專利名稱：用于制造pet桶狀容器的設(shè)備和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于制造灌裝了液體的容器，特別是灌裝了液體的塑料桶狀容器的設(shè)備和方法。
背景技術(shù)：
長(zhǎng)久以來(lái)，現(xiàn)有技術(shù)中公知地都是采用圓桶或者所謂的小桶，來(lái)作為例如存放體積超過(guò)3升的啤酒或其它液體的容器。典型的使用場(chǎng)所有旅店以及餐館。近一段時(shí)間以來(lái)，這類小桶也被用作聚會(huì)酒桶等容器。近期有著采用塑料材質(zhì)，特別是PET材質(zhì)來(lái)制造小桶的趨勢(shì)。DE 10 2006 026 279 Al描述了一種用于制造包裝單元或容器的方法和設(shè)備，其中，每個(gè)容器都通過(guò)一小桶配件封口，并且將該小桶灌裝一液體產(chǎn)品。將該容器向下定位以完成液體產(chǎn)品對(duì)該容器的灌裝:僅當(dāng)該容器與所述的配件之間已經(jīng)完成了緊固的連接之后，即在該容器已經(jīng)封口之后，才將匹配點(diǎn)朝上設(shè)置。WO 2008/14453543描述了一種用于制造包裝單元或容器的方法和設(shè)備。在該方法中，先對(duì)該容器進(jìn)行灌裝，而后才在該容器與該配件之間進(jìn)行緊固連接，或者說(shuō)而后才在該容器上安裝一封口物。該容器的配件或封口物通常都具有一所謂的管道配件。在裝配狀態(tài)下，該管道配件在該容器內(nèi)延伸。該管道配件是相對(duì)敏感的，因?yàn)槔缭诠嘌b啤酒飲料的情況下，該管道配件包含的氧氣越少越好。該配件本身對(duì)操作過(guò)程也是相對(duì)敏感的，因?yàn)樵撆浼坏┌l(fā)生污染，則任何污染物都可能會(huì)被引入飲料中。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明是基于以下目的的:提供一種經(jīng)過(guò)灌裝的塑料桶狀容器的制造方法，該方法比現(xiàn)有技術(shù)能達(dá)到更高的純度。根據(jù)本發(fā)明，這是通過(guò)權(quán)利要求1所述的方法以及權(quán)利要求10所述的設(shè)備實(shí)現(xiàn)的。較佳實(shí)施例以及進(jìn)一步的改進(jìn)則構(gòu)成了從屬權(quán)利要求的主題。在本發(fā)明的一種灌裝了液體的塑料容器的制造方法中，先對(duì)該些容器灌裝液體，而后利用一小桶配件將該些容器封口。根據(jù)本發(fā)明，通過(guò)該容器與該小桶配件之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)來(lái)輸送該小桶配件，并且使該小桶配件與該容器相連，其中，至少在進(jìn)行該輸送過(guò)程或該連接過(guò)程之前或進(jìn)行所述輸送過(guò)程或該連接過(guò)程時(shí)(并且特別是在該輸送過(guò)程中)，對(duì)該小桶配件的位于一制得的容器內(nèi)的一區(qū)域進(jìn)行一次清潔處理，該清潔的過(guò)程包括對(duì)一設(shè)于該小桶配件上的管道進(jìn)行沖洗，其中，該塑料容器內(nèi)部在被灌裝液體之前先被沖洗。應(yīng)將該小桶配件與該容器之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)理解為:要么該小桶配件進(jìn)行主動(dòng)移動(dòng)或該容器進(jìn)行移動(dòng)，要么該小桶配件和該容器進(jìn)行相向移動(dòng)。因此，該小桶配件與該容器之間的連接過(guò)程包括:將該小桶配件與該容器相向移動(dòng)，而后將該小桶配件與該容器相連。在本發(fā)明的方法中，較佳地將該小桶配件移動(dòng)至該已經(jīng)被灌裝的容器處。