專利名稱：用于燃料容器的儲備器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求所述類型的儲備器。
背景技術(shù)：
由EP 0812387 Al己經(jīng)公知了一種用于輸送燃料的裝置，具有一個儲 備器，該儲備器可通過一個開口來灌注，該開口可借助于一個閉合元件來 閉合。閉合元件與一個密封座共同作用并且設(shè)置在一個支座上，該支座設(shè) 置在開口的區(qū)域中并且借助于至少兩個接片固定在開口的邊緣區(qū)域上。在 現(xiàn)有技術(shù)中，具有支座和接片的開口通常以壓注方法與儲備器和儲備器的 底部一起一體地制造。缺陷是接片在制造時可能經(jīng)歷材料收縮，這種材 料收縮導(dǎo)致接片在開口的邊緣區(qū)域與支座之間張緊。這可產(chǎn)生不均勻的變 形，由此產(chǎn)生密封座的不平整度，由此，閉合元件不密封地閉合并且閥具
有泄漏o

發(fā)明內(nèi)容
與此相比，根據(jù)本發(fā)明的具有獨(dú)立權(quán)利要求特征部分特征的儲備器具 有優(yōu)點(diǎn).，開口的密封性得到改進(jìn)，其方式是接片被這樣構(gòu)造得不同于直線
形狀使得獲得彈性的縱向補(bǔ)償。通過縱向補(bǔ)償，接片的張緊消除，由此， 密封座保持其平整度。閉合元件的密封作用以此方式不再受接片影響。
通過從屬權(quán)利要求中描述的措施可有利地進(jìn)一步構(gòu)造和改進(jìn)獨(dú)立權(quán)利 要求中給出的儲備器。
根據(jù)一個有利的實(shí)施形式，所述至少一個接片具有補(bǔ)償區(qū)域，該補(bǔ)償 區(qū)域具有至少一個U形的或V形的隆起部或彎曲部。
特別有利的是，開口設(shè)置在該儲備器的底部中，所述至少一個接片這 樣構(gòu)造使得所述接片從該底部的平面伸出來。通過從該平面伸出來實(shí)現(xiàn) 在流體技術(shù)上有利的延展補(bǔ)償，該延展補(bǔ)償使開口的流動橫截面僅稍微減小。
根據(jù)一個有利的構(gòu)型提出，所述至少一個接片構(gòu)造成弓形的、s形的、
u形的、v形的、彎曲的、鋸齒形的。
非常有利的是，閥座構(gòu)造成環(huán)形的突緣，因?yàn)殚y座以此方式形狀非常 穩(wěn)定并且不太易于變形，由此獲得具有高密封性的閥。
也有利的是，支座同軸地設(shè)置在開口中，因?yàn)橐源朔绞娇蓪?shí)現(xiàn)最佳的 密封作用。
此外，有利的是，支座構(gòu)造成環(huán)形的，具有一個中央的口，因?yàn)殚]合 元件以此方式可非常容易地支承在口中。
另外，有利的是，閉合元件構(gòu)造成傘狀的并且可彈性撓曲的，因?yàn)橐?此方式獲得非常容易的、可靠的且成本低廉的閥功能。


附圖中簡化地示出了本發(fā)明的一個實(shí)施例，在下面的說明中對其進(jìn)行 詳細(xì)描述。
圖1具有根據(jù)本發(fā)明的儲備器的用于輸送燃料的裝置的簡化剖面視 圖，以及
圖2根據(jù)圖1的儲備器的一個三維局部視圖，該儲備器具有儲備器 的根據(jù)本發(fā)明的開口。
具體實(shí)施例方式
圖1示出了具有根據(jù)本發(fā)明的儲備器的用于輸送燃料的裝置的簡化剖 面視圖。
該裝置具有一個設(shè)置在燃料容器1中的儲備器2，一個輸送機(jī)組3可設(shè) 置在該儲備器中，將燃料從儲備器2吸入并且輸送到內(nèi)燃機(jī)4。但輸送機(jī)組 3也可明確地設(shè)置在儲備器2和燃料容器1的外部，例如設(shè)置在車輛的發(fā)動 機(jī)艙中。
在對燃料容器1進(jìn)行首次灌注時，注入到燃料容器1中的燃料必須自 動地、即在無輸送機(jī)構(gòu)例如抽吸噴射泵的情況下流入到罐狀的儲備器2中， 以便車輛可立即啟動。為此，儲備器2具有一個首次灌注閥5，該首次灌注閥通過一個具有閥座7的開口 6和一個與閥座7共同作用的閉合元件8構(gòu) 成。首次灌注閥5僅當(dāng)燃料容器1中的靜壓壓力大于儲備器2中的靜壓壓 力時才打開。該首次灌注閥作為止回閥起作用并且僅允許燃料流入到儲備 器2中。從儲備器2出來的相反流動方向通過閥5截止。
