專利名稱：用于將致動(dòng)器連接至閥的連接元件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
需要在致動(dòng)器與閥之間提供一種簡單但機(jī)械性穩(wěn)定的連接.

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例，該凸起向內(nèi)隆起進(jìn)入該連接 元件的中央開口.
0018該可變形部分的朝著所述對稱軸的所述彎曲可提供的優(yōu)點(diǎn) 是，該凸起從外部看不到.這意味著可以獲得沒有外部轉(zhuǎn)角和/或外部凸 起的連接元件，這些轉(zhuǎn)角和/或凸起會(huì)對不經(jīng)意拿著該連接元件的人產(chǎn)生 皮膚損害.這既適用于(a)形成該連接元件與該致動(dòng)器之間的不可分離 但可旋轉(zhuǎn)的機(jī)械連接的所述壓縮過程，也適用于(b)連接配合過程，其 中，該致動(dòng)器連同該連接元件一起連到該閥上，
0019根據(jù)本發(fā)明的又一全實(shí)施例，該可變形部分沿著該連接元 件的圃周延伸.
0020優(yōu)選地，該可變形部分基本沿著該連接元件的整個(gè)圃周或 至少沿著其大部分延伸.這可提供的優(yōu)點(diǎn)是，由所述壓縮過程形成的該凸 起不但接合一個(gè)或多個(gè)可選圃周區(qū)域，并且沿著整個(gè)圃周的至少大部分嵌 入該環(huán)形槽內(nèi)。
0021根據(jù)本發(fā)明的又一個(gè)實(shí)施例，該第二接口具有螺紋，其適 于連到形成在該閥上的互補(bǔ)螺紋上.這可提供的優(yōu)點(diǎn)是，該連接元件以及 該致動(dòng)器連同該連接元件一起能很容易地安裝到該閥上.通過將該連接元 件擰入或擰到該閥的該互補(bǔ)螺紋上，可以精確地調(diào)整該致動(dòng)器與該閥之間 的空間距離. 根據(jù)本發(fā)明的另一方面，提供一種用于控制閥、特別是控 制散熱器操作的閥的致動(dòng)器系統(tǒng).所述致動(dòng)器系統(tǒng)包括(a)致動(dòng)器和(b) 上述任一 實(shí)施例所述的連接元件.
0028] 所述致動(dòng)器系統(tǒng)基于的想法是，通過沿著該連接元件的軸 向壓縮該連接元件，可以以有效方式在該連接元件與該致動(dòng)器之間建立不 可分離但可旋轉(zhuǎn)的連接.當(dāng)然，在壓縮過程期間，該連接元件與該致動(dòng)器 必須布置成相對于彼此處于適當(dāng)?shù)目臻g位置. 從下文參照實(shí)施方式的示例所描述的實(shí)施例中可以明顯看 出本發(fā)明的上述方面以及更多方面。下文將參照實(shí)施例更詳細(xì)地描述本發(fā) 明，但本發(fā)明不限制為這些實(shí)施例。


0038圖la示出一種連接元件，其具有薄壁，其在連接元件受到 壓縮時(shí)不可逆地轉(zhuǎn)變成隆入連接元件的中央開口中的凸起.
0039
圖lb示出本發(fā)明的第一實(shí)施例的閥系統(tǒng)，該閥系統(tǒng)包括圖 la所示的連接元件，其處于壓縮狀態(tài)。0040
圖2示出本發(fā)明的笫二實(shí)施例的閥系統(tǒng)，該閥系統(tǒng)包括在 一端具有邊緣的連接元件，其中，該邊緣通過壓縮連接元件而形成.