因此，根據(jù)本發(fā)明，建議在將該小桶配件輸送至該已經(jīng)被灌裝的容器之前先對(duì)該小桶配件進(jìn)行清潔，并且特別地在實(shí)際的輸送過(guò)程中或是連接過(guò)程中對(duì)其進(jìn)行清潔。較佳地，在該輸送過(guò)程中進(jìn)行對(duì)該小桶配件的清潔。應(yīng)被指出的是，為了簡(jiǎn)化表述，在下文中將采用“容器”這一術(shù)語(yǔ)來(lái)代替“塑料容器”這一術(shù)語(yǔ)。此處，應(yīng)將對(duì)該小桶配件的清潔處理理解為可以從該小桶配件上除去任何對(duì)該容器有害的物質(zhì)的任何處理。該類有害物質(zhì)一方面可以被狹義地理解為污染物，然而，其也可以被理解會(huì)影響飲料保存期的任何氧成分。因此，在本發(fā)明的內(nèi)容中，也應(yīng)將對(duì)該類氧成分的去除理解為清潔。較佳地，對(duì)該小桶配件的一個(gè)位于該制得容器內(nèi)的區(qū)域進(jìn)行清潔。特別地，對(duì)上述管道配件進(jìn)行沖洗，以確保不會(huì)向待封口的容器內(nèi)引入任何附加的氧。較佳地，先向該容器內(nèi)灌裝液體，并僅在灌裝完成之后，才利用該小桶配件將該容器封口。特別較佳地在制造過(guò)程中，將該容器在該連接中按如下方法定位:使該容器的容器口朝上設(shè)置，即，液體從該容器的頂部灌裝入該容器。在一個(gè)進(jìn)一步的較佳實(shí)施例中，利用一氣態(tài)介質(zhì)，特別是CO2對(duì)設(shè)于該小桶配件上的該管道進(jìn)行沖洗。由此，特別地，可以從該管道中去除任何氧成分。因此，該容器中不會(huì)引入任何附加的氧。在一個(gè)進(jìn)一步的較佳方法中，在將該小桶配件輸送至該容器的同時(shí)，允許液體進(jìn)入該管道配件。例如，在將該小桶配件輸送至該容器的過(guò)程中，可以打開(kāi)一位于內(nèi)側(cè)(即該容器的內(nèi)部)的封口配件，以在該管道浸入產(chǎn)品時(shí)使得產(chǎn)品能夠進(jìn)入該管道，從而使得被排開(kāi)的體積盡可能得小。由此便可以避免由于產(chǎn)品的灌裝液面上升而導(dǎo)致該產(chǎn)品甚至該產(chǎn)品的泡沫通過(guò)容器口進(jìn)入開(kāi)放環(huán)境。這一方面會(huì)引起產(chǎn)品的損失，另一方面會(huì)導(dǎo)致產(chǎn)品殘留物進(jìn)入容器密封之外的區(qū)域。上述現(xiàn)象是不利的，理由如下:該封口物與該容器之間的這些產(chǎn)品殘留物會(huì)發(fā)生霉變，而且潮濕的容器通常也不能再進(jìn)一步地加工置入紙箱中，因?yàn)榧埾鋾?huì)被產(chǎn)品或者水分直接打濕。被水分打濕的情況一般發(fā)生在對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行清洗的過(guò)程中。然而，也可以在外側(cè)，即該容器的外部，打開(kāi)上述封口物配件，從而在該封口密封件與該密封表面相互結(jié)合的同時(shí)或即將結(jié)合前，對(duì)該封口物的下側(cè)進(jìn)行清洗?？梢酝ㄟ^(guò)一發(fā)泡過(guò)程來(lái)實(shí)現(xiàn)上述操作，在該發(fā)泡過(guò)程中泡沫會(huì)排出該封口物中的空氣。該過(guò)程特別適用于在潮濕環(huán)境中進(jìn)行加工的容器。上述的該兩個(gè)過(guò)程可以獨(dú)立應(yīng)用，也可以結(jié)合應(yīng)用。在一個(gè)進(jìn)一步的較佳實(shí)施例中，在該小桶配件與該容器進(jìn)行相對(duì)移動(dòng)的過(guò)程中對(duì)該小桶配件系統(tǒng)進(jìn)行清潔，特別地對(duì)該管道配件進(jìn)行沖洗。在該沖洗操作的時(shí)間確定的情況下，一方面可以節(jié)約制造過(guò)程所需的時(shí)間，另一方面，還可以同時(shí)對(duì)該容器的特定區(qū)域進(jìn)行清潔，這點(diǎn)將在下文中進(jìn)行說(shuō)明。