本發(fā)明涉及用于以與它們的原始開端(originaloutset)幾乎相同的形式回收再利用人工或人造的草皮產(chǎn)品的個體組分的改進(jìn)的方法。結(jié)果通過以下方法獲得：在該方法中，草皮在減小尺寸之后經(jīng)受以特定順序的至少三個特定的分離步驟，因此分離是基于尺寸、比重以及比重、尺寸和形狀。背景人工草皮已經(jīng)作為用于橄欖球、棒球和足球的場地的表面被使用了許多年。在近些年，其已經(jīng)在期望天然草的替代物的其他應(yīng)用中被使用。這些應(yīng)用包括至少運(yùn)動場、住宅和商業(yè)草坪以及其他的景觀設(shè)計、道路、彩彈球場(paintballfield)、網(wǎng)球場、球洞區(qū)(puttinggreen)、狗活動區(qū)(dogrun)等。通常，人工草皮包括草狀織物，該草狀織物具有背襯和多個類似草的直立的帶狀物(也被稱為面纖維(facefiber))。許多人工草皮產(chǎn)品還包括分散在直立的帶狀物中的填充物材料，所述填充物材料可以由砂、輪胎橡膠粉(tirerubbercrumb)、或其他顆粒單獨地或彼此組合地組成。填充物材料模擬天然草皮中的土壤，充當(dāng)?shù)涝?或有助于使草皮適合于特定用途的草皮的物理性質(zhì)，例如彈性。人工草皮具有有限的使用期限，這取決于草皮的構(gòu)造、其所用于的應(yīng)用、風(fēng)化作用(weathering)和草皮如何被維護(hù)。例如，用作運(yùn)動場地的典型的人工草皮可具有從約8年至15年的使用壽命。大量的人工草皮目前正被用于許多的運(yùn)動場地和用于其他應(yīng)用。由于材料的組成的范圍是從再循環(huán)的橡膠、砂至塑料，因此草皮的處置是非常昂貴的。為了避免將草皮以很大成本送至垃圾填埋場，再循環(huán)和再使用所有或部分的人工草皮近些年來一直是被探索的選項。用于再循環(huán)地毯和用于使用再循環(huán)的地毯廢料(carpetscrap)制備地毯背襯的方法是已知的。這樣的方法中的一些涉及例如通過切割、和加工僅紗線從背襯中分離地毯紗線或毛簇(tuft)。然而，人工草皮在組成上不同于地毯，并且組成上的那些差異使得常規(guī)的地毯再循環(huán)工藝不適合于再循環(huán)人工草皮。大多數(shù)的地毯產(chǎn)品使用尼龍面纖維，而大多數(shù)的當(dāng)前的人工草皮產(chǎn)品使用聚乙烯。大部分地毯的主要涂層是乳膠涂層，而在大部分人工草皮中的涂層是聚氨酯。在美國，僅少部分的闊幅地毯包括含聚氨酯的涂層，并且僅少部分的人工草皮具有含乳膠的涂層。在過去6年中制造的大部分人工草皮已經(jīng)使聚氨酯涂層應(yīng)用于背襯。有人相信，聚氨酯涂覆的人工草皮總體上不能被再循環(huán)。這是因為聚氨酯涂層不能被有效地再循環(huán)。聚氨酯是熱固性的(相對于熱塑性)，并因此對于再循環(huán)是困難的且高成本的。盡管如此，從地毯中回收聚氨酯在US5,185,380中被描述，其中背襯被刮去、粉碎、經(jīng)受旋風(fēng)式分級(cycloneclassification)步驟以移除硬質(zhì)無關(guān)成分，例如金屬和PVC，并且非硬質(zhì)成分在高壓和高溫下被凝固以提供片材。此方法因此從使用過的地毯提供了新的產(chǎn)品。在草皮中，涂層被應(yīng)用于簇狀材料的背襯，目的是將面纖維鎖定在初級背襯(primarybacking)中。還可以應(yīng)用熱熔粘合劑或聚氨酯泡沫的另外的涂層。此次級涂層典型地被用于附接次級背襯，該次級背襯可以是聚酯或聚丙烯。許多人工草皮產(chǎn)品包括在地毯中未發(fā)現(xiàn)的并且與常規(guī)的地毯再循環(huán)方法不相容的、或在常規(guī)的地毯再循環(huán)方法中至少不合意的組分。例如，常規(guī)的地毯不包括填充物。用于人工草皮設(shè)施的典型的填充物材料單獨地或彼此組合地包括砂、輪胎橡膠粉和/或其他顆粒。因此，再循環(huán)人工草皮提出了在地毯的再循環(huán)中未遇到的獨特的問題。