專利名稱：煙霧吸除罩的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種煙霧吸除罩。
背景技術：
為了吸除和清除煙霧和蒸汽，已知在灶臺上方設置有煙霧吸除罩。為了使得煙霧吸除罩不會妨礙灶臺的使用者，研發(fā)出了也稱為傾斜式排煙罩或頭部自由排煙罩的煙霧吸除罩。這種排煙罩(Esse)的屏罩(Sichthaube)帶有設于其上的蒸汽罩，并從室內(nèi)墻壁斜向上伸展。在屏罩的頂面上往往設置有煙囪，清潔后的空氣可以經(jīng)過該煙囪被輸送出去。盡管利用這種排煙罩已經(jīng)增大了灶臺上方的可由使用者使用的空間，但由于屏罩和蒸汽罩的懸臂式設計，始終都有撞到使用者頭部的危險。此外，這種煙霧吸除罩的屏罩和蒸汽罩的位置是固定的，因而吸除率也是預先設定好的。由EP 596846B1還已知一種煙霧吸除罩，其中在煙霧吸除罩的內(nèi)部用豎直伸展的壁把進入?yún)^(qū)域與排出區(qū)域隔開。伸入到進入?yún)^(qū)域中的空氣入口設置在煙霧吸除罩的底面上，且例如由水平的罩構成，該罩沿著煙霧吸除罩的前側面向前伸展。因而這種煙霧吸除罩的水平尺寸僅在上部區(qū)域中有所限制，而在下部區(qū)域中由于罩水平向前突伸而仍會妨礙使用者。最后，由于空氣入口和進入?yún)^(qū)域的幾何設計，這種煙霧吸除罩的吸除率也是固定不變的。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提出一種煙霧吸除罩，其能減小對使用者的妨礙，卻能實現(xiàn)良好的吸除率。本發(fā)明基于如下認識，煙霧吸除罩具有豎直朝向的罩體，該罩體的前側面至少部分地用作空氣入口，從而可實現(xiàn)所述目的。因此根據(jù)本發(fā)明，該目的通過一種煙霧吸除罩來實現(xiàn)，其具有罩體，罩體帶有設置在罩體中的鼓風機和分隔罩體內(nèi)部的隔壁。這種煙霧吸除罩的特點在于，空氣進入?yún)^(qū)域具有至少一個空氣入口，所述空氣入口至少局部地位于煙霧吸除罩的前側面上，空氣經(jīng)由所述空氣進入?yún)^(qū)域到達鼓風機。由罩體和在該罩體上方延伸的煙囪構成的所謂的排煙罩按照本發(fā)明優(yōu)選稱為煙霧吸除罩。按照本發(fā)明，用來在罩體內(nèi)部產(chǎn)生低壓的通風鼓風機稱為煙霧吸除罩的鼓風機， 利用所述低壓把煙霧和蒸汽吸入到空氣入口中。鼓風機被至少一個發(fā)動機驅動。煙霧吸除罩的其中至少設置有鼓風機和空氣入口的部分稱為罩體。罩體尤其可以由一個框架構成， 該框架帶有設于框架中的隔壁。罩體的被隔壁分開的內(nèi)部空間至少局部地形成封閉的空間，在該空間處設置有至少一個空氣入口和至少一個空氣出口。隔壁在罩體內(nèi)部優(yōu)選豎直地或者相對于垂線略微傾斜地伸展。由此形成空氣進入?yún)^(qū)域和水平地與其相鄰的通風區(qū)域，空氣出口也設置在該通風區(qū)域。根據(jù)本發(fā)明，空氣進入?yún)^(qū)域在罩體中位于通風區(qū)域之前?？諝膺M入?yún)^(qū)域在下面也稱為空腔。