在對(duì)該配件進(jìn)行清潔后，或是為了替代所述的清潔過(guò)程，對(duì)該小桶配件可以從外側(cè)進(jìn)行清洗或是進(jìn)行噴霧處理，或是將該小桶配件浸于一清潔介質(zhì)中。另外，還可以對(duì)該小桶配件進(jìn)行滅菌，并且此處可以采用諸如以下的滅菌方式:使用一 UV燈，利用一液體進(jìn)行噴霧處理或清洗，或是浸于一液體中，或是利用一氣體進(jìn)行清潔。也可以利用一電子束(E-Beam)進(jìn)行滅菌。因此，總體上建議:在將該經(jīng)過(guò)灌裝的容器與該封口物或配件進(jìn)行結(jié)合的過(guò)程中，對(duì)該封口物進(jìn)行處理或控制，以從整體上改善該包裝單元的質(zhì)量。在一個(gè)進(jìn)一步的較佳方法中，該配件整體地或部分地裝設(shè)于一分離的裝置中，特別地在將該配件與該容器進(jìn)行實(shí)際結(jié)合過(guò)程之前進(jìn)行該裝設(shè)操作。在一個(gè)進(jìn)一步的較佳方法中，對(duì)該小桶配件進(jìn)行檢查，特別是在該連接過(guò)程中或是在該小桶配件相對(duì)于該容器移動(dòng)的過(guò)程中對(duì)該小桶配件進(jìn)行檢查。在該連接過(guò)程中，可以對(duì)密封性或合適的幾何結(jié)構(gòu)進(jìn)行檢查。該類檢查方法可以為:例如采用相機(jī)對(duì)泡沫等物質(zhì)的存在進(jìn)行探測(cè)的光學(xué)檢查。本發(fā)明的該方法可以較佳地在一連續(xù)操作的盤(pán)狀機(jī)器上實(shí)現(xiàn)，該機(jī)器包括多個(gè)用于處理容器的處理工位，該些處理工位設(shè)于一轉(zhuǎn)盤(pán)上并且相互鄰接。本發(fā)明進(jìn)一步地涉及一種用于制造容器的設(shè)備，該些容器由一小桶配件封口并灌裝有液體，并且該設(shè)備還具有一用于連接該些容器和該小桶配件的連接裝置，該連接裝置使該些容器相對(duì)于該小桶配件移動(dòng)，特別地在該容器的縱向上移動(dòng)。根據(jù)本發(fā)明，該設(shè)備具有至少一個(gè)清潔裝置，該清潔裝置在該小桶配件與該容器進(jìn)行相對(duì)移動(dòng)的過(guò)程之前或過(guò)程之中，或是在該小桶配件與該容器的連接過(guò)程中，對(duì)該小桶配件的至少一個(gè)區(qū)域進(jìn)行清潔，并且該清潔裝置將該小桶配件送至一清潔介質(zhì)中。該清潔單元可以較佳地為一向該小桶配件或一管道配件供應(yīng)一氣態(tài)介質(zhì)，例如CO2的單元。另夕卜，也可以采用其它的清潔單元，例如上述的UV清潔單元或電子束清潔單元。較佳地，在該容器的縱向上該小桶配件的連接單元重于該容器。較佳地，該小桶配件輸送至該容器的容器口，特別是從上方輸送至容器口，從而該小桶配件可以隨后與該容器口相連。在一個(gè)進(jìn)一步的較佳方法中，該連接裝置具有一用于夾持該小桶配件的夾持裝置。此處，該夾持裝置可以被如下設(shè)置:使該小桶配件在一區(qū)域中被夾持，即使當(dāng)該些容器處于裝配狀態(tài)時(shí)，該區(qū)域也位于該容器的容器口上方。該清潔裝置較佳地具有一供給線，用于向該小桶配件提供清潔介質(zhì)。特別地，此處將該清潔介質(zhì)輸送至該小桶配件的上述管道中。在一個(gè)進(jìn)一步的較佳方法中，該清潔裝置被設(shè)置為:將該清潔介質(zhì)輸送至該小桶配件中，并且特別地輸送至該小桶配件的上述管道中，同時(shí)還可輸送至該容器的一頂部空間。由此，特別是針對(duì)已經(jīng)灌裝完畢的容器，用于沖洗該管道的同一種介質(zhì)也被用來(lái)沖洗上述頂部空間。本發(fā)明的積極進(jìn)步效果在于:本發(fā)明可以防止污染物被引入飲料中，從而實(shí)現(xiàn)更高的純度。