從草皮的剩余物中分離填充物可能需要使用特殊的設(shè)備，并且可能存在與分離的填充物的處置相關(guān)的環(huán)境顧慮。在再循環(huán)工藝中的另外的顧慮是任何殘余的填充物顆粒對尺寸減小工藝(sizereductionprocess)和對最終產(chǎn)品的性質(zhì)的影響。因此，已經(jīng)進(jìn)行嘗試以再循環(huán)和再使用現(xiàn)有的人工草皮或現(xiàn)有的人工草皮的至少一部分，以避免將整個人工草皮在其不再可用時送至垃圾填埋場。這樣的工藝在WO2010/075098中被描述，其中填充物與背襯和草狀纖維被分離，隨后減小尺寸并且進(jìn)一步移除填充物，隨后團(tuán)聚。團(tuán)聚的草皮碎片的顆粒被放置于擠出機(jī)中。顆粒被擠出以形成擠出物，例如以股或帶的形狀。因此大部分已知的工藝將地毯或草皮的成分再循環(huán)為混合組分的新產(chǎn)品而沒有將產(chǎn)品反向建造(reverseengineer)為個體的起始組分。EP2096211描述了用于處置人工草的另一種方法，其中包括將草纖維和背襯首先與填充物和另外的組分分離并且然后接著以大量的步驟分離。發(fā)明概述因此，現(xiàn)有的工藝可以將材料分離成僅95％的純度，這在例如工藝是用于擠出/凝固以用于提供新產(chǎn)品的情況下是令人滿意的。因此，雖然現(xiàn)有技術(shù)的工藝是對在垃圾填埋場處處置材料的改進(jìn)，仍存在將個體的部分進(jìn)一步分離成大體上包括一個組分的級分的需求以便提供改進(jìn)的級別的產(chǎn)品。還合意的是，提供是靈活的以便草皮和填充物的組成可以改變的工藝。還合意的是，提供其中結(jié)果是被純化至足夠高的程度以作為草皮或在其他產(chǎn)業(yè)中再使用的個體組分的工藝。因此，目的是提供在提供分離的級分中是簡單的但仍然有效的工藝。本發(fā)明的另外的目的是提供用于分離各種草皮產(chǎn)品的成分的改進(jìn)的工藝并且還提供其中所分離的成分中的每種的純度是在從超過95％(w/w)至實質(zhì)上純的范圍中的工藝。在第一方面中，這些和另外的目的通過以下工藝來解決，在該工藝中提供了包含至少背襯材料、草纖維組分和另外的組分的大體上干燥的或被干燥的人工草皮產(chǎn)品，并且其中所述工藝包括至少以下的連續(xù)步驟：(a)將所述人工草皮產(chǎn)品減小尺寸成減小尺寸的草皮材料；(b)通過篩分成至少第一級分和第二級分來分離所述減小尺寸的草皮材料，所述第一級分大體上包含背襯材料和另外的組分的混合物，所述第二級分大體上包含草纖維組分；(c)使用空氣、通過比重分離在步驟(b)中獲得的所述第一級分以提供大體上包含背襯材料的低密度級分和大體上包含另外的組分的高密度級分；(d)通過在分離器中提供被向上定向的空氣流、通過比重、尺寸和形狀來分離在步驟(b)中獲得的所述第二級分，所述分離器被配置成引起渦旋運(yùn)動，由此較輕級分在所述空氣流中被向上夾帶并且重級分被允許向下降落；其中所述較輕級分大體上包含草纖維組分，并且所述重級分大體上包含背襯材料和另外的組分的混合物；以及(e)收集在步驟(c)中獲得的所述低密度級分和在步驟(d)中獲得的所述較輕級分。從使用過的草皮產(chǎn)品中完全分離組分已被證明是非常困難的任務(wù)。對于分離特別是分離在各種級分中的其他成分的最后的5％產(chǎn)生了問題。在使草皮產(chǎn)品易管理所必需的減小尺寸期間，個體組分被進(jìn)一步混合并且變得更均勻，并因此更難以分離。實質(zhì)上完全的分離是必要的以便能夠在高端產(chǎn)品中再使用各種級分。個體組分的分離的順序和特定模式，即是否是通過尺寸的簡單篩分、通過特定篩分即通過比重的分離、和/或通過空氣渦旋即比重、尺寸和形狀的分離，已經(jīng)證明是能夠最終獲得完全分離的關(guān)鍵。在第一減小尺寸步驟中，背襯材料和草纖維組分是首要的目標(biāo)。大部分另外的組分(例如污垢)達(dá)到減小的尺寸。預(yù)期的是，第一減小尺寸步驟提供草皮產(chǎn)品的片，其中最長的長度是約20-60mm，更優(yōu)選25-50mm，例如約25mm、30mm或35mm。