用于兩個部件的流體和機(jī)械地連接的裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于借助于耦聯(lián)器（4）流體地且機(jī)械地連接兩個部件（2、3）的裝置（1）。所述耦聯(lián)器（4）包括兩個軸向插接的耦聯(lián)部分（5、6），所述兩個耦聯(lián)部分分別連接于所述部件（2、3）中的一個上。當(dāng)阻尼部件（7）將所述耦聯(lián)部分（5、6）中的一個可移動地連接于相關(guān)的部件（2、3）并由此包圍所述耦聯(lián)部分（5、6）時，產(chǎn)生了特別節(jié)省空間的裝置（1）。本發(fā)明還涉及一種用于這樣的裝置（1）的耦聯(lián)器（4）。
【專利說明】用于兩個部件的流體和機(jī)械地連接的裝置
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001 ] 本發(fā)明涉及一種用于兩個部件的流體和機(jī)械地連接的裝置。本發(fā)明還涉及一種用于這樣裝置的耦聯(lián)器。
【背景技術(shù)】
[0002]為了流體地連接兩個部件，經(jīng)常使用耦聯(lián)器。流體連接通常也伴隨著機(jī)械連接。耦聯(lián)器通常包括兩個耦聯(lián)部分，所述兩個耦聯(lián)部分分別流體地且機(jī)械地連接于所述部件中的一個。相應(yīng)的耦聯(lián)部分可以具有不同的形狀和大小，由此不同設(shè)計的部件能夠流體地且機(jī)械地彼此連接。以如下方式確保在部件之間的流體連接，即兩個耦聯(lián)部分也被流體地且機(jī)械地彼此連接。特別地，為了防止或減少一個部件到另一個部件的機(jī)械振動的傳輸，耦聯(lián)器原則上可以配備有阻尼部件。在這種情況下阻尼部件設(shè)置成與兩個耦聯(lián)部分軸向地隔開并連接到這些耦聯(lián)部分上，使得相應(yīng)部件的機(jī)械振動被抑制并因此不傳輸?shù)搅硪粋€耦聯(lián)部分或者另一個部件上，其中該機(jī)械振動也被傳輸?shù)较嚓P(guān)的耦聯(lián)部分上。然而，這樣的裝置要求用于在部件之間的流體連接和機(jī)械連接的適當(dāng)?shù)目臻g。然而，在這種裝置的許多應(yīng)用中，例如在車輛中，這種裝置的減小的空間要求是希望的。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明涉及的問題是:提供一種用于流體地且機(jī)械地連接兩個部件的裝置的改進(jìn)的或者至少替代的實施例，其特征特別在于簡化裝配和/或節(jié)省空間結(jié)構(gòu)。
[0004]本發(fā)明基于如下總的思想:沿圍繞用于流體地且機(jī)械地連接兩個部件的裝置的耦聯(lián)器的能夠容易安裝或拆卸的耦聯(lián)部分的圓周方向設(shè)置阻尼部件，并因此以更加節(jié)省空間的方式設(shè)計裝置。這里，耦聯(lián)器包括兩個耦聯(lián)部分，所述耦聯(lián)部分同軸地插接并且其中每一個流體地且機(jī)械地連接于所述部件中的一個。阻尼部件特別用于防止或至少減少部件中的一個到另一個部件上的機(jī)械振動的傳輸?shù)哪康?。這里，軸向重疊區(qū)域形成在阻尼部件和耦聯(lián)器之間，特別是在阻尼部件和耦聯(lián)部分中的一個之間。