可拆卸的水泵儲(chǔ)罐的制作方法
【專(zhuān)利說(shuō)明】可拆卸的水泵儲(chǔ)罐
[0001]相關(guān)申請(qǐng)的交叉參考
[0002]本申請(qǐng)要求2014年10月10日提交的名為“A Detachable Water PumpReservoir (可拆卸的水栗儲(chǔ)罐)”的英國(guó)專(zhuān)利申請(qǐng)N0.1417959.2的優(yōu)先權(quán)，在此引入其全部?jī)?nèi)容作為參考以用于所有目的。
技術(shù)領(lǐng)域
[0003]本發(fā)明涉及發(fā)動(dòng)機(jī)水栗，并且特別地涉及用于發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的可拆卸的儲(chǔ)罐。
【背景技術(shù)】
[0004]在發(fā)動(dòng)機(jī)中，可以提供具有排放通道的發(fā)動(dòng)機(jī)水栗，被迫使穿過(guò)水栗的密封的冷卻劑可以通過(guò)該排放通道排放，并且提供密封的儲(chǔ)罐，以收集這些泄漏物。例如，GB-B-2, 033，979提供了這種密封的儲(chǔ)罐。這種儲(chǔ)罐的問(wèn)題是如果該儲(chǔ)罐變得充滿(mǎn)冷卻劑，則沒(méi)有辦法清空該儲(chǔ)罐，所以如果該儲(chǔ)罐變滿(mǎn)，則存在冷卻劑的不期望的泄漏的可能。
[0005]歐洲專(zhuān)利2，063，128公開(kāi)了一種水栗，其中儲(chǔ)罐包括由水栗的部分外殼組成的第一部分，和固定地附連到外殼的第二部分。然而，儲(chǔ)罐依靠蒸發(fā)來(lái)減少其中的冷卻劑的量，而沒(méi)有提供另一個(gè)機(jī)構(gòu)來(lái)去除儲(chǔ)罐內(nèi)的流體。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]在一種方法中，提供了可拆卸的水栗儲(chǔ)罐，用以收集來(lái)自發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的外殼的冷卻劑泄漏物，在使用中儲(chǔ)罐被附連到發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的外殼。儲(chǔ)罐包括限定腔室的中空主體，冷卻劑泄漏物被收集在腔室中，并且該中空主體具有形狀與外殼的表面互補(bǔ)的開(kāi)口，至少一個(gè)附連裝置被配置為使儲(chǔ)罐能夠容易且快速地附連到水栗的外殼和從水栗的外殼移除，和指示儲(chǔ)罐內(nèi)收集的冷卻劑的液面的液面指示器。以此方式，儲(chǔ)罐可以收集來(lái)自栗的冷卻劑泄漏物，并且隨后可以被手動(dòng)清空。因此，來(lái)自水栗的冷卻劑泄漏物進(jìn)入到發(fā)動(dòng)機(jī)內(nèi)的可能性降低，由此改善了發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)。
[0007]當(dāng)單獨(dú)考慮或結(jié)合附圖考慮時(shí)，本發(fā)明的上述優(yōu)點(diǎn)和其它優(yōu)點(diǎn)以及特征將是顯而易見(jiàn)的。
[0008]應(yīng)當(dāng)理解，提供以上
【發(fā)明內(nèi)容】