煙霧吸除罩的在煙霧吸除罩的安裝后的工作位置面向使用者的側面稱為煙霧吸除罩的前側面。在煙霧吸除罩安裝在室內(nèi)墻壁上的情況下，前側面即為背離安裝墻壁的側面。貼靠在安裝墻壁上的側面是煙霧吸除罩的背面。在下面的說明中在這種意義下給出方向說明，如前和后?？諝饨?jīng)由空氣進入?yún)^(qū)域到達鼓風機，根據(jù)本發(fā)明，該空氣進入?yún)^(qū)域具有至少一個空氣入口，所述空氣入口至少局部地位于煙霧吸除罩的前側面上。空氣可以經(jīng)由一開口從煙霧吸除罩的外界也就是從煙霧吸除罩的外部進入到空氣進入?yún)^(qū)域中，按照本發(fā)明，這種開口稱為空氣入口。按照本發(fā)明，“位于煙霧吸除罩的前側面”的含義是，在空氣入口之前并未設置煙霧吸除罩的其它組件。煙霧吸除罩的前側面優(yōu)選至少在工作狀態(tài)下豎直地朝向?？諝膺M入?yún)^(qū)域具有空氣入口，該空氣入口位于煙霧吸除罩的前側面上，由此可以使得煙霧吸除罩的深度保持較小，在現(xiàn)有技術中，空氣在底側必須經(jīng)過所述深度進入。此外，就本發(fā)明的煙霧吸除罩而言，由于煙霧吸除罩的前側面至少在工作狀態(tài)下優(yōu)選豎直地朝向，故在操作設置于煙霧吸除罩下面的灶臺時所述煙霧吸除罩也不會妨礙使用者。因此提供了最大的頭部自由度。煙霧吸除罩的特別是罩體的高度不會對頭部自由造成不利影響，從而可以把頭部自由度選擇地較大。由此也可以使得位于煙霧吸除罩前側面的空氣入口的尺寸最大，進而還優(yōu)化了吸除率。根據(jù)本發(fā)明，可以在罩體中設置有用于收集分離出來的污物的收集容器優(yōu)選集油槽。此外可以在罩體中至少在空氣入口區(qū)域中設置過濾部件。根據(jù)一種實施方式，煙霧吸除罩的前側面至少局部地由前面板構成，空氣入口包括由前面板的邊緣的至少一部分構成的邊緣抽吸間隙。優(yōu)選平整設計的板或片稱為前面板。前面板優(yōu)選限定了罩體的前側面。前面板的大小經(jīng)過設計，使得在它與罩體的側壁之間有一間隔。由此形成邊緣抽吸間隙，其形成了整個空氣入口的一部分或者形成該整個空氣入口。邊緣抽吸間隙優(yōu)選包圍前面板的邊緣。由此使得空氣入口的尺寸最大。前面板優(yōu)選是相對于罩體的其它組件特別是框架獨立的構件，且僅在安裝時固定在罩體上。由此一方面可以為前面板選擇合適的材料，另一方面，通過這種獨立設計，前面板也可以作為主體的純粹的前壁而執(zhí)行其它功能。根據(jù)本發(fā)明，前面板例如可以由玻璃、塑料或金屬特別是不銹鋼或鋁構成。根據(jù)本發(fā)明，罩體的框架例如可以由金屬、特別是不銹鋼或鋁構成。優(yōu)選在煙霧吸除罩的前側面上僅設有一個唯一的前面板。 由此一方面簡化了煙霧吸除罩的結構，另一方面改善了煙霧吸除罩的外觀形象，因為前側面基本上由連續(xù)的面構成。最后，在設置唯一的前面板的情況下，還簡化了對煙霧吸除罩的清潔。特別是減少了污物可能沉積于其上的邊棱的數(shù)量。煙霧吸除罩的特別是罩體的前側面由前面板構成，邊緣抽吸間隙由前面板邊緣的至少一部分構成，由此使得空氣入口的尺寸最大。此外，無需在煙霧吸除罩的底面上特別是在罩體的底面上設置另一空氣入口。因此可以把煙霧吸除罩的深度選擇得最小，由此保證使用者的頭部自由。根據(jù)一種優(yōu)選的實施方式，前面板可擺動地與罩體連接。根據(jù)本發(fā)明，前面板特別地按照一種優(yōu)選方式與罩體連接，使得它能向上擺動。為此可以使得前面板通過一個或多個鉸鏈在前面板上部區(qū)域中固定在罩體的上部區(qū)域上。