阻尼部件和耦聯(lián)部分優(yōu)選地軸向平行地伸展，特別地在該重疊區(qū)域內(nèi)同軸地伸展，該重疊區(qū)域除了阻尼部件的連接區(qū)域之外設(shè)有耦聯(lián)部分。耦聯(lián)部分中的一個因此同軸地插接到另一個耦聯(lián)部分中，由此耦聯(lián)器的兩個耦聯(lián)部分流體地且機(jī)械地彼此連接。根據(jù)本發(fā)明，阻尼部件將外耦聯(lián)部分與相關(guān)的與內(nèi)耦聯(lián)部分遠(yuǎn)離的部件連接。在阻尼部件和連接于所述阻尼部件的耦聯(lián)部分之間的機(jī)械連接特別地在連接區(qū)域中實現(xiàn)。重疊區(qū)域裝置在該耦聯(lián)部分遠(yuǎn)離另一個部件的側(cè)上，在所述重疊區(qū)域內(nèi)阻尼部件至少在一個部分中軸向地重疊于連接于所述阻尼部件的耦聯(lián)部分。在這里，阻尼部件的整個軸向長度比重疊的耦聯(lián)部分的軸向長度更長或更短，或者長度相等。特別地，重疊區(qū)域也能夠至少部分地軸向地重疊另一個同軸地插接的耦聯(lián)部分。此外，重疊區(qū)域通過所述連接區(qū)域軸向地限界。
[0005]因此，利用根據(jù)本發(fā)明的裝置，特別地借助于阻尼部件只將外耦聯(lián)部分連接于相關(guān)的部件。[0006]根據(jù)本發(fā)明的思想，該裝置包括兩個耦聯(lián)部分，其中耦聯(lián)部分中的一個設(shè)置在第一部件上。為了在下文中使說明更容易理解，在下文中用第一耦聯(lián)部分和第二耦聯(lián)部分進(jìn)行區(qū)分。然而應(yīng)當(dāng)理解，所述第一耦聯(lián)部分和第二耦聯(lián)部分在下面提到的特性中是可互換的，只要不離開本發(fā)明的范圍。因此，第一耦聯(lián)部分現(xiàn)在設(shè)置在第一部件上，并且特別地流體地且機(jī)械地連接于所述部件。此外，插接于第一部件的第二耦聯(lián)部分至少部分地通過阻尼部件軸向地重疊并因此在圓周方向被包圍，其中所述第二耦聯(lián)部分以流體密封、特別是材料接合地、力接合地或者機(jī)械連接的方式連接到阻尼部件上。因此，阻尼部件在重疊區(qū)域中軸向地重疊第二耦聯(lián)部分，其中重疊區(qū)域在面向第一部件的一側(cè)上通過連接區(qū)域軸向地限界，在該連接區(qū)域中實現(xiàn)在第二耦聯(lián)部分和阻尼部件之間的機(jī)械連接。此外，阻尼部件和第二耦聯(lián)部分優(yōu)選地設(shè)置成軸向平行，更優(yōu)選地特別地在重疊區(qū)域中同軸。阻尼部件因此將第二耦聯(lián)部分可移動地連接到所述第二部件。這特別意味著第二耦聯(lián)部分相對于第二部件能夠移動，其中借助于阻尼部件實現(xiàn)第二耦聯(lián)部分或耦聯(lián)器到第二部件的機(jī)械連接。根據(jù)本發(fā)明，阻尼部件現(xiàn)在設(shè)計為使得它防止或至少減少一個部件到另一個部件的機(jī)械振動的傳輸。為此，阻尼部件能夠設(shè)計為有彈性的或彈性的，其中一個部件的機(jī)械振動通過阻尼部件的彈性特性抵消。在阻尼部件的彈動期間，振動的動能例如轉(zhuǎn)化成熱能或者轉(zhuǎn)化成阻尼部件的變形，由此抑制振動。在這種情況下，防止或減少第二部件到第一部件的振動的傳輸以如下方式實現(xiàn)，阻尼部件連接于第二部件，抑制該部件的機(jī)械振動。此外，阻尼部件利用插接到第一耦聯(lián)部分的第二耦聯(lián)部分連接于第一部件并因此能夠抑制第一部件的振動。因此，防止或至少減少第一部件到第二部件的振動的傳輸。由此，阻尼部件特別用于抑制相應(yīng)部件的振動的目的，例如通過有彈性的或彈性的特性。通過阻尼部件包圍第二耦聯(lián)部分，并不意味著阻尼部件沿著整個圓周圍繞第二耦聯(lián)部分。但是沿著第二耦聯(lián)部分的整個圓周的包圍是優(yōu)選的。
