專利名稱：繞在筒管上的紗頭的標(biāo)記法及其實(shí)施設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1的前言中所說(shuō)的對(duì)繞在筒管上的紗線的端頭進(jìn)行標(biāo)記的方法及實(shí)施該方法的一種設(shè)備。
在用化學(xué)纖維紡紗時(shí)，特別是在自動(dòng)紡紗時(shí)迄今為止造成重大困難的是如何對(duì)筒管上的自由紗頭進(jìn)行標(biāo)記，以便在進(jìn)一步加工時(shí)可以不困難地重新找到紗頭。在現(xiàn)有技術(shù)中已公開過(guò)一種嘗試，即在一個(gè)卷繞過(guò)程終止時(shí)卷繞成一個(gè)沒有端頭的紗環(huán)用來(lái)識(shí)別紗頭使它容易被重新找到，但這種嘗試是不能令人滿意的。
因此通過(guò)德國(guó)專利DE—OS1760243號(hào)公開了一種方法，利用該法可使一個(gè)交叉卷繞筒管的自由紗頭容易被重新找到，該法是在卷繞過(guò)程終止時(shí)在交叉卷繞筒管的頭端區(qū)留出一段紗線作為備用紗線不再交叉卷繞。這樣雖然找尋紗頭所在范圍可以縮小到只在筒管的一段狹窄的長(zhǎng)度上去找尋，但找尋紗頭仍然是一件困難的事情。
還有一種由德國(guó)專利DE4023291A1號(hào)公開的方法可使一個(gè)交叉卷繞筒管的紗頭容易尋找，該法是在達(dá)到一個(gè)預(yù)定的筒管直徑或一個(gè)預(yù)定的紗量時(shí)形成一段備用紗線離開筒管外圓面卷繞在軸套上或橫越筒管端面然后再回到外圓周面上。
按照德國(guó)專利DE2506930A1號(hào)所說(shuō)明的方法也是在卷繞過(guò)程終止時(shí)形成一段備用紗線。為此將卷繞設(shè)備的筒管抽出并使它以反對(duì)卷繞的方向緩慢地轉(zhuǎn)動(dòng)，其時(shí)紗頭被一吸紗裝置氣動(dòng)地抓住并吸走。接著將吸紗裝置的吸紗口轉(zhuǎn)動(dòng)到一個(gè)從筒管突出的筒管軸套的端頭上，其時(shí)紗頭被吸紗裝置交到筒管軸套上或吹入筒管軸套內(nèi)或因此環(huán)繞筒管軸套的端頭轉(zhuǎn)動(dòng)而筒管重新在卷繞方向轉(zhuǎn)動(dòng)。
在另一種已公開的方法中，為了對(duì)紗頭進(jìn)行標(biāo)記將紗頭用一個(gè)或多個(gè)預(yù)先卷成的紗圈通過(guò)一個(gè)垂直于筒管表面并離開該表面甚近的噴嘴，特別是Tangle噴嘴，扭結(jié)或交織在一起。
本發(fā)明的目的為在一個(gè)筒管的卷繞過(guò)程終止后將其自由紗頭加上標(biāo)記，以便在以后使用筒管時(shí)容易重新找到該紗頭。另外本發(fā)明在對(duì)紗頭進(jìn)行標(biāo)記時(shí)還應(yīng)保證不會(huì)出現(xiàn)偶而的松卷等現(xiàn)象。本發(fā)明的另一目的是要研制一種合適的設(shè)備以便實(shí)行該方法。
上述目的中關(guān)于將卷繞在筒管上的紗線的端頭加以標(biāo)記的方法部分是通過(guò)權(quán)利要求1中所說(shuō)特征來(lái)實(shí)現(xiàn)的。
通過(guò)標(biāo)記條可使筒管的紗頭變得明顯而可辨認(rèn)，重新找尋不會(huì)發(fā)生困難。按照本發(fā)明的一個(gè)有效實(shí)施例的方法是在卷繞過(guò)程終止后使紗頭的一段以有限的長(zhǎng)度松開，而在放上一條標(biāo)記條以后再重新卷繞在筒管的外表面上，其時(shí)標(biāo)記條的一部分被紗頭穿越而卷繞，使它留下成為明顯而極容易看到的標(biāo)記。
在一種小直徑筒管用的改進(jìn)方案中，紗頭被吸入一個(gè)吸紗裝置內(nèi)，然后通過(guò)筒管的驅(qū)動(dòng)重新從吸紗裝置中抽出并重新卷繞在筒管上，其時(shí)穿越標(biāo)記條而卷繞。為此，標(biāo)記條可在吸紗裝置之前或之后放上。
在另一種構(gòu)造形式中，標(biāo)記條是從筒管的一端(端面)—最好在筒管端外保持少許突出—放在筒管外表面上，使標(biāo)記條伸出去越過(guò)紗頭跑到的區(qū)域即卷繞區(qū)，然后使其伸出去越過(guò)卷繞區(qū)的帶段往回向筒管端頭折轉(zhuǎn)。其時(shí)伸出去越過(guò)紗頭卷繞區(qū)的標(biāo)記條最好具有這樣的長(zhǎng)度使它在折轉(zhuǎn)后基本上可以夠到底下帶段的突出部未突出的一邊。
使用膠粘帶作為標(biāo)記條是一種有效的方法。
一種有效的改進(jìn)方案是將標(biāo)記條制成套圈的形式，其上附有粘合在一起作為蓋片用的帶端，并在紗頭被吸紗裝置接納并吸入之前就預(yù)先設(shè)置好，在紗頭被吸入有限的長(zhǎng)度后，套圈就向筒管外表面移動(dòng)并安放在其上，紗線于是重新被卷繞，其時(shí)形成標(biāo)記條的將一紗圈包含進(jìn)去的套圈部分被穿越而卷繞。
按照本發(fā)明的另一種構(gòu)造形式，在紗頭重新被卷繞之前，有一單面可粘合的膠粘帶以其粘合面向外放在筒管外表面上并被穿越卷繞。該膠粘帶具有足夠的長(zhǎng)度，因此能夠在被穿越卷繞后使越過(guò)卷繞區(qū)而伸出去的帶端往回折轉(zhuǎn)并與底下的帶段在筒管端面上突出部未突出的一邊粘合在一起。
