裝在噴口的主體上并且被主體承載，所述汽缸主體經(jīng)由可能的板并經(jīng)由至少一個剛性連接臂安裝在噴口的主體上方并且在距噴口的主體一距離處，所述至少一個剛性連接臂平行于且緊挨著閥桿、汽缸桿以及可能的汽缸桿頂端部延伸。將致動系統(tǒng)直接組裝在進(jìn)給導(dǎo)管和噴口上使得提出以模塊形式的填充設(shè)備成為可能，其可以經(jīng)由其進(jìn)給導(dǎo)管直接安裝到填充罐。根據(jù)另一種實(shí)施方式，閥的控制系統(tǒng)是磁類型的。根據(jù)實(shí)施方式，流動調(diào)節(jié)桿能夠借助于包括用于阻擋的構(gòu)件的快速連接耦合系統(tǒng)以可移除的方式安裝到汽缸桿的自由端，和/或閥桿的第二端能夠借助于包括用于阻擋的構(gòu)件的快速連接耦合系統(tǒng)以可移除的方式安裝到汽缸桿的自由端。流動調(diào)節(jié)桿可以像這樣地容易移除，以使得快速地更換密封件成為可能。根據(jù)實(shí)施方式，為了將流動調(diào)節(jié)桿組裝到汽缸桿，流動調(diào)節(jié)桿和汽缸桿中的第一元件能夠插入到安裝在另一元件端部處的頂端部或者橋接襯套中，該另一元件被稱為第二元件，套管的管狀壁包括垂直于流動調(diào)節(jié)桿的軸線設(shè)置的至少一個狹槽，第二耦合系統(tǒng)的用于阻擋的構(gòu)件能夠大體垂直于流動調(diào)節(jié)桿的軸線插入在所述狹槽中，并且與第一元件的至少一個外肩部接合，以阻擋第一元件在套管中的縱向平移。為了將閥桿組裝到汽缸桿，閥桿和汽缸桿中的第一元件能夠有利地插入到安裝在另一元件端部處的頂端部或者橋接襯套中，該另一元件被稱為第二元件，套管的管狀壁包括垂直于噴口的軸線設(shè)置的至少一個狹槽，第二耦合系統(tǒng)的用于阻擋的構(gòu)件能夠大體垂直于噴口的軸線插入到所述狹槽中，并且與第一元件的至少一個外肩部接合，以阻擋第一元件在套管中的縱向平移。本發(fā)明還以用于填充容器的機(jī)器作為目的，該機(jī)器包括填充液體的分配裝置以及連接到所述分配裝置的多個填充設(shè)備，其特征在于，每一個填充設(shè)備是例如之前定義的填充設(shè)備，其中進(jìn)給導(dǎo)管通過其第二端剛性連接并固定到所述分配裝置。根據(jù)實(shí)施方式，該機(jī)器是旋轉(zhuǎn)類型的機(jī)器，且包括旋轉(zhuǎn)地安裝在固定框架上并承載所述分配裝置的支撐結(jié)構(gòu)，所述分配裝置包括中心罐，所述進(jìn)給導(dǎo)管以有規(guī)律的角度間隔從罐的固定其的下部分徑向朝著外部延伸，并承載位于端部處的填充噴口。當(dāng)參考所附示意圖閱讀對本發(fā)明的兩個當(dāng)前特別優(yōu)選的實(shí)施方式的以下詳細(xì)示范性描述，本發(fā)明將被更好地理解，且其它的細(xì)節(jié)、特征和優(yōu)勢將顯得更加清楚，在附圖中-

圖1是根據(jù)本發(fā)明的第一實(shí)施方式的填充設(shè)備的透視圖；-圖2和3是圖1的填充設(shè)備的兩個側(cè)視-圖4是根據(jù)平面IV-1V的放大橫斷面圖，其中閥在打開位置中，且流動調(diào)節(jié)桿在低流速位置中；-圖5是根據(jù)圖3的剖面V-V的放大視圖，其中流動調(diào)節(jié)桿在高流速位置中；-圖6是類似于圖5的視圖的視圖，其中流動調(diào)節(jié)桿在低流速位置中；-圖7是根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施方式的填充設(shè)備的透視圖；-圖8是圖7的填充設(shè)備的前視圖；-圖9a和圖9b分別是構(gòu)成圖7的填充設(shè)備的元件的頂視圖和透視圖；-圖10是根據(jù)圖8的平面X-X的放大橫斷面圖，其中閥在關(guān)閉位置中，且流動調(diào)節(jié)桿在低流速位置中；-圖11是圖10的局部放大視圖；-圖12是類似于圖10的視圖的視圖，其中閥在打開位置中，且其中流動調(diào)節(jié)桿在低流速位置中；-圖13是類似于圖10和12的視圖的視圖，其中閥在打開位置中，且其中流動調(diào)節(jié)桿在聞流速位直中；-圖14是類似于圖12的視圖的視圖，其中流動調(diào)節(jié)桿在不同的低流速位置中。圖1到6示出了根據(jù)本發(fā)明的第一實(shí)施方式的填充設(shè)備，其預(yù)期被提供用于填充機(jī)器，例如旋轉(zhuǎn)類型的填充機(jī)器，該填充機(jī)器包括回轉(zhuǎn)車，回轉(zhuǎn)車包括關(guān)于固定框架圍繞垂直旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)而安裝的支撐結(jié)構(gòu)。支撐結(jié)構(gòu)承載填充液體的例如由圓柱形中心罐形成的分配裝置以及根據(jù)本發(fā)明的以有規(guī)律的角度間隔圍繞旋轉(zhuǎn)軸線定位的多個填充設(shè)備。填充設(shè)備可以用于液體填充產(chǎn)品，例如水、牛奶、果汁或清潔劑，而不論是否包括果肉，到半液體，例如可飲用的酸乳酪、調(diào)味醬、蔬菜油或洗衣粉。在附圖中示出的設(shè)備特別地預(yù)期用于牛奶的計(jì)量。特別地參考圖1和4，填充設(shè)備包括填充噴口1、進(jìn)給導(dǎo)管2和計(jì)量裝置，填充噴口I具有出口孔口 13和側(cè)向進(jìn)給孔口 15，進(jìn)給導(dǎo)管2連接到進(jìn)給孔口 15以用填充產(chǎn)品供給噴口，計(jì)量裝置用于將一確定量的填充產(chǎn)品輸送到被帶到噴口下面的每一個容器中。