本發(fā)明涉及用于利用氣體來處理，具體而言，冷卻散裝材料的裝置。

背景技術(shù)：

為了利用氣體來處理散裝材料，已知將一床散裝材料持續(xù)地傳送越過爐篦。在此期間，氣體前進(jìn)穿過爐篦且然后流動穿過該床散裝材料。例如當(dāng)利用空氣冷卻水泥熔渣時(shí)，經(jīng)常發(fā)現(xiàn)該類型的利用氣體的散裝材料處理。

為了將散裝材料傳送越過爐篦，已知所謂的往復(fù)式爐篦，其包括爐篦板的重疊排，它們交替地在傳送方向上不移動和在傳送方向上來回移動。在DE-A-37 34 043中描述了此類型的冷卻器。

在當(dāng)前技術(shù)中還已知所謂的移動基底冷卻器，其中，爐篦包括多個(gè)條，這些條在傳送方向上是細(xì)長的且在傳送方向上同時(shí)向前移動，且然后不同時(shí)再次向后移動。在此期間，條在滾筒上移動，滾筒布置在鋼下層結(jié)構(gòu)(steel substructure)上。還可能在鋼下層結(jié)構(gòu)上(且因此在爐篦下面)提供空氣擋板或空氣室，借助于其，可使穿過爐篦和穿過放置在其上的散裝材料的流在冷卻器的寬度和/或長度上不同。尤其可在DK-A-1999/1403、US-A-2,240,590或DE-A-196 51 741中發(fā)現(xiàn)此類型的冷卻器的示例。

在冷卻器構(gòu)造的兩個(gè)上述類型中，總是提供外罩，借助于該外罩，爐篦上方的空間與周圍區(qū)域分開。結(jié)果，可收集流過該床散裝材料的氣體且將其供應(yīng)至另一用途。在用于熱水泥熔渣的冷卻器的情形中，對應(yīng)地收集、加熱的冷卻空氣可用于例如上游的窯(kiln)，以用于預(yù)加熱原料和/或用于功率生成。

界定在爐篦上方的空間的散裝材料冷卻器的較高部分通常包括鋼殼體，靠著該鋼殼體的內(nèi)側(cè)構(gòu)造爐墻或另一耐火層。需要對應(yīng)的保護(hù)層以用于保護(hù)鋼殼體不受磨損。

在冷卻器的全新構(gòu)造的情形中，該較高部分可為直立的，使得尺寸與爐篦及其下方的下層結(jié)構(gòu)對應(yīng)。因?yàn)槔鋮s器的對應(yīng)的全新構(gòu)造是昂貴的，所以經(jīng)常考慮獲得獲得舊的、已存在的散裝材料冷卻器的部分(具體而言較高部分)和為其裝備新的爐篦且在適當(dāng)?shù)那闆r下裝備新的爐篦下層結(jié)構(gòu)的可能性。由于改善的磨損特性，在此情形中，經(jīng)常將往復(fù)式爐篦冷卻器轉(zhuǎn)變成移動基底冷卻器。

然而，由于制作技術(shù)的先決條件，且為了避免昂貴的定制制作，移動基底冷卻器的條通常具有標(biāo)準(zhǔn)的(至少是制造者特有的)尺寸，具體而言具有標(biāo)準(zhǔn)的寬度。還將鋼下層結(jié)構(gòu)調(diào)節(jié)至此標(biāo)準(zhǔn)條寬度，其結(jié)果，使低成本的模塊化下層結(jié)構(gòu)成為可能。

