專利名稱:油箱沖洗系統(tǒng)的制作方法
本發(fā)明涉及一種用來沖洗油箱之類容器的系統(tǒng)，最適用于沖洗具有一塊或多塊大體上水平的肋板的船舶油箱，該沖洗系統(tǒng)裝備了沖洗噴嘴，噴嘴在圍繞垂直軸轉(zhuǎn)動時可以同時圍繞水平軸轉(zhuǎn)動。
上面提到的哪種類型的沖洗系統(tǒng)已由例如SE-A-8202418-3，SE-B-307 719和DE-B-22 07 191所公開。但是，這些先有技術(shù)的沖洗系統(tǒng)中所固有的一個缺點是，它們達不到這些具有各種不同形狀的肋板和框架的油箱中的所有角落和凹處。清洗那些為了增強的目的而裝有幾塊(比如說三塊)水平肋板和幾個(比如說兩個)帶孔的垂直框架的船舶油箱，是特別困難的。在這樣一種油箱中，上面提到的那種類型的沖洗系統(tǒng)不能夠把肋板上下或框架背后的所有角落和凹處都沖洗干凈。
US-A-3 140 828公開了一種在不同高度裝有許多套沖洗噴嘴的沖洗系統(tǒng)。但是，這些沖洗噴嘴是由沖洗水流產(chǎn)生的反作用力驅(qū)動的，因而不可能使沖洗噴嘴掃過一個限定的扇形區(qū)以清洗油箱的指定部分。此外，沖洗水流的反作用力會把沖洗噴嘴加速到不可控制的速度，這意味著運動部件有損壞的危險。其次，這種先有技術(shù)的沖洗系統(tǒng)制造費用很高，因為為每一個噴嘴裝備一根帶有水平支管的垂直管是很費錢的。
最后，DE-B-22 07 191描述和展示了一種沖洗系統(tǒng)，其沖洗噴嘴是由內(nèi)部驅(qū)動機構(gòu)所完全控制的，對于配置了沖洗噴嘴的管子并不使其產(chǎn)生轉(zhuǎn)動，這意味著該系統(tǒng)不適合于完成油箱的有效清洗。
本發(fā)明的一個目的是提供一種沖洗系統(tǒng)，它能夠完成油箱的有效清洗，即使這些油箱具有各種通常難以清洗的凹槽。
本發(fā)明的另一個目的是沖洗系統(tǒng)應(yīng)易于安裝和拆卸，而且它由盡可能少而簡單的部件組成。
按照本發(fā)明所述的沖洗系統(tǒng)，能夠被用來有效地清洗具有難以清洗的凹槽的飛機油箱，它可以被控制，使得油箱的某個部位受到特別有效的清洗，它堅固耐用，結(jié)構(gòu)簡單，它只包括少數(shù)部件，它易于安裝和拆卸，裝有沖洗噴嘴的部件體積很小，易于操作。
下面參考附圖更詳細地闡述本發(fā)明，附圖中圖1舉例說明如本發(fā)明所述的一種沖洗裝置，該裝置的某些部件以截面圖表示；圖2舉例說明兩個配置在船舶油箱中的如圖1所表示的沖洗裝置；圖3舉例說明一種如本發(fā)明所述的沖洗裝置中用來調(diào)整沖洗噴嘴的沖洗扇形區(qū)的裝置；圖4圖解說明沖洗噴嘴按圖3中所示進行調(diào)整時沖洗噴嘴活動所形成的沖洗扇形區(qū)；圖5圖解說明沖洗裝置的沖洗噴嘴是怎樣可以被確定方向的。
附圖中舉例說明的沖洗裝置1被預(yù)定用于沖洗船舶油箱2，該油箱具有三塊大體上水平指向的肋板2a、2b、2c和一個大體上垂直指向的框架2d。沖洗裝置1包括一根豎管3，它利用緊固的法蘭5和螺栓連接而被安裝在船舶的甲板4上。豎管3上連接了一根導管6，用來將水或水和洗滌劑的混合物形式的沖洗液引入豎管3。導管6裝備了一個閥門7，用來關(guān)閉或控制沖洗液體源。豎管3還有一個熟知類型的驅(qū)動機構(gòu)8，它用來轉(zhuǎn)動安裝在豎管上面的噴嘴座架和沖洗噴嘴。上噴嘴座架9利用螺栓連接9b通過樞紐式軸承10可拆式地安裝在豎管3的下部，安裝的方式使得噴嘴座架9能夠相對于豎管3圍繞一根大體上垂直的軸轉(zhuǎn)動。在噴嘴座架9上利用樞紐式軸承12樞軸轉(zhuǎn)動式地安裝一個上沖洗噴嘴11，安裝的方式使得沖洗噴嘴11將圍繞一根大體上水平的軸相對于噴嘴座架9轉(zhuǎn)動。上噴嘴座架9及其上沖洗噴嘴11的位置高于上肋板2a，以便該沖洗噴嘴11能夠?qū)⒅饕挥诶甙?a上部的油箱清洗干凈。