幵口 6設(shè)置在儲備器2的靠近燃料容器1的箱底部10的一個下部區(qū)域 中，例如設(shè)置在儲備器2的底部11中。但開口 6也可明確地構(gòu)造在儲備器 2的周緣壁12的下部區(qū)域中。
首次灌注閥5例如構(gòu)造成隔離閥，具有一個傘狀的閉合元件8。閉合元 件8具有一個銷形或栓形的中央?yún)^(qū)段15和一個設(shè)置在中央?yún)^(qū)段15上的弓 形或盤形的閉合區(qū)段16。閉合元件8根據(jù)該實(shí)施形式構(gòu)造成彈性的并且用 彈性體例如橡膠制成。閉合區(qū)段16因此可撓曲并且可在背離閥座7的方向 上回彎。但閉合元件8也可用剛性的塑料或金屬制成。
閉合元件8的中央?yún)^(qū)段15和閉合區(qū)段16例如構(gòu)造成一體。
閉合元件8的中央?yún)^(qū)段15保持在一個支座17中，該支座例如與開口 6 同軸地設(shè)置。支座17不僅可設(shè)置在開口 6中而且可設(shè)置在開口 6的區(qū)域之 外。支座17例如構(gòu)造成環(huán)形，具有一個中央的口、例如一個貫穿開口18， 閉合元件8的中央?yún)^(qū)段16伸過該中央的口。閉合元件8形狀鎖合地和/或 力鎖合地與支座17相連接。例如閉合元件8插接在支座17上并且與該支 座卡鎖，其方式是中央?yún)^(qū)段15的側(cè)凸部19鉤住一個在貫穿開口 18上構(gòu)成 的肩20。閉合元件8在支座17中例如被這樣支承著使得該閉合元件可實(shí) 施預(yù)確定的軸向打開行程。閉合元件8的打開可通過閉合元件8的軸向行 程和/或通過閉合區(qū)段16的彈性撓曲來進(jìn)行。
支座17通過至少兩個、例如三個接片23保持在開口 6的區(qū)域中。接 片23從支座17徑向向外一直延伸到開口 6的邊緣區(qū)域并且在那里與該邊 緣區(qū)域固定地相連接，例如一體地相連接。開口 6的邊緣區(qū)域例如是儲備 器2的底部11的一部分。但也可提出，根據(jù)本發(fā)明構(gòu)造的首次灌注閥5構(gòu) 造成單獨(dú)的件，該件具有一個開口6、 一個支座17、 一些接片23和一個邊 緣區(qū)域。這樣一個單獨(dú)的首次灌注閥則以其邊緣區(qū)域設(shè)置在儲備器2的開 口中。
接片23在周緣方向上彼此間隔開并且將開口 6分成多個部分區(qū)段。在一體地壓注儲備器2的底部11、開口 6、接片23和支座17時在接 片23中可能產(chǎn)生材料收縮，通過材料收縮使接片23在支座17與開口 6的 邊緣區(qū)域之間張緊。這種張緊力作為徑向向內(nèi)作用的拉力作用在閥座7上。 當(dāng)張緊力大小不同時，閥座7不均勻地變形，由此，該閥座的與閉合元件8 共同作用并且朝向該閉合元件的密封面22變得不平整。
根據(jù)本發(fā)明，至少一個接片23被這樣構(gòu)造得不同于直線形狀使得獲 得彈性的延展補(bǔ)償24。通過延展補(bǔ)償或縱向補(bǔ)償24使接片23的由于材料 收縮造成的張緊降低或完全消除，由此，閥座7不太強(qiáng)地或甚至不由于張 緊而承受負(fù)荷。
根據(jù)一個構(gòu)型，延展補(bǔ)償這樣獲得至少一個接片23這樣構(gòu)造使得 該接片以任意方式區(qū)段地從底部11或開口 6的平面伸出來。
延展補(bǔ)償24例如通過接片23的弓形的、S形的、U形的、V形的、彎 曲的、鋸齒形的、鉤形的或者類似形狀的變化曲線來獲得。例如至少一個 接片23區(qū)域地具有一個U形的或V形的隆起部或彎曲部。
根據(jù)一個可能的實(shí)施形式，至少一個接片23具有一個第一腿25和一 個第二腿26，該第一腿一直延伸到開口6的邊緣區(qū)域，該第二腿一直延伸 到支座17。這兩個腿25、 26夾有一個銳角并且形成一個U形的或V形的 隆起部，該隆起部例如朝燃料容器1的箱底部10隆起。
閥座7通過一個環(huán)形的突緣23構(gòu)成，該突緣相對于儲備器的底部11 突出并且伸入到儲備器2中。閥座7通過環(huán)形的突緣23而獲得較大的穩(wěn)定 性并且不太易于變形。以此方式保證保持閥座7的平整度。突緣23的背離 底部ll的端面構(gòu)成密封面22。