是為了以簡(jiǎn)化的形式介紹一系列概念，這些概念在【具體實(shí)施方式】中被進(jìn)一步描述。這并不意味著識(shí)別要求保護(hù)的主題的關(guān)鍵或必要特征，要求保護(hù)的主題的范圍由所附權(quán)利要求唯一地限定。另外，要求保護(hù)的主題不限于解決在上面或在本公開(kāi)的任何部分中提及的任何缺點(diǎn)的實(shí)施方式。另外，本發(fā)明人在此已經(jīng)認(rèn)識(shí)到上述問(wèn)題，并且不認(rèn)為其是已知的。
【附圖說(shuō)明】
[0009]圖1是具有可拆卸的水栗儲(chǔ)罐的發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的第一實(shí)施例的圖形表示；
[0010]圖2是被包括在圖1中的發(fā)動(dòng)機(jī)水栗內(nèi)的可拆卸的水栗儲(chǔ)罐的第一實(shí)施例的圖形平面圖；
[0011]圖3A是示出在儲(chǔ)罐附連到水栗期間，圖1和圖2的可拆卸的水栗儲(chǔ)罐的分解示圖；
[0012]圖3B是放大尺寸的小塊截面，其示出了形成鎖扣(snap-lock)附連裝置的彈性臂與棘爪的接合；
[0013]圖3C是放大尺寸的小塊截面，其示出了形成鎖扣附連裝置的可替換的彈性臂與棘爪的接合；
[0014]圖4是通過(guò)圖1中所示的水栗的一部分的小塊橫截面，其示出了水栗上的儲(chǔ)罐的位置；
[0015]圖5是可以代替圖1-4中所示的水栗儲(chǔ)罐使用的水栗儲(chǔ)罐的第二實(shí)施例的正視圖；和
[0016]圖6是可以代替圖1-4中所示的水栗儲(chǔ)罐使用的水栗儲(chǔ)罐的第三實(shí)施例的正視圖。
【具體實(shí)施方式】
[0017]在本文中描述了改進(jìn)的發(fā)動(dòng)機(jī)水栗儲(chǔ)罐，其克服了之前發(fā)動(dòng)機(jī)水栗儲(chǔ)罐的缺點(diǎn)。本文描述的發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的第一方面提供了可拆卸的水栗儲(chǔ)罐，用以收集來(lái)自發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的外殼的冷卻劑泄漏物，在使用中儲(chǔ)罐被附連到發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的外殼，該儲(chǔ)罐包括限定腔室的中空主體，冷卻劑泄漏物被收集在該腔室內(nèi)，并且該中空主體具有形狀與外殼的表面互補(bǔ)的開(kāi)口 ；至少一個(gè)附連裝置，用以使儲(chǔ)罐能夠容易且快速地附連到水栗的外殼和從水栗的外殼移除；以及指示儲(chǔ)罐內(nèi)收集的冷卻劑的液面的液面指示器。
[0018]液面指示器可以包括在儲(chǔ)罐的開(kāi)口內(nèi)的切口(cut-out)，當(dāng)儲(chǔ)罐被裝滿(mǎn)時(shí)，冷卻劑可以通過(guò)該切口滲漏(seep)。附加地或可替換地，可以通過(guò)將半透明的和透明的塑料材料中的一種用于儲(chǔ)罐而提供液面指示器，通過(guò)該液面指示器可以觀察到儲(chǔ)罐內(nèi)冷卻劑的液面。
[0019]液面指示器可以進(jìn)一步包括標(biāo)記和線條中的至少一個(gè)，作為中空主體的一部分形成在儲(chǔ)罐的側(cè)面上，當(dāng)儲(chǔ)罐被使用時(shí)，標(biāo)記和線條中的至少一個(gè)是可見(jiàn)的，在一個(gè)示例中，標(biāo)記和線條中的至少一個(gè)指示儲(chǔ)罐內(nèi)的冷卻劑何時(shí)達(dá)到最大期望的液面。
