本發(fā)明涉及電梯的呼叫面板。具體地，本發(fā)明涉及具有觸敏顯示器的呼叫面板以及制造所述呼叫面板的方法。

背景技術(shù)：

電梯系統(tǒng)以不斷增加的程度在建筑物中被需要，以便將人們從一個樓層運輸?shù)搅硪粋€樓層。為了獲得電梯服務(wù)，乘客在等候廳中使用等候廳中的按鈕或者專用的呼叫面板向電梯系統(tǒng)給出登陸呼叫或者目的地呼叫。當(dāng)服務(wù)于該呼叫的電梯轎廂到達給出呼叫的樓層時，電梯轎廂的門打開，以允許乘客進入電梯轎廂。如果使用的常規(guī)上/下按鈕將呼叫作為登陸呼叫給出，則乘客必須在電梯轎廂中按下他/她正在行進去往的樓層的在轎廂面板中的樓層按鈕。另一方面，如果使用專用的目的地呼叫面板將呼叫作為目的地呼叫給出，則乘客不需要在電梯轎廂中指示他/她的目的地樓層，因為目的地呼叫包括關(guān)于乘客的目的地樓層的信息以及關(guān)于出發(fā)樓層的信息。為了使具有視覺障礙的人給出目的地呼叫，目的地呼叫面板必須配備有能夠便于具有視覺障礙的人給出呼叫或者能夠使呼叫給出對于他/她通?？尚械氖侄巍Ｆ渲?，針對具有視覺障礙的人已經(jīng)開發(fā)了一種解決方案，其中，目的地呼叫面板配備有特殊的視覺障礙按鈕，按下視覺障礙按鈕激活語音向?qū)Ш艚薪o出模式。在所述呼叫給出模式(視覺障礙模式)中，呼叫面板為乘客聽覺地列出連續(xù)的樓層編號，例如，“一”、“二”、“三”等。當(dāng)列表處于具有視覺障礙的人所期望的樓層的點時，例如“三”，他/她再次按下視覺障礙按鈕，由此，在電梯系統(tǒng)中登記到樓層3的目的地呼叫。然而，所描述的呼叫給出方法很慢，并且不適合于例如還耳聾的具有視覺障礙的人。在針對耳聾的具有視覺障礙的人的解決方案中，例如，呼叫面板配備有具有例如用以指示按鈕的目的地樓層的盲文字符(盲文觸覺書寫系統(tǒng))的目的地呼叫按鈕。然而，呼叫面板容易變得大且昂貴，因為在呼叫面板中必須有針對電梯系統(tǒng)所服務(wù)的每個樓層的機械按鈕。

如今，觸敏顯示器以不斷增加的程度在呼叫面板中使用。其中，它們的一個優(yōu)點在于它們的功能性和圖形外觀能夠使用軟件配置以適合于不同的運行情況。因此，具有觸敏屏幕的呼叫面板不適合于具有視覺障礙的人或者耳聾的具有視覺障礙的人使用，而是代替地，例如必須為他們安排用于給出呼叫的專用呼叫面板，電梯系統(tǒng)因此而變得復(fù)雜且昂貴。

本發(fā)明的目的在于消除或者至少減輕在根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的解決方案中出現(xiàn)的上述缺點。本發(fā)明的目的還在于實現(xiàn)下面的目的中的一個或多個：

-具有視覺障礙的人和有視力的人都能夠使用的呼叫面板，

-容易配置和個性化的呼叫面板。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明公開一種電梯系統(tǒng)的呼叫面板，該呼叫面板包括至少一個觸敏顯示器。在觸敏顯示器的表面上有例如盲文字符這樣的多個壓紋的標記(壓紋標記)、連接壓紋標記的線元件(壓紋線)以及與壓紋標記相關(guān)聯(lián)的功能按鈕。呼叫面板能夠是電梯廳中的目的地呼叫面板或者電梯轎廂中的轎廂面板。功能按鈕是例如通過觸摸而起作用的呼叫給出按鈕。通過用他/她的指尖跟隨壓紋線，具有視覺障礙的人容易地找到呼叫面板上的壓紋標記以及與它們相關(guān)聯(lián)的功能按鈕。