如果現(xiàn)有的散裝材料冷卻器較高部分待裝備新的移動基底冷卻器，則以下問題經(jīng)常發(fā)生：較高部分的內(nèi)部寬度不對應(yīng)于條標(biāo)準(zhǔn)寬度的整數(shù)倍數(shù)。為了解決此問題，根據(jù)當(dāng)前技術(shù)，可制造具有適應(yīng)于現(xiàn)有較高部分的條寬度的移動基底冷卻器，但這意味著昂貴的定制制造。作為備選方案，已知：通過構(gòu)造額外的爐墻或另一耐火層來減小較高部分的內(nèi)部寬度，使得此尺寸對應(yīng)于條的標(biāo)準(zhǔn)寬度的倍數(shù)。然而，此類型的解決方案是復(fù)雜的，且還導(dǎo)致新的移動基底冷卻器的比最初的往復(fù)式爐篦冷卻器小的爐篦表面區(qū)域。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目標(biāo)是提供用于利用氣體來處理，具體而言冷卻散裝材料的裝置，其中，當(dāng)前技術(shù)中已知(具體而言與將往復(fù)式爐篦冷卻器轉(zhuǎn)換成移動基底冷卻器有關(guān))的缺點(diǎn)不再發(fā)生、或僅發(fā)生到降低的程度。

通過根據(jù)主權(quán)利要求的裝置來實(shí)現(xiàn)本目標(biāo)。有利的進(jìn)一步改進(jìn)形成從屬權(quán)利要求的主題。

因此，本發(fā)明涉及用于利用氣體處理，具體而言冷卻散裝材料的裝置，其具有爐篦，通過該爐篦，氣體可從爐篦下空間流動至較高側(cè)，且該爐篦將散裝材料的層沿傳送方向從裝載端傳送至排出端，其中，爐篦具有在各情形中至少一個(gè)條的多個(gè)互相鄰近的排，該至少一個(gè)條在傳送方向上是細(xì)長的，且可沿傳送方向前后交替地移動，且控制其驅(qū)動，使得兩個(gè)鄰近的排的在各情形中至少一個(gè)條的向前行程同時(shí)發(fā)生，而兩個(gè)鄰近的排的在各情形中至少一個(gè)條的向后行程不同時(shí)發(fā)生，其中，為了增大爐篦寬度，該爐篦在各情形中沿傳送方向在至少一側(cè)上包括至少一個(gè)不移動適配器的排，其中，氣體可穿過至少一個(gè)適配器從爐篦下空間流動至較高側(cè)。

作為在爐篦的一側(cè)或優(yōu)選地兩側(cè)上的至少一個(gè)適配器的(根據(jù)本發(fā)明提供的)排的結(jié)果，該爐篦還可具有不與條的排的寬度的倍數(shù)對應(yīng)的寬度。因此，任何已存在的散裝材料冷卻器較高部分可裝備移動基底冷卻器，而無需條的定制制造或結(jié)構(gòu)測量，以便改變散裝材料冷卻器較高部分的內(nèi)部寬度。因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明提供的至少一個(gè)適配器還是不移動的(所以，不同于條，其不前后移動)，所以還可能利用適應(yīng)于具有標(biāo)準(zhǔn)寬度的條的標(biāo)準(zhǔn)爐篦下層結(jié)構(gòu)。在此也可由此避免昂貴的定制制造。在本發(fā)明的上下文中，應(yīng)當(dāng)以寬泛的觀點(diǎn)來理解表達(dá)“標(biāo)準(zhǔn)”。因此，該表達(dá)不限于由國內(nèi)或國際組織制定的標(biāo)準(zhǔn)，還包括例如制造者特定的和因此在適當(dāng)?shù)那闆r下包括構(gòu)件的制造者指定的標(biāo)準(zhǔn)尺寸等。

根據(jù)本發(fā)明，提供的適配器為從下側(cè)到其較高側(cè)氣體可滲透的，且因此氣體(例如冷卻空氣)可從爐篦下空間流動穿過其。適配器的較高側(cè)為此可(在適當(dāng)?shù)那闆r下以類似于條的較高側(cè)的方式)設(shè)有多個(gè)氣體通道開口。表達(dá)“爐篦下空間”指示爐篦下面的區(qū)域，也就是說在條和至少一個(gè)適配器的下面。