[0007]根據(jù)本發(fā)明的裝置用于流體地且機(jī)械地連接任何兩個部件。這樣的部件或連接的例子是車輛領(lǐng)域中的應(yīng)用。因此，裝置能夠特別用于流體地且機(jī)械地連接空氣管線，特別是清潔空氣管線，未處理的空氣管線以及增壓空氣管線。因此，相關(guān)部件例如是管，殼體，罐，容器，以及擴(kuò)散器。因此，耦聯(lián)部分中的至少一個能夠設(shè)計為連接器，其設(shè)置在或連接于部件中的一個上，例如管道或軟管線。
[0008]根據(jù)一個優(yōu)選的實施例，阻尼部件設(shè)計為波紋管。設(shè)計為波紋管的阻尼部件特別具有彈性特性，并優(yōu)選由塑料制成。在這里，波紋管特別地能夠軸向地彈動。此外，波紋管沿整個圓周包圍第二耦聯(lián)部分。波紋管有益地在一側(cè)上在連接區(qū)域內(nèi)機(jī)械地連接于第二耦聯(lián)部分并且在另一側(cè)上在連接部分內(nèi)連接于第二部件，其中它在連接區(qū)域和連接部分之間在重疊區(qū)域中軸向地重疊第二耦聯(lián)部分。在第二耦聯(lián)部分和波紋管之間的機(jī)械連接例如能夠以如下的方式實現(xiàn)，第二耦聯(lián)部分在連接區(qū)域中包括沿圓周方向伸展的凸肩，波紋管能夠設(shè)置在凸肩上并且凸肩能夠軸向地進(jìn)入波紋管中。波紋管能夠具有多個褶，其中波紋管優(yōu)選具有單個褶，特別用于改進(jìn)裝置的節(jié)省空間的特性。此外，波紋管的至少一個褶優(yōu)選地設(shè)置在重疊區(qū)域中或形成重疊區(qū)域。
[0009]優(yōu)選的是如下一個實施例，其中耦聯(lián)部分以及阻尼部件對稱地形成，特別是旋轉(zhuǎn)對稱地形成。這樣的設(shè)計特別地簡化了裝置的合適的裝配。
[0010]根據(jù)另一個優(yōu)選的實施例，第二耦聯(lián)部分包括面向第二部件的端部，其中所述端部以自支撐的方式突入到第二部件中。所述端部在軸向上遠(yuǎn)離第一部件的一側(cè)上限界第二耦聯(lián)部分的重疊區(qū)域。重疊區(qū)域描述了第二耦聯(lián)部分的一個部分，該部分在重疊區(qū)域中通過阻尼部件重疊。因此，第二耦聯(lián)部分面向第二部件的端部設(shè)置在第二部件的內(nèi)部中或著第二部件的相應(yīng)部分中，其中端部以非接觸的方式設(shè)置在第二部件中。因此，端部及由此第二耦聯(lián)部分能夠相對于第二部件移動。因此，防止第二部件到插接到第一耦聯(lián)部分的第二耦聯(lián)部分的特別是振動的傳輸，由此也防止了從第二部件到第一部件的相應(yīng)振動的傳輸。這同樣適用于第一部件到第二部件振動的傳輸。另外，阻尼部件在這種情況下能夠在重疊區(qū)域和/或在連接區(qū)域和/或在連接部分中確保裝置的流體密封性。