專利名稱：用于借助離心分離機(jī)對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行相分離的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的借助相分離對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行處理的方法。
背景技術(shù)：
關(guān)于該技術(shù)背景有DE102005021331A1、DE69712569T2 和 W094/06565A1。DE102005021331A1確實(shí)示出一種分離機(jī)。但這里較重的液相的導(dǎo)出通過配置有節(jié)流裝置的出口進(jìn)行，并且只有較輕的液相的導(dǎo)出借助撇取片進(jìn)行。W094/06565A1公開了一種分離機(jī)，其中較輕的液相的導(dǎo)出借助撇取片進(jìn)行并且另外的重液相借助導(dǎo)出裝置借助能傾斜于徑向調(diào)節(jié)的小管進(jìn)行，所述各小管一次被調(diào)節(jié)到希望的半徑上，從而在運(yùn)行中始終進(jìn)行該相的導(dǎo)出，但這樣進(jìn)行，使得只有一部分小管浸入較重的相中，這應(yīng)該使摩擦保持小。DE69712569T2公開了一種分離機(jī)，其中較輕的液相借助刮板進(jìn)行并且另外的較重的液相借助排出元件進(jìn)行，所述排出元件通過驅(qū)動(dòng)裝置被壓到自由液面的變化的位置上，從而在運(yùn)行中同樣始終導(dǎo)出該相，其中為了減小能量消耗浸入該相的深度應(yīng)該盡可能保持恒定。根據(jù)DE10361520B2，在處理奶時(shí)，通過閥的節(jié)流作用或者通過提高輸入流率防止由于脫脂乳和乳脂之間的分離區(qū)的隨時(shí)間的移動(dòng)導(dǎo)致流通路徑的堵塞。在運(yùn)行分離機(jī)時(shí)，隨著連續(xù)導(dǎo)出較重的相，尤其是在這種情況下出現(xiàn)問題，即較重的相具有這樣的特性，其粘度在一個(gè)在時(shí)間上不能精確確定的時(shí)刻會(huì)強(qiáng)烈提高。這種效應(yīng)例如在處理植物性和動(dòng)物性的油和脂肪時(shí)出現(xiàn)，例如在分離皂腳或黏液(磷脂)時(shí)出現(xiàn)。這種伴生物質(zhì)會(huì)使油和脂的保質(zhì)期明顯下降，因此需要分離。存在可水合和不可水合的磷脂。所述伴生物質(zhì)被除去，其方式是，用酸、堿、水和/或其他物質(zhì)對(duì)其進(jìn)行恰當(dāng)?shù)奶幚砗退?。由此其失去其親脂的特性，變得不溶于油，從油中析出并且在這樣處理時(shí)能夠在分離機(jī)中分離。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，以簡(jiǎn)單的方式解決分離的該問題。本發(fā)明通過權(quán)利要求1的主題解決該任務(wù)，也就是以簡(jiǎn)單的構(gòu)件和以非常簡(jiǎn)單的方法這樣解決，即在較重的液相HP的粘度明顯提高時(shí)，用于較重的液相的撇取構(gòu)件的入口偏轉(zhuǎn)到一個(gè)較大的直徑上，以便將具有提高的粘度的集聚的液相一直導(dǎo)出到滾筒中一個(gè)較靠外的半徑處。在將高度致密化的液體一直導(dǎo)出用所屬的撇取構(gòu)件設(shè)定的半徑之后，用于導(dǎo)出較重的液相的撇取構(gòu)件重新調(diào)整到一個(gè)較小的半徑。作為較重的液相的粘度升高的指標(biāo)，可以檢測(cè)產(chǎn)品輸入部中的改變的流入壓力或者較輕的液相的流出壓力，如果所述指標(biāo)超過一個(gè)閾值或者流入壓力或流出壓力的梯度過大，則將第二撇取構(gòu)件調(diào)整到所述較大的半徑。其他有利的設(shè)計(jì)由其他的從屬權(quán)利要求得出。


接著借助實(shí)施例參考附圖詳細(xì)說明本發(fā)明。附圖如下:圖1示意性示出的帶有罩的分離機(jī)滾筒的剖面圖；圖2撇取構(gòu)件偏轉(zhuǎn)到不同的直徑上的示意性示圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出本身連續(xù)工作的分離機(jī)滾筒1，該分離機(jī)滾筒具有在半徑A上的垂直定向的旋轉(zhuǎn)軸線?？尚D(zhuǎn)的分離機(jī)滾筒I設(shè)置到旋轉(zhuǎn)主軸2上，該旋轉(zhuǎn)主軸例如直接或通過傳動(dòng)帶被驅(qū)動(dòng)并且該旋轉(zhuǎn)主軸可旋轉(zhuǎn)地支承(此處未示出)。旋轉(zhuǎn)主軸2可在其上周邊區(qū)域中圓錐形地設(shè)計(jì)。