因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明，在該至少一個(gè)適配器的區(qū)域中以與爐篦的條類似的方式使氣體的通流成為可能，氣體可有效地流動穿過(且因此例如冷卻)放置在該至少一個(gè)適配器上的散裝材料。與沒有任何適配器的移動基底冷卻器(對于其而言，例如散裝材料冷卻器較高部分的內(nèi)部尺寸已制成為更小)相比，有效的爐篦冷卻器表面面積因此更大。

在根據(jù)本發(fā)明的裝置的操作期間，還在靠在側(cè)向地界定爐篦的不移動壁上的至少一個(gè)適配器上方的散裝材料層中形成楔形區(qū)域，在該楔形區(qū)域中，散裝材料保持實(shí)際上不移動。該楔形區(qū)域因此對壁提供相對于磨損的固有保護(hù)，因?yàn)楸苊饬吮谂c移動的散裝材料之間的直接接觸。

通常，適配器的排包括沿傳送方向一個(gè)在另一個(gè)后面布置的多個(gè)適配器，其中，單獨(dú)的適配器可具有相同的構(gòu)造。這同樣適用于條的排，其中，可提供多個(gè)條，它們沿傳送方向一個(gè)在另一個(gè)后面布置，且優(yōu)選地具有相同的構(gòu)造。條的不同排中的條同樣優(yōu)選地具有與彼此相同的構(gòu)造。這允許顯著地降低用于根據(jù)本發(fā)明的裝置的不同結(jié)構(gòu)元件的數(shù)量，這簡化制造且對制造而言是有利的。

為了保持放置在至少一個(gè)適配器上且可在根據(jù)本發(fā)明的裝置中保持不移動的散裝材料的比例盡可能低，優(yōu)選的是包括至少一個(gè)適配器的排沒有包括至少一個(gè)條的任何排寬。具體而言，包括至少一個(gè)適配器的排的寬度可比包括至少一個(gè)條的排的寬度的70%小，優(yōu)選地比其50%小，更優(yōu)選地比其30%小。根據(jù)本發(fā)明提供的至少一個(gè)適配器因此比條窄。

該至少一個(gè)適配器可為定制制造的結(jié)果，其被制造以用于特定的，已存在的散裝材料冷卻器較高部分。然而，因?yàn)榭赡茉诟鶕?jù)本發(fā)明的裝置中以其他方式利用標(biāo)準(zhǔn)條和適應(yīng)于其的標(biāo)準(zhǔn)下層結(jié)構(gòu)，所以根據(jù)本發(fā)明的裝置仍比移動基底冷卻器更加低成本，該移動基底冷卻器整體是定制制造的結(jié)果(例如，因?yàn)槠渚哂刑貏e的條寬度)。

此外優(yōu)選的是，該裝置具有上層結(jié)構(gòu)(superstructure)，該上層結(jié)構(gòu)沿橫向于傳送方向的方向在爐篦上方延伸，且該至少一個(gè)適配器被固定地固連于該上層結(jié)構(gòu)。該上層結(jié)構(gòu)具體而言可為在適當(dāng)?shù)那闆r下已存在的散裝材料冷卻器較高部分。該上層結(jié)構(gòu)還通常形成側(cè)向地界定爐篦的壁。因?yàn)樵撝辽僖粋€(gè)適配器直接固連于上層結(jié)構(gòu)，所以該適配器布置成在不需要額外的固連裝置的情況下不移動。具體而言，因此不需要爐篦下層結(jié)構(gòu)，該爐篦下層結(jié)構(gòu)對條提供以構(gòu)造成接收和固連適配器。相反，可能利用標(biāo)準(zhǔn)(例如，模塊化)爐篦下層結(jié)構(gòu)，因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明額外提供的至少一個(gè)適配器可與其分開地固連。

在至少一個(gè)不動適配器的排和鄰近其的條的排之間，優(yōu)選地提供密封裝置。借助于此類型的密封裝置，可能避免散裝材料穿過適配器和鄰近的條之間的相對移動所需的間隙行進(jìn)且行進(jìn)到爐篦下空間中。