通過前面板向上的也就是圍繞水平擺動軸的擺動，增大了前面板邊緣特別是側邊緣及下邊緣與罩體的邊緣之間的間隔。由此可以增大在前面板與罩體之間形成的邊緣抽吸間隙，且煙霧吸除罩可以吸除大量蒸汽。此外，通過前面板的擺動，可以實現(xiàn)夠到空氣進入?yún)^(qū)域，由此可以在前面板向上擺動的情況下清潔該空氣進入?yún)^(qū)域。替代于或附加于在前面板與罩體之間設置邊緣抽吸間隙，根據(jù)一種實施方式，空氣入口可以至少部分地由在罩體前側面上的前面板上的至少一個開口構成。該至少一個開口可以是狹縫或孔。優(yōu)選沿著前面板的平面分布地設置有多個開口。由此可以進一步增大空氣入口的尺寸，進而優(yōu)化煙霧吸除罩的吸除率。就形成狹縫的開口而言，這些狹縫優(yōu)選豎直地延伸。由此可以保證從下面沖流前面板的蒸汽被可靠地吸入到或者進入到煙霧吸除罩的空氣進入?yún)^(qū)域中。根據(jù)一種實施方式，煙霧吸除罩包括煙囪，該煙囪至少部分地伸入到罩體的區(qū)域中。按照本發(fā)明，煙囪系指與罩體的空氣入口連接的包覆件。因而可以經(jīng)由煙囪把清潔后的空氣從罩體輸入到外界或者煙霧吸除罩的工作空間中。煙囪的至少一部分伸入到罩體的區(qū)域中，由此可以確保煙囪與罩體之間的可靠連接。本發(fā)明的煙霧吸除罩的煙囪深度優(yōu)選等于罩體的深度，或者略大于罩體的深度。在如此設計煙囪的情況下，煙囪的前側面優(yōu)選一直伸入到罩體的區(qū)域中。這樣就使得煙囪的前側面遮蓋住罩體的前側面的至少一部分，或者形成罩體前側面的一部分。煙囪一直延伸到罩體區(qū)域中，這樣就使得煙囪的下部區(qū)域進入到煙霧吸除罩的使用者的工作范圍內(nèi)。因而可以在煙囪的前側面上設置用于操作煙霧吸除罩的操作部件。最好把操作部件設置在煙囪上，因為這樣就無需在前面板的平面上為操作部件開設開口或凹口。此外，煙囪在任何情況下都是煙霧吸除罩的靜止組件，而前面板并非一定要這樣。由此也可以把操作部件簡單而可靠地設置在煙囪上，且前面板可擺動。特別是若在煙霧吸除罩的前側面上設置有前面板，而前面板的邊緣形成邊緣抽吸區(qū)域，則煙囪的前側面一直延伸到罩體的區(qū)域中，有時煙囪側壁的前邊緣也這樣，這是另一個優(yōu)點。按照這種實施方式，亦即在前面板的上邊緣開設有缺口，煙囪的前側面可以伸入到該缺口中，或者，煙囪的前側面可以容納在該缺口中。利用該缺口，前面板的上邊緣因而在缺口的區(qū)域中向下偏移，進而靠近蒸汽產(chǎn)生部位。由于在缺口的邊緣與煙囪前側面的底邊之間往往也有一間隔，故該間隔也可以用作邊緣抽吸間隙，由此進一步提高煙霧吸除罩的抽吸率。在前面板上開設缺口并用煙囪的前側面蓋住該缺口的另一優(yōu)點在于，由此減小了前面板的重量。特別是若前面板由玻璃構成且可擺動地設置在罩體上，則由于重量減小而便于擺動。按照本發(fā)明設置在罩體中的隔壁優(yōu)選是空氣進入?yún)^(qū)域的背面。隔壁優(yōu)選豎直地延伸，并把空氣進入?yún)^(qū)域與通風區(qū)域隔開，鼓風機在罩體中設置在該通風區(qū)域內(nèi)。隔壁同時形成空氣進入?yún)^(qū)域的背面，并把空氣進入?yún)^(qū)域與通風區(qū)域隔開，由此進一步簡化了煙霧吸除罩的結構。