具有縱向軸線A的噴口 I由總體管狀的主體10形成，管狀主體10具有內(nèi)部通道10a、開口上軸向端14和構(gòu)成出口孔口 13的開口下軸向端。噴口的縱向軸線A大體垂直地設(shè)置。由剛性管形成的進(jìn)給導(dǎo)管2具有管狀內(nèi)部通道21，管狀內(nèi)部通道21是大體筆直的、帶有縱向軸線B、具有大體不變的圓形截面。其通過第一端22剛性地連接到進(jìn)給孔口。填充設(shè)備預(yù)期通過進(jìn)給導(dǎo)管的第二端23連接到填充機(jī)器的罐。在該實(shí)施方式中，內(nèi)部通道21的軸線B關(guān)于水平線稍微傾斜，例如傾斜約5°，以防止產(chǎn)品在填充循環(huán)之間停滯在導(dǎo)管中。導(dǎo)管在每一端處設(shè)置有凸緣24、25以用于借助于兩個螺釘26，一方面將其在進(jìn)給孔口15上組裝到噴口，且另一方面組裝到填充機(jī)器的罐。通道21的軸線B依據(jù)側(cè)向進(jìn)給孔口15的軸線對齊，側(cè)向進(jìn)給孔口 15具有與通道21的截面大體相同的截面。管狀主體10由兩個部分組成上部件11，其也被稱為測量設(shè)備主體，其設(shè)置有上軸向端14和進(jìn)給孔口 15 ;以及下部件12，其也被稱為噴嘴，其設(shè)置有出口孔口 13，下部件12借助于用于阻擋的構(gòu)件以可移除的方式安裝在上部件上，該用于阻擋的構(gòu)件由大體U形的支架16形成，例如在2009年9月29日以本申請公司的名義遞交的第0904645號法國專利申請中描述的。上部件11的界定其內(nèi)部通道的壁的內(nèi)表面從其上邊緣111到其下邊緣112具有上柱形段113、向下漸進(jìn)地增加的錐形段114以及下柱形段115，錐形段和下段通過指向下邊緣的內(nèi)肩部連接。下部件12的壁具有柱形外表面。下部件12的界定其內(nèi)部通道的內(nèi)表面從其上邊緣到其出口孔口 13具有上柱形段121、向下漸進(jìn)地減小并形成閥座的錐形段122以及由出口孔口限定的下柱形或錐形段123。下部件12插入到上部件的下段115中，直到其上邊緣被壓在肩部上，所述上邊緣有利地設(shè)置有密封件。兩個部件11、12的阻擋通過將支架16的兩個分支插入到直徑地對置于上部件11的狹槽中并且在下部件12的肩部124下面來實(shí)現(xiàn)。計(jì)量裝置包括包含設(shè)置在噴口中的閥31的阻擋系統(tǒng)3。該閥被第一致動系統(tǒng)4控制打開和關(guān)閉，第一致動系統(tǒng)4包括汽缸41或致動器，例如氣動的。閥安裝在閥桿32的第一端處，閥桿32被安裝成以滑動的方式以密封的方式經(jīng)由平移引導(dǎo)塊33穿過開口上軸向端14，引導(dǎo)塊33借助于螺釘(未能看到)固定在上邊緣111上。引導(dǎo)塊具有設(shè)置有導(dǎo)向環(huán)332的軸向通道331，閥桿32從導(dǎo)向環(huán)332中經(jīng)過。開口上軸向端14設(shè)置有被引導(dǎo)塊保持在合適的位置中的環(huán)形密封件17。引導(dǎo)塊設(shè)置有橫向孔333，橫向孔333在任一側(cè)上穿過塊并形成泄漏室，泄漏室使得將可能的泄漏定位在密封件上成為可能并且使得在需要的情況下清潔所述密封件17的后部成為可能。閥桿32的第二端設(shè)置在引導(dǎo)塊33上方。汽缸的主體411借助于直徑上對置的兩個支撐桿42和板43安裝在上部件11上。支撐桿42在一側(cè)上固定到上部件的上邊緣111，且在另一側(cè)上固定到板43，汽缸主體411借助于未示出的兩個螺釘固定在板43上。使汽缸桿413延續(xù)的汽缸桿頂端部45根據(jù)軸線A居中并向下延伸在兩個支撐桿之間，且其自由端安裝到閥桿32的第二端。為了該組裝，閥桿插入到汽缸桿頂端部45的柱形下部分414中。由環(huán)形半環(huán)43形成的用于阻擋構(gòu)件插入到汽缸桿頂端部的狹槽中并與閥桿的外肩部相接合，以阻擋閥桿在汽缸桿頂端部中縱向平移?；瑒拥匕惭b在汽缸桿頂端部上的襯套44可以有利地從高位置移動到低位置，在高位置中其設(shè)置在桿頂端部45的狹槽上方，在低位置中其將半環(huán)保持在插入位置中。汽缸41能夠使閥31在下部件的內(nèi)部通道中在關(guān)閉位置和圖4中示出的打開位置之間垂直地平移，在關(guān)閉位置中，閥與下部件的錐形段122協(xié)作來關(guān)閉出口孔口 13，打開位置用于打開出口孔口。汽缸桿設(shè)置有流動穩(wěn)定鰭片34，流動穩(wěn)定鰭片34在閥的打開位置中延伸到第一部件的通道的錐形段114中并延伸到下部件的柱形段121中。計(jì)量裝置還包括安裝在進(jìn)給導(dǎo)管2上的流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)5。參考圖4、5和6，該調(diào)節(jié)系統(tǒng)包括具有圓形橫剖面的流動調(diào)節(jié)桿51，流動調(diào)節(jié)桿51具有縱向軸線C并以密封的方式以滑動的方式徑向地安裝在進(jìn)給導(dǎo)管的通向內(nèi)部通道21的軸向孔27中。流動調(diào)節(jié)桿51的圓形橫剖面小于進(jìn)給導(dǎo)管的內(nèi)部通道21的圓形橫剖面。桿51具有帶有凸?fàn)畋砻娴淖杂啥?1a，該凸?fàn)畋砻娴那拾霃酱篌w對應(yīng)于導(dǎo)管的通道的內(nèi)表面的曲率半徑。