在按照本發(fā)明的方法的一個(gè)實(shí)施例中，紗頭和標(biāo)記條能同時(shí)予以固定，而標(biāo)記條為一單面可粘合的膠粘帶。
標(biāo)記條舉例說(shuō)可由足夠牢的紙張制成，該紙?jiān)趶脑谒厦娴幕虮凰鼑募喨χ谐槌鰜?lái)時(shí)不會(huì)發(fā)生撕破的危險(xiǎn)。按照本發(fā)明的方法的一種特別有效的實(shí)施形式，標(biāo)記條是用與所卷繞的化纖相同的聚合物制成的箔帶，特別是用PETP—、PA—或PP—箔帶制成，后者連同從紗線位置上掉下來(lái)的碎屑可以成為可重復(fù)利用的廢料。
上述實(shí)施形式表明，如果由紗頭形成的紗圈能用合適的輔助裝置加以壓緊將是很有效的。
對(duì)于直徑約為500mm及以上的筒管，由于紗頭在被吸入時(shí)不可避免地會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的旋渦運(yùn)動(dòng)還有多余的紗線碎屑，因此是難于實(shí)行或不能實(shí)行的，此時(shí)為了使標(biāo)記條能夠被穿越卷繞需從吸紗管中重新抽出幾米長(zhǎng)的紗線。
為了對(duì)這樣一個(gè)筒管的紗頭進(jìn)行標(biāo)記因此在權(quán)利要求11提出了對(duì)所述方法的改進(jìn)方案。
卷軸離開筒管外表面的間距須有足夠大小，以便使位在紗帶之內(nèi)依靠合適裝置的幫助將標(biāo)記條安放在筒管外表面上同時(shí)固定紗頭之事不會(huì)受到阻礙。接下來(lái)標(biāo)記條的被穿越卷繞舉例說(shuō)可以這樣進(jìn)行，卷軸—例如當(dāng)筒管停止時(shí)—通過(guò)沿松卷方向的往回轉(zhuǎn)動(dòng)從紗帶內(nèi)貯存的紗線釋放出為了形成安放在標(biāo)記條上的紗圈所需的紗線量。一個(gè)從紗帶上也許會(huì)留下的紗線殘余物會(huì)進(jìn)入吸紗管內(nèi)。
作為標(biāo)記條在此處舉例說(shuō)也可使用一條具有足夠長(zhǎng)度的單面可粘合的膠粘帶，該帶被安放在筒管外表面上預(yù)定要被穿越卷繞的狹長(zhǎng)區(qū)域上，以其粘合面沿徑向向外。有效的做法是該帶大約在長(zhǎng)度的中點(diǎn)預(yù)先折彎，并且總是這樣安排使被穿越卷繞的長(zhǎng)度段能通過(guò)一個(gè)在被穿越卷繞時(shí)保持自由而在被穿越卷繞后往回折彎的長(zhǎng)度大致相同的長(zhǎng)度段來(lái)覆蓋粘合并能被揭開。
此外舉例說(shuō)并可用兩條長(zhǎng)度基本相同的材料帶來(lái)作為標(biāo)記條使用，其中一條至少應(yīng)為單面可粘合的。兩條帶子中的一條，例如單面可粘合的那一條以其粘合面向外安放在筒管外表面上并被穿越卷繞；在被穿越卷繞后再將第二條帶子與第一條帶子粘合在一起。其時(shí)需要注意的是，任何時(shí)候都不能將粘合面放在筒管上，而是讓它單獨(dú)與為了標(biāo)記條的被穿越卷繞而放上的紗圈接觸。
此時(shí)有效的做法也是用與所卷繞的化纖相同的聚合物來(lái)制成標(biāo)記條，特別是用PETP—、PA—或PP—的箔帶制成，后者連同從紗線位置上掉下來(lái)的碎屑可以成為可重復(fù)利用的廢料。
如果筒管上設(shè)有一條標(biāo)記條，那么在其圓周上將有一個(gè)由紗頭形成的未經(jīng)往復(fù)運(yùn)動(dòng)而卷繞起來(lái)的隆起狀的紗線集結(jié)體，因此在通常情況下需要在標(biāo)記條放上和被穿越卷繞前將這些紗線集結(jié)體去除，這在原理上可以用一個(gè)吸紗裝置在切向上松卷并引出來(lái)進(jìn)行。
但其時(shí)需要考慮的是，隆起狀的紗線集結(jié)體是在一個(gè)以大約6000m/min的速率卷繞而直徑例如約為500mm的筒管減速停止時(shí)產(chǎn)生的，因此在它到達(dá)靜止?fàn)顟B(tài)之前通常有好幾百米的紗線會(huì)集結(jié)起來(lái)，這些紗線在沿切向松卷時(shí)需要化費(fèi)相當(dāng)多的時(shí)間。所以有效的做法是使吸紗裝置在接納紗頭后離開筒管外表面而運(yùn)動(dòng)，然后吸紗裝置或者只有紗線環(huán)繞筒管軸線的延長(zhǎng)線轉(zhuǎn)動(dòng)或轉(zhuǎn)向，而在紗線集結(jié)體從筒管體上抽出后再重新往回轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，接著就象上面所說(shuō)的開始形成紗帶。
在本發(fā)明的一個(gè)改進(jìn)方案中吸紗裝置從筒管外表面上的離開可以這樣安排，隨著離開的開始，通過(guò)一個(gè)裝在吸紗裝置入口處的光學(xué)監(jiān)視器所發(fā)出的抓住進(jìn)入吸紗管內(nèi)的紗頭的信號(hào)，接通一個(gè)機(jī)構(gòu)，自動(dòng)將紗頭停止轉(zhuǎn)動(dòng)并定位。
為了實(shí)行本方法，筒管可在卷繞過(guò)程終止后從筒管軸上取下并裝在一個(gè)最好具有雙向驅(qū)動(dòng)的筒管心軸的筒管座上。為了實(shí)行本發(fā)明的方法的一種改進(jìn)的設(shè)備可以提供這樣一個(gè)方便，即在筒管運(yùn)輸途中—例如在絡(luò)紗機(jī)上—也可對(duì)紗頭進(jìn)行標(biāo)記。