儲備器2可以是燃料輸送模塊的一部分，該燃料輸送模塊除了輸送機(jī) 組3之外還具有其它部件，例如粗過濾器和細(xì)過濾器、壓力調(diào)節(jié)器及抽吸 噴射泵。
圖2示出了根據(jù)圖1的儲備器的一個三維局部視圖，該儲備器具有儲 備器的根據(jù)本發(fā)明的開口。示出了從下面觀察儲備器的局部視圖。
在根據(jù)圖2的視圖中，相對于根據(jù)圖1的裝置保持相同或作用相同的 件用相同的參考標(biāo)號來標(biāo)記。
權(quán)利要求
1.儲備器，用于燃料容器，該儲備器可通過一個開口來灌注，該開口可借助于一個閉合元件來閉合，該閉合元件與一個密封座共同作用并且設(shè)置在一個支座上，該支座借助于一些接片固定在該開口的邊緣區(qū)域上，其特征在于至少一個接片(23)被這樣構(gòu)造得不同于直線形狀使得獲得彈性的延展補(bǔ)償(24)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于至少一個接片(23)具有補(bǔ) 償區(qū)域，該補(bǔ)償區(qū)域具有至少一個U形的或V形的隆起部或彎曲部。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于該開口 (6)設(shè)置在該儲備器(2)的底部(11)中，所述至少一個接片(23)這樣構(gòu)造使得所述接片從該底部(11)的平面伸出來。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于至少一個接片(23)構(gòu)造成弓形的、s形的、u形的、v形的、彎曲的、鋸齒形的或者類似形狀。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于至少一個接片(23)以第一 腿(25) —直延伸到該開口 (6)的邊緣區(qū)域并且以第二腿(26) —直延伸 到該支座(17)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于該開口 (6)設(shè)置在該儲備 器(2)的底部(11)中。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于該閥座(7)構(gòu)造成環(huán)形的 突緣。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于該支座(17)與該開口 (6) 同軸地設(shè)置。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于該支座(17)構(gòu)造成環(huán)形的，具有一個中央的口 (18)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求1的儲備器，其特征在于該閉合元件(8)構(gòu)造成傘狀的，具有一個銷形的中央?yún)^(qū)段(15)和一個盤形的閉合區(qū)段(16)。
全文摘要
已經(jīng)公知了用于燃料容器的儲備器，這種儲備器可通過一個可借助于閉合元件封閉的開口來灌注。該閉合元件與一個密封座共同作用并且設(shè)置在一個支座上，該支座設(shè)置在該開口的區(qū)域中并且借助于至少兩個接片固定在該開口的邊緣區(qū)域上。在現(xiàn)有技術(shù)中，具有支座和接片的開口通常以壓注方法與儲備器和儲備器的底部一起一體地制造。缺陷是接片在制造時可能經(jīng)歷材料收縮，這種材料收縮導(dǎo)致接片在開口的邊緣區(qū)域與支座之間張緊。這可產(chǎn)生不均勻的變形，由此產(chǎn)生密封座的不平整度，由此，閉合元件不密封地閉合并且閥具有泄漏。在根據(jù)本發(fā)明的儲備器中，至少一個接片(23)被這樣構(gòu)造得不同于直線形狀使得獲得彈性的延展補(bǔ)償(24)。
文檔編號F02M37/10GK101529077SQ200780039952
公開日2009年9月9日 申請日期2007年9月20日 優(yōu)先權(quán)日2006年10月25日
發(fā)明者J·亞羅?？? M·加布里斯, M·普塔切克, M·西科拉, R·馬萊茨, V·普塔切克 申請人:羅伯特·博世有限公司