桿51具有帶有較寬的圓形截面的柱形基部52，柱形基部52以滑動的方式安裝在平移引導(dǎo)塊53中，弓丨導(dǎo)塊53借助于螺釘54固定在導(dǎo)管上(圖1)。引導(dǎo)塊具有設(shè)置有導(dǎo)向環(huán)532的軸向通道531，基部52從導(dǎo)向環(huán)532中經(jīng)過。密封借助于例如由彈性材料制成的環(huán)形密封件28來提供。孔27具有指向外部的肩部27a。密封件28設(shè)置有軸環(huán)。密封件封裝在孔中并且被引導(dǎo)塊53保持在合適的位置中，其中其軸環(huán)推向所述肩部。導(dǎo)管具有引導(dǎo)塊定位在其中的例如埋頭孔27b。引導(dǎo)塊設(shè)置有橫向孔533，其在任一側(cè)上穿過塊并形成泄漏室，泄漏室使得將任何泄漏定位在密封件上成為可能并且使得在需要的情況下清潔所述密封件28的后部成為可能。第二致動系統(tǒng)6使流動調(diào)節(jié)桿51在被認(rèn)為是高流速的縮回位置和被認(rèn)為是低流速的極度展開位置之間運(yùn)動成為可能。該第二致動系統(tǒng)6包括汽缸61，例如氣動汽缸。汽缸的主體611借助于直徑上對置的兩個支撐桿62和板65安裝在導(dǎo)管2上。支撐桿62在一側(cè)上固定到進(jìn)給導(dǎo)管2的外表面，且在另一側(cè)上固定到板65，汽缸主體611借助于未示出的兩個螺釘固定在板65上。使汽缸桿613延續(xù)的汽缸桿頂端部66根據(jù)軸線C居中并向下延伸在兩個支撐桿之間。汽缸桿頂端部66的自由端組裝在基部52的設(shè)置在引導(dǎo)塊53上方的端部處。為了該組裝，基部插入到安裝在汽缸桿613的端部處的汽缸桿頂端部66的柱形下部分614中。由環(huán)形半環(huán)63形成的用于阻擋的構(gòu)件插入到汽缸桿頂端部的狹槽中并與基部52的外肩部相接合，以阻擋基部在汽缸桿頂端部中縱向地平移?；瑒拥匕惭b在汽缸桿上的襯套64可以從高位置移動到低位置，在高位置中其設(shè)置在汽缸桿頂端部66的狹槽上方，在低位置中其將半環(huán)保持在插入位置中。汽缸61能夠使流動調(diào)節(jié)桿51在內(nèi)部通道21中在圖5示出的高流速位置以及圖4和6示出的低流速位置之間徑向地移動。在高流速位置中，桿大體設(shè)置在內(nèi)部通道21外部。其自由端51a大體設(shè)置在密封件28的下表面上。進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面達(dá)到最大值。在低流速位置中，桿51延伸到所述內(nèi)部通道21中，其自由端51a直接相鄰?fù)ǖ赖呐c孔27相對的內(nèi)表面定位。自由端51a可以接觸該表面。更優(yōu)選地，桿不接觸該內(nèi)表面，因?yàn)樵跅U和通道的內(nèi)表面之間保持一間隙，例如半毫米，以防止堵塞該表面。在低流速位置中的桿形成對稱地定位在桿51的任一側(cè)上的兩個相同的次要通道29a、29b (圖6)。根據(jù)桿51到導(dǎo)管21中的穿入或者桿51的直徑，通道橫截面可以減少30到70%，以獲得最適合于產(chǎn)品/容器對的低流速。對于優(yōu)選的實(shí)施方式，流動調(diào)節(jié)桿具有6mm的直徑，其中內(nèi)部通道的直徑為12. 6_。由此，通道橫截面為約125_2，并在低流速位置中減小到約50mm2，其中兩個次要通道為約25mm2，這在通道橫截面方面上是約60%的減小。計(jì)量裝置包括使得控制汽缸41、61成為可能的控制系統(tǒng)(未示出)。計(jì)量裝置是例如基于重量類型的，其中汽缸由控制系統(tǒng)的稱量傳感器來控制，稱量傳感器被放置在例如與填充設(shè)備關(guān)聯(lián)的容器支撐設(shè)備上。可選擇地，汽缸由在填充時(shí)插入在容器和噴口之間的容器填充水平檢測傳感器或流速傳感器來控制，或者由體積系統(tǒng)來控制。根據(jù)本發(fā)明的用于容器的填充的填充設(shè)備的操作如下。通過使調(diào)節(jié)桿51在低流速位置中，控制系統(tǒng)控制汽缸41，以將閥31移動到如圖4所示的其打開位置中。填充產(chǎn)品的流經(jīng)由兩個次要通道在桿的任一側(cè)上通過。流然后傳入管狀內(nèi)部通道21中，然后滲入上部件11的柱形段113中，具有大體恒定的截面的閥桿32在該柱形段113中延伸。該柱形段113具有大體恒定的通道橫截面以及可觀的長度，使得穩(wěn)定流成為可能。鰭片34用來通過引導(dǎo)流線來穩(wěn)定流，這具有使流呈現(xiàn)更多層流的作用?？刂葡到y(tǒng)然后控制汽缸61，以將調(diào)節(jié)桿51從圖4和6中示出的其低流速位置移動到圖5中示出的其高流速位置。在計(jì)量結(jié)束時(shí)，控制系統(tǒng)控制汽缸61以將調(diào)節(jié)桿51移動到其低流速位置，然后控制汽缸41以將閥31移動到其關(guān)閉位置。流動調(diào)節(jié)桿的汽缸的移動速度有利地小于閥汽缸的移動速度。為此，流動調(diào)節(jié)桿的汽缸的活塞的直徑例如大于閥汽缸的活塞的直徑。圖7至13示出了根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施方式的填充設(shè)備。特別地參考圖7和10，填充設(shè)備包括填充噴口 I'、進(jìn)給導(dǎo)管2'和計(jì)量裝置，填充噴口 P具有出口孔口 13'和側(cè)向進(jìn)給孔口 15'，進(jìn)給導(dǎo)管W連接到進(jìn)給孔口 15'以用填充產(chǎn)品供給噴口，計(jì)量裝置用于將一確定量的填充產(chǎn)品輸送到被帶到噴口下面的每一個容器中。 