尤其是無需單獨的通道，以便在罩殼體中形成這兩個區(qū)域。在本發(fā)明中，簡單地在隔壁上開設出一個或多個開口，由此建立這兩個區(qū)域的連接。這些開口處于設置在隔壁之后的區(qū)域中，即處于鼓風機的高度。此外，按照煙霧吸除罩的一種設計，隔壁形成空氣進入?yún)^(qū)域的后壁，通過這種設計，減小了罩殼體的高度，因為鼓風機設置在隔壁之后，因而不必在空氣進入?yún)^(qū)域的上方設置附加的空間。根據(jù)一種優(yōu)選的實施方式，鼓風機包括雙發(fā)動機。相關地，驅動兩個鼓風機轉子或通風機轉子的發(fā)動機稱為雙發(fā)動機。發(fā)動機為此可以兩組件式地設計，或者具有與兩個鼓風機轉子或通風機轉子的連接機構。這些轉子優(yōu)選容納在通風機殼體中，通風機殼體也稱為雙螺旋殼體。這些轉子的軸相互平行，且沿著罩體的寬度彼此相鄰。采用這種設計可以進一步減小煙霧吸除罩的深度，卻能實現(xiàn)良好的吸除率。根據(jù)一種實施方式，鼓風機的軸水平地垂直于罩體的前側面。若把多個鼓風機轉子設置在鼓風機中，這些鼓風機轉子就均處于所述方向。通風機轉子或鼓風機轉子是所謂的徑向通風機，其軸向地吸入空氣，而徑向地排出空氣。轉子在此位于通風機殼體內(nèi)，該通風機殼體徑向地包圍這些轉子，并具有用于排出空氣的排出接管。由于鼓風機軸的方向水平地垂直于罩體的前側面，因而可以使得通風機殼體的入口區(qū)域向前朝向，且該入口區(qū)域通過在隔壁上的相應的開口與罩體的空氣進入?yún)^(qū)域連接。由于在此無需繁瑣地向通風機殼體的入口區(qū)域引導空氣，故可以優(yōu)化煙霧吸除罩的吸除率。根據(jù)另一實施方式，鼓風機軸向前下方與水平線夾成一角度，特別是2-10°的角度。由于鼓風機向下傾斜地布置，進而通風機殼體也如此，故考慮到了從下面沖流煙霧吸除罩的蒸汽的沖流方向，且進一步提高了吸除率。可以通過對通風機殼體的相應設計來實現(xiàn)鼓風機軸的傾斜。特別是可以設置排出接管，其上端水平地伸展，而在其下端上以所希望的角度固定著殼體。該殼體于是可以借助排出接管的上端與罩體或煙囪連接。優(yōu)選在罩體的隔壁上設有格形區(qū)，用于使空氣通過到達鼓風機。格形區(qū)在此同時用作干預防護件，其防止使用者干預到設置在格形區(qū)之后的鼓風機。


下面對照附圖再次詳細介紹本發(fā)明。附圖中示出
圖1為本發(fā)明的煙霧吸除罩在第一工作狀態(tài)下的第一實施方式的示意性的立體圖； 圖2為根據(jù)圖1的煙霧吸除罩在第二工作狀態(tài)下的第一實施方式的示意性的立體圖； 圖3為根據(jù)圖1的煙霧吸除罩在部分拆卸的狀態(tài)下的第一實施方式的示意性的立體
圖4為本發(fā)明的煙霧吸除罩的第二實施方式的示意性的立體圖； 圖5為根據(jù)圖1的煙霧吸除罩的第一實施方式的示意性的立體圖，其中再次給出了透明形式的外部的組件；和
圖6為根據(jù)圖1的煙霧吸除罩的第一實施方式的沿著剖切線A-A剖切的示意性的剖視圖。