在第一分離步驟中，組分僅通過尺寸分離。假定產(chǎn)品已被減小尺寸，則此步驟將從草纖維組分中分離組分的大部分。因此，具有是最相似的密度的組分已被分離并且如果需要，則隨后進(jìn)一步減小尺寸可以是可能的。在第一分離步驟之后，大體上包含背襯材料的第一級分使用空氣、通過比重被進(jìn)一步分離。據(jù)此，較輕組分被流體化并與重組分分離。這將分離背襯材料與另外的組分，使得比污垢等更輕的背襯材料作為低密度級分被分離。合適的分離裝置包括但不限于可購自Trenn-undSortiertechnikGmbH和GuidettiS-r-l.,Renazzo,Italy的分離臺(separatingtable)。來自第一分離的第二級分通過比重、尺寸和形狀在一個操作步驟中被分離。此分離通過提供在分離器中引起向上定向的渦旋運(yùn)動的空氣流來獲得，由此較輕級分在空氣流中被向上夾帶并且重級分被允許向下降落；較輕級分大體上包含草纖維組分，并且較重級分大體上包含背襯材料和另外的組分的混合物。用于分離的分離器可以是本領(lǐng)域中任何合適的裝置，例如旋風(fēng)分離器諸如來自GeaAG的Hovex除砂旋風(fēng)分離器(HovexDe-SandingCyclone)、之字形空氣篩分器(zigzagairsifter)諸如來自Trenn-undSortiertechnikGmbH的ZZS空氣篩分器或類似的分離裝置。在特定的實施方案中，步驟(b)的篩分在多組篩子中進(jìn)行和/或步驟(c)的通過比重的分離在多組分離器中進(jìn)行和/或其中步驟(d)的分離在多組分離器中進(jìn)行。預(yù)期的是，多組篩子等可以串聯(lián)和/或并聯(lián)地定位。在并聯(lián)時，分離過程的容量可以被增加，而串聯(lián)定位是用于增加收率而不危害用于再使用的每種級分的純度的手段。在優(yōu)選的實施方案中，篩子是轉(zhuǎn)筒篩網(wǎng)，其具有4-10mm的孔，例如4mm、4.5mm、5mm或5.5mm，且更優(yōu)選5mm。還預(yù)期的是，當(dāng)在例如步驟b中包括串聯(lián)的一個或更多個篩子時，在其間可以包括中間減小尺寸步驟。以此方式，確保了較大比例的減小尺寸的材料已獲得期望的最大尺度并且同時，草纖維級分將包含較少的原始存在的其他組分。預(yù)期的是，當(dāng)存在一個或更多個篩子時，它們是相同的或不同的尺寸。在一個實施方案中，第一減小尺寸步驟是大約至50mm并且第二減小尺寸步驟是大約至30mm并且在另外的實施方案中，篩子具有6-8mm、優(yōu)選5mm的網(wǎng)目尺寸。在另外的實施方案中，所述另外的組分包括填充物，并且在步驟(c)之前，在步驟(b)中獲得的第一級分經(jīng)受中間篩分步驟(i)以提供大體上包含背襯材料的第三級分和大體上包含填充物的第四級分，并且，其中大體上包含背襯材料的第三級分在步驟(c)中被進(jìn)一步加工并且大體上包含填充物的級分被回收。在特定的實施方案中，填充物材料包括砂和橡膠，并且在步驟(i)中獲得的第四級分經(jīng)受通過比重分離的另外的步驟(f)以提供大體上包含橡膠的低密度級分和大體上包含砂的高密度級分。在此分離步驟之后，橡膠級分和砂級分分別是實質(zhì)上純的。通常，當(dāng)草皮產(chǎn)品源自運(yùn)動場地時，橡膠和/或砂被用作填充物。雖然大比例的砂和橡膠可以與草皮產(chǎn)品的余下部分容易地分離，但是大量的砂和橡膠仍存在于結(jié)構(gòu)內(nèi)。特別地，砂、污垢或礫石必須從聚合物組分中移除以便改善它們在相同產(chǎn)品(即人造草皮)或其他類型的產(chǎn)品中的可用性。能夠提供實質(zhì)上純的還不含砂和/或礫石的橡膠級分是對于其在相同應(yīng)用中的再使用所必需的。橡膠級分的純度可以通過如下描述的標(biāo)準(zhǔn)測試確定。