進(jìn)一步的有益效果和實(shí)施例將從附圖中得到說(shuō)明，其中:圖1為一流程示意圖。
圖2為用于將一小桶配件連接至一容器的設(shè)備的示意圖。圖3為一小桶配件的截面圖。圖4為一即將與一容器相連的小桶配件的截面圖。圖5為該容器的頂部空間的沖洗過(guò)程的示意圖。圖6為具有一螺旋蓋的容器的示意圖。圖7為本發(fā)明的設(shè)備的進(jìn)一步的示意圖。附圖標(biāo)記列表2 小桶配件4 管道配件6 夾持裝置10 容器IOa 容器口IOb該容器10的外螺紋11 噴流12 液體14 沖洗介質(zhì)16 灌裝噴嘴22 移動(dòng)單元，導(dǎo)桿24 連接裝置25 金屬板袋26 凸輪控制的滾輪27 沖頭引導(dǎo)28、30 供給線31 閥32 夾持組件34 清潔裝置35 沖頭37 該沖頭的中心部分42 第一閥體43 凹槽44 基體45 開(kāi)口48 第二閥體49 開(kāi)口52 空間56 支持裝置58 移動(dòng)單元L 縱向1-V加工步驟
具體實(shí)施例方式圖1所示為本發(fā)明的制造一經(jīng)過(guò)灌裝的容器10的流程示意圖。此處，在各種情況下均通過(guò)一夾持裝置6在容器口 IOa的區(qū)域中對(duì)該容器10進(jìn)行夾持(步驟I)。在加工步驟II中，利用例如一氣態(tài)沖洗介質(zhì)14對(duì)該容器10的內(nèi)側(cè)進(jìn)行沖洗。該沖洗也可以通過(guò)該容器10的容器口 IOa進(jìn)行。用于沖洗該容器10和用于沖洗該管道配件4的該沖洗介質(zhì)14可以相同也可以不相同。在第三加工步驟III中，向該容器10灌裝一液體12，即，特別地，向該容器10灌裝一飲料。為此，采用一灌裝噴嘴16，該灌裝噴嘴16向該容器口 IOa內(nèi)伸進(jìn)一小段距離，或是被置于離該容器口 IOa很近的上方位置處，并且該灌裝噴嘴16向該容器10內(nèi)引入一液體噴流11。在第四加工步驟IV中，由附圖標(biāo)記2表示的一小桶配件被輸送至已經(jīng)灌裝了該液體12的該容器10。在該加工過(guò)程中對(duì)該小桶配件進(jìn)行清潔，這將在下文中詳細(xì)闡述，并且在該加工過(guò)程中，特別地，利用一特定的氣態(tài)沖洗介質(zhì)對(duì)該小桶配件2的一管道配件4進(jìn)行沖洗。此處的該管道配件4采用的是一剛性結(jié)構(gòu)，但是較佳地，該管道配件4也可以采用一或多或少具有一些柔韌性的軟管，該軟管設(shè)于該小桶配件的一基體40上。在最終加工步驟V中，該小桶配件2與該容器10相連，并且該管道配件4伸進(jìn)該容器10中。根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，可以采用與傳統(tǒng)的金屬小圓桶完全相同的方式，甚至采用與之嚴(yán)格相同的加工順序來(lái)對(duì)該塑料容器10進(jìn)行灌裝。為此，該小桶配件(封口物)2 —直附設(shè)于該容器上，并在之后對(duì)其進(jìn)行處理、利用CO2對(duì)其進(jìn)行沖洗、對(duì)其進(jìn)行預(yù)施壓并利用產(chǎn)品對(duì)其進(jìn)行灌裝。在本發(fā)明中同樣采用與上述方法大致相同的加工過(guò)程，因此可以沿用現(xiàn)有的設(shè)備概念。圖2所示為一小桶配件2的提升單元或連接裝置，該小桶配件2更確切地說(shuō)是一彈壓在該容器的容器口 IOa上的小桶配件?？蛇x地，也可以在該小桶配件2與該容器10之間采用螺旋連接。為了將該小桶配件插入該容器10中，或也為了進(jìn)行后續(xù)的處理以及對(duì)該容器10的推送以及封口，此處利用一凸輪(圖中未示)控制的滾輪26來(lái)實(shí)現(xiàn)所需的長(zhǎng)距離提升。然而，也可以利用氣動(dòng)裝置或線性驅(qū)動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)這一提升過(guò)程。