一種用來(lái)實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的方法的設(shè)備見權(quán)利要求18。在該設(shè)備中切斷紗線的裝置被有效地設(shè)在吸紗裝置的前面。
該設(shè)備的有效改進(jìn)方案見權(quán)利要求19至30。
該設(shè)備具有一個(gè)支架和用來(lái)支起一個(gè)筒管的可轉(zhuǎn)動(dòng)的筒管心軸，一個(gè)從筒管外表面離開一段距離并同心地環(huán)繞筒管軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的卷取輪，該輪上至少具有一個(gè)與筒管軸線基本平行的卷軸，一個(gè)吸紗裝置以及—特別是在自動(dòng)停止的方法中—一個(gè)用來(lái)將標(biāo)記條帶到筒管外表面上的裝置。這里應(yīng)該提出的是在原理上將標(biāo)記條帶有筒管外表面上按照本發(fā)明也可用手來(lái)進(jìn)行。
該設(shè)備的一種特殊構(gòu)造形式是在卷取輪上具有兩個(gè)或多個(gè)與一個(gè)環(huán)繞筒管軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的輪轂連結(jié)的臂，在其自由端上分別緊固著一根軸線平行的卷軸。如果不用與輪轂連結(jié)的臂，也可用一個(gè)與筒管心軸同一軸線的卷軸載體—例如在一位置固定與筒管同軸設(shè)置的圓盤的周邊上—以可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承著的圓環(huán)狀的卷取輪的形式出現(xiàn)。在這種情況下作為支承用的圓盤可以設(shè)有一個(gè)缺口以便通過(guò)標(biāo)記條。
在徑向臂或在圓形或圓環(huán)形平面周邊上固定著的卷軸最好能夠容易轉(zhuǎn)動(dòng)地支承著，例如支在滾柱軸承上。這些卷軸也可以構(gòu)成可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承著的套管，然后套在突出而緊固的承載心軸上。這樣做的好處在于，在卷繞備用紗線及松卷時(shí)可以減少由于紗線和心軸外表面之間的滑動(dòng)而在卷軸上出現(xiàn)的摩擦力。對(duì)此還可根據(jù)需要使卷軸成為可驅(qū)動(dòng)的，最好能根據(jù)卷取輪的轉(zhuǎn)速而驅(qū)動(dòng)。
在本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)示范的實(shí)施例中，設(shè)有四個(gè)這樣安排的卷軸，它們的包絡(luò)線—從橫剖面看去—為一正方形或者這四根卷軸構(gòu)成一個(gè)立方形的四條邊。在一個(gè)卷取輪上設(shè)置的卷軸數(shù)雖然可以是任意的，而且—從橫剖面看去—這些卷軸的包絡(luò)線可以成為一個(gè)具有相應(yīng)邊數(shù)的正多角形，但在實(shí)際上卷軸數(shù)是受下面另外要說(shuō)明的要求限制的，即相鄰卷軸之間的凈間隔應(yīng)大到使?jié)M筒管能夠滑動(dòng)通過(guò)相鄰卷軸之間的缺口，因此這個(gè)間隔最好至少應(yīng)比筒管直徑大10至15mm。
在具有多個(gè)，例如三至四個(gè)紗圈的紗帶的形成處附近，不同實(shí)施例的卷軸都有這樣一個(gè)課題，即紗帶沿軸向應(yīng)這樣安置，使要被穿越卷繞的標(biāo)記條能在預(yù)定的地方，大多數(shù)是在筒管端面附近被固定，那就是說(shuō)，標(biāo)記條要被穿越而卷繞的區(qū)域和紗帶應(yīng)在筒管軸線的同一法線面的區(qū)域內(nèi)。對(duì)于具有相同橫截面的筆直的轉(zhuǎn)軸來(lái)說(shuō)，上述這一點(diǎn)可以通過(guò)相應(yīng)安排的紗線導(dǎo)輪來(lái)做到。但卷軸也可做成特殊的形狀，使它在形成紗帶時(shí)能夠相應(yīng)地導(dǎo)引紗線。為此舉例說(shuō)它可由兩個(gè)小端互相接觸的狹長(zhǎng)的截錐體構(gòu)成，可由導(dǎo)桿和在所要達(dá)到的地方有一沿徑向向外敞開的缺口的又能在徑向平面上移動(dòng)的成形體構(gòu)成，或者還可在卷取輪轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)各自用在同一轉(zhuǎn)動(dòng)方向驅(qū)動(dòng)的螺釘彈簧之類的構(gòu)成物和向所要達(dá)到地方匯集的具有互相相反坡度的路段來(lái)做到。
在一個(gè)簡(jiǎn)單的實(shí)施例中，卷取輪被支承在筒管心軸上而可自由轉(zhuǎn)動(dòng)。但最好卷取輪和筒管心軸各有自己的驅(qū)動(dòng)裝置。在一個(gè)較優(yōu)的實(shí)施例中，筒管心軸和卷取輪還各有自己的支架，其時(shí)在一改進(jìn)的結(jié)構(gòu)中這兩支架還可相對(duì)移動(dòng)，使筒管心軸和卷取輪的旋轉(zhuǎn)軸線重合。