在又一實施方案中，通過經(jīng)過多個篩子(優(yōu)選地被整合在一個單元中)篩分來進(jìn)行中間分離步驟(i)，其中至少第一篩子具有3mm的網(wǎng)目尺寸；并且至少第二篩子具有0.8mm的網(wǎng)目尺寸；所述分離提供：大的級分，其中減小尺寸的材料的最大尺度的長度是3mm或更高，所述大的級分大體上包含草纖維組分；中間級分，其中減小尺寸的材料的最大尺度的長度在0.8mm至3mm的范圍內(nèi)并且所述中間級分大體上包含背襯材料；以及小的級分，其中最大尺度的長度是0.8mm或更小，所述小的級分大體上包含填充物。在此實施方案中，大的級分與在步驟(b)中獲得的第二級分在于步驟(d)中被進(jìn)一步分離之前混合。中間級分在步驟(c)中被提供并且小的級分在步驟(f)中被提供。通過包括此分離步驟，每種級分的收率可以被增加。根據(jù)本發(fā)明的工藝，在步驟(b)中獲得的第二級分在優(yōu)選的實施方案中在于步驟(d)中被分離之前被進(jìn)一步減小尺寸，例如在切磨機(jī)(cuttingmill)中，優(yōu)選地被進(jìn)一步減小尺寸至其中減小尺寸的材料的最大尺度的長度是約7mm至9mm、更優(yōu)選8mm的尺寸。如上所指出，當(dāng)混合的組分的尺寸變得越來越小時，分離的任務(wù)變得越來越難。因此，隨著尺寸變得更小，個體組分的重量的差異接近。在另一方面，減小尺寸是用于能夠使草皮材料的各組分崩解的必要的手段。因此，在分離中在這些特定的點處減小尺寸已被證明是有效的，因為，以其他方式，有問題的組分已經(jīng)在先前的步驟中大體上被分離出。在另外的優(yōu)選的實施方案中，步驟(d)的分離在之字形空氣篩分器或旋風(fēng)分離器中進(jìn)行。這將提供其中現(xiàn)在很小的、較均勻的顆粒通過尺寸、形狀和比重被分離并且其中渦旋運(yùn)動通過在分離器內(nèi)的結(jié)構(gòu)被提供的分離。據(jù)此，草纖維組分的富集被促進(jìn)。在又一個優(yōu)選的實施方案中，通過在分離器中以18-27Hz、更優(yōu)選20-25Hz且最優(yōu)選25Hz的頻率供應(yīng)空氣來進(jìn)行步驟(d)的分離。并且在優(yōu)選的實施方案中，以上述空氣頻率在之字形空氣篩分器中進(jìn)行分離。采用高于和低于上述范圍的各種頻率進(jìn)行測試，并且令人驚訝地發(fā)現(xiàn)，最好的分離在所公開的范圍內(nèi)被獲得，并且最好的結(jié)果在25Hz下獲得。在甚至更優(yōu)選的實施方案中，分離和渦旋運(yùn)動在兩個步驟中進(jìn)行，其中第一步驟的空氣的頻率高于在第二步驟中的頻率。在又一個實施方案中，頻率在第一步驟中是約25Hz并且在第二步驟中是約20Hz。此組合導(dǎo)致實質(zhì)上為純的草皮級分/草纖維組分。在優(yōu)選的實施方案中，起始材料被干燥至大體上不含水。干燥在其中分離是部分地或完全地基于組分的重量的分離步驟中是重要的。干燥是在本領(lǐng)域的技術(shù)內(nèi)。本發(fā)明的工藝優(yōu)選地自始至終是干燥工藝。最優(yōu)選地，草皮產(chǎn)品在步驟(a)之前或在步驟(a)與(b)之間被干燥。在特定的實施方案中，草皮產(chǎn)品在步驟(a)與(b)之間被干燥—這被證明提供了草皮產(chǎn)品的非常有效的干燥，因為表面積較大并且均一的加熱被獲得而沒有使其組分劣化。在甚至更優(yōu)選的實施方案中，草皮產(chǎn)品在步驟(a)與(b)之間被干燥并且干燥過程可以通過任何合適的加熱手段進(jìn)行，包括輻射、對流和傳導(dǎo)及其任何組合。優(yōu)選地，通過燃燒(例如通過天然氣的燃燒)產(chǎn)生熱。在又另一個方面中，與加熱源無關(guān)，確保溫度不超過具有最低熔化溫度的組分的溫度。干燥的重要方面是組分不被熔化或團(tuán)聚，因為這將使最終級分的質(zhì)量劣化。還預(yù)期的是，在工藝的多個點處插入磁體以用于移除磁性組分或污染物，并且優(yōu)選地，磁體在使用切磨機(jī)的切割步驟之前被定位以便避免對刀片的破壞。在第二方面中，提供了用于分離人工或人造草皮產(chǎn)品的系統(tǒng)，該系統(tǒng)如上文詳述地被配置。