在圖2所示的實(shí)施例中，該小桶配件2懸設(shè)于一金屬板袋25中，此處的該金屬板袋25具有一半環(huán)形凹進(jìn)，該金屬板袋25為由附圖標(biāo)記24表示的該連接裝置的一部分。然而，也可以采用一夾鉗系統(tǒng)將該小桶配件2傳輸至該容器，即，該夾鉗系統(tǒng)特別地為一夾持鉗，該夾持鉗與該小桶配件2的一相應(yīng)凹槽43相匹配。由此，便可以在清潔裝置34的一沖頭35不夾持該小桶配件2的條件下移動(dòng)該小桶配件2。如此便可以對(duì)該小桶配件2的表面進(jìn)行清潔和滅菌。附圖標(biāo)記32表示一相應(yīng)的夾持組件或一封口物托架，該連接裝置24與該小桶配件2通過(guò)該夾持組件或該封口物托架相互匹配。可以通過(guò)該沖頭35將清潔介質(zhì)，例如一用于沖洗該管道4的沖洗介質(zhì)供應(yīng)至該小桶配件2。此處，該沖頭35被設(shè)置為:其以一理想方式啟動(dòng)該小桶配件2，即，例如啟動(dòng)從外側(cè)或從內(nèi)側(cè)或從內(nèi)外兩側(cè)同時(shí)進(jìn)行的清潔過(guò)程。在該連接過(guò)程中，該沖頭35由其中心部分37所引導(dǎo)，并在其上部氣動(dòng)地通過(guò)兩根供給線接受供給。該相應(yīng)的氣動(dòng)驅(qū)動(dòng)可以由一機(jī)械驅(qū)動(dòng)聯(lián)動(dòng)，或者被一機(jī)械驅(qū)動(dòng)所取代。附圖標(biāo)記22表示一導(dǎo)桿，該導(dǎo)桿用于在該容器的縱向L上對(duì)該金屬板袋25進(jìn)行引導(dǎo)。在圖2所示的實(shí)施例中，采用柔韌的軟管28、30來(lái)實(shí)現(xiàn)相應(yīng)的介質(zhì)供給，該介質(zhì)供給用于處理容器并對(duì)該系統(tǒng)進(jìn)行供給。然而，也可以采用相互密封、且被設(shè)置為可以相對(duì)滑動(dòng)的組件。附圖標(biāo)記28更確切地說(shuō)是表示一用于控制一氣壓缸的控制管道，該氣壓缸例如可用于移動(dòng)該單元。該沖頭35用于連接該小桶配件2，并用于密封，特別地用于供應(yīng)該沖洗介質(zhì)。圖3所示為一小桶配件2的截面圖。該小桶配件2包括一定位于該容器(圖中未示)上并推壓在該容器的容器口上的基體44。附圖標(biāo)記42表示一第一閥體，該第一閥體可以在該容器的縱向L上滑動(dòng)，以允許或阻斷任何從小桶向外的排放。更確切地說(shuō)，通過(guò)被一彈簧46向上預(yù)施壓的(并且可在方向L上移動(dòng)的)該第一閥體42，可以防止任何產(chǎn)品通過(guò)該管道配件4不必要地流出該容器10。為此，將該第一閥體42設(shè)于一開(kāi)口 45上。附圖標(biāo)記48表不一第二閥體,在圖3中，該第二閥體被一彈簧46向上預(yù)施壓，并且該第二閥體可以在方向L上移動(dòng)。該第二閥體48用于封閉該小桶配件2的另一開(kāi)口 49(參見(jiàn)圖4)，以防止任何產(chǎn)品經(jīng)過(guò)該管道配件流出該容10?？梢员辉摰谝婚y體42封閉的該開(kāi)口 45也設(shè)于該第二閥體48中。如圖3所示，沖洗介質(zhì)14通過(guò)該開(kāi)口 43到達(dá)該小桶配件2的該管道4。如上所述，附圖標(biāo)記46表示一彈簧裝置，用于允許和阻斷該沖洗介質(zhì)14流入該管道4中(更確切地說(shuō)，用于對(duì)該第一閥體42預(yù)施壓)。通過(guò)打開(kāi)閥體或者通過(guò)調(diào)節(jié)該閥體42，便可以實(shí)現(xiàn)該管道配件4的沖洗。圖4所示為將要連接至該容器10或該容器口 IOa的一小桶配件。