具有縱向軸線F的噴口 P由總體管狀的主體10'形成，管狀主體10'具有內(nèi)部通道10' a、開口上軸向端14'和構(gòu)成出口孔口 13'的開口下軸向端。噴口的縱向軸線A'大體垂直地設(shè)置。進(jìn)給導(dǎo)管2'具有內(nèi)部通道21'并通過第一端22'連接到進(jìn)給孔口。填充設(shè)備預(yù)期通過進(jìn)給導(dǎo)管的第二端23'連接到填充機(jī)器的罐。管狀主體10'包括上部件11'，也被稱為測量設(shè)備主體，其設(shè)置有上軸向端14'和進(jìn)給孔口 15';以及下部件12'，也被稱為噴嘴，其設(shè)置有出口孔口 13'，下部件12'借助于用于阻擋的構(gòu)件以可移除的方式安裝在上部件上，該用于阻擋的構(gòu)件由大體U形的支架16'形成。上部件11'的界定其內(nèi)部通道的壁的內(nèi)表面從其上邊緣111'到其下邊緣112'具有上柱形段113'、向下漸進(jìn)地增加的錐形段114'以及下柱形段115'，錐形段和下段通過指向下邊緣的內(nèi)肩部連接。下部件12'的壁具有柱形外表面。下部件12'的界定其內(nèi)部通道的內(nèi)表面從其上邊緣到其出口孔口 13'具有上柱形段121'、向下漸進(jìn)地減小并形成閥座的錐形段122'以及由出口孔口限定的下柱形或錐形段123'。下部件12'插入到上部件的下段115'中，直到其上邊緣被壓在肩部上，所述上邊緣有利地設(shè)置有密封件。兩個部件11'、12'的阻擋通過將支架16'的兩個分支插入到直徑上對置于上部件1Γ的狹槽中并且在下部件12'的肩部124'下面來實(shí)現(xiàn)。參考圖10和11，計(jì)量裝置包括包含設(shè)置在噴口中的閥31'的阻擋系統(tǒng)3'。該閥被第一致動系統(tǒng)4'控制打開和關(guān)閉,第一致動系統(tǒng)4'包括汽缸41',例如氣動的。閥安裝在閥桿32'的第一端處，閥桿32被安裝成以滑動的方式以密封的方式經(jīng)由平移引導(dǎo)塊33'穿過開口上軸向端14'，引導(dǎo)塊33借助于螺釘固定在上邊緣111'上。引導(dǎo)塊具有設(shè)置有導(dǎo)向環(huán)332'的軸向通道331'，閥桿32'從導(dǎo)向環(huán)332'中經(jīng)過。開口上軸向端14'設(shè)置有被引導(dǎo)塊保持在合適的位置中的環(huán)形密封件17'。引導(dǎo)塊設(shè)置有橫向孔333,，橫向孔333'在任一側(cè)上穿過塊并形成泄漏室，泄漏室使得將任何泄漏定位在密封件上成為可能并且使得在需要的情況下清潔所述密封件17'的后部成為可能。閥桿32'的第二端設(shè)置在引導(dǎo)塊33'上方。汽缸的主體411'借助于直徑上對置的兩個支撐桿42'和板43安裝在上部件11'上。支撐桿42'在一側(cè)上固定到引導(dǎo)塊的側(cè)向凸耳，且在另一側(cè)上固定到板43'，汽缸主體411'例如借助于兩個螺釘固定在板43'上。使汽缸桿413'延續(xù)的汽缸桿頂端部45'根據(jù)軸線A'居中并向下延伸在兩個支撐桿之間，且其自由端安裝到閥桿32'的第二端。為了該組裝，閥桿插入到汽缸桿頂端部45'的內(nèi)柱形部分414'中。由環(huán)形半環(huán)43'形成的用于阻擋的構(gòu)件插入到汽缸桿頂端部的狹槽中并與閥桿的外肩部相接合，以阻擋閥桿在汽缸桿頂端部中縱向地平移?；瑒拥匕惭b在汽缸桿頂端部上的襯套44'可以有利地從高位置移動到低位置，在高位置中其設(shè)置在桿頂端部45'的狹槽上方，在低位置中其將半環(huán)保持在插入位置中。汽缸4Γ能夠使閥3Γ在下部件的內(nèi)部通道中在例如圖10中示出的關(guān)閉位置和圖12中示出的打開位置之間垂直地平移，在關(guān)閉位置中，閥與下部件的錐形段122'協(xié)作來關(guān)閉出口孔口 13'，打開位置用于打開出口孔口。汽缸桿設(shè)置有流動穩(wěn)定鰭片34'，流動穩(wěn)定鰭片34'在閥的打開位置中延伸到第一部件的通道的錐形段114'中并延伸到下部件的柱形段121'中。計(jì)量裝置還包括安裝在進(jìn)給導(dǎo)管2'上的流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)5'。參考圖10和11，進(jìn)給導(dǎo)管2'相對于填充產(chǎn)品的流動方向從上游到下游包括
-上游部分7'a，其具有大體筆直的管狀內(nèi)部上游通道70' a，上游通道70' a具有縱向軸線B' 1，具有大體恒定的圓形截面，上游部分7' a包括進(jìn)給導(dǎo)管的第二端23'；-中間部分V,其具有總體柱形形狀的中間中心通道80'，中間中心通道80'具有垂直的縱向軸線B' 2;以及-下游部分7'b，其具有大體筆直的管狀下游通道70' b，下游通道70' b具有縱向軸線B' 3，具有大體等于下游通道70' a的圓形截面的大體恒定的圓形截面，所述下游部分包括連接到進(jìn)給孔口 15'的第一端22'。中間中心通道80'從頂部到底部包括總體柱形的上部分81'，其具有大于下游通道70' b的橫剖面的橫剖面；錐形中間部分82'，其截面從底部到頂部減?。灰约按篌w柱形的下部分83'。上游通道70' a側(cè)向地通向中間中心通道的上部分81'中。其軸線K I關(guān)于水平線稍微傾斜，例如傾斜約5°，以防止產(chǎn)品在填充循環(huán)之間停滯在該上游部分中。