對工藝和系統(tǒng)關(guān)鍵的是分離步驟的順序以及在另外的實施方案中的分離步驟的參數(shù)。分離、分離的組合和參數(shù)的不同的順序?qū)е铝淤|(zhì)最終產(chǎn)品，即包含大量的其他成分和/或污染物的級分，這使該級分較少可用作高級別再循環(huán)產(chǎn)品。關(guān)于工藝所描述的所有實施方案和變型等同地適用于系統(tǒng)。在另一方面中，本發(fā)明提供了人造草皮產(chǎn)品的再循環(huán)的組分并且更具體地是再循環(huán)的砂、再循環(huán)的橡膠、再循環(huán)的草纖維組分和再循環(huán)的背襯材料。產(chǎn)品的特征是級分的大于95％(w/w)的純度。甚至更優(yōu)選地，級分的大于96％(w/w)、大于97％(w/w)、大于98％(w/w)、大于99％(w/w)或約100％的純度。草皮產(chǎn)品常包括具有不同顏色的組分，因此所得級分可以被視覺地評價用于估計純度。諸如橡膠和草纖維的純度可以使用本領(lǐng)域中的標(biāo)準(zhǔn)測試，例如來自用于測試橡膠和塑料的純度的ASTMInternational的D5603和E1131-08，來評價。此外，純度可以通過人工或機(jī)械地分離組分并確定重量％來確定。通過本發(fā)明的工藝獲得的產(chǎn)品或級分在例如但不限于以下的許多工業(yè)中可用作起始材料：橡膠成型工業(yè)、建筑工業(yè)、人工草皮工業(yè)和塑料擠出工業(yè)。因此，在另一方面中，本發(fā)明可以被看作用于在橡膠彈性磚片(rubbertile)、橡膠墊、橡膠地板、塑料小球(plasticpellet)和塑料箱的制造中提供起始材料的工藝；其中工藝包括如上概述的步驟和變型以及通過上述中的任何所獲得的產(chǎn)品。因此，本發(fā)明的另一方面是提供選自砂、橡膠、草纖維組分和背襯材料中的一種或更多種的級分，每種級分通過本發(fā)明的工藝分別獲得。附圖說明圖1是本發(fā)明的工藝的圖示，其中人工草皮產(chǎn)品不包括填充物。圖2是本發(fā)明的工藝的實施方案，其中人工草皮產(chǎn)品包括砂和橡膠的填充物。具體實施方式在本發(fā)明的上下文中，實質(zhì)上純的意指一個組分構(gòu)成級分的大于95％(w/w)。甚至更優(yōu)選地，大于96％(w/w)、大于97％(w/w)、大于98％(w/w)、大于99％(w/w)或約100％。在本發(fā)明的上下文中，大體上純的意指大于一半(w/w)的級分包括特定的組分。如在本發(fā)明中使用的術(shù)語“組分”意指起始產(chǎn)品的一種類型的化學(xué)組成，例如砂、橡膠、聚乙烯(PE)等。該術(shù)語不應(yīng)限于源自草皮材料/產(chǎn)品的特定部分的組分而更確切地說是通過其化學(xué)組成的類型來定義。如在本發(fā)明中使用的術(shù)語“人工草皮產(chǎn)品”預(yù)期用于本發(fā)明的工藝中的起始材料的所有組分。人工和人造的可以互換地使用并且具有相同的含義，即由非生物材料制成的草狀產(chǎn)品。用于本發(fā)明的工藝的起始材料是源自體育設(shè)施、運(yùn)動場、景觀區(qū)域及類似物的草皮產(chǎn)品。材料的來源不應(yīng)當(dāng)是限制性的。還預(yù)期的是材料可以包括污染物。人工草皮產(chǎn)品通常包括至少背襯材料和草纖維組分。在本發(fā)明的上下文中，術(shù)語“背襯材料”預(yù)期用于保持草纖維組分的一個或更多個層。因此，術(shù)語背襯材料包括但不限于其中人造草纖維被成簇、被紡織或被編織或以其他方式被附接的材料。術(shù)語背襯材料還預(yù)期次級背襯或涂層或用于將草皮產(chǎn)品的片彼此緊固或緊固至表面的緊固件部分。在本發(fā)明的上下文中，術(shù)語“草纖維組分”預(yù)期織構(gòu)化的或非織構(gòu)化的、成簇的、紡織的或編織的或以其他方式附接于背襯材料的纖維或紗線。在本發(fā)明的上下文中，術(shù)語“另外的組分”預(yù)期包括在草皮產(chǎn)品中的、不包括在術(shù)語“背襯材料”和“草纖維組分”中的任何材料。