阻尼部件沿著重疊區(qū)域軸向地重疊第二耦聯(lián)部分，并因此優(yōu)選地沿著整個圓周包圍第二耦聯(lián)部分的重疊部分。此外，阻尼部件在連接區(qū)域和連接部分中機(jī)械地連接于第二部件和第二耦聯(lián)部分，使得防止逸出相應(yīng)的流體。在這里，在優(yōu)選的實施例中的阻尼部件通過夾子連接于第二部件。如果第二部件或第二部件的相應(yīng)部分具有旋轉(zhuǎn)對稱的形狀，那么夾子也設(shè)計為環(huán)狀的。下述的實施例也是能夠想到的，其中阻尼部件和第二部件以材料接合的方式特別是焊接或粘接地彼此連接。在這種情況下，相應(yīng)的連接有益地在連接部分中實現(xiàn)。
[0011]在一個優(yōu)選的實施例中，第二耦聯(lián)部分的端部在第二部件中的自支撐的設(shè)置以如下方式實現(xiàn)，該端部與第二部件或第二部件的相應(yīng)部分徑向地隔開。當(dāng)端部與第二部件的相應(yīng)部分例如具有旋轉(zhuǎn)對稱的形狀，特別是空心圓柱體的形狀，端部的外徑小于第二部件的相應(yīng)部分的內(nèi)徑。
[0012]在一個有利的實施例中，第一耦聯(lián)部分和/或第二耦聯(lián)部分至少在一個部分中包括郁金香形的形狀。在這種情況下，郁金香形的形狀特別用于改進(jìn)通過該裝置的相應(yīng)流體的流動特性的目的。當(dāng)流體例如從第二部件流向第一部件，第二耦聯(lián)部分的特別是承受入流的端部形成為郁金香形。因此，第二耦聯(lián)部分的端部特別設(shè)計為入流郁金香，其優(yōu)先地以自支撐的方式突入到第二部件中。當(dāng)流體從第一部件流向第二部件時，這也同樣適用。在這種情況下，第一耦聯(lián)部分的特別的面向第一部件的部分設(shè)計為郁金香形。特別地，郁金香形的設(shè)計設(shè)計在連接部分中。
[0013]同樣優(yōu)選的是如下實施例，其中耦聯(lián)器在其內(nèi)部包括控制元件。在這里，控制元件特別用于控制相應(yīng)流體的流動的目的?？刂圃軌蛱貏e形成為節(jié)流擋板。然而，也可以想到控制元件設(shè)計為閥的實施例。此外，控制元件優(yōu)選地設(shè)置在耦聯(lián)部分中的一個中。這特別意味著第一耦聯(lián)部分和/或第二耦聯(lián)部分包括這樣的控制元件。當(dāng)耦聯(lián)部分中的一個設(shè)計為連接器并且包括這樣的控制元件，那么耦聯(lián)部分能夠特別設(shè)計為節(jié)流擋板連接器或著為閥連接器。這樣的耦聯(lián)部分例如應(yīng)用在用于增壓裝置，特別是渦輪增壓器的這樣裝置中。
[0014]如上所述，第一耦聯(lián)部分和第二耦聯(lián)部分同軸地插接。根據(jù)一個優(yōu)選的實施例，借助于環(huán)形的鎖緊元件確保在耦聯(lián)部分之間的連接。在這種情況下，鎖緊元件徑向地設(shè)置在耦聯(lián)部分之間。為此，鎖緊元件優(yōu)選地一方面接合在一個耦聯(lián)部分的內(nèi)槽中并且另一方面接合在與之徑向?qū)?zhǔn)的另一個耦聯(lián)部分的外槽中，其中包括外槽的耦聯(lián)部分有益地插接到包括內(nèi)槽的耦聯(lián)部分中。在這種情況下，插接元件的環(huán)形設(shè)計僅指如下狀態(tài)，其中鎖緊元件設(shè)置在相應(yīng)的槽中或在這些槽中。