在本上下文中，壓紋標記指一個或多個連續(xù)的壓紋標記，例如通過用指尖感覺而識別的盲文字符或者其他標記或符號。在本上下文中，壓紋線指能夠通過用指尖感覺而識別的實線或者由虛線形成的線。

在本發(fā)明的一個實施例中，至少一個壓紋線的開始點位于呼叫面板的至少一個角落處，通過跟隨該壓紋線，能夠找到觸敏顯示器上的壓紋標記。因為壓紋線的開始點在已知的位置處，具有視覺障礙的人容易地找到開始點。

在本發(fā)明的一個實施例中，與壓紋標記相關(guān)聯(lián)的功能按鈕實質(zhì)上在對應(yīng)的壓紋標記的上方。作為實施例的結(jié)果，具有視覺障礙的人容易地找到與壓紋標記相關(guān)聯(lián)的功能按鈕，通過觸摸或者按下該功能按鈕，他/她能夠激活由壓紋標記指示的功能。

在本發(fā)明的一個實施例中，呼叫面板包括用于找到目的地呼叫按鈕(功能按鈕)0、1、2、……、9的壓紋的盲文字符(符號)0、1、2、……、9，由此，具有視覺障礙的人能夠給出到他/她想要的樓層的目的地呼叫。

在本發(fā)明的一個實施例中，呼叫面板包括一個或多個個性化的功能按鈕，一個或多個壓紋標記與其相關(guān)聯(lián)。在本上下文中，個性化功能按鈕指建筑物特定/樓層特定的功能按鈕。作為實施例的結(jié)果，具有視覺障礙的人同樣容易地找到建筑物特定或者甚至樓層特定的功能按鈕。

在本發(fā)明的一個實施例中，呼叫面板的觸敏顯示器能夠容易地拆卸并且用另一個替換，而不破壞觸敏顯示器的固定元件。作為實施例的結(jié)果，如果壓紋和/或功能按鈕和/或它們的位置的改變是所期望的，則觸敏顯示器以及它上面的壓紋容易用新的壓紋替換。新的壓紋能夠在工廠針對觸敏顯示器預(yù)先打印，并且已經(jīng)安裝在呼叫面板中的觸敏顯示器能夠在安裝場所就地替換。

本發(fā)明還公開一種用于制造電梯系統(tǒng)的呼叫面板的方法，所述呼叫面板包括至少一個觸敏顯示器。根據(jù)該方法，使用3D打印機，根據(jù)所期望的布局，將多個壓紋標記(例如盲文字符)以及連接它們的壓紋線打印到觸敏顯示器的表面上。作為方法的結(jié)果，能夠快速地制造呼叫面板，并且呼叫面板能夠提供任何期望的布局。甚至，最終客戶能夠創(chuàng)建指定布局的文件，并且將它交付給制作壓紋觸敏顯示器的制造商。

在本發(fā)明的一個實施例中，在壓紋中使用通過UV光硬化的油墨。所獲得的壓紋是耐磨的，并且如果期望的話，它們能夠針對有視力的用戶進行色彩編碼。

使用根據(jù)本發(fā)明的解決方案，能夠容易地制造具有視覺障礙的人和有視力的人都能夠使用的呼叫面板。能夠根據(jù)期望自由地設(shè)計將要在呼叫面板上使用的壓紋的布局，并且對其修改(如有必要)是容易的。能夠通過將壓紋觸敏顯示器替換為具有新壓紋的新的一個來完成在已經(jīng)使用中的呼叫面板中的布局的修改。因為能夠自由地設(shè)計布局，甚至是特定于某個樓層，所以，從具有視覺障礙的用戶的視角，呼叫面板能夠變得容易使用，這通常加速呼叫給出和行進。