因此，另外的組分可以包括但不限于填充物、在草皮毯(turfcarpet)中捕捉到的廢物、污垢、砂等。人工草皮產(chǎn)品還可以包括茅草或“茅草區(qū)”，該茅草或“茅草區(qū)”包括一種或更多種茅草材料，優(yōu)選地被連接至背襯材料，例如通過交織、膠合、熔化、或用于將茅草材料附接于背襯材料的任何合適的手段。人工草皮的茅草覆蓋是本領(lǐng)域中眾所周知的并且在若干文獻(xiàn)中描述，例如US6,299,959和WO2004/042149。在本發(fā)明的上下文中，構(gòu)成茅草、茅草區(qū)和/或茅草覆蓋的材料被包括在術(shù)語“草纖維材料”中。通常，人工草皮產(chǎn)品包括織物，該織物是背襯和多個類似草的直立的帶狀物(也被稱為面纖維或紗線)，并且在本發(fā)明的上下文中，面纖維或紗線是根據(jù)本發(fā)明的草纖維組分的實例。通常，草纖維組分由聚乙烯、聚丙烯或其共混物制成。草纖維還可以由尼龍或本領(lǐng)域中已知的任何其他材料單獨地制成或與聚丙烯和/或聚乙烯組合地制成。這些草纖維組分通常被成簇或縫合到初級背襯材料中，該初級背襯材料可以由不同材料制成，包括，但不限于，聚丙烯和聚酯。涂層材料可以被應(yīng)用于草纖維和初級背襯以將草狀纖維保持在適當(dāng)位置。大部分人工草皮產(chǎn)品的初級涂層包括聚氨酯并且還典型地包括涂層填料例如碳酸鈣或煤飛灰(coalflyash)。除了聚氨酯以外或代替聚氨酯，初級涂層還可以包括乳膠、熱熔粘合劑和/或熱塑性塑料。人工草皮產(chǎn)品還可以具有次級背襯或涂層，它們可以由許多不同的材料制成，包括，但不限于，聚丙烯和聚酯。草纖維組分典型地構(gòu)成從約19wt％至約80wt％的人工草皮產(chǎn)品。初級背襯典型地構(gòu)成從約1wt％至約25wt％的人工草皮。初級涂層典型地構(gòu)成從約15wt％至約80wt％的人工草皮，然而其他組成被預(yù)期。草纖維組分可以包括單獨的或組合的聚乙烯、聚丙烯、尼龍或其他材料。在某些實施方案中，草纖維包括聚丙烯(PP)和聚乙烯(PE)的共混物。在另外的實施方案中，草纖維包括PE的共混物或PP、PE和尼龍的共混物。初級背襯可以包括單獨的或組合的聚酯、聚丙烯、聚乙烯和其他材料，例如單獨的聚乙烯或PP和聚酯的共混物。涂層可以包括單獨的或組合的聚氨酯、乳膠、熱熔粘合劑和/或熱塑性塑料。合適的熱熔粘合劑包括，但不限于，雷諾54-041、雷諾54-854、DHM4124(TheReynoldsCompanyP.O.Greenville,SC,DHMAdhesives,Inc.Calhoun,GA)。合適的熱塑性塑料包括，但不限于，聚丙烯、聚乙烯和聚酯。涂層還可以包括涂層填料，該涂層填料可以是煤飛灰、碳酸鈣、氧化鐵或硫酸鋇或本領(lǐng)域中已知的任何其他填料。在另外的實施方案中，人工草皮產(chǎn)品包括分散在草纖維的直立的帶狀物中的填充物材料，該填充物材料有助于使草皮適合于特定用途的草皮產(chǎn)品的物理性質(zhì)。人工草皮填充物可以由適合于提供期望的物理性質(zhì)的任何材料制成，例如但不限于砂、礫石、軟木、椰子殼、聚合物珠和橡膠中的一種或更多種，該橡膠包括但不限于單獨的或組合的碎橡膠(crumbrubber)、三元乙丙橡膠(EPDM)、熱塑性彈性體(TPE)和氯丁橡膠。在優(yōu)選的實施方案中，人工草皮產(chǎn)品還包括連接至背襯材料的一種或更多種茅草材料。茅草材料典型地由與草纖維組分、聚丙烯或尼龍相同的材料制成。在優(yōu)選的實施方案中，填充物材料是橡膠或砂。在又一實施方案中，填充物材料是橡膠和砂。在另外的實施方案中，預(yù)期的是人工草皮產(chǎn)品包括填充物和一種或更多種茅草材料。當(dāng)人造草皮場地從現(xiàn)場被移除時，其通常被切割成50×50的片并且被卷起。卷被運(yùn)輸至其中它們將被進(jìn)一步加工的地方，該地方是垃圾填埋場或用于再循環(huán)產(chǎn)品的設(shè)施。如此分開的草皮場地(草皮產(chǎn)品)以典型地具有2m至5m的直徑和1m至2m的寬度的卷被提供至本發(fā)明的工藝。