延長管16、21的中間管段16被通過聯(lián)接器17安置于上噴嘴座架9的下部，并利用螺栓連接9c可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝在上述部分上，這意味著上噴嘴座架9和中間管段16將一起轉(zhuǎn)動。中間噴嘴座架9a被通過聯(lián)接器18而安置于管段16的下部上，并利用螺栓連接9e可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝在上述下部上，這意味著中間噴嘴座架9a將隨著延長管16、21的管段16而一起轉(zhuǎn)動。
在中間噴嘴座架9a上安置著一個中間沖洗噴嘴19，它象上沖洗噴嘴11一樣，也裝在一個樞紐式軸承上，能夠圍繞一根大體上水平的軸轉(zhuǎn)動。
中間噴嘴座架9a及其沖洗噴嘴19的位置稍微高于中間肋板2b，以借助于上述沖洗噴嘴19傳送沖洗水流，以便主要清洗上述肋板2a上部的油箱空間，但也清洗中間肋板b和下肋板2c之間的油箱空間部分。
延伸管16、21的下管段21通過聯(lián)接器22被安置于中間管嘴座架9a的下部，并利用螺栓連接，可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝在上述噴嘴座架9a的下部上，由此上述延伸管16、21的下管段21隨著中間噴嘴座架9a一起轉(zhuǎn)動。
一個帶有下沖洗噴嘴25的下噴嘴座架24通過聯(lián)接器23被安置在延伸管16、21的下管段21的下部，并利用螺栓連接24a可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝在上述下管段21上，下沖洗噴嘴25可以以與其它沖洗噴嘴11、19相同的方式圍繞一根大體上水平的軸轉(zhuǎn)動。
下噴嘴座架24及其沖洗噴嘴的位置稍微低于下肋板2c，因而由沖洗噴嘴25傳送的沖洗水流主要將下肋板2c下部的油箱空間沖洗干凈，也就是將通常被油箱污泥高度弄臟的油箱底部區(qū)域沖洗干凈。此外，下沖洗噴嘴25的沖洗水流能夠到達中間肋板2b和下肋板2c之間的空間，以清洗上述空間內(nèi)為中間沖洗噴嘴19傳送的水流所達不到的那些部分。
為了使延伸管16、21以及噴嘴座架9、9a、24圍繞一根大體上垂直的軸轉(zhuǎn)動起見，驅(qū)動機構(gòu)8包括一個由驅(qū)動機構(gòu)8轉(zhuǎn)動的驅(qū)動件13，其上部13a通過豎管3向下延伸到上噴嘴底座9的高度。在驅(qū)動件上部13a的下端和噴嘴底座9的上部上面，通過螺栓13b之類安裝了一個帶有縱向槽紋(未圖示)的機構(gòu)15。