[0020]可替換地，液面指示器可以進(jìn)一步包括在儲(chǔ)罐的側(cè)面上應(yīng)用到中空主體的標(biāo)記和線條中的至少一個(gè)，當(dāng)儲(chǔ)罐被使用時(shí)，該標(biāo)記和線條中的至少一個(gè)是可見(jiàn)的，標(biāo)記和線條中的至少一個(gè)指示儲(chǔ)罐內(nèi)的冷卻劑何時(shí)達(dá)到最大期望的液面。
[0021]在另一個(gè)可替換的示例中，通過(guò)由半透明和透明塑料材料中的一種制成的在儲(chǔ)罐的側(cè)面內(nèi)的觀察窗來(lái)提供液面指示器，當(dāng)儲(chǔ)罐被使用時(shí)，該觀察窗是可見(jiàn)的，并且通過(guò)該觀察窗，可以觀察到儲(chǔ)罐內(nèi)冷卻劑的液面。
[0022]至少一個(gè)附連裝置可以包括扭轉(zhuǎn)和鎖止設(shè)備，其使儲(chǔ)罐能夠容易且快速地附連到水栗的外殼或從水栗的外殼移除?？商鎿Q地，至少一個(gè)附連裝置可以包括夾具，該夾具使儲(chǔ)罐能夠容易且快速地附連到水栗的外殼或從水栗的外殼移除。
[0023]作為另一個(gè)可替換的示例，至少一個(gè)附連裝置可以包括鎖扣附連裝置，其使儲(chǔ)罐能夠容易且快速地附連到水栗的外殼或從水栗的外殼移除。
[0024]根據(jù)發(fā)動(dòng)機(jī)水栗的第二方面，發(fā)動(dòng)機(jī)水栗包括外殼，該外殼包括排出孔，在使用中，來(lái)自水栗的外殼的冷卻劑的泄漏物流過(guò)該排出孔，并且發(fā)動(dòng)機(jī)水栗包括附連到該外殼的可拆卸的水栗儲(chǔ)罐，以收集從儲(chǔ)罐的腔室內(nèi)的排出孔泄漏的任意冷卻劑。
[0025]儲(chǔ)罐附連到的表面可以具有在其中形成的淺凹槽，當(dāng)儲(chǔ)罐被附連到水栗時(shí)，儲(chǔ)罐的開(kāi)口與該淺凹槽接合。外殼可以具有圓柱形表面，其中儲(chǔ)罐被附連到該圓柱形表面。
[0026]特別參考圖1-4，示出了機(jī)動(dòng)車(chē)輛的發(fā)動(dòng)機(jī)水栗5，該水栗具有外殼6和栗轉(zhuǎn)子9。外殼6包括圓柱形部分6η，水栗儲(chǔ)罐10被附連到圓柱形部分6η的下部上。外殼6包圍至少部分水栗轉(zhuǎn)子9。水栗儲(chǔ)罐10可以被垂直地定位在栗轉(zhuǎn)子9的下面。
[0027]動(dòng)態(tài)密封8位于外殼6的孔內(nèi)，以在水栗5的外殼6和轉(zhuǎn)子9之間密封。腔室8c形成在密封8內(nèi)側(cè)的外殼6內(nèi)，并且排出孔7被提供在外殼6的圓柱形部分6n內(nèi)，以允許冷卻劑從腔室Sc溢出。術(shù)語(yǔ)“冷卻劑”在此處的含義是被水栗5循環(huán)的液體。連通腔室Sc的通氣道6v在外殼6的上部中形成。
[0028]儲(chǔ)罐10具有中空塑料主體11，中空塑料主體11限定腔室12，從排出孔7泄漏的冷卻劑被收集在該腔室12內(nèi)。中空主體11具有一對(duì)間隔開(kāi)的端壁Ile和一對(duì)間隔開(kāi)的側(cè)壁11s。當(dāng)儲(chǔ)罐位于水栗5上時(shí)，其中一個(gè)側(cè)壁Ils保持可見(jiàn)。擋板13位于腔室12內(nèi)，以抑制由儲(chǔ)觸10收集的冷卻劑內(nèi)的振湯。
[0029]側(cè)壁Ils和端壁lie的上端限定腔室12的開(kāi)口 11m。開(kāi)口 Ilm的形狀被設(shè)計(jì)為互補(bǔ)(例如，符合)外殼6的圓柱形部分6n上的表面6c，儲(chǔ)罐10被附連到該表面，以便當(dāng)儲(chǔ)罐10被定位在水栗5上時(shí)，抵靠表面6c密封。
[0030]因此，在該情況下，側(cè)壁Ils的上端具有凹部圓柱形形狀以匹配外殼6的表面6c的半