分離機(jī)滾筒I被不隨滾筒旋轉(zhuǎn)的、靜止的罩3包圍。根據(jù)這種結(jié)構(gòu)方式，也已知這樣的結(jié)構(gòu)，其中下面的滾筒類似“懸掛”在上面的旋轉(zhuǎn)主軸上。但這里滾筒也僅在其一個(gè)端部上或者在與其一個(gè)軸向端部的連接部中可旋轉(zhuǎn)地?cái)[動(dòng)地支承。有利地雙重圓錐形的分離機(jī)滾筒I具有用于需要離心分離的產(chǎn)品P的產(chǎn)品輸入管4，分配器5連接到該產(chǎn)品輸入管上，該分配器設(shè)有至少一個(gè)或多個(gè)出口 6，通過所述出口，輸入的離心物料(交叉的陰影線)能導(dǎo)入分離機(jī)滾筒I的內(nèi)部和盤組件的至少一個(gè)上升通道7中。同樣可設(shè)想例如從下面通過主軸的輸入導(dǎo)管。這里這樣選擇結(jié)構(gòu)，使得出口 6處于由圓錐形成型的分離盤(未示出)組成的盤組件8中的上升通道7的下方。盤組件8向上由分隔盤9封閉，該分隔盤具有比盤組件8大的直徑。在所述分離盤組件內(nèi)并且此處優(yōu)選在上升通道7內(nèi)，在運(yùn)行中，在滾筒相應(yīng)地旋轉(zhuǎn)時(shí)，在確定的半徑處，即在乳化線或分離線(也稱為E線)上，形成在較輕的液相LP與較重的液相HP之間的分離區(qū)。固相以S表示。所述固相不連續(xù)地通過固體排出口 10導(dǎo)出，該固體排出口能不連續(xù)地借助活塞式滑閥11打開和關(guān)閉。較輕的液相LP (light phase)在內(nèi)部的半徑上一起導(dǎo)入撇取室12中并且從那里借助第一撇取構(gòu)件、撇取片13 (也稱為抓具)導(dǎo)出滾筒。借助通過液體的旋轉(zhuǎn)能量產(chǎn)生的背壓，撇取片如同泵那樣運(yùn)作。例如可在分離機(jī)外部在連接于撇取片下游的導(dǎo)管中在撇取片的下游連接用于節(jié)流的閥(此處未示出)。進(jìn)入撇取片13的入口 14處于固定直徑上，該直徑不可調(diào)節(jié)。較重的液相HP (heavy phase)相反圍繞分隔盤9的外周邊流過導(dǎo)出通道15進(jìn)入第二撇取室15中，在該撇取室中布置第二撇取構(gòu)件16。該撇取構(gòu)件這樣構(gòu)造，使得其入口或者說進(jìn)入口 17能在撇取室內(nèi)連續(xù)地或不連續(xù)地調(diào)節(jié)(為此也參見圖2)，從而能夠在滾筒內(nèi)到達(dá)至少一個(gè)第一內(nèi)部半徑Ri和一個(gè)外部半徑Ra。這例如可以這樣實(shí)現(xiàn)，即第二撇取構(gòu)件16構(gòu)造成撇取管，該撇取管在圖1的剖面中L形構(gòu)造并且具有第一段18和平行于旋轉(zhuǎn)軸線D定向的第二段19，所述第一段在撇取室中徑向定向，所述第二段向上導(dǎo)出旋轉(zhuǎn)的系統(tǒng)，所述第二段19圍繞其在半徑rl9上的縱向軸線能旋轉(zhuǎn)。撇取管18圍繞該旋轉(zhuǎn)軸線rl9的偏轉(zhuǎn)(見圖2)允許入口 17在所述內(nèi)部半徑Ri (在圖2中虛線示出)與外部半徑Ra之間偏轉(zhuǎn)(在圖2中非虛線地示出)。所述偏轉(zhuǎn)本身能以非常不同的方式實(shí)現(xiàn)，例如借助齒輪傳動(dòng)裝置。為此例如可以在管外徑上構(gòu)造齒部20，所述齒部與在其他方面未進(jìn)一步示出的變速器的驅(qū)動(dòng)齒輪21嚙合，電動(dòng)機(jī)(未示出)連接在所述變速器的前面。但所述驅(qū)動(dòng)裝置或至撇取構(gòu)件的傳動(dòng)連接也能以其他方式實(shí)現(xiàn)。當(dāng)要處理的產(chǎn)品具有這樣的特性時(shí)，即，較重的液相Hp的粘度在運(yùn)行中可能出乎意料地改變，特別是明顯升高，則可以這樣來防止?jié)L筒的堵塞或閉鎖，即用于較重的液相的撇取構(gòu)件的入口偏轉(zhuǎn)到一個(gè)較大的直徑上，以便將致密化的較重的液相一直導(dǎo)出到在滾筒中較為靠外的半徑處。在將所述液相一直導(dǎo)出到利用第二撇取構(gòu)件設(shè)定的較靠外的半徑Ra之后或在經(jīng)過預(yù)先規(guī)定的時(shí)間之后，使用于較重的液相的撇取構(gòu)件重新運(yùn)動(dòng)到較小的半徑Ri0作為較重的液相的粘度升高的指標(biāo)，可以檢測(cè)產(chǎn)品輸入部中的流入壓力或較輕的液相的流出壓力。如果所述壓力超過一個(gè)閾值或流入壓力或流出壓力的梯度過大，則將第二撇取構(gòu)件調(diào)整到所述較大的半徑。附圖標(biāo)記列表I分離機(jī)滾筒2旋轉(zhuǎn)主軸3 罩4產(chǎn)品輸入管5分配器6 出口7上升通道8盤組件9分隔盤10固體排出口11活塞式滑閥12撇取室13撇取片14 入口15導(dǎo)出通道16撇取構(gòu)件17 入口18 第一段19 第二段P產(chǎn)品輸入部HP 重相LP 輕相