如同上面已經(jīng)另外說(shuō)明過(guò)的，紗線也可在吸紗管不轉(zhuǎn)動(dòng)情況下通過(guò)吸紗管從筒管體上抽出，這時(shí)備有一個(gè)合適的紗線導(dǎo)行件，例如一個(gè)固緊在一根轉(zhuǎn)動(dòng)臂的自由端上的垂直的導(dǎo)桿，該轉(zhuǎn)動(dòng)臂可環(huán)繞一個(gè)設(shè)在筒管支架的足板上的軸頸轉(zhuǎn)動(dòng)，利用該導(dǎo)行件能使進(jìn)入吸紗管的紗線這樣轉(zhuǎn)向使紗線能從筒管上越過(guò)頭部而跑出。
為了確保標(biāo)記條安放到筒管的表面上時(shí)不致受到阻礙，卷軸離開卷取輪軸線的距離最好這樣安排，使紗帶和筒管外表面之間的間距在筒管外周的任何地方都不小于約50mm并且最好在任何地方都不小于約80mm。另外例如對(duì)四個(gè)卷軸的布置，這些卷軸離開筒管軸線的間距最好至少為筒管直徑的0.8倍。
本發(fā)明將根據(jù)附圖中畫出的實(shí)施例進(jìn)行說(shuō)明。在附圖中

圖1為按照本發(fā)明的設(shè)備的一個(gè)實(shí)施例，該設(shè)備在吸紗管之前設(shè)有安放標(biāo)記條的裝置；圖2為與圖1相當(dāng)?shù)膶?shí)施例，但具有一個(gè)驅(qū)動(dòng)的壓輥；圖3為筒管和標(biāo)記條的一種特殊的實(shí)施形式；圖4為與圖2相當(dāng)?shù)膶?shí)施例，但用壓靴替代壓輥；圖5為制成套圈狀的標(biāo)記條用來(lái)顯示紗頭圈的安放和固定；圖6和7分別為按照本發(fā)明的具有一個(gè)卷軸的卷取輪的前視圖和側(cè)視圖；圖8和9分別為具有四個(gè)卷軸的卷取輪的前視圖和側(cè)視圖；圖10為一個(gè)與筒管心軸同心的可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承著的圓環(huán)形的卷取輪；
圖11至13為一個(gè)筒管和一個(gè)卷取輪，各自具有自己的支架可相向移動(dòng)；圖14為一個(gè)與圖11至13類似的實(shí)施例，但具有立體特殊成形的卷軸。
在圖1的實(shí)施例中筒管座由一個(gè)支架3和一根筒管座軸1構(gòu)成。在筒管座1.3上還附設(shè)著一根吸紗管4。
筒管2插在筒管座軸1上。在吸紗方向16上起作用的吸紗管4舉例說(shuō)可這樣安排，使吸管軸線的延長(zhǎng)線與筒管的外周基本上在一個(gè)好多卷繞設(shè)置上都能看到的筒管外表面上的狹長(zhǎng)區(qū)內(nèi)相切，在該區(qū)內(nèi)當(dāng)卷繞過(guò)程終止時(shí)紗線不再卷繞并從往復(fù)運(yùn)動(dòng)中脫出而垂下。在吸紗管4的吸紗口的前面設(shè)有一個(gè)紗線切斷裝置6。
在卷繞方向上在吸紗管4的前面按照?qǐng)D1的實(shí)施例設(shè)有一個(gè)設(shè)備7—8以便將標(biāo)記條施加到筒管外表面上。該設(shè)備舉例說(shuō)—如圖所示—可由一個(gè)驅(qū)動(dòng)缸8和一個(gè)沖頭7組成。作為不接觸貼標(biāo)簽機(jī)的公知設(shè)備被證明可以合適地用來(lái)不接觸地施加標(biāo)記條。
圖2所示為按照本發(fā)明的設(shè)備的與圖1相同的實(shí)施例，只是其中吸紗管4通過(guò)一個(gè)托架15、一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)軸承11和一個(gè)臂13與一輥?zhàn)?2連結(jié)，該輥特別是用來(lái)將從吸紗管4中抽出的要重新卷繞的紗頭壓在標(biāo)記條上。此外輥?zhàn)?2還能—如箭頭17所示—在兩個(gè)方向上進(jìn)行驅(qū)動(dòng)，使它在實(shí)行按照本發(fā)明的方法時(shí)能夠在松卷方向26和卷繞方向25上驅(qū)動(dòng)筒管2。
在圖2中吸紗管4和加壓輥12相互連結(jié)在一起，但不言而喻，它們也可互不相關(guān)地設(shè)置，例如可以是移動(dòng)的或與支架3連結(jié)在一起。
結(jié)合上述兩圖還應(yīng)補(bǔ)充說(shuō)明，使筒管外表面上具有標(biāo)記條的設(shè)備7—9也可設(shè)在附有紗線切斷設(shè)備6的吸紗管4與加壓輥12之間，即設(shè)在圈繞方向上吸紗管4之后。
此外加壓輥臂13可以通過(guò)一個(gè)氣缸活塞單元來(lái)使它轉(zhuǎn)動(dòng)并且在卷繞過(guò)程中還可從卷繞的外表面上轉(zhuǎn)開。
在圖3所示的本發(fā)明的實(shí)施例中，有一由膠粘帶構(gòu)成的標(biāo)記條30突出在處于筒管部位的筒管2之外，當(dāng)卷繞過(guò)程終止時(shí)在減速停止和筒管2或在取下的筒管2上松開的紗頭38重卷前或在重卷時(shí)將標(biāo)記條的膠粘面沿徑向向外地放在筒管的外表面上最好稍有超出34，然后使前端33環(huán)繞膠粘帶的大約一半長(zhǎng)度處折轉(zhuǎn)，越過(guò)跑在前面的紗線所在的卷繞區(qū)29。例如用手并在筒管靜止時(shí)將越過(guò)卷繞區(qū)29而伸出去的帶段32環(huán)繞卷繞區(qū)29的邊緣折轉(zhuǎn)并將其端頭33壓在底下的帶段31上，再用膠粘帶將這兩個(gè)帶段粘合在一起。需要說(shuō)明的是，也可使用不須粘合的標(biāo)記條，這種標(biāo)記條除了選用合適的材料和足夠的帶寬外，由于其折轉(zhuǎn)后的形狀與筒管外表面的拱形配合而可保持在筒管外表面上。