下游通道70' b側(cè)向地通向中心通道的下部分83'中，與上游通道70' a關(guān)于軸線B' 2相對。其軸線B' 3例如設(shè)置成關(guān)于水平線成約45°?？蛇x擇地，軸線B' 3被設(shè)置成與軸線B' 2成約90°，更優(yōu)選關(guān)于水平線成小角度，以防止產(chǎn)品的任何停滯。形成軸線B' 2的中心通道的內(nèi)表面具有沿著錐形部分和下部分延伸的帶有總體半圓形橫剖面的縱向凹槽，所述凹槽形成次要側(cè)通道84'。次要側(cè)通道大體設(shè)置在與軸線B' I和B' 2和B' 3相同的平面中，且關(guān)于軸線B' 2設(shè)置在與軸線B' I相同的側(cè)部上。調(diào)節(jié)系統(tǒng)包括具有圓形橫剖面的流動調(diào)節(jié)桿51'，流動調(diào)節(jié)桿51'具有大體垂直的縱向軸線C'并以密封的方式以滑動的方式軸向地安裝在進(jìn)給導(dǎo)管的形成在其中間部分的上端處的軸向孔27'中，其中孔通向中心通道的上部分81'。桿51'的圓形橫剖面小于上部分81'的橫剖面。桿具有等于，更優(yōu)選地稍微小于下部分83'的截面的橫剖面。在該實(shí)施方式中，桿具有帶有稍微大于桿的其余部分的截面的端部分55'，在其端部分55'上，橫剖面實(shí)質(zhì)上等于或稍微小于下部分83'的截面。桿51'以滑動的方式安裝在平移引導(dǎo)塊53'中，引導(dǎo)塊53'例如借助于螺釘54'固定在導(dǎo)管的中間部分8的上邊緣上。引導(dǎo)塊具有設(shè)置有導(dǎo)向環(huán)532'的軸向通道531'，桿51'從導(dǎo)向環(huán)532'中經(jīng)過。密封借助于例如由彈性材料制成的環(huán)形密封件28'來提供?？?7'具有指向外部的肩部。密封件28'設(shè)置有軸環(huán)。密封件封裝在孔中并且被引導(dǎo)塊53'保持在合適的位置中，其中其軸環(huán)推向所述肩部。導(dǎo)管具有引導(dǎo)塊定位在其中的例如孔眼。引導(dǎo)塊設(shè)置有橫向孔533'，其在任一側(cè)上穿過塊并形成泄漏室，泄漏室使得將可能的泄漏定位在密封件上成為可能并且使得在需要的情況下清潔所述密封件28'的后部成為可能。第二致動系統(tǒng)6'使流動調(diào)節(jié)桿51'在被認(rèn)為是高流速的縮回位置和被認(rèn)為是低流速的極度展開位置之間運(yùn)動成為可能。該第二致動系統(tǒng)6'包括汽缸61'，例如氣動汽缸。汽缸的主體611'借助于直徑上對置的兩個支撐桿62'和板65安裝在引導(dǎo)塊上。支撐桿62在一側(cè)上固定到引導(dǎo)塊53'的兩個側(cè)向凸耳，且在另一側(cè)上固定到板65'，汽缸主體611'例如通過兩個螺釘?shù)拿浇楣潭ㄔ诎?5'上。使汽缸桿613延續(xù)的汽缸桿頂端部66'根據(jù)軸線C'居中并向下延伸在兩 個支撐桿之間。其自由端組裝到桿的設(shè)置在引導(dǎo)塊53 ^上方的部分52 ^。為了該組裝，桿插入到安裝在汽缸桿613'的端部處的汽缸桿頂端部66'的柱形下部分614'中。由環(huán)形半環(huán)63'形成的用于阻擋的構(gòu)件插入到汽缸桿頂端部的狹槽中并與桿51'的外肩部相接合，以阻擋桿在汽缸桿頂端部中縱向地平移?；瑒拥匕惭b在汽缸桿上的襯套64'可以從高位置移動到低位置，在高位置中其設(shè)置在汽缸桿頂端部66'的狹槽上方，在低位置中其將半環(huán)保持在插入位置中。汽缸61'能夠使流動調(diào)節(jié)桿51'軸向地在中心通道80'中在圖13中示出的高流速位置以及圖10至12中示出的低流速位置之間垂直移動。在高流速位置中，桿51'大體設(shè)置在內(nèi)部通道21外部，其中只有其端部分55'設(shè)置在中心通道的上部分81'中，在密封件28'的下表面下方。進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面達(dá)到最大值。在低流動位置中，桿51'延伸到中心通道的上部分81'和錐形部分82'中，其中端部分55'設(shè)置在該錐形部分中、在下部分83'上方。計(jì)量裝置包括使得控制汽缸41'、61'成為可能的控制系統(tǒng)(未示出)。計(jì)量裝置是例如基于重量類型的，汽缸由控制系統(tǒng)的稱量傳感器來控制，稱量傳感器被放置在例如與填充設(shè)備關(guān)聯(lián)的容器支撐設(shè)備上?？蛇x擇地，汽缸由在填充時(shí)插入在容器和噴口之間的容器填充水平檢測傳感器或流速傳感器來控制，或者由體積系統(tǒng)來控制。根據(jù)本發(fā)明的用于容器的填充的填充設(shè)備的操作如下。通過使調(diào)節(jié)桿51'在低流速位置中，控制系統(tǒng)控制汽缸41'，以將閥31'移動到如圖12所示的其打開位置中。來自于上游通道70' a的填充產(chǎn)品的流滲入由桿51'定位在中心通道的上部分8Γ中所形成的環(huán)形上部分中，然后通過次要側(cè)通道84'，以及通過由桿的端部分55'定位在錐形部分82'中所形成的環(huán)狀錐形通道。在下游通道70' b中，流然后傳入中心通道的下部分83'中，然后傳入上部件1Γ的柱形段113'中，其中延伸閥桿32'。該柱形段113'具有可觀的長度，使得穩(wěn)定流成為可能。鰭片34用來通過引導(dǎo)流線來穩(wěn)定流，其具有使流呈現(xiàn)更多層流的作用?？刂葡到y(tǒng)然后控制汽缸61'，以將調(diào)節(jié)桿51'從其低流速位置移動到圖13中示出的其高流速位置。在計(jì)量結(jié)束時(shí)，控制系統(tǒng)控制汽缸61'以將調(diào)節(jié)桿51'移動到其低流速位置，然后控制汽缸41'以將閥31'移動到如圖10所示的其關(guān)閉位置。流動調(diào)節(jié)桿的汽缸的移動速度有利地小于閥汽缸的移動速度。為此，流動調(diào)節(jié)桿的汽缸的活塞的直徑例如大于閥汽缸的活塞的直徑。