因此，耦聯(lián)部分在包括槽的區(qū)域中具有環(huán)形形狀。通過施加合適的機(jī)械力，鎖緊元件能夠特別地從槽中拉出，由此斷開在耦聯(lián)部分之間的連接。在這種情況下，優(yōu)選的是如下的實施例，其中鎖緊元件能夠通過外部的耦聯(lián)部分的徑向開口引入到相應(yīng)的槽中，即引入到內(nèi)槽中并且從中取出。其中能夠插接有另一個耦聯(lián)部分的耦聯(lián)部分也具有徑向的開口，鎖緊元件能夠引入到徑向開口中并且能夠從其中取出。在這種情況下，鎖緊元件引入到或者設(shè)計在內(nèi)槽中，使得它可以實現(xiàn)耦聯(lián)部件的插接操作。在這種情況下，鎖緊元件特別地設(shè)計或者設(shè)置成，使得它能夠預(yù)裝配在外耦聯(lián)部分上，并且在插接過程期間彈性地變形并且接合到外槽中，因此鎖緊耦聯(lián)部分。為此，插接的耦聯(lián)部分能夠具有相應(yīng)的外輪廓。相應(yīng)的槽此外優(yōu)選地實現(xiàn)在第二耦聯(lián)部分的緊固部分中，其優(yōu)先地設(shè)置在第二耦聯(lián)部分的面向第一耦聯(lián)部分的末端上，從而軸向地限界重疊部分。
[0015]進(jìn)一步優(yōu)選的是如下實施例，其中阻尼部件同心地包圍第二耦聯(lián)部分。這特別意味著阻尼部件和第二耦聯(lián)部分具有共同的縱向中心軸線。為此，阻尼部件和第二耦聯(lián)部分優(yōu)選地設(shè)計為旋轉(zhuǎn)對稱。有益地，第二部件或者第二部件的相應(yīng)部分也設(shè)計為旋轉(zhuǎn)對稱的，并且在無力和無振動的情況下同樣與第二耦聯(lián)部分和阻尼部件同心地設(shè)置。
[0016]為了確保耦聯(lián)器的密封性，在另一個優(yōu)選的實施例中，在耦聯(lián)部分之間徑向地設(shè)置有至少一個密封元件，例如O形環(huán)。因此，當(dāng)耦聯(lián)部分設(shè)計為旋轉(zhuǎn)對稱時，密封元件例如能夠設(shè)計為環(huán)狀的。此外，密封元件至少部分地能夠設(shè)置在耦聯(lián)部分的外輪廓或內(nèi)輪廓中的相應(yīng)的凹部中。這特別意味著插接的耦聯(lián)部分在外輪廓中具有如此的伸展范圍，而另一個耦聯(lián)部分在內(nèi)輪廓中具有這樣的相關(guān)凹部，密封元件能夠設(shè)置在兩個凹部中。然而，為了通過密封元件實現(xiàn)有益的密封，當(dāng)耦聯(lián)部分中的僅一個具有這樣的凹部也是足夠的。第二耦聯(lián)部分的凹部能夠設(shè)置在重疊部分中，或在緊固部分中。
[0017]在另一實施例中，第二耦聯(lián)部分和阻尼部件形成為一體。因此，這特別意味著第二耦聯(lián)部分和阻尼部件能夠由塑料制成，其中第二耦聯(lián)部分和阻尼部件通過注射成型法一起制造。在本實施例中，阻尼部件由此是耦聯(lián)器的組成部分。替代地，第二組件和阻尼部件能夠設(shè)計為一體。第二部件、特別是第二部件的相應(yīng)部分和阻尼部件因此特別地能夠由塑料制成。在本實施例中，阻尼部件因此是第二部件的組成部分。
[0018]應(yīng)該指出，用于機(jī)械地且流體地連接部件的裝置的耦聯(lián)器，特別是在具有阻尼部件的一體的構(gòu)成中，作為本發(fā)明的重要組成部分，同樣也屬于本發(fā)明的范圍。