利用螺栓14a固定在噴嘴座架9上的爪架14上，以這樣一種方式與上述機構(gòu)15的縱向槽紋相嚙合，使得機架15圍繞垂直軸的轉(zhuǎn)動通過上述爪架14被傳送到噴嘴座架9上，其次機架15能夠相對于爪架14因而也相對于噴嘴座架9產(chǎn)生垂直移動。驅(qū)動件延伸部20、20a的上段20利用螺栓13c以可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動的方式安裝在機架15的下端和噴嘴座架9的下部上。上述上端20通過延伸管16、21的中段16而延伸，一個最好與機架15形狀相同的機架26通過螺栓20b以可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動的方式被安裝到上述上段20的下端和中間噴嘴座架9a的上部上。機架26像機架15一樣具有縱向槽紋(未圖示)，槽紋中嚙合了一個其類型和功用與爪架14相同的爪架(未圖示)。在機架26的下端處，在中間噴嘴底座9a下端的高度上，利用螺檢(未圖示)可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝著驅(qū)動件延伸部20、20a的下段20a。驅(qū)動件延伸部20、20a的上述下段20a穿過延伸管16、21的下部21，幾乎達到下噴嘴座架24上部的高度。機架27利用螺栓20c可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝在驅(qū)動件延伸部20、20a的下段20a的下端上，并沿下噴嘴座架24向下延伸。機架27具有與機架15和26相同的功用，并象它們一樣，與一個爪架(未圖示)相配合，該爪架使機架相對于下噴嘴座架24垂直移動。
每個噴嘴座架9、9a和24有一個樞紐式軸承12，軸承上樞軸轉(zhuǎn)動式地分別安裝著相應(yīng)的沖洗噴嘴11、19和25的內(nèi)部部件。在每個內(nèi)部部件上安裝著一個與相應(yīng)的機架15、26和27相配合的齒輪29。
除了使豎管3下面的沖洗裝置的所有部件圍繞一根大體上垂直的軸轉(zhuǎn)動外，驅(qū)動機構(gòu)8還使驅(qū)動件13及其延伸部20、20a交替地上下運動。因為機架15、26、27與沖洗噴嘴11、19、25的齒輪29相配合，所以上述上下運動將同步地使全部沖洗噴嘴11、19、25圍繞大體上水平的軸轉(zhuǎn)動。
在驅(qū)動機構(gòu)8上最好安裝一個調(diào)整裝置30(見圖3)，以調(diào)整每個沖洗噴嘴11、19、25準備沖洗的油箱2的扇形區(qū)S1、S2、S3的位置和尺寸?；旧?，調(diào)整裝置30具有0°～180°的刻度。設(shè)置在支柱37上的兩個臺架35、36可以沿上述刻度34移動，并裝有螺釘38、39，以便把臺架35、36固定在支柱37的合適位置上。
與驅(qū)動件13相配合并參予其上下運動的銷子40以這樣的方式被限制在臺架35、36之間，使得銷子40也即驅(qū)動件13的向上運動，受到上臺架36的制動，而銷子40也即驅(qū)動件13的向下運動，受到下臺架35的制動。在舉例說明的調(diào)整裝置30的設(shè)置位置處，下臺架35指示30，而上臺架36指示120°。這意味著沖洗噴嘴11、19、25沖洗扇形區(qū)S1、S2、S3，這些扇形區(qū)從向下相對于垂直線為30°處開始，而扇形區(qū)S1、S2、S3的頂端線與其下端開始線之間的夾角達到120°。通過臺架35、36的調(diào)整，可以調(diào)節(jié)到相對于垂直線為0至180°的位置，也可以調(diào)節(jié)扇形區(qū)S1～S3的合適尺寸大小。
由于是管狀的，噴嘴座架9和9a同時構(gòu)成管子3、16和21之間的沖洗液導管。如果油箱2具有帶孔2e的框架2d，那么沖洗裝置1最好安置在上述框架2d的鄰近處，而沖洗噴嘴11、19、25的位置最好以這樣一種方式相對于框架孔2e，使得框架2d另一邊的空間也能被沖洗干凈。如果油箱2具有帶凹槽2f的波紋狀壁2g，那么噴嘴11、19和25也應(yīng)如此放置，使得也能夠?qū)⑦@種凹槽2f沖洗干凈。