在該實(shí)施方式中，流動調(diào)節(jié)桿在產(chǎn)品的流動方向上垂直地移動，以從一個位置傳到另外的位置。次要側(cè)通道直接通向中心通道，這限制了碎塊阻塞的風(fēng)險(xiǎn)，其中可能在低流速位置中擠進(jìn)次要通道中的碎塊能夠在流動調(diào)節(jié)桿被帶回到高流速位置時(shí)排出。上游通道和中心通道之間的肘部以及中心通道和下游通道之間的肘部產(chǎn)生了大量的點(diǎn)荷載損失。荷載損失也由通過上游通道和中心通道的上部分之間的截面增加而形成的擴(kuò)展段來產(chǎn)生，然后通過中心通道的該上部分和下部分以及下游通道之間的截面減小而形成的會聚段來產(chǎn)生。這些肘部類型的點(diǎn)荷載損失以及這些由擴(kuò)展段然后會聚段類型的噴嘴系統(tǒng)產(chǎn)生的荷載損失使得提出具有可觀的通道橫截面的進(jìn)給導(dǎo)管成為可能，相比于會聚段然后擴(kuò)展段類型的常見噴嘴系統(tǒng)，該通道橫截面沒有減小，且由此在高速率位置中計(jì)量粘性產(chǎn)品和/或具有可觀尺寸的碎塊的產(chǎn)品。在低流速位置中，通道橫截面沒有像在之前的實(shí)施方式中那樣分開成兩部分，這使得可能以低流速計(jì)量具有標(biāo)記物品(果肉、草本植物等)或更可觀尺寸的小碎塊的填充
女口
廣口口在該實(shí)施方式中，噴口的噴嘴主體I廣由兩個總體柱形的部分形成噴嘴12'安裝在其上的柱形下部分11' a以及設(shè)置有上軸向端14'和進(jìn)給孔口 15'的柱形上部分11' b。參考圖9a和9b，該設(shè)備包括構(gòu)成噴口的所述上部分11' b、進(jìn)給導(dǎo)管的下游部分T b以及被參考為91'的管狀部分的單件部件90'，在管狀部分91'中構(gòu)成了中心通道的下部分83'和錐形部分82'以及次要側(cè)通道84'。該部件9經(jīng)由其部分11' b組裝到測量設(shè)備主體的部分11' a，例如通過螺合、通過插入密封件92'。導(dǎo)管的中間部分的其余部分由構(gòu)成中心通道的上部分8廣的管狀部件93'形成，并設(shè)置有軸向孔27'和側(cè)孔93' a。該管狀部件93'通過其下邊緣組裝到管狀部分91'，例如通過螺合、通過插入密封件94'。該單件部件90'使得限制密封件的數(shù)量并且保證汽缸桿32'和流動調(diào)節(jié)桿52'之間的精確中心距以及由此最優(yōu)化設(shè)備的負(fù)擔(dān)成為可能。在該實(shí)施方式中，設(shè)備包括用于兩個致動系統(tǒng)的相同引導(dǎo)塊33'、53'以及用于汽缸桿32'和流動調(diào)節(jié)桿51'以密封的方式滑動組裝的相同密封件17' ,21'。進(jìn)給導(dǎo)管的下游部分7' a由剛性管形成，剛性管在每一端設(shè)置有凸緣25' a、25' b，以用于一方面組裝到中間部分8'，在部件93'的通向中心通道的上部分的側(cè)孔93' a上，且另一方面組裝到填充機(jī)器的罐。上游通道70' a的軸線B' I根據(jù)側(cè)孔93' a的軸線對齊，其中側(cè)孔93' a具有與上游通道的截面大體相同的截面。流動調(diào)節(jié)桿的行進(jìn)可通過調(diào)節(jié)系統(tǒng)616例如使用螺釘來調(diào)節(jié)，以獲得最佳地適合于填充產(chǎn)品和容器的低流速。在圖14中示出的實(shí)例中，桿51'的行程被調(diào)節(jié)成使得在低流速時(shí)，桿的端部分55'設(shè)置為超過中心通道的錐形部分82'而在其下部分83'上。在低流速時(shí)，桿幾乎完全地阻塞中心通道，其中填充產(chǎn)品的流經(jīng)過平行于中心通道設(shè)置且具有相對于中心通道減小的截面的次要側(cè)通道。
雖然本發(fā)明已經(jīng)被關(guān)于兩個特定實(shí)施方式來描述，但是當(dāng)然明顯地，其決不被限制于此且其包括所描述裝置的全部技術(shù)等價(jià)物以及其組合，如果其組合落在本發(fā)明的范圍內(nèi)的話。
權(quán)利要求
1.一種用于填充機(jī)器的填充設(shè)備，包括-填充噴口(1、Γ )，其由管狀主體(10、10')形成，所述管狀主體(10、10')具有帶有縱向軸線(Α、Α')的內(nèi)部通道(10a、10' a)、構(gòu)成出口孔口(13、13')的開口下軸向端，以及進(jìn)給孔口(15、15')；-計(jì)量裝置，其包括-阻擋系統(tǒng)(3、3')，其包括能夠被安裝成在所述管狀主體中可移動的閥(31、3廣)；以及-第一致動系統(tǒng)(4、4')，其能夠使所述閥在用來關(guān)閉所述出口孔口(13、13')的關(guān)閉位置和至少一個打開位置之間縱向地移動；-進(jìn)給導(dǎo)管(2、2')，其用來向所述填充噴口供給填充產(chǎn)品，所述進(jìn)給導(dǎo)管(2、2')通過第一端連接到所述進(jìn)給孔口，其特征在于，所述計(jì)量裝置還包括安裝在所述進(jìn)給導(dǎo)管(2、2