具體實(shí)施例方式
圖lb示出處于壓縮狀態(tài)的螺母100.該凸起用附圖標(biāo)記 130a表示.圖lb還示出連在螺母100上的致動(dòng)器150和也連在螺母100 上的閥170。在下面，由致動(dòng)器150、螺母100和閥170組成的所示組件 被稱作閥系統(tǒng)190。而且，只由致動(dòng)器150和螺母100組成的組件被稱作 致動(dòng)器系統(tǒng)160。
00481 如圖lb所示，凸起130a從側(cè)壁103 (參見圖la)隆向螺 母100的對稱軸101.:恨據(jù)本文所述實(shí)施例，凸起130a沿著開口 104的 整個(gè)圓周延伸.因此，凸起130a呈環(huán)形，
0049
再如圖lb所示，致動(dòng)器150與螺母IOO是借助于凸起130a 與環(huán)形槽154之間的接合以可旋轉(zhuǎn)的方式不可逆地相互連接。環(huán)形槽154 形成在致動(dòng)器150的頸部152上。0050]根據(jù)本文所述實(shí)施例，頸部152呈凸緣的形狀， 根據(jù)本文所述實(shí)施例，閥借助于屬于閥170的外螺紋172 連接到螺母100上.通過將螺母100擰到閥的外螺紋n2上，可以精確地 調(diào)整致動(dòng)器150與閥170之間的空間距離.
0052]為了以不可分離但可旋轉(zhuǎn)的方式連接螺母100與致動(dòng)器 150，螺母100避開致動(dòng)器頸部152的端部.然后，未示出的加壓裝置夾 緊螺母100的上、下表面并且"^壓它.由此，由于螺母100的局部塑性變 形，形成凸起130a,凸起130a接合到致動(dòng)器頸部152的環(huán)形槽154中， 形成不可逆且穩(wěn)定的M連接.這種制造過程，帶有高的首次合格產(chǎn)量， 可以實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化，并提供穩(wěn)定的接觸面來承受螺母100的軸向負(fù)荷. 與連接元件100 —致，連接元件200也包括(a )第一接口 210,其適于將連接元件200機(jī)械地連接至致動(dòng)器250，以及(b)第二接 口 220，其適于將連接元件200機(jī)械地連接至閥270.在連接元件200內(nèi) 設(shè)有中夾開口 204，從而在致動(dòng)器250與閥270之間可以存在機(jī)械通道. 既包括致動(dòng)器250又包括連接元件200的致動(dòng)器系統(tǒng)在圖2中用附圖標(biāo)記 260表示.
0058與圖lb所示實(shí)施例一致，通過將具有內(nèi)螺紋222的連接元 件200檸到閥170的未示出外螺紋上，可以精確地調(diào)整致動(dòng)器250與閥 270之間的空間距離.
[0059應(yīng)當(dāng)注意到，詞語"包括"并沒有排除其它元件或步驟，并 且詞語"一種"并不排除多個(gè)，并且，不同實(shí)施例所描述的元件可以組合. 還應(yīng)當(dāng)注意，權(quán)利要求中的附圖標(biāo)記不應(yīng)看作是對權(quán)利要求范圍的限制.附圖標(biāo)記列表
100 連接元件/螺母
101 對稱軸
102 主體
103 側(cè)壁
104 中央開口 110 笫一接口 120 第二接口 122 內(nèi)螺紋
130 可變形部分/薄壁
130a 凸起
150 致動(dòng)器
152 致動(dòng)器頸部/致動(dòng)器凸緣
154 環(huán)形槽
160 致動(dòng)器系統(tǒng)
170 閥
172 外螺紋
190 閥系統(tǒng)
200 連接元件
201 對稱軸 204 中央開口 210 第一接口 220 笫二接口 222 內(nèi)螺紋 230a 凸起/邊緣 250 致動(dòng)器
252 致動(dòng)器頸部/致動(dòng)器凸緣
254 環(huán)形槽
260 致動(dòng)器系統(tǒng)
270 閥
290 閥系統(tǒng)
權(quán)利要求
1.一種用于將致動(dòng)器(150)連接至閥(170)的連接元件，尤其是用于將電力致動(dòng)器(250)連接至用于控制散熱器操作的閥(170)，該連接元件(100)包括·第一接口(110)，其適于將該連接元件(100)機(jī)械地連接至該致動(dòng)器(150)；·第二接口(120)，其適于將該連接元件(100)機(jī)械地連接至該閥(170)；以及·可變形部分(130)，其形狀成形方式使得在沿著該連接元件(100)的軸向(101)壓縮的作用下，該可變形部分(130)不可逆地彎曲，從而形成凸起(130a)，-其中，該凸起(130a)從該連接元件(100)的側(cè)壁(130)隆起，以及-其中，該凸起(130a)適于與形成在該致動(dòng)器(150)上的環(huán)形槽(154)永久地接合，從而使得該連接元件(100)和該致動(dòng)器(150)以不可分離但可旋轉(zhuǎn)的方式相互連接。
2. 如在前權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于，還包括.中央開口 (140),其圍繞該連接元件(100)的對稱軸(101)延 伸，并且其提供了處于該致動(dòng)器(150)與該閥(170)之間的通道。
3. 如前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于 該凸起(130a)向內(nèi)隆起進(jìn)入該連接元件(100)的中央開口 (104).