在這種情況下，通過(guò)打開(kāi)該第二閥體或移開(kāi)該第二閥體48，可以引導(dǎo)沖洗用空氣14以如下方式通過(guò)該小桶配件2:能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)該小桶配件2的內(nèi)部空間52的沖洗操作，并且也能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)該容器的容器口區(qū)域IOa的沖洗。為此，該沖洗介質(zhì)14也將流過(guò)該小桶配件的內(nèi)部空間52。更確切地說(shuō)，該閥體42關(guān)閉該開(kāi)口 43，然而，可以另行通過(guò)該第二閥體48關(guān)閉的該開(kāi)口 45卻是開(kāi)啟的。在圖5所示的狀態(tài)下，該管道4的下端4a處于已經(jīng)被灌裝了液體12的該容器10所在高度處，或者更確切地說(shuō)，處于該容器口 IOa所在的高度處。在這種情況下，該沖洗介質(zhì)14將會(huì)通過(guò)該管道4流向外側(cè)，由此便也實(shí)現(xiàn)了對(duì)該容器10的頂部空間IOa的沖洗。圖6所示為用于具有螺旋蓋的容器，更確切地說(shuō)是用于具有一外螺紋IOb的容器的一小桶配件2的相應(yīng)實(shí)施例。該小桶配件2的設(shè)計(jì)，特別是針對(duì)該管道4的設(shè)計(jì)，也可以采用圖4所示的實(shí)施例中的設(shè)計(jì)方式。最后，圖7所示為用于該小桶配件2的一可選的支架的示意圖。在該實(shí)施例中同樣設(shè)有一支持組件32，用于引導(dǎo)或支持該小桶配件2，并且該支持組件32可以通過(guò)一移動(dòng)單元在縱向L上上下移動(dòng)。另外，該沖頭35或該應(yīng)用單元在此處可以由其自身的支持裝置56支持,并且可以通過(guò)一移動(dòng)單兀58同樣地在縱向L上移動(dòng)。該沖洗介質(zhì)可以由一供給線30提供，并且附圖標(biāo)記31表示一閥，該閥用于控制該沖洗介質(zhì)向該管道4以及該容器10的供給。在該申請(qǐng)文件中公開(kāi)的所有特征均應(yīng)被認(rèn)為是本發(fā)明的必要特征，只要它們相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)而言，分別是新穎的或者相互結(jié)合之后是新穎的。
權(quán)利要求
1.一種用于制造灌裝有液體(12)的塑料容器(10)的方法，其中利用液體(12)對(duì)該些塑料容器(10)進(jìn)行灌裝，并利用一小桶配件(2)將該些塑料容器(10)封口，其特征在于，通過(guò)該塑料容器(10)與該小桶配件(2)之間的一相對(duì)移動(dòng)將該小桶配件(2)傳輸至該塑料容器(10)，并將該小桶配件(2)連接至該塑料容器(10)，其中，至少在該傳輸過(guò)程中或在該連接過(guò)程中對(duì)該小桶配件(2)的位于一制得的容器(10)內(nèi)的一區(qū)域進(jìn)行清潔，該清潔的過(guò)程包括對(duì)一設(shè)于該小桶配件上的管道進(jìn)行沖洗，其中，該塑料容器(10)的內(nèi)部在灌裝液體(12)之前先被沖洗。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，先利用液體(12)對(duì)該容器(10)進(jìn)行灌裝，而后利用該小桶配件(2)將該容器(10)封口。
3.如在先權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在該制造過(guò)程中，該塑料容器(10)定位為:使容器口(IOa)朝上。
4.如在先權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，利用一氣態(tài)介質(zhì)對(duì)設(shè)于該小桶配件(2)上的所述管道(4)進(jìn)行沖洗。