圖4示出按照本發(fā)明的設(shè)備的一種實(shí)施形式，該實(shí)施例形式基本上與圖2的實(shí)施例相當(dāng)。只是在這里替代加壓輥臂13和可轉(zhuǎn)動(dòng)地裝在其上的加壓輥12的是一根備有滑靴36的加壓桿35。雖然在圖示的實(shí)施例中，滑靴36只是以其自重?cái)R在筒管外表面上，但也可以象加壓輥12那樣，通過(guò)配重或一個(gè)未詳細(xì)畫出的氣缸活塞單元使滑靴36對(duì)筒管外表面補(bǔ)充加壓。
圖5所畫出的標(biāo)記套圈41與圖3中所畫出的相似。該套圈是在紗頭38被吸入到吸紗裝置內(nèi)之前移到吸管口40上并在接受紗頭后沿前頭42的方向向筒管2移動(dòng)而安放在其外周上，其時(shí)套圈的端頭保持粘合并被多根紗線(紗圈37)穿越卷繞。然后紗頭38被切斷。如圖5所示當(dāng)套圈41移到筒管外周上時(shí)在套圈內(nèi)的紗線段穿越卷繞而形成的紗圈37的位置便被固定下來(lái)。為此在套圈弓45的外周上緊固著一條至少在其自由端的內(nèi)面有一膠粘段44的附加帶或套圈蓋片43。當(dāng)位在筒管外表面上的套筒被穿越卷繞完畢后，蓋片43便把紗圈37蓋住，而膠粘段44則與構(gòu)成套圈的條帶30的上帶段32粘合在一起(44A)。
圖6和7示出一個(gè)設(shè)備的前視圖和側(cè)視圖，該設(shè)備具有一個(gè)通用的支架101，在其上緊固著筒管軸102，在筒管軸102上可轉(zhuǎn)動(dòng)地裝著一個(gè)筒管103。只有一個(gè)卷軸107的卷取輪108通過(guò)一個(gè)設(shè)在支架101和一個(gè)間隔圈111之間而可環(huán)繞筒管軸102自由轉(zhuǎn)動(dòng)地固定著的輪轂109支承在筒管軸上。卷軸107是一根軸線平行對(duì)準(zhǔn)的圓柱形桿或一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在其上的套管。
當(dāng)筒管103通過(guò)圖上未畫出的機(jī)構(gòu)沿箭頭112所指示的松卷方向轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，自身在一圓圈135上運(yùn)動(dòng)的卷取輪108的卷軸107使由多個(gè)，例如三個(gè)或四個(gè)紗圈組成的紗帶110中的一個(gè)紗圈沿箭頭113所指示的反對(duì)方向轉(zhuǎn)動(dòng)。接著筒管103和卷取輪108都被停止。
在圖7中畫出一個(gè)由管道128供氣的氣缸活塞單元，在其自由端有一用抽氣管129操作的抽氣缸131，通過(guò)這樣一個(gè)設(shè)備可使標(biāo)記條126進(jìn)入包圍卷軸107的紗帶110之內(nèi)(見圖6)以其膠粘面向上放在筒管的外表面上并被釋放。然后使卷取輪108沿箭頭112的方向往回轉(zhuǎn)動(dòng)，這樣標(biāo)記條126就可通過(guò)往回卷繞使紗帶110內(nèi)的紗線穿越卷繞。接下來(lái)將標(biāo)記條126上靠近支架101的部分向筒管中部折彎并將被穿越卷繞的帶段粘合在一起。
圖8和9示出一種按照本發(fā)明的設(shè)備的可供比照的圖，該設(shè)備與上述設(shè)備不同之處在于，在卷取輪108的輪轂109上設(shè)有四個(gè)輻條狀的臂108，這些臂在其自由端各有一個(gè)設(shè)在圓圈135上的卷軸107。其分布是有規(guī)則的并且卷軸107的包絡(luò)線，如圖8所示為正方形。
這里需要指出的是設(shè)有卷取輪108輪圈上的卷軸107的數(shù)目是可以任意選定的。但是這些卷軸107應(yīng)該分布在一個(gè)圓圈135上，并且相互間的間距應(yīng)該相等。實(shí)施例中的卷軸數(shù)最好為六至八個(gè)。
圖10所示為一具有四個(gè)卷軸107的形狀為一圓環(huán)的卷取輪118。卷軸107以其中點(diǎn)用圖上未示出的方式支承在一個(gè)筒管軸線上的位置固定的圓盤119上。在筒管103之上的圓盤119上設(shè)有一個(gè)缺口以便安放標(biāo)記條126。
在圖10所示設(shè)備之外設(shè)有一個(gè)裝置115—117，依靠該裝置的幫助，用來(lái)松開一個(gè)在圖10中不再存在的隆起的紗線集結(jié)體134(圖11)的由吸入設(shè)備106吸入的紗線105可在筒管軸線的區(qū)域內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)。在圖中該裝置被簡(jiǎn)化為一根垂直的立桿116，在其自由端緊固著一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)臂117，用該轉(zhuǎn)動(dòng)臂117可使在支架101的底板114上所設(shè)的轉(zhuǎn)動(dòng)軸承轉(zhuǎn)動(dòng)。當(dāng)紗線105被往外離開的吸紗管106從筒管103上抓住后，進(jìn)入吸紗管106內(nèi)的紗線105是在吸紗管106的位置維持不變的情況下通過(guò)立桿116在筒管103前的偏轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)向的，因此在筒管體上的紗線隆起物134可以被抽出。
