專利名稱：篩分、粉碎或攪拌鏟斗的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及篩分、粉碎或攪拌鏟斗，這種鏟斗被形成為挖掘機或斗式裝料機的鏟 斗，其包括底板、側壁、位于鏟斗后部的工作鼓和用于動力傳輸和工作鼓支承的外殼，工作 鼓能夠繞其軸旋轉且在其旋轉時篩分、粉碎或攪拌鏟斗中的材料并同時將被篩分、粉碎或 攪拌的材料從工作鼓之間或經過工作鼓送出所述鏟斗，所述外殼由能夠連接工作鼓的支承 殼體的框架板限制。
背景技術：
從本申請人的國際專利申請W00158595中已知有一種該類型的鏟斗。在這種和其 他已知的鏟斗中，旋轉軸和框架之間形成的縫的磨損引發(fā)了問題。鏟斗中的材料將新磨的 材料連續(xù)地壓進這個縫中，這最終造成了對支承的損壞。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的是通過一種防止所述縫上面有直接的材料壓力的結構來解決這個 問題。該目的是利用根據本發(fā)明的鏟斗實現的，本發(fā)明的特征化特征公開在權利要求1中。因此，本方案基于使用由耐磨鋼制成的單獨的擋泥板。在本發(fā)明的一種優(yōu)選實施 方式中，擋泥板與工作鼓的端部凸緣一起使用。擋泥板防止直接的材料壓力作用在框架和 軸之間的縫上，并在本發(fā)明的一種優(yōu)選實施方式中，與端部凸緣一起形成了迷宮結構。于 是，待密封的部分只受到塵土的壓力。


下面參照附圖更詳細地描述本發(fā)明的一個例子。在附圖中圖1示出了根據本發(fā)明的鏟斗從后面看的透視圖，其部分打開且拆去了最頂上的 工作鼓；圖2以更大的比例示出了圖1的細節(jié)；圖3示出了從前面斜著看的圖1的鏟斗；圖4所示與圖1相同，只是沒有工作鼓。
具體實施例方式根據本發(fā)明的鏟斗可以被安裝成為挖掘機或斗式裝料機的鏟斗，為此目的，鏟斗的頂側具有緊固凸耳8。該鏟斗包括底板1、側壁2和位于鏟斗后部的工作鼓3，工作鼓3可繞其軸旋轉，當 工作鼓旋轉時工作鼓篩分、粉碎或攪拌鏟斗中的材料并同時將被篩分、粉碎或攪拌的材料 從工作鼓3之間或經過工作鼓3送出鏟斗。在工作鼓3的凸緣之間可以固定不同類型的粉碎齒(未示出)。外殼4連接到側壁2的后部以用于動力傳輸和工作鼓3的支承。在圖示實施方式 中，框架板5將外殼4與鏟斗的內部隔開，工作鼓3的支承殼體6能夠連接到框架板5。在示出的情況下，框架板5為側壁2的直接延伸，并且與側壁2為同樣的板材。
工作鼓3具有端部凸緣9，端部凸緣9相對于支承殼體4位于框架板5的另一側， 緊鄰框架板5。端部凸緣9隨著各工作鼓3轉動，即，端部凸緣9連接于工作鼓3的軸。在框架板5和/或側壁2的內側固定有擋泥板10。擋泥板10挨著端部凸緣9延 伸，使得每個端部凸緣9的至少一部分保持在框架板5和擋泥板10之間。擋泥板10對通 過端部凸緣9和框架板5之間的縫的正被處理的材料進行引導。在所披露的例子中，擋泥板10包括橫跨工作鼓軸向的保護板10，該保護板部分地 延伸伸過端部凸緣9。擋泥板10有切口 11，用于接收工作鼓3的軸。切口或者縫11允許擋泥板10進行更換，而無需拆卸工作鼓的軸。同時，這種結構具有沿著材料流動方向伸向 后側的間隙，因此，能夠容易地從該間隙除去通過擋泥板10和框架板5之間的材料。
權利要求
一種篩分、粉碎或攪拌鏟斗，其被形成為挖掘機或斗式裝料機的鏟斗，包括底板(1)、側壁(2)、位于所述鏟斗后部的工作鼓(3)及用于動力傳輸和所述工作鼓(3)支承的外殼(4)，所述工作鼓能夠繞其軸旋轉且在其旋轉時篩分、粉碎或攪拌所述鏟斗中的材料并同時將被篩分、粉碎或攪拌的材料從所述工作鼓(3)之間或經過工作鼓(3)送出所述鏟斗，所述外殼(4)由能夠連接所述工作鼓(3)的支承殼體(6)的框架板(5)限制，該鏟斗的特征在于，在所述框架板(5)和/或所述側壁(2)的內側固定有擋泥板(10)，所述擋泥板(10)在所述工作鼓(3)的軸之間延伸，挨著所述軸的引入部，并且，所述擋泥板(10)包括用于接收所述工作鼓(3)的軸的切口(11)。
2.如權利要求1所述的鏟斗，其特征在于，所述工作鼓(3)包括端部凸緣(9)，所述端 部凸緣(9)相對于所述支承殼體(4)位于所述框架板(5)的另一側，緊鄰所述框架板(5)， 并且，所述端部凸緣(9)隨著連接于所述工作鼓(3)的軸的各工作鼓(3)轉動，并且，所述 擋泥板(10)挨著所述端部凸緣(9)延伸，使得每個端部凸緣(9)的至少一部分保持在所述 框架板(5)和所述擋泥板(10)之間，以引導通過所述端部凸緣(9)和所述框架板(5)之間 的縫的正被處理的材料。
3.如權利要求1或2所述的鏟斗，其特征在于，所述擋泥板(10)包括橫跨所述工作鼓 (3)的軸向的板(10)，所述板部分地延伸伸過所述端部凸緣(9)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種篩分、粉碎或攪拌鏟斗，其被形成為挖掘機或斗式裝料機的鏟斗。該鏟斗包括底板(1)、側壁(2)和位于鏟斗后部的工作鼓(3)。工作鼓能夠繞其軸旋轉且在其旋轉時篩分、粉碎或攪拌鏟斗中的材料并同時將被篩分、粉碎或攪拌的材料從工作鼓(3)之間或經過工作鼓(3)送出鏟斗。用于動力傳輸和工作鼓(3)支承的外殼(4)在鏟斗中。外殼(4)由能夠連接工作鼓(3)的支承殼體(6)的框架板(5)限制。在框架板(5)上以及/或者側壁(2)的內側上固定有擋泥板(10)，擋泥板(10)在工作鼓(3)的軸之間延伸，挨著軸的引入部，并且，擋泥板(10)包括用于接收工作鼓(3)的軸的切口(11)。
文檔編號E02F3/40GK101798824SQ201010112939
公開日2010年8月11日 申請日期2010年2月3日 優(yōu)先權日2009年2月4日
發(fā)明者A·拉帕萊南, A·曼尼科, J·厄洛朗塔 申請人:芬蘭阿陸公司