')上的流動調(diào)節(jié)系統(tǒng) (5、5,)，所述流動調(diào)節(jié)系統(tǒng)包括-流動調(diào)節(jié)桿(51、51')，其以滑動的方式、以大體密封的方式安裝在所述進(jìn)給導(dǎo)管的孔(27、27')中；以及-第二致動系統(tǒng)出、6')，其能夠使所述流動調(diào)節(jié)桿在被認(rèn)為是高流速的縮回位置和被認(rèn)為是低流速的展開位置之間移動，在所述縮回位置中，所述桿被實(shí)質(zhì)上設(shè)置在所述進(jìn)給導(dǎo)管的內(nèi)部通道(21、21')外部，在所述展開位置中，所述桿延伸到所述內(nèi)部通道中以減小所述進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述進(jìn)給導(dǎo)管(2')包括-中間部分(8')，其界定中間中心通道(80')，-上游部分(V a),其界定上游通道(70，a)，-以及下游部分(7' b)，其界定下游通道(70' b)，所述流動調(diào)節(jié)桿(5Γ )以滑動的方式安裝在軸向孔(27')中，所述軸向孔(27') 在所述進(jìn)給導(dǎo)管(2')的所述中間部分(8')的軸向端處形成，所述第二致動系統(tǒng)(6') 能夠使所述流動調(diào)節(jié)桿在所述中間中心通道(80')中軸向地移動。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的設(shè)備，其特征在于，所述進(jìn)給導(dǎo)管(2')包括-所述中間部分(8')，其大體垂直地設(shè)置，-所述上游通道(70' a)和所述下游通道(70' b)，所述上游通道(70' a)側(cè)向地通向所述中間部分(8')的所述中心通道(80')的第一上部分(81')，所述下游通道 (70' b)通向所述中心通道的第二下部分(83')，-所述流動調(diào)節(jié)桿(51')，其以滑動的方式大體垂直地安裝在設(shè)置在所述進(jìn)給導(dǎo)管的所述中間部分的上端處的所述軸向孔(27')中。
4.根據(jù)權(quán)利要求1到3中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述流動調(diào)節(jié)桿(51、51') 是大體柱形的。
5.根據(jù)權(quán)利要求2到4中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述中心通道(80')從其設(shè)置有所述軸向孔(27')的軸向端包括第一部分(81')、中間部分(82')和第二部分 (83')，所述第一部分(81')的橫剖面大于所述流動調(diào)節(jié)桿(51')的橫剖面，所述第二部分(83')具有小于所述第一部分(81')的截面的截面，處于其低流速位置中的所述流動調(diào)節(jié)桿(51')延伸到所述中間部分中并延伸到所述第二部分中。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于，所述第一部分(81')是大體柱形的，所述中間部分(82')是大體錐形的。
7.根據(jù)權(quán)利要求3和6所述的設(shè)備，其特征在于，所述中間通道(82')相對于所述填充產(chǎn)品的流動方向從上游到下游包括所述第一大體柱形上部分(81')、所述錐形中間部分(82')以及所述第二下部分(83')。
8.根據(jù)權(quán)利要求5到7中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，界定所述中間中心通道 (80')的所述中間部分(8')的內(nèi)表面設(shè)置有沿著所述中間部分(82')和所述第二部分(83')延伸的縱向凹槽，所述凹槽界定用于所述填充產(chǎn)品在低流速位置中流動的次要側(cè)通道(84')。
9.根據(jù)權(quán)利要求2到8中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述中間中心通道(80') 的所述上部分(81')的橫剖面大于所述上游部分的所述上游通道(70, a)的橫剖面。
10.根據(jù)權(quán)利要求2到9中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述上游通道(70'a)和所述下游通道(70' b)側(cè)向地通向所述中間中心通道(80')的所述下部分。
11.根據(jù)權(quán)利要求2到10中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，其包括單件部件，所述單件部件構(gòu)成所述噴口(P )的所述管狀主體(10')的至少一部分、所述進(jìn)給導(dǎo)管的所述下游部分(V a)以及所述進(jìn)給導(dǎo)管的所述中間部分(8')的至少一部分。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，在低流速位置中，所述流動調(diào)節(jié)桿使所述進(jìn)給導(dǎo)管(2)的所述內(nèi)部通道(21)分開成對稱地定位在所述流動調(diào)節(jié)桿(51)的任一側(cè)上的兩個大體相同的次要通道(29a、29b)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其特征在于，所述進(jìn)給導(dǎo)管(2)具有大體圓形截面的內(nèi)部通道(21)，所述流動調(diào)節(jié)桿(51)以滑動的方式大體垂直地安裝在所述進(jìn)給導(dǎo)管上，所述第二致動系統(tǒng)(6)能夠使所述流動調(diào)節(jié)桿在所述導(dǎo)管的所述內(nèi)部通道中徑向地移動。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的設(shè)備，其特征在于，所述流動調(diào)節(jié)桿(51)具有帶有凸?fàn)畋砻娴淖杂啥?51a)，所述凸?fàn)畋砻娴那拾霃綄?yīng)于所述進(jìn)給導(dǎo)管的所述內(nèi)部通道的內(nèi)表面的曲率半徑。