圖11至13所示為按照本發(fā)明的設(shè)備的另一種構(gòu)造形式。與以前所述設(shè)備不同之處主要在于，具有筒管103和接納其套管104的筒管軸102，并具有裝有四個(gè)卷軸的卷取輪，筒管軸和卷取輪各有自己的支架101、122，兩個(gè)支架101、122可以相向移動(dòng)。在圖11至13中示出的是，圖11為待標(biāo)記紗頭固定措施的開始，圖12為紗帶110的形成，圖13為標(biāo)記條126的安放。
在圖11中筒管支架101和筒管103位在吸紗管106與卷取輪108和支架122之間。吸紗管106將紗頭105(見圖10)抓住，首先沒有往復(fù)運(yùn)動(dòng)地將產(chǎn)生的紗線隆起部134抽出，該隆起部在圖上呈切線形，另外最好采用一個(gè)在前面結(jié)合圖10說(shuō)明過(guò)的工作方式。在紗線隆起部的松卷終止后，筒管103通過(guò)支架101相對(duì)于卷取輪的移動(dòng)—如圖12所示—使筒管軸線133和卷取輪軸線132重合在一起，并且在卷軸107的外面有筒管103如圖13那樣在軸向上予以遮蓋著。因?yàn)樵谙噜忁D(zhuǎn)軸107之間的凈間距大于筒管的直徑，所以這是可能做到的。
如同上面已經(jīng)另外提過(guò)的，在卷取輪108上配上四個(gè)卷軸107只是隨意的。卷軸數(shù)可以從一個(gè)卷軸107開始，在原理上是任何數(shù)都可以，但在實(shí)踐上特別是圖11至13的實(shí)施例中，以六至八個(gè)為宜，并且不應(yīng)超過(guò)；如果超過(guò)的話，由于在各卷軸107之間需要有足夠大的空間，安排卷取輪的尺寸將會(huì)發(fā)生困難。
現(xiàn)在便可形成紗帶110，其時(shí)筒管103繼續(xù)沿箭頭112所示方向轉(zhuǎn)動(dòng)并且可能通過(guò)吸紗管102保持將紗頭105吸出，而卷取輪108則反對(duì)箭頭112所示方向轉(zhuǎn)動(dòng)。
圖13所示為兩個(gè)支架相互移動(dòng)后的狀態(tài)。紗帶110已被卷繞，卷取輪108和筒管103則停止轉(zhuǎn)動(dòng)。這時(shí)借助于一個(gè)裝在設(shè)備框架121上的氣缸活塞單元127、130在其活塞桿130的自由端所設(shè)的吸頭131已將標(biāo)記條抓住，現(xiàn)在便可將標(biāo)記條126安放在筒管外表面上。通過(guò)卷取輪108的往回轉(zhuǎn)動(dòng)，也就是沿箭頭112的方向轉(zhuǎn)動(dòng)—其時(shí)標(biāo)記條126可能通過(guò)裝置127、130、131繼續(xù)被抓住—標(biāo)記條126便可多次被穿越卷繞，接著可將越過(guò)筒管端面而突出的帶端折轉(zhuǎn)并與標(biāo)記條126被穿越卷繞的部分粘合在一起。氣缸活塞單元127、130通過(guò)管道128來(lái)供氣，而吸頭131則通過(guò)抽氣管129來(lái)抽氣。
圖14所示為卷取輪108的一種實(shí)施例的可與圖13比照的圖，在該實(shí)施例中卷軸124是這樣成形的，使紗帶110能通過(guò)相應(yīng)的紗線導(dǎo)引自動(dòng)地在筒管103的軸向部分上形成，其時(shí)標(biāo)記條126能被穿越卷繞。為此卷軸124的大部分長(zhǎng)度沿徑向向內(nèi)彎曲并在要卷繞的場(chǎng)所設(shè)有凹口125以便將紗帶110固定在那里。
卷軸107還可能有其他形狀。舉例說(shuō)它們可由兩個(gè)小端連結(jié)的—可能通過(guò)一個(gè)插入的短圓柱段—細(xì)長(zhǎng)的截錐體構(gòu)成或者也可由緊固在卷取輪上而可環(huán)繞其軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的螺旋彈簧之類形體以及具有相反的斜度在確定紗帶位置的場(chǎng)所匯合的軸段構(gòu)成。
權(quán)利要求
1.對(duì)繞在筒管上的紗線的端頭進(jìn)行標(biāo)記的方法，其特征在于紗頭(紗線的端頭)(38)穿越標(biāo)記條(30、41)的一部分進(jìn)行卷繞。
2.按照權(quán)利要求1的方法，其特征在于，在卷繞過(guò)程終止后，紗頭(38)的一段有限長(zhǎng)度被松卷，而在將一標(biāo)記條(30)安放到筒管外表面上后又重新卷繞，致使標(biāo)記條(30)部分被紗頭(38)穿越而卷繞。
3.按照權(quán)利要求1的方法，其特征在于，在卷繞過(guò)程終止后，紗頭(38)的一段有限長(zhǎng)度被松卷并被吸入到一吸紗設(shè)備(4)內(nèi)，其后通過(guò)通過(guò)筒管(2)的驅(qū)動(dòng)重新被卷繞，重新從吸紗設(shè)備(4)中抽出，并穿越標(biāo)記條(30)而卷繞。
4.按照權(quán)利要求1至2中的方法，其特征在于，標(biāo)記條(30)是從筒管的一端安放到筒管的外表面上，使標(biāo)記條(30)伸出去越過(guò)紗頭(38)跑到的區(qū)域即卷繞區(qū)(29)，然后使其伸出去越過(guò)卷繞區(qū)的帶段往回向筒管端頭折轉(zhuǎn)。