4. 如在前任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于 該可變形部分(130)沿著該連接元件(100)的囷周延伸.
5. 如在前任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于 該第二接口 ( 120)具有螺紋(122 ),其適于連接至形成在該閥(170)上的互補(bǔ)螺紋(172).
6. 如前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于 該螺紋是適于與形成在該閥(170)上的外螺紋(172)嚙合的內(nèi)螺紋(m).
7. 如在前任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于 該可變形部分(130)沿著該連接元件(100)的軸向(101)定位在該第一接口 (110)與該第二接口 (120)之間.
8. 如前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于該可變形部分 是該連接元件(100)的薄壁(130)。
9. 如在前任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件，其特征在于 該可變形部分沿著該連接元件(200)的軸向(201)定位在該連接元件(200)的端部.
10. —種用于控制閥(170)、特別是控制散熱器搮作的閥(170)的 致動(dòng)器系統(tǒng)，該致動(dòng)器系統(tǒng)(160)包括.致動(dòng)器(150)，和.如在前任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的連接元件(100).
11. 如前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的致動(dòng)器系統(tǒng)，其特征在于 該致動(dòng)器(150)包括具有環(huán)形槽(154)的頸部(152)，其適于接收由該連接元件(100)的可變形部分(130)形成的凸起(130a).
12. 如前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的致動(dòng)器系統(tǒng)，其特征在于 該頸部是凸緣，其適于連接至該連接元件(100),
13. —種閥系統(tǒng)，特別是一種用于控制散熱器操作的閥系統(tǒng)，該閥系 統(tǒng)(190)包括.致動(dòng)器(150)，和 閥(170)，其中，該致動(dòng)器(150)和該閥(170)借助于權(quán)利要求l至ll的任一 項(xiàng)所述的連接元件(100)相連。
14. 一種用于將連接元件(100)連接至致動(dòng)器(150)的方法，特別 是用于將權(quán)利要求1至9的任一項(xiàng)所述的連接元件(100)連接至電力致動(dòng) 器(150)的方法，該方法包括.將該連接元件(100)與該致動(dòng)器(150)結(jié)合在一起，.沿著該連接元件(100)的軸向(101)壓縮該連接元件(100)，以及.以不可逆的方式彎曲該連接元件(100)的可變形部分(130)，從 而形成從該連接元件(100)的側(cè)壁(103)隆起的凸起(130a)，其中該凸起(130a)與形成在該致動(dòng)器(150)上的環(huán)形槽(154)永久地 接合，從而使該連接元件(100)和該致動(dòng)器(150)以不可分離但可旋轉(zhuǎn) 的方式相互連接。
全文摘要
本發(fā)明描述一種用于將致動(dòng)器(150)連接至閥(170)的連接元件。該連接元件(100)包括第一接口(110)，其適于將該連接元件(100)機(jī)械地連接至該致動(dòng)器(150)；第二接口(120)，其適于將該連接元件(100)機(jī)械地連接至該閥(170)；以及可變形部分(130)，其形狀成形的方式使得在沿著該連接元件(100)的軸向(101)壓縮的作用下，該可變形部分(130)不可逆地彎曲，從而形成凸起(130a)。由此，該凸起(130a)適于與形成在該致動(dòng)器(150)上的環(huán)形槽(154)永久地接合，從而使該連接元件(100)和該致動(dòng)器(150)以不可分離但可旋轉(zhuǎn)的方式相互連接。還描述了包括連接元件(100)的致動(dòng)器系統(tǒng)和閥系統(tǒng)，以及將連接元件(100)連接至致動(dòng)器(150)的方法。
文檔編號F16K51/00GK101666393SQ200910170649
公開日2010年3月10日 申請日期2009年9月1日 優(yōu)先權(quán)日2008年9月1日
發(fā)明者J·尼爾海姆 申請人:西門子公司