15.根據(jù)權(quán)利要求1到14中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述進(jìn)給孔口(15、15') 側(cè)向地形成在所述管狀主體中。
16.根據(jù)權(quán)利要求1到15中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述計(jì)量裝置包括控制系統(tǒng)，所述控制系統(tǒng)能夠控制所述第一致動系統(tǒng)(4、4')和所述第二致動系統(tǒng)(6、6')，以便當(dāng)所述閥(31、31')在計(jì)量開始時(shí)移動到打開位置中時(shí)，將所述流動調(diào)節(jié)桿(51、51') 保持在低流速位置中，以便在計(jì)量期間將所述流動調(diào)節(jié)桿移動到縮回位置中，并且在計(jì)量結(jié)束時(shí)在所述閥移動到關(guān)閉位置中之前，將所述流動調(diào)節(jié)桿移動到低流速位置中。
17.根據(jù)權(quán)利要求1到16中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述第二致動系統(tǒng)(6、)包括汽缸出1、6廣)，所述汽缸出1、6廣)包括能夠連接到所述流動調(diào)節(jié)桿(51、51')的汽缸桿(613、613')，汽缸主體(611、61廣)安裝在所述進(jìn)給導(dǎo)管(2、2')上并且被所述進(jìn)給導(dǎo)管(2、2')承載，所述汽缸主體經(jīng)由至少一個剛性連接臂(62、62')安裝在距所述進(jìn)給導(dǎo)管一距離處，所述至少一個剛性連接臂(62、62')平行于且緊挨著所述流動調(diào)節(jié)桿(51、5廣)和所述汽缸桿(613、613')延伸。
18.根據(jù)權(quán)利要求1到17中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述管狀主體(10、10') 具有開口上軸向端(14)，所述閥(31、3廣)組裝到閥桿(32、32')的第一端，所述第一控制系統(tǒng)包括汽缸(41、41')，所述汽缸(41、41')包括能夠連接到穿過所述開口上端的所述閥桿(32、32')的第二端的汽缸桿(413、413')，汽缸主體(411、411')安裝在所述噴口的所述主體(10、10')上并且被所述主體(10、10')承載，所述汽缸主體經(jīng)由至少一個剛性連接臂(42、42')安裝在所述噴口的所述主體(10、10')上方并且在距所述噴口的所述主體(10、10') —距離處，所述至少一個剛性連接臂(42、42')平行于且緊挨著所述閥桿(32、32')和所述汽缸桿(413、413')延伸。
19.根據(jù)權(quán)利要求1到18中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述流動調(diào)節(jié)桿(51、 51')能夠借助于包括用于阻擋的構(gòu)件(63、63')的快速連接耦合系統(tǒng)以可移除的方式安裝到所述汽缸(61、61')的桿(613、613')的自由端。
20.一種用于填充容器的機(jī)器，包括填充液體的分配裝置以及連接到所述分配裝置的多個填充設(shè)備，其特征在于，每個填充設(shè)備是如在權(quán)利要求1到19中任一項(xiàng)所定義的填充設(shè)備，其中所述進(jìn)給導(dǎo)管(2、2')通過其第二端(23、23')剛性地連接并固定到所述分配裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于填充容器的機(jī)器的填充設(shè)備，其包括具有出口孔口(13)和進(jìn)給孔口(15)的噴口(1)以及連接到進(jìn)給孔口的進(jìn)給導(dǎo)管(2)。第一致動系統(tǒng)(4)能夠使安裝在噴口中的閥(31)在用于關(guān)閉出口孔口(13)的關(guān)閉位置和至少一個打開位置之間移動。流動調(diào)節(jié)桿(51)以滑動的方式安裝在進(jìn)給導(dǎo)管中的孔(27)中，并且能夠被第二致動系統(tǒng)(6)在高流速位置和低流速位置之間移動，在高流速位置中，所述桿實(shí)質(zhì)上定位在進(jìn)給導(dǎo)管中的內(nèi)部通道(21)外部，在低流速位置中，所述桿延伸到所述內(nèi)部通道中以減小進(jìn)給導(dǎo)管的通道橫截面。
文檔編號B67C3/28GK103025643SQ201180033623
公開日2013年4月3日 申請日期2011年5月12日 優(yōu)先權(quán)日2010年7月8日
發(fā)明者米奇卡爾·于特奧雷爾, 阿納德·帕凱, 迪迪爾·卡迪烏 申請人:西德爾合作公司