具體實施例方式相同的組件在附圖中標有相同的附圖標記，其結構和功能有時僅介紹一次。圖1中所示為本發(fā)明的煙霧吸除罩1的第一實施方式。該煙霧吸除罩由罩體10 和煙囪11構成，該煙囪向上突出于罩體。在所示實施方式中，罩體10由豎直的框架101構成，該框架的開口向前朝向。在框架101中容納有豎直的隔壁104，該隔壁相對于框架101 的前側向后偏移。底壁1011在所示實施方式中被設計成可取下。在由框架101和隔壁104 構成的空氣進入?yún)^(qū)域1013或空腔中設置有前面板102。前面板102平行于隔壁104，并與該隔壁間隔開。前面板102的寬度和高度均小于框架101的內(nèi)側面。由此在前面板102的外邊緣與框架101的內(nèi)側面之間形成邊緣抽吸間隙103。邊緣抽吸間隙103在所示實施方式中用作伸入到空氣進入?yún)^(qū)域1013中的空氣入口 1014。在前面板102的頂面上開設出一個具有矩形形狀的缺口。煙囪11的下部區(qū)域伸入到該缺口中。特別地，煙囪11的前側面和煙囪11的側壁的前部區(qū)域延伸至該缺口的下部位置。在煙囪11的前側面上設置有操作部件110。在設置這些操作部件的區(qū)域中，煙囪 11伸入到前面板102的缺口中。在所示實施方式中，在框架101的頂面上開設有與前面板102的缺口的寬度相等的缺口，煙囪11的前側面和煙囪11的側壁的前部區(qū)域可以穿過該缺口。按照該實施方式，在煙霧吸除罩1工作時，從下面沖流煙霧吸除罩的蒸汽經(jīng)由邊緣抽吸間隙103進入到罩體10的空氣進入?yún)^(qū)域1013中。罩體10的內(nèi)部結構將在以后對照圖2、5和6予以詳述。圖2中所示為根據(jù)圖1的煙霧吸除罩1在另一工作狀態(tài)下的實施方式。在該工作狀態(tài)下，前面板102圍繞水平軸線向前上方擺動或擺起。為了實現(xiàn)前面板102的這種運動，在前面板102的背側設置有鉸鏈1021，前面板102與隔壁104通過這些鉸鏈相連接，并可相對于隔壁擺動。在圖2中還可看到，在隔壁104的靠近煙囪11的區(qū)域中設置有格形區(qū) 1041。在圖2中所示的工作狀態(tài)下，沖流煙霧吸除罩1的蒸汽可以經(jīng)由在擺動的前面板102 與罩體10的框架101的下壁101之間的區(qū)域進入到空氣進入?yún)^(qū)域1013中。由于該間距因前面板102的擺動而大于圖1中所示的邊緣抽吸間隙103，故可以有更多量的蒸汽進入到空氣進入?yún)^(qū)域1013中。利用擺動的前面板102來防止蒸汽向上逸出。經(jīng)由隔壁104上的格形區(qū)1041，蒸汽可以從空氣進入?yún)^(qū)域1013進入到位于隔壁 104之后的通風區(qū)域105中，該通風區(qū)域也稱為通風腔。如圖5中所示，在該通風區(qū)域105 中設置有通風機106，該通風機位于雙螺旋殼體形式的通風機殼體中。經(jīng)由格形區(qū)1041進入到通風區(qū)域105中的空氣因此直接被引導至鼓風機，并經(jīng)過鼓風機殼體向上被引向煙囪 11，空氣可以經(jīng)由該煙囪逸出。按照煙霧吸除罩1的所示實施方式，使蒸汽在邊緣抽吸間隙103處發(fā)生偏轉，和 /或從前面板102的內(nèi)側偏轉至格形區(qū)1041，由此清除蒸汽的污物。如此分離出來的污物可以收集在收集容器(未示出)特別是集油槽中，該集油槽可以設置在下壁1011上或下壁 1011中。但替代地或附加地，為了清潔蒸汽，也可以設置有過濾部件(未示出)，該過濾部件例如在前面板102之后安裝在框架101中，且沿著框架101的內(nèi)側面的整個寬度和高度延伸。過濾部件例如可以是金屬板網(wǎng)過濾器或無紡布過濾器。