上噴嘴座架9和中間噴嘴座架9a最好分別具有同一形狀，其上安裝的機架15、26(或相應(yīng)的機構(gòu))也可以具有同一形狀。此外，機架15、26可以像相應(yīng)的噴嘴座架9和9a一樣相似。噴嘴座架9、9a或24中的任一個都可以與豎管3連接，那就是說，沖洗裝置可以相對于豎管的長度和沖洗噴嘴的數(shù)目而變化。因此沖洗裝置1可以像附圖中所示具有三個沖洗噴嘴11、19、25，或是只具有沖洗噴嘴11和25。此時，噴嘴座架9a、延伸管管段21和相應(yīng)的驅(qū)動件部件20、20a都可以省去，而噴嘴座架24被連接到延伸管管段16上，機架27被連接到驅(qū)動件部件20上。在某些情況下，也可以省去兩個沖洗噴嘴11和19，只利用沖洗噴嘴25。這樣做時，噴嘴座架9和9a，延伸管管段16和21以及驅(qū)動件部件15、20、26、20a都可以省去，而噴嘴座架24被直接連接到豎管3上，機架27被直接連接到驅(qū)動件部件13a上。沖洗噴嘴的數(shù)目也可以在不同高度上多于三個沖洗噴嘴，每一個噴嘴座架可以包括多于一個的沖洗噴嘴。因此，舉例說明的沖洗裝置1在尺寸和對船舶油箱或類似空間的適應(yīng)可能性方面是非常靈活的，不管這些空間是否存在肋板、框架、凹槽之類設(shè)施，或是由于其它原因而難以清洗。
在舉例說明的實施例中，管嘴座架9、9a和24顯著地短于每個延伸管管段16、21。這一點很有利，因為短的噴嘴座架9、9a和24比起長的座架來更容易運輸、完好地包裝貯存和安裝。延伸管管段16、21最好是均勻的；但是它們的長度可以不同。
如圖5中所示，如果需要，沖洗噴嘴11、19、25可以指向不同的方向(圖示從豎管3向下)，以平衡由沖洗液產(chǎn)生的反作用力，沖洗噴嘴11、19、25是這樣安排的，使它們的沖洗水流沿相對偏移120°的方向傳送。為了抵消延伸管(6或16、21的振動，該管可以與支架41相結(jié)合，如果油箱安裝了肋板，支架41最好設(shè)置在肋板2a-2c中的一塊肋板上。
舉例說明的沖洗系統(tǒng)不僅適用于大的船舶油箱，而且也適用于沖洗其它類型的油箱或槽罐，系統(tǒng)的各種部件除了舉例說明以外，還可以是任何別的形狀。
權(quán)利要求
1.一種用來沖洗油箱之類容器的沖洗系統(tǒng)，最適用于沖洗具有一塊或多塊大體上水平的肋板(2a-2c)的船舶油箱(2)，該沖洗系統(tǒng)(1)裝備了沖洗噴嘴，噴嘴在圍繞大體上垂直的軸轉(zhuǎn)動時可以同時圍繞大體上水平的軸轉(zhuǎn)動，這種沖洗系統(tǒng)的特征在于，沖洗系統(tǒng)(1)包括配置在至少兩個不同高度的噴嘴座架(9、24或9、9a、24)，每個上述噴嘴座架至少具有一個沖洗噴嘴(11、25或11、19、25)；上部位置的上噴嘴座架(9)利用樞紐式軸承(10)可拆式地設(shè)置在連接到油箱(2)的豎管(3)上，至少一根延伸管(21或16、21)通過聯(lián)接器(17)可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地聯(lián)接到上噴嘴座架(9)上，上噴嘴座架(9)是管狀的，以便把沖洗液從豎管(3)導向延伸管(21或16、21)，下部位置的下噴嘴座架(24)通過聯(lián)接器(23)可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地聯(lián)接到延伸管(21或16、21)上，配接了一個旋轉(zhuǎn)而可以垂直往復運動的驅(qū)動件(13)，以便一方面使上噴嘴座架(9)和不轉(zhuǎn)動地安裝在該座架(9)上的延伸管(21或16、21)圍繞一根大體上垂直的軸轉(zhuǎn)動，另一方面，同時使沖洗噴嘴(11、25或11、19、25 )圍繞大體上水平的軸相對于噴嘴座架(9、24或9、9a、24)同步地轉(zhuǎn)動，驅(qū)動件(13)具有一個穿過豎管(3)延伸的上部件(13a)，在該部件上，驅(qū)動件延伸部(20a或20、20a)至少可拆式地安裝到上噴嘴座架(9)上，下噴嘴座架(24)的沖洗噴嘴(25)被安置在油箱(2)的底部附近，以便主要沖洗該底部和油箱(2)的下部，而上沖洗噴嘴(11)被安置在油箱(2)的顯著較高的位置，以便主要沖洗油箱(2)的上部，并有可能沖洗用下沖洗噴嘴(24)沖洗不到的地方。
2.一種如權(quán)利要求
1所述的沖洗系統(tǒng)，其中油箱(2)至少有一塊水平延伸的肋板(2a、2b或2c)，該系統(tǒng)的特征在于，帶有上沖洗噴嘴(11)的上噴嘴座架(9)的位置在肋板(2a、2b和2c)之上，上噴嘴(11)受驅(qū)動件(13)往復運動的控制，因此沿大體上垂直的方向在限定的沖洗扇形區(qū)(S1)內(nèi)來回轉(zhuǎn)動，而帶有下沖洗噴嘴(25)的下沖洗座架(24)被安置在肋板(2a、2b或2c)下面的位置，下沖洗噴嘴(25)受驅(qū)動件延伸部(20或20、20a)往復運動的控制，因此沿大體上垂直的方向在另一限定的沖洗扇形區(qū)(S3)內(nèi)轉(zhuǎn)功。
3.一種如權(quán)利要求
1所述的沖洗系統(tǒng)，其特征在于，它包括帶有沖洗噴嘴(11、19和25)的噴嘴座架(9、9a和24)，這些座架被定位在至少三個不同的高度上，一個中間噴嘴座架(9a)被安置在位于上下噴嘴座架(9、24)之間的高度上，它通過聯(lián)接器(18)可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝到延伸管(16，221)的中間管段(16)上，延伸管(16，21)的下管段(21)通過聯(lián)接器(22)可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝到中間噴嘴座架(9a)上，該中間噴嘴座架(9a)是管狀的，以便將沖洗介質(zhì)從中間延伸管(16)導向延伸管(16、21)的下段(21)，驅(qū)動件延伸部(20、20a)的上段(20)可拆式地安裝在上驅(qū)動件部件(13a)上，而中間噴嘴座架(9a)可拆式地連接到驅(qū)動件延伸部(20、20a)的下部件(20a)上。
4.一種如權(quán)利要求
3所述的沖洗系統(tǒng)，在該沖洗系統(tǒng)中油箱(2)至少包括三塊大體上水平延伸的肋板(2a、2b和2c)，其特征在于，上噴嘴座架(9)及其沖洗噴嘴(11)的位置高于上肋板(2a)，中間噴嘴座架(9a)及其噴嘴(19)的位置高度在上肋板(2a)和中間肋板(2b)之間，下噴嘴座架(24)及其噴嘴被安置在下肋板(2c)的下面或與此近似的高度上，所有三個高度的沖洗噴嘴(11、19和25)被同步驅(qū)動，上噴嘴(11)為驅(qū)動件(13)的往復運動所控制，因此沿大體上垂直的方向來回轉(zhuǎn)動，從而沖洗油箱(2)的大體上位于上肋板(2a)之上的扇形區(qū)(S1)，中間噴嘴(19)受到控制而轉(zhuǎn)動，以便沖洗油箱(2)的基本上位于中間肋板(2b)之上同時也位于該肋板(2b)之下的扇形區(qū)(S2)，而下沖洗噴嘴(25)受到控制，從而沖洗基本上位于下肋板(2c)之下同時也位于該下肋板(2c)之上的扇形區(qū)(S3)。