草皮產(chǎn)品在到達(dá)加工設(shè)施時的尺寸可以是任何尺寸，并且本發(fā)明不應(yīng)當(dāng)被進(jìn)入的草皮的尺寸限制。草皮產(chǎn)品的尺寸被單獨的實際操作以及第一減小尺寸裝置的尺寸限制。在下文中，工藝的實施方案將參照圖1和圖2被描述，圖1和圖2是工藝的流程圖。下文描述的變型、實例和細(xì)節(jié)可適用于這兩者的實施方案。本發(fā)明不應(yīng)當(dāng)限于下文描述的實施方案?，F(xiàn)將參照圖1更詳細(xì)地描述本發(fā)明的工藝，其中工藝以其用于人造草皮產(chǎn)品的最一般的形式被圖示，所述人造草皮產(chǎn)品包括背襯材料、草纖維組分和以任選的污染物的形式的另外的組分。在第一步驟中，人造草皮產(chǎn)品1在第一破碎機(jī)A_1中在第一切割步驟中被減小尺寸，將草皮產(chǎn)品減小尺寸至約30mm的尺寸，該減小尺寸的草皮產(chǎn)品2被篩過具有5mm的開口的轉(zhuǎn)筒篩網(wǎng)B_1，由此提供了兩種級分：第一級分b，其大體上包含背襯材料和另外的組分的混合物，其中最大尺度的長度低于5mm；和第二級分g，其大體上包含草纖維組分，其中最大尺度的長度高于5mm。在初始的分離之后，第一級分和第二級分被獨立地進(jìn)一步加工。大體上包含背襯的第一級分b，通過比重在分離裝置C_2中被進(jìn)一步分離，其中空氣被用于使低密度顆粒流體化，將較致密的顆粒引導(dǎo)至一個出口并且將低密度顆粒引導(dǎo)至第二出口。破碎機(jī)和轉(zhuǎn)筒篩網(wǎng)是本領(lǐng)域中通常已知的部件，特定單元的選擇在本領(lǐng)域的技術(shù)內(nèi)。所使用的特定的破碎機(jī)是可獲自ErdwichZerkleinerungs-SystemeGmbH的H500/R2-2000型?？捎糜谕ㄟ^比重分離的分離裝置可獲自Trenn-undSortiertechnikGmbH或GuidettiS.r.l.,Renazzo,Italy。第二級分3，在所示的實施方案中在切磨機(jī)D_1中被進(jìn)一步減小尺寸以給出更小的級分尺寸，其中最大尺度的尺寸是8mm，然而，預(yù)期的是可以省略該進(jìn)一步減小尺寸。在此減小尺寸之后，第二級分3，通過在被配置成引起渦旋運(yùn)動的分離器E_1中提供空氣流來分離。在所示的實施方案中，分離器是可獲自Trenn-undSortiertechnikGmbH的ZZS空氣篩分器，其中通過在分級通道(sortingchannel)內(nèi)的之字形通道引起渦旋運(yùn)動。分級提供大體上包含草纖維組分的較輕級分lf，和大體上包含背襯和另外的組分的較重級分hf。如圖1中所示，預(yù)期的是，輕級分lf中的部分被再循環(huán)并在分離器E1中被再次分離以用于精煉。還預(yù)期的是其僅被分離一次。假定所測試的草皮產(chǎn)品包括具有不同顏色的組分，則所得級分被視覺地評價純度。所有級分視覺上看起來主要具有一種顏色。現(xiàn)將參照圖2更詳細(xì)地描述本發(fā)明的實施方案。在所圖示的實施方案中，除了背襯材料和草纖維組分以外，人造草皮產(chǎn)品包括以砂和橡膠的形式的填充物。現(xiàn)在參照圖2，在第一步驟中，人工草皮產(chǎn)品在第一切割步驟中借助于第一破碎機(jī)A_1被減小尺寸，減小尺寸的材料的最大尺度的長度不大于50mm。減小尺寸的材料2然后被篩分經(jīng)過具有5mm的穿孔的第一轉(zhuǎn)筒篩網(wǎng)B_1，由此提供具有高于5mm的尺寸的第一級分3和具有低于5mm的尺寸的第二級分4。第一級分3經(jīng)受在第二破碎機(jī)A_2中的第二減小尺寸步驟，這提供不超過30mm的進(jìn)一步減小尺寸的材料5。該進(jìn)一步減小尺寸的材料被篩分經(jīng)過也具有5mm的穿孔的第二轉(zhuǎn)筒篩網(wǎng)B_2，由此提供具有低于5mm的尺寸的另外的第二級分4_1和具有高于5mm的尺寸的富集的第一級分3_1。