如圖3中所示，罩體10的框架101的下壁1011可以取下。按照所示實施方式，在框架101的底面的此后留下來的部分的底側設置有向下發(fā)出光線的照明機構1012。如由圖 3還可得知，在隔壁104的底面上設置有向前朝向的凸緣1042。該凸緣向下使得空氣進入?yún)^(qū)域1013終止。圖4中所示為本發(fā)明的煙霧吸除罩1的第二實施方式。該實施方式具有與第一實施方式基本上相同的結構。僅僅前面板102在該實施方式中采用其它方式構造。按照第一實施方式，連續(xù)的板或片例如玻璃板用作前面板，而按照第二實施方式，前面板102由金屬板構成。在金屬板上開設有豎直延伸的狹縫1022。前面板102的其它結構與第一實施方式的前面板102的結構相同。例如，在第二實施方式中同樣在前面板102的頂面上開設出一個缺口。
現(xiàn)在對照圖5和6再次介紹煙霧吸除罩的實施方式的內(nèi)部結構。在罩體10中設置著隔壁104，該隔壁把位于它之前的空氣進入?yún)^(qū)域1013與位于它之后的通風區(qū)域105相互分開。在通風區(qū)域105中容納有通風機106，圖中僅示出了其通風機殼體?？諝饪梢越?jīng)由通風機殼體的開口到達真正的通風機106，這些開口經(jīng)過設計，使得它們位于格形區(qū)1041之后。通風機殼體的向上朝向的排出接管容納在煙囪11的底面中，或者與煙@ 11的底面鄰接。在所示實施方式中，通風機106是雙通風機或雙發(fā)動機。特別是設置有兩個可由發(fā)動機驅動的通風機輪(未示出)，其軸位于罩體10的特別是通風區(qū)域105 的深度方向上。如由圖6可知，在所示實施方式中，煙囪11的深度略大于罩體10的深度。尤其是煙囪11略微突出于罩體10的前側面。在所示實施方式中，在罩體10的背面邊緣處形成縮進部1015。在該縮進部的背面上可以設置有其它照明機構(未示出)，用于照明煙霧吸除罩1的周圍。下面再次總結所示實施方式的優(yōu)點和特征。雙發(fā)動機平行于壁豎直地定位，由此產(chǎn)生煙霧吸除罩的全新的外觀。產(chǎn)品主體早先平面式地在墻壁上延伸，這讓人想起一種懸掛在墻壁上的印象。在其它方面已成為常規(guī)的對于煙霧吸除罩來說常見的早先明顯的懸臂式設計被省去了。按照第一實施方式，從前面觀察，黑色面間隔開地在邊緣抽吸部區(qū)域中位于狹窄的環(huán)繞的框架特別是不銹鋼框架的內(nèi)部，其形成罩體的一部分，且僅在煙囪的區(qū)域中中斷。煙囪伸入到前面板的黑色面中。操作件位于在煙 的下部部分中。前面板可通過鉸鏈向上擺起，其中上面的位置優(yōu)選固定，這樣就能舒適地清潔空腔。但也可以在烹飪期間為了吸入大量空氣而利用前面板的向上擺起程度略小的位置，于是在緊鄰蒸汽產(chǎn)生處的附近，亦即在烹飪鍋的上方，會發(fā)生所述吸入大量空氣的情況。前面板例如可以由背面涂敷的(hinterdruckt)黑色玻璃或不銹鋼板制成， 其可以具有帶孔柵板或狹縫柵板。空腔的空氣吸入?yún)^(qū)域用相應的防侵入件蓋住，防侵入件的形狀按照通風機的旋轉來設計。在下面的不銹鋼框架區(qū)域中內(nèi)置有可取出的集油杯。在罩體的底面上有兩個對工作面進行照明的LED照明模塊。罩體在后側具有縮進部，該縮進部可以理想地用于外圍照明。由此可以通過傾斜地布置的RGB-LED在墻壁上在設備周圍產(chǎn)生一種可調(diào)節(jié)顏色的光環(huán)效果。煙霧吸除罩的寬度例如可以在790-900mm的范圍內(nèi)。由于沒有在其它方面常見的懸臂式設計，故利用本發(fā)明的煙霧吸除罩可實現(xiàn)真正的頭部自由。附圖標記清單