5.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，在將該小桶配件(2)傳輸至該容器(10)的過(guò)程中，允許液體進(jìn)入該管道(4 )。
6.如在先權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在該小桶配件(2)與該容器(10)相對(duì)移動(dòng)的過(guò)程中，對(duì)該小桶配件(2)進(jìn)行清潔，特別是對(duì)該管道(4)進(jìn)行沖洗。
7.如在先權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，對(duì)該小桶配件(2)的清潔過(guò)程同時(shí)實(shí)現(xiàn)了對(duì)該容器(10)的一頂部空間(IOa)的清潔。
8.如在先權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，對(duì)該小桶配件(2)進(jìn)行檢查。
9.一種用于制造灌裝有液體(12)的塑料容器(10)的設(shè)備，其中，該些塑料容器(10)被一小桶配件(2)封口并且被灌裝液體(12)，該小桶配件(2)包括一管道(4)，其中，該設(shè)備包括一將該些塑料容器(10)與該小桶配件(2)相連的連接裝置(24)，并且其中該連接裝置(24)使該些塑料容器(10)相對(duì)于該小桶配件(2)移動(dòng)，其特征在于，該設(shè)備包括至少一個(gè)清潔裝置(34)，該清潔裝置(34)在該小桶配件(2)相對(duì)于該塑料容器(10)移動(dòng)的過(guò)程中或是在該連接裝置將該小桶配件(2)連接至該塑料容器(10)上的過(guò)程中，對(duì)該小桶配件(2)位于塑料容器(10)內(nèi)部的至少一個(gè)區(qū)域進(jìn)行清潔，其中，該清潔裝置(34)向該小桶配件(2)供應(yīng)一清潔介質(zhì)(14)并至少清洗該管道(4)，其中，該塑料容器(10)的內(nèi)部在灌裝液體(12)之前先被沖洗。
10.如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于，該連接裝置(24)沿著該容器(10)的縱向(L)使該小桶配件(2)相對(duì)于該容器(10)移動(dòng)。
11.如權(quán)利要求10所述的設(shè)備，其特征在于，該連接裝置(24)具有一用于夾持該小桶配件(2)的夾持裝置(32)。
12.如在先權(quán)利要求9-11中任意一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，該清潔裝置(34)具有一供給線(30 )，該供給線(30 )用于向該小桶配件(2 )供應(yīng)清潔介質(zhì)。
13.如在先權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，該清潔裝置被設(shè)置為:供應(yīng)至該小桶配件(2)的清潔介質(zhì)也被供應(yīng)至該容器(10)的一頂部空間(10a)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于制造灌裝有液體(12)的容器(10)的方法，其中利用液體(12)對(duì)該些容器(10)進(jìn)行灌裝，并利用一小桶配件(2)將該些容器(10)封口，其中，通過(guò)該容器(10)與該小桶配件(2)之間的一相對(duì)移動(dòng)將該小桶配件(2)傳輸至該容器(10)，并將該小桶配件(2)連接至該容器(10)，其中，至少在該傳輸過(guò)程或該連接過(guò)程之前或之中對(duì)該小桶配件(2)進(jìn)行清潔處理。
文檔編號(hào)B67C3/30GK103145081SQ20131005735
公開(kāi)日2013年6月12日 申請(qǐng)日期2010年2月3日 優(yōu)先權(quán)日2009年2月3日
發(fā)明者魯珀特·邁因茨英格 申請(qǐng)人:克朗斯股份公司