S 固相D旋轉(zhuǎn)軸線
權(quán)利要求
1.一種用于連續(xù)地處理產(chǎn)品的方法，所述產(chǎn)品特別是植物性或動(dòng)物性的油或脂，該方法借助分離出至少兩個(gè)液相的相分離進(jìn)行，優(yōu)選結(jié)合附加的對(duì)固體的澄清進(jìn)行， a.其中產(chǎn)品的處理在離心機(jī)中進(jìn)行，該離心機(jī)構(gòu)成為分離機(jī)，該分離機(jī)包括能轉(zhuǎn)動(dòng)的滾筒(3)，并且設(shè)有產(chǎn)品輸入部和至少兩個(gè)用于將較輕的和較重的液相從滾筒導(dǎo)出的撇取構(gòu)件以及用于將固相從滾筒導(dǎo)出的各固體排出口，在所述滾筒中構(gòu)成具有上升通道的分離盤組件，從而在運(yùn)行中在離心機(jī)中在較輕的液相與較重的液相(HP、LP )之間構(gòu)成分離區(qū)， 其特征在于， b.當(dāng)較重的液相的粘度變化超過至少一個(gè)極值時(shí)，調(diào)節(jié)用于導(dǎo)出較重的液相的導(dǎo)出半徑。
2.按權(quán)利要求1的方法，其特征在于，當(dāng)較重的液相HP的粘度明顯升高時(shí)，使用于導(dǎo)出較重的液相(HP)的撇取構(gòu)件(16)的入口(17)在滾筒(I)中從一個(gè)較小的半徑(Ri)運(yùn)動(dòng)到一個(gè)較大的半徑(Ra)，在將高度致密化的液體一直導(dǎo)出到用第二撇取構(gòu)件(17)能達(dá)到的半徑之后，將用于導(dǎo)出較重的液相的撇取構(gòu)件(16)在滾筒(I)中重新調(diào)節(jié)到一個(gè)較小的半徑(Ri)。
3.按上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，作為較重的液相的粘度升高的指標(biāo)，檢測(cè)并評(píng)估產(chǎn)品輸入部中的改變的流入壓力。
4.按上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，作為較重的液相的粘度升高的指標(biāo)，檢測(cè)并評(píng)估較輕的液相的改變的流出壓力。
5.按上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，較重的液相(HP)和固相不連續(xù)地從滾筒(I)導(dǎo)出。
6.按上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，較重的液相(HP)和固相在不同的時(shí)刻不連續(xù)地從滾筒(I)導(dǎo)出。
7.按前述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，作為較重的液相，從輸入的植物性或動(dòng)物性的油或脂中至少分離出磷脂和/或分離出磷脂。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于連續(xù)地處理產(chǎn)品的方法，所述產(chǎn)品特別是植物性或動(dòng)物性的油或脂，該方法借助分離出至少兩個(gè)液相的相分離進(jìn)行，優(yōu)選結(jié)合附加的對(duì)固體的澄清進(jìn)行，其中產(chǎn)品的處理在離心機(jī)中進(jìn)行，該離心機(jī)構(gòu)成為分離機(jī)，該分離機(jī)包括能轉(zhuǎn)動(dòng)的滾筒(1)，并且設(shè)有產(chǎn)品輸入部(4)和至少兩個(gè)用于將較輕的和較重的液相(HP)從滾筒導(dǎo)出的撇取構(gòu)件(13、16)以及用于將固相(5)從滾筒導(dǎo)出的各固體排出口(10)，在所述滾筒中構(gòu)成具有上升通道(7)的分離盤組件(8)，從而在運(yùn)行中在離心機(jī)中在較輕的液相與較重的液相(HP、LP)之間構(gòu)成分離區(qū)，其特征在于，當(dāng)較重的液相的粘度變化超過至少一個(gè)極值時(shí)，調(diào)節(jié)用于導(dǎo)出較重的液相的導(dǎo)出半徑。
文檔編號(hào)B04B11/04GK103153473SQ201180049277
公開日2013年6月12日 申請(qǐng)日期2011年10月10日 優(yōu)先權(quán)日2010年10月14日
發(fā)明者W·馬克爾, K-P·埃克霍夫 申請(qǐng)人:Gea機(jī)械設(shè)備有限公司