富集的級分3_1，大體上包含草纖維組分，并且混合的級分4和4_1，大體上包含砂、橡膠和背襯材料。第二級分4和另外的第二級分4_1，在所示的實施方案中被混合并通過對應(yīng)于步驟(i)的多個篩子被進(jìn)一步分離。在具有一個具有3mm的網(wǎng)目尺寸的篩子和一個具有0.8mm的網(wǎng)目尺寸的篩子的篩分裝置S_1中進(jìn)行分離?；旌系募壏?和4_1被篩分經(jīng)過第一篩分裝置S_1，以提供大體上包含草纖維材料的大的級分3_2、大體上包含背襯材料的中間級分5、和大體上包含砂和橡膠的小的級分6。小的級分6通過比重在分離裝置C_1中被進(jìn)一步分離，其中空氣被用于使低密度顆粒流體化，將較致密的顆粒引導(dǎo)至一個出口并且將所流體化的低密度顆粒引導(dǎo)至第二出口，以提供實質(zhì)上包含砂的第一重級分7_1和實質(zhì)上包含橡膠的第一輕級分8_1。中間級分5也通過比重在分離裝置C_2中被分離，其中空氣被用于使低密度顆粒流體化，將較致密的顆粒引導(dǎo)至一個出口并且將所流體化的低密度顆粒引導(dǎo)至第二出口，以提供實質(zhì)上包含砂和橡膠的第二重級分7_2和實質(zhì)上包含背襯材料、砂和橡膠的第二輕級分8_2。第二重級分7_2可以按需要被進(jìn)一步富集或棄去以增加收率。在所示的實例中，分離器C_1和C_2是可獲自Trenn-undSortiertechnikGmbH的TTS分離臺(TTSSeparatingTable)編號TTSS900/1000/1和TTS600/1000/1。第二輕級分8_2然后通過在具有1.0mm的網(wǎng)目尺寸的第二篩子S_2中篩分被分離。高于1mm的級分，背襯級分9，然后作為最終產(chǎn)品被收集。大體上包含砂和橡膠的、低于1mm的級分被棄去或進(jìn)一步分離。合并富集的級分3_1和大的級分3_2。可能存在于級分中的磁性污染物f，在級分已經(jīng)匯合之后通過安置的磁體來移除；磁性污染物被棄去或再使用。在移除磁性污染物之后，匯合的級分在切磨機(jī)D_1中被減小尺寸至約8mm的尺寸。在所示的實例中使用的切磨機(jī)是可購自HosokawaAlpineAG的H500/R2-2000型，但可以獲自其他供應(yīng)商例如AmisMaschinenVertriebsGmbH,Zuzenhausen,Germany。大體上包含草纖維組分的匯合的減小尺寸的級分3_3，然后在第一分離器E_1中被進(jìn)一步富集，這提供被配置成引起渦旋運(yùn)動的空氣流。在所示的實例中，第一分離器E_1是可獲自Trenn-undSortiertechnikGmbH的ZZS180/800型空氣篩分器，其中通過將空氣流a注入分級通道內(nèi)的之字形通道中引起渦旋運(yùn)動?？諝庖?5Hz的頻率提供。之字形篩子的其他供應(yīng)商是可用的，例如HamosGmbH,Penzberg,Germany。分級提供實質(zhì)上包含草纖維組分的較輕級分10和包含背襯、砂和橡膠的殘余物的第一較重級分11。第一較重級分11可以被棄去或進(jìn)一步分離以用于增加收率。實質(zhì)上包含草纖維組分的較輕級分10被用漏斗送入類似于第一分離器的第二分離器E_2內(nèi)，第二分離器E_2與第一分離器類似但其中空氣以20Hz的頻率提供。該分離提供實質(zhì)上包含草纖維組分的第二較輕級分12和包含余下的背襯材料、橡膠和砂的混合物的第二較重級分13。第二較重級分13可以被棄去或進(jìn)一步分離，任選地與第一較重級分11合并。最后，第二較輕級分12通過篩分經(jīng)過具有0.8mm的網(wǎng)目尺寸的第三篩子S_3而關(guān)于草纖維組分被富集。具有高于0.8mm的長度的級分作為完全純化的草纖維級分14被收集，而大體上包含砂的、低于0.8mm的級分可以被棄去或按需要被使用。實質(zhì)上純的砂級分7_1、實質(zhì)上純的橡膠級分8_1、實質(zhì)上純的背襯材料級分9、和實質(zhì)上純的草纖維級分14被收集并在如上文詳述的許多工業(yè)中被用作起始材料。當(dāng)前第1頁1 2 3