5.按照權(quán)利要求3的方法，其特征在于，標(biāo)記條(30)形成一個(gè)套圈(41)，該套圈(41)在紗頭(38)被吸紗裝置(4)接納和吸入之前放在吸管口(40)上，在紗頭的一段有限長(zhǎng)度被吸入后，該套圈(41)向筒管外表面移動(dòng)并安放在其上，接著其一部分被穿越并卷繞。
6.按照權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)的方法，其特征在于，膠粘帶可用作標(biāo)記條(30)。
7.按照權(quán)利要求6的方法，其特征在于，膠粘帶(30)放入時(shí)膠粘面向外。
8.按照權(quán)利要求4結(jié)合權(quán)利要求7的方法，其特征在于，膠粘帶(30)的突出端(32)在被穿越卷繞后折轉(zhuǎn)并與底下的帶段(31)粘合在一起。(圖3)
9.按照權(quán)利要求7的方法，其特征在于，第一條單面粘合的膠粘帶(30)以其粘合面沿筒管(2)的軸線方向向內(nèi)安放，并在膠粘帶(30)至少一次被穿越卷繞后—最好在第一條膠粘帶(30)的區(qū)域內(nèi)—再將另一個(gè)標(biāo)記條(30)安放在紗線上。
10.按照權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)的方法，其特征在于，使用一種塑料制成的標(biāo)記條(30，41)，該標(biāo)記條最好采用與卷繞紗線相同的聚合物來(lái)制造。
11.按照權(quán)利要求1至10中一項(xiàng)或多項(xiàng)的對(duì)繞在筒管上的紗線的端頭進(jìn)行標(biāo)記的方法，其特征在于，有一與筒管表面隔開一個(gè)徑向間距設(shè)置的、與筒管軸線(133)基本上平行的并可環(huán)繞該軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的卷軸(107)進(jìn)入筒管表面和一吸紗管(106)之間的空間內(nèi)，多次以反對(duì)當(dāng)時(shí)筒管(103)的轉(zhuǎn)動(dòng)方向環(huán)繞筒管軸線(133)轉(zhuǎn)動(dòng)，從而形成一條具有多圈或一圈的紗帶(110)，接著將標(biāo)記條(126)從紗帶(110)之內(nèi)放在筒管表面上，然后使卷軸(107)往回轉(zhuǎn)動(dòng)。
12.按照權(quán)利要求11的方法，其特征在于，在一完成的筒管(2、103)的外周上有一由紗頭(38、105)形成的未經(jīng)往復(fù)移動(dòng)卷繞而成的隆起狀紗線集結(jié)(134)，吸紗裝置(4、106)在接納紗頭(38、105)后能夠離開筒管表面而移動(dòng)，以便抽出那些形成隆起部的紗線使它們?cè)竭^(guò)在筒管軸線(133)延長(zhǎng)線上的頭部而轉(zhuǎn)動(dòng)，接著往回轉(zhuǎn)動(dòng)在其原來(lái)向外離開的地方形成紗帶(110)。
13.按照權(quán)利要求11的方法，其特征在于，進(jìn)入吸紗管(4、106)內(nèi)的紗線(38、105)通過(guò)一個(gè)合適的紗線導(dǎo)行裝置(115—117)以便抽出紗線使它們?cè)竭^(guò)筒管軸線(133)上的頭部而轉(zhuǎn)向。
14.按照權(quán)利要求11至13的方法，其特征在于，吸紗管(4、106)的離開筒管表面而移動(dòng)是由于一個(gè)在吸紗裝置(4、106)進(jìn)口處所裝的光學(xué)紗線監(jiān)視器在截獲進(jìn)入吸紗管的紗頭時(shí)產(chǎn)生的信號(hào)的導(dǎo)入而引起的。
15.按照上述權(quán)利要求11至14中任一項(xiàng)的方法，其特征在于，當(dāng)轉(zhuǎn)軸(107)運(yùn)動(dòng)時(shí)，筒管(2、103)沿松卷方向(112)轉(zhuǎn)動(dòng)。
16.按照權(quán)利要求11至14中任一項(xiàng)的方法，其特征在于，筒管(2、103)可自由轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承著。
17.按照上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)的方法，其特征在于，紗頭(38、105)能順從地例如通過(guò)一個(gè)吸紗裝置(4、106)被握住。
18.實(shí)現(xiàn)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)方法的設(shè)備，具有一個(gè)可在兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向轉(zhuǎn)動(dòng)的筒管座和一個(gè)裝在筒管座上的吸紗裝置(4、106)，其特征在于，吸紗裝置(4、106)上裝有一個(gè)安放標(biāo)記條(30、126)的裝置(7、8、127、130、131)和一個(gè)紗線切斷裝置(6)。
19.按照權(quán)利要求18的設(shè)備，其特征在于，紗線切斷裝置(6)設(shè)在吸紗裝置(4、106)的進(jìn)口之前。