特別優(yōu)選的是，密封裝置在至少一個(gè)適配器的鄰近于條的側(cè)面上包括縱向槽，該縱向槽從適配器的較高側(cè)縮回，且鄰近的條的細(xì)長帶與該縱向槽接合。作為此類比較簡單且因此故障安全的構(gòu)造的結(jié)果，可實(shí)現(xiàn)期望的密封。上述條上的帶可優(yōu)選地采用有角度帶的形式，其中，該有角度帶的一個(gè)分支然后可形成條的其上放置散裝材料的較高側(cè)的至少一部分。因?yàn)槊芊庋b置的與散裝材料層直接接觸的部分布置在條上且因此與其一起移動，所以對應(yīng)的密封裝置實(shí)際上不使?fàn)t篦的邊緣處的不移動區(qū)域增大超過該至少一個(gè)適配器的較高側(cè)。

可優(yōu)選地對密封裝置通風(fēng)。這意味著，來自爐篦下空間的氣體可穿過密封裝置流動至爐篦的較高側(cè)。作為此類型的氣體流動的結(jié)果，可減少散裝材料到密封裝置中的穿透和材料的剩余物掉落穿過爐篦的可能性。

優(yōu)選的是，至少一個(gè)適配器的較高側(cè)具有保持材料的至少一個(gè)凹槽(recess)。在散裝材料冷卻的情形中，已被冷卻的材料可積聚在此類型的凹槽中，且因此阻止適配器與仍熱的散裝材料之間的直接接觸。換言之，可對至少一個(gè)適配器實(shí)現(xiàn)相對于磨損的固有保護(hù)。

附圖說明

現(xiàn)在將通過參考附圖，使用有利實(shí)施例作為示例來描述本發(fā)明，在附圖中：

圖1示出用于利用氣體來處理散裝材料的根據(jù)本發(fā)明的裝置的示意側(cè)視圖；

圖2示出來自圖1的裝置的爐篦的示意平面圖；

圖3示出穿過根據(jù)圖1的裝置的截面；

圖4以更大的比例示出圖3的細(xì)節(jié)；且

圖5示出來自圖4的細(xì)節(jié)的示意三維例示。

具體實(shí)施方式

圖1例示用于利用氣體來處理散裝材料的根據(jù)本發(fā)明的裝置1的示范實(shí)施例。此裝置1為散裝材料冷卻器，其中，使用冷卻氣體來冷卻來自窯90的熱水泥熔渣。圖3示出來自圖1的A-A截面。

來自窯90的水泥熔渣或散裝材料穿過裝載軸2，首先落到裝置1的裝載區(qū)段3上，且由于裝載區(qū)段3的傾斜布置而從該處落到爐篦4上。從爐篦下空間5對爐篦4通風(fēng)，即，冷卻空氣在其(已被通過熱散裝材料加熱)被通過布置在裝置1的上層結(jié)構(gòu)6中的空氣出口6'引導(dǎo)離開之前從爐篦下空間5流動穿過爐篦4和放置在其上的散裝材料，且在適當(dāng)?shù)那闆r下被供給至另一用途(功率生成，用于預(yù)加熱等)。如可在圖3中所見的，上層結(jié)構(gòu)6沿橫向于傳送方向80的方向在爐篦4上方延伸。

待冷卻的散裝材料被通過爐篦4沿傳送方向(由箭頭80指示)從裝載區(qū)段3傳送至裝置的排出端7，且借助于傳送帶91從該處運(yùn)輸走。如參考圖2在下面更詳細(xì)地解釋的，用于此目的的爐篦4采用移動基底的形式。