附圖說明

圖1展示根據(jù)本發(fā)明的呼叫面板。

具體實施方式

圖1展示根據(jù)本發(fā)明的呼叫面板1，呼叫面板1經(jīng)由適合于該目的的數(shù)據(jù)傳輸連接(圖1中沒有展示)連接到電梯系統(tǒng)的控制系統(tǒng)。呼叫面板1包括觸敏顯示器2，已經(jīng)使用3D打印機將壓紋打印到觸敏顯示器2的表面上，這樣的壓紋是例如壓紋線16、17、18、14(14a、14b)以及壓紋標記33、40(33a、33b、40a、40b)。呼叫面板固定到例如等候廳或電梯轎廂的墻壁上，或者位于等候廳中的基架上。

使用標號13標記包括圓圈元件13a(壓紋圓圈)作為壓紋的圓圈。圓圈13位于觸敏顯示器的底部右手側(cè)，在那里，具有視覺障礙的人能夠容易地找到它。從圓圈13開始，壓紋線17、16引導(dǎo)至盲文字符“5”，其在圖1中用標號40a標記。功能按鈕“5”(用標號20a標記)與盲文標記相關(guān)聯(lián)。壓紋線14a和14b從盲文字符40a出發(fā)。通過跟隨壓紋線14a，具有視覺障礙的人能夠找到與功能按鈕“6”、“7”、“8”、“9”相對應(yīng)的盲文字符40，并且通過跟隨壓紋線14b，能夠找到與功能按鈕“0”、“1”、“2”、“3”、“4”相對應(yīng)的盲文字符40。壓紋線18(針對其一部分)引導(dǎo)至與個性化的功能按鈕50(50a、50b)相關(guān)聯(lián)的盲文字符33(33a、33b)。在圖1中用虛線30標記的區(qū)域能夠用于例如向有視力的人展示與呼叫給出有關(guān)的功能按鈕和信息。

如果具有視覺障礙的人想要行進到例如停車場樓層，那么他/她移動到呼叫面板1，并且在呼叫面板上尋找壓紋圓圈13a。因為壓紋圓圈13a在觸敏顯示器2上實質(zhì)上位于在觸敏顯示器2的底部右手角落處，所以具有視覺障礙的人通過感覺觸敏顯示器的底部右邊的區(qū)域來容易地找到它。當(dāng)具有視覺障礙的人已經(jīng)找到壓紋圓圈13a時，他/她開始跟隨壓紋線17從壓紋圓圈13a去往左邊。在壓紋線17的分支點X處，具有視覺障礙的人開始跟隨壓紋線18，通過跟隨該壓紋線18，他/她找到由盲文字符形成的、指示停車場的文本33a，例如“停車場”。具有視覺障礙的人將他/她的手指移動到與文本“停車場”相關(guān)聯(lián)的功能按鈕50a，根據(jù)圖1，該功能按鈕位于文本33a的上方。按下或者觸摸功能按鈕50a對電梯系統(tǒng)生成到停車場層的目的地呼叫。電梯系統(tǒng)為具有視覺障礙的人的使用分配電梯轎廂，并且例如使用與呼叫面板1連接的音頻裝置(圖1中沒有展示)聽覺地宣布所分配的電梯轎廂。

如果具有聽力障礙的人想要行進到例如樓層15，則他/她移動到呼叫面板1，并且在呼叫面板上尋找壓紋圓圈13a。當(dāng)具有視覺障礙的人已經(jīng)找到壓紋圓圈13a時，他/她開始跟隨壓紋線17從壓紋圓圈13a去往左邊。在壓紋線17的分支點X處，具有視覺障礙的人開始跟隨壓紋線16，通過跟隨該壓紋線16，他/她找到與功能按鈕20a(呼叫按鈕“5”)相關(guān)聯(lián)的盲文字符40a，并且通過跟隨壓紋線14b向上，找到與功能按鈕20b(呼叫按鈕“1”)相關(guān)聯(lián)的盲文字符40b。具有視覺障礙的人在找到盲文字符40b之后按下或者觸摸呼叫按鈕“1”，通過感覺壓紋線14b返回到盲文字符40a并且按下與它相關(guān)聯(lián)的呼叫按鈕“5”(功能按鈕20a)，在這種情況下，對電梯系統(tǒng)生成到樓層15的目的地呼叫。