5.一種如上述權(quán)利要求
中任何一項所述的沖洗系統(tǒng)，其驅(qū)動件(13)包括機架之類部件(15、27或15、26、27)，它們與沖洗噴嘴(11、25或11、19、25)相結(jié)合，使沖洗噴嘴(11、25或11、19、25)圍繞其大體上水平的軸轉(zhuǎn)動，系統(tǒng)的特征在于，與沖洗噴嘴(11、25或11、19、25)相結(jié)合的每一部件(15、27或15、26、27)，一方面其長度與圍繞它的噴嘴座架(9、24或9、9a、24)近似相同，另一方面，它們可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝在位于該部件之上的驅(qū)動件部件(13a、20a或13a、20、20a)上，根據(jù)具體情況，同樣可以拆卸而不能轉(zhuǎn)動地安裝在位于該部件之下的驅(qū)動件部件(20a或20、20a)的上端上，而每個噴嘴座架(9、24或9、9a、24)顯著地比每根延伸管(16或16、21)要短。
6.一種如上述權(quán)利要求
中任意一項所述的沖洗系統(tǒng)，該系統(tǒng)被包括在一個具有大體上垂直延伸的框架(2d)的油箱(2)中，其特征在于，沖洗系統(tǒng)(1)被安置在這樣一個框架(2d)的鄰近處，沖洗噴嘴(11、25或11、19、25)使沖洗水流通過該框架(2d)的孔(2e)進入位于該框架(2d)不同側(cè)面的油箱空間，或進入油箱(2)壁(2g)的各個凹槽(2f)中。
7.一種如上述權(quán)利要求
中任何一項所述的沖洗系統(tǒng)，該系統(tǒng)(1)至少包括一個上噴嘴座架(9)、一個中間噴嘴座架(9a)和一個下噴嘴座架(24)以及一個中間延伸管管段(16)和一個下延伸管管段(21)，其特征在于，任何一個噴嘴座架(9、9a或24)都可以樞軸轉(zhuǎn)動式地連接到豎管(3)上，下噴嘴座架由一個單側(cè)封閉的管件(24)構(gòu)成，而其它噴嘴座架由兩端均開通的同一管件(9、9a)構(gòu)成。
8.一種如上述權(quán)利要求
中任何一項所述的沖洗系統(tǒng)，其特征在于，延伸管(16、21)與至少一個支架(41)相結(jié)合，以抵消延伸管(16、21)在轉(zhuǎn)動時產(chǎn)生的振動，在油箱(2)中存在肋板(2a、2b或2c)時，上述支架被安置在該肋板(2a、2b或2c)上。
專利摘要
一種沖洗系統(tǒng)，用來沖洗油箱，特別是具有一或多塊水平肋板的船舶油箱。該系統(tǒng)裝備的沖洗噴嘴在圍繞垂直軸轉(zhuǎn)動時可同時圍繞水平軸轉(zhuǎn)動。為了有效地沖洗油箱中的角落和凹處，沖洗系統(tǒng)裝有不同高度的噴嘴座架，每個座架至少有一個沖洗噴嘴。上座架安置在連接油箱的豎管上。延伸管通過聯(lián)接器接在上座架上。下座架通過聯(lián)接器接在延伸管上。驅(qū)動件使上座架和延伸管及沖洗噴嘴轉(zhuǎn)動。驅(qū)動件安裝了延伸部。
文檔編號B08B13/00GK86105240SQ86105240
公開日1988年2月17日 申請日期1986年8月7日
發(fā)明者厄恩斯特·萊奧波德·施密特 申請人:厄恩斯特·萊奧波德·施密特導出引文BiBTeX, EndNote, RefMan