1煙霧吸除罩
10罩體101框架1011底壁1012照明機構1013空氣進入?yún)^(qū)域1014空氣入口1015縮進部102前面板1021鉸鏈
1022狹縫
103邊緣抽吸間隙
104隔壁 1041格形區(qū) 1042凸緣
105通風區(qū)域
106通風機 11煙囪 110操作部件
權利要求
1.一種煙霧吸除罩，具有罩體(10)，罩體帶有設置在罩體(10)中的鼓風機(106)和分隔罩體(10)內(nèi)部的隔壁(104)，其特征在于，空氣進入?yún)^(qū)域(1013)具有至少一個空氣入口 (1014)，所述空氣入口至少局部地位于煙霧吸除罩(1)的前側面上，空氣經(jīng)由所述空氣進入?yún)^(qū)域到達鼓風機(106)。
2.如權利要求1所述的煙霧吸除罩，其特征在于，煙霧吸除罩(1)的前側面至少局部地由前面板(102)構成，空氣入口(1014)包括由前面板(102)的邊緣的至少一部分構成的邊緣抽吸間隙(103)。
3.如權利要求2所述的煙霧吸除罩，其特征在于，前面板(102)可擺動地與罩體(10) 連接。
4.如權利要求1至3中任一項所述的煙霧吸除罩，其特征在于，空氣入口(1014)至少部分地由在罩體(10)前側面上的前面板(102)上的至少一個開口(1022)構成。
5.如權利要求1至4中任一項所述的煙霧吸除罩，其特征在于，煙霧吸除罩(1)包括煙囪(11 )，該煙囪至少部分地伸入到罩體(10)的區(qū)域中。
6.如權利要求1至5中任一項所述的煙霧吸除罩，其特征在于，隔壁(104)是空氣進入?yún)^(qū)域(1013)的背面。
7.如權利要求1至6中任一項所述的煙霧吸除罩，其特征在于，鼓風機(106)包括雙發(fā)動機。
8.如權利要求1至7中任一項所述的煙霧吸除罩，其特征在于，鼓風機(106)的軸水平地垂直于罩體(10)的前側面。
9.如權利要求1至8中任一項所述的煙霧吸除罩，其特征在于，鼓風機(106)的軸向前下方與水平線夾成一角度，特別是2-10°的角度。
10.如權利要求1至9中任一項所述的煙霧吸除罩，其特征在于，在隔壁(104)上設有格形區(qū)(1041 )，用于使空氣通過到達鼓風機(106)。
全文摘要
一種煙霧吸除罩，其具有罩體(10)，罩體帶有設置在罩體(10)中的鼓風機(106)和分隔罩體(10)內(nèi)部的隔壁(104)。這種煙霧吸除罩的特征在于，空氣進入?yún)^(qū)域(1013)具有至少一個空氣入口(1014)，所述空氣入口至少局部地位于煙霧吸除罩(1)的前側面上，空氣經(jīng)由所述空氣進入?yún)^(qū)域到達鼓風機(106)。
文檔編號F24C15/20GK102563734SQ20111043492
公開日2012年7月11日 申請日期2011年12月22日 優(yōu)先權日2010年12月22日
發(fā)明者J.埃倫斯貝格爾 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司