在壓紋圓圈13a內(nèi)部的是功能按鈕13b，按下或者觸摸功能按鈕13b激活特殊的視覺障礙模式，其中為視覺受損的用戶優(yōu)化呼叫面板1的功能。在視覺障礙模式中，呼叫給出面板能夠為具有視覺障礙的用戶聽覺地引導(dǎo)呼叫面板，例如，當(dāng)用戶觸摸由盲文字符形成的文本33a時，呼叫給出面板給出聽覺消息“停車場”。

呼叫面板的功能按鈕50、20能夠用壓紋線框住，以便更容易地找到功能按鈕。

根據(jù)圖1的呼叫面板能夠通過使用3D打印機將必要的壓紋打印到觸敏顯示器2的表面上來制造。打印能夠在將觸敏顯示器2固定到呼叫面板1之前在觸敏顯示器2上進行，這極大地方便了呼叫面板的制造。針對3D打印形成指定期望壓紋布局的布局文件。該文件能夠是例如使用CAD軟件制作的文件，并且該文件能夠由呼叫面板制造商、最終客戶或者某個其他方制作。該文件被交付給具有適合于該目的的3D打印裝置的壓紋制造商。

觸敏顯示器2能夠是呼叫給出面板1的固定部分，或者它能夠容易地拆卸并且用新的一個替換而不破壞觸敏顯示器的固定元件?？商鎿Q性使得能夠容易地改變已經(jīng)安裝的呼叫面板中的壓紋布局。例如，如果在建筑物中出現(xiàn)影響布局的改變，則能夠?qū)⑿碌膲杭y能夠打印到新的觸敏顯示器上，并且能夠用新的觸敏顯示器替換呼叫面板的舊的觸敏顯示器。因為壓紋的形狀和尺寸不受限制，而是能夠自由地設(shè)計，所以能夠容易地對呼叫面板進行個性化，以便特定于建筑物，甚至特定于樓層。

壓紋的尺寸必須對于具有視覺障礙的人用他/她的指尖容易地感覺壓紋并且讀出例如盲文字符是足夠的。壓紋線例如具有0.2mm至4mm的寬度和0.1mm至2mm的高度。也能夠使用3D打印機將薄膜打印到觸敏顯示器上，所述薄膜至少在功能按鈕的點處具有孔徑。將壓紋打印到前述薄膜上對壓紋產(chǎn)生強結(jié)構(gòu)和固定表面。優(yōu)選地，使用UV光(紫外光)來硬化打印壓紋中的油墨。如果必要的話，也能夠在打印期間改變油墨的色彩，使得能夠為有視力的用戶對壓紋進行色彩編碼。在該情況下，例如能夠使用第一色彩打印與個性化的功能按鈕相關(guān)聯(lián)的壓紋18、33，并且用某種其他色彩打印其他壓紋。色彩編碼使有視力的乘客更容易給出呼叫。如果使用透明油墨打印壓紋，則任何壓紋的色彩或者任何壓紋的一部分的色彩都能夠通過動態(tài)地改變壓紋下的觸敏顯示器的那個部分的色彩而動態(tài)地改變。

優(yōu)選地，觸敏顯示器2是電容觸敏顯示器。

本發(fā)明不僅僅局限于應(yīng)用于上面描述的實施例，而是在由權(quán)利要求所定義的本發(fā)明的構(gòu)思的范圍內(nèi)有很多變型。