20.按照權(quán)利要求18至19的設(shè)備，其特征在于，有一用來(lái)接受筒管(2、103)的筒管心軸(2、103)和一個(gè)卷取輪(108)同心地支承著，其時(shí)卷取輪(108)至少有一個(gè)或多個(gè)在其圓周上分布的卷軸(107)，這些轉(zhuǎn)軸(107)基本上與筒管(2、103)的外圍線平行并與筒管(2、103)的外表面離開一個(gè)徑向的間距而延伸。
21.按照權(quán)利要求20的設(shè)備，其特征在于，卷取輪(108)可自由轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在筒管心軸(102)上。
22.按照權(quán)利要求20或21的設(shè)備，其特征在于，有一設(shè)在轉(zhuǎn)動(dòng)臂(117)自由端上基本上為垂直的導(dǎo)桿(116)可環(huán)繞一個(gè)設(shè)在支架(101)的足板(114)上的垂直的轉(zhuǎn)軸(115)并環(huán)繞裝在筒管心軸(102)上筒管(2、103)轉(zhuǎn)動(dòng)。
23.按照權(quán)利要求11至13中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于，卷取輪(108)和筒管心軸(102)各有一個(gè)自己的轉(zhuǎn)動(dòng)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)。
24.按照權(quán)利要求20至22中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于，筒管心軸(102)和卷取輪(108)各有一個(gè)自己的支架(101、122)并可相向移動(dòng)。
25.按照權(quán)利要求20至24中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于，在安排多個(gè)轉(zhuǎn)軸離開卷取輪(108)軸線(132)的距離的尺寸時(shí)，應(yīng)使紗帶(110)與筒管表面的間距在筒管周圍任何地方都不小于約50mm，最好不小于約80mm。
26.按照權(quán)利要求25的設(shè)備，其特征在于，在安排形成一個(gè)立方形的相互平行邊的四個(gè)卷軸(107)時(shí)，這些卷軸(107)離開筒管軸線(133)的距離至少為筒管直徑的0.8倍。
27.按照權(quán)利要求20至25中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于，當(dāng)多個(gè)卷軸軸線的包絡(luò)線為一正多角形時(shí)，在任兩相鄰卷軸(107)之間的凈距離至少比筒管直徑大10至15mm。
28.按照權(quán)利要求20至27中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于，多個(gè)卷軸(107)在卷取輪(108)的臂端可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承著。
29.按照權(quán)利要求20至27中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于，卷軸(107)被構(gòu)成可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承著的套管。
30.按照權(quán)利要求20至27中任一項(xiàng)的設(shè)備，其特征在于，在卷取輪(108)端頭的卷軸(124)具有沿徑向離開轉(zhuǎn)軸軸線的部分而被支承著并在軸向上以一個(gè)離開其支承點(diǎn)的距離限定著一個(gè)凹口(125)的位置。
31.紗線筒管，其特征在于，紗頭穿越一個(gè)安放在一個(gè)最終位置(29)上的標(biāo)記條(30、126)而被卷繞。(圖3)
32.紗線筒管，其特征在于，第一個(gè)紗圈(39)內(nèi)的紗頭(38)通過(guò)一個(gè)標(biāo)記帶(41)被導(dǎo)行并在另外一些紗圈(37)內(nèi)穿越標(biāo)記帶(41)的一部分而卷繞。(圖5)
全文摘要
本發(fā)明涉及筒管上紗頭的施加標(biāo)記的方法，該紗頭是在卷繞行程終止時(shí)停止卷繞后在筒管表面的一個(gè)狹長(zhǎng)區(qū)域內(nèi)形成的紗線隆起物。為了識(shí)別筒管(103)的紗頭(105)，使用一個(gè)標(biāo)記條(126)，該條被紗線(105)穿越而卷繞。有一卷軸(107)進(jìn)入吸紗管(106)和筒管表面之間的中間空間抓取紗線并以反對(duì)筒管(103)的方向而轉(zhuǎn)動(dòng)。在這種情況下形成一個(gè)具有多于一個(gè)紗圈的紗帶。在卷軸(107)和筒管表面之間的空間內(nèi)此時(shí)有標(biāo)記條沿軸向放入并通過(guò)卷軸(107)的往回轉(zhuǎn)動(dòng)多次被穿越卷繞。紗帶(110)上多余的紗線將被吸紗管(106)吸走，然后使它與紗頭(105)分離。
文檔編號(hào)B65H67/06GK1116419SQ9419093
公開日1996年2月7日 申請(qǐng)日期1994年1月11日 優(yōu)先權(quán)日1993年12月9日
發(fā)明者海因茨·施佩爾斯, 漢斯-格哈特·赫特爾 申請(qǐng)人:巴馬格股分公司