圖2示出圖1中的裝置1的裝載區(qū)段3和爐篦4的示意和簡化平面圖。裝載區(qū)段3包括多個(gè)靜止瓦8，在靜止瓦8上方，掉落在其上的散裝材料朝爐篦4滑動。爐篦4包括多個(gè)互相鄰近的排10，排10各自包括多個(gè)細(xì)長條11，該多個(gè)細(xì)長條11沿傳送方向一個(gè)在另一個(gè)后面地布置。氣體可流動穿過條11。換言之，條11形成為使得冷卻空氣可從爐篦下空間5流動穿過條11，且流到放置在條11上的散裝材料中。出于此目的，條11在它們的支承散裝材料的較高側(cè)上具有氣體通道開口，但出于清晰性的理由而不在圖2中例示它們。在爐篦下空間5中提供下層結(jié)構(gòu)9，在該下層結(jié)構(gòu)9上安裝條11的排10。爐篦下空間5可被沿縱向方向(即平行于傳送方向80)和/或沿橫向方向分成室，以便在長度和/或?qū)挾葍?nèi)提供不同的通風(fēng)區(qū)。

條11的排10可各自沿傳送方向80前后移動，其中，排10的條11連接于彼此，使得它們一起移動?？刂茥l11的排10的驅(qū)動(未例示)，使得兩個(gè)鄰近的排10的條11的向前行程同時(shí)進(jìn)行，而兩個(gè)鄰近的排10的條11的向后行程在不同時(shí)間發(fā)生。作為此移動方案的結(jié)果，通過移動基底原理來實(shí)現(xiàn)散裝材料沿傳送方向80的傳送。如可在根據(jù)圖2的方案中直接看見的，爐篦4僅包括三種不同尺寸的條11，但所有條11的沿橫向于傳送方向80的方向的寬度都是相同的。通過對應(yīng)地使用標(biāo)準(zhǔn)條11，可以以低成本制造爐篦4的對應(yīng)區(qū)域，其另一原因是利用標(biāo)準(zhǔn)下層結(jié)構(gòu)9和驅(qū)動的可能性。

在條11的排10的兩側(cè)中的各個(gè)上提供適配器13的排12，適配器的沿橫向于傳送方向80的方向的寬度比條11的寬度的一半小。適配器13是不移動的，且因此不同于條11，具體而言不可沿傳送方向前后移動。然而，類似于條11，氣體可從爐篦下空間5穿過適配器13流動至較高側(cè)。出于此目的，適配器13可在它們的較高側(cè)上具有氣體通道開口，但是出于清晰性的原因，未在圖2中例示它們。

圖4詳細(xì)地例示圖3中的適配器13的排12周圍的區(qū)域。如可在圖4中所見的，排12的適配器13(實(shí)際上該排12的所有其他適配器)固定地固連于上層結(jié)構(gòu)6。結(jié)果，適配器13一方面被固連以不移動，且另一方面，不需要調(diào)節(jié)下層結(jié)構(gòu)9以用于將適配器13固定于其，所以可利用標(biāo)準(zhǔn)下層結(jié)構(gòu)9。

在適配器13的排12和鄰近其的條11的排10之間提供密封裝置14。密封裝置14在適配器13的與條11鄰近的側(cè)面上包括縱向槽(longitudinal gutter)15，該縱向槽15從適配器13的較高側(cè)縮回，且鄰近的條11的細(xì)長有角度帶(elongate angled strip)16與該縱向槽15接合(還參看圖5)?？諝饪赡芰鲃哟┻^迷宮式間隙(該迷宮式間隙因此是由爐篦下空間5產(chǎn)生的)，以用于對密封裝置14通風(fēng)，其結(jié)果，可降低散裝材料將滲透到密封裝置14中的可能性。

圖5以三維視圖示意地例示爐篦4的在排12的適配器13的區(qū)域中的區(qū)段。如所例示的，適配器13具有兩個(gè)凹槽17，在這兩個(gè)凹槽17中可保持散裝材料，以以此方式獲得相對于磨損的固有保護(hù)。已提及的氣體通道開口18布置在凹槽的底部中。

同樣可在圖5中見到，條11也具有該類型的凹槽19，在其底部上布置氣體通道開口20。