[0019]本發(fā)明的其他重要的特征和優(yōu)點(diǎn)，從從屬權(quán)利要求，從附圖以及借助于附圖的相關(guān)附圖描述中獲得。
[0020]但是應(yīng)當(dāng)理解的是，在不偏離本發(fā)明的范圍的情況下，上述的或者下面將解釋的特征不僅能夠用在相應(yīng)說明的組合中，而且也能夠用在其他組合中或者單獨(dú)使用。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0021]在附圖中示出本發(fā)明的優(yōu)選示例性實施例，并在下面的描述中更詳細(xì)地解釋本發(fā)明的優(yōu)選示例性實施例，其中相同的附圖標(biāo)記指代相同或類似的或功能相同的部件。
[0022]分別示意地示出，
[0023]圖1示出裝置的等距視圖，
[0024]圖2示出裝置在非插接狀態(tài)下的等距視圖，
[0025]圖3示出通過該裝置的軸向剖面圖。【具體實施方式】
[0026]圖1至圖3示出用于借助于耦聯(lián)器4將兩個部件2、3流體和機(jī)械連接的裝置I。在這種情況下，第一部件2設(shè)計成管線2，而第二部件3設(shè)計為例如空氣過濾器的容器或殼體3。因此，借助于耦聯(lián)器4將第一部件2流體地并機(jī)械地連接到第二部件3，用于輸送作為流體的氣體。根據(jù)本發(fā)明的裝置I包括耦聯(lián)器4的兩個耦聯(lián)部分5、6和阻尼部件7。兩個耦聯(lián)部件5、6設(shè)計成旋轉(zhuǎn)對稱并同軸地插接。在所示的實施例中，這意味著第一耦聯(lián)部分5插接到第二耦聯(lián)部分6中，其中兩個耦聯(lián)部分5、6具有共同的縱向中心軸線8。如在圖2中所示，兩個耦聯(lián)部分5、6可以另外地插接到彼此中。在所示的實施例中的第一耦聯(lián)部分5設(shè)計為連接器9，并且設(shè)置在或者連接到第一部件2。因此第二耦聯(lián)部分6特別設(shè)計為第一部件2的連接器9。第一耦聯(lián)部分5的內(nèi)部另外具有空心圓柱體的形狀，并且因此流體地連接到所述第一部件2。
[0027]在所示的實施例中的阻尼部件7設(shè)計為波紋管10。根據(jù)本發(fā)明設(shè)計為波紋管10的阻尼部件7將第二耦聯(lián)部分6可移動地連接于第二部件3并且與第二部件同軸地設(shè)置。這意味著，第二耦聯(lián)部分6可以相對于第二部件3移動。因此，第二耦聯(lián)部分6只通過阻尼部件7連接于第二部件3。如在圖3中所示，第二耦聯(lián)部分6在面向第二部件3的端部11上具有郁金香形狀。這里，第二耦聯(lián)部分的端部11突入到第二部件3，特別是突入到第二部件3的相應(yīng)的連接部分12中，并且以自支撐的方式設(shè)置在其中。因此，第二耦聯(lián)部分6的端部11設(shè)置在第二部件3的連接部分12內(nèi)，其中，端部11與連接部分12徑向地隔開。借助于阻尼部件7確保在第二耦聯(lián)部分6和第二組件3之間的連接。為此，阻尼部件7在連接部分12中同心地包圍第二部件，并因此沿著第二耦聯(lián)部分6的整個圓周。阻尼部件7現(xiàn)在一方面連接于第二耦聯(lián)部分6上，并且另一方面連接于第二部件3。為了連接于阻尼部件7，第二耦聯(lián)部分6在連接區(qū)域Y中具有凸肩13，該凸肩在整個圓周方向上徑向地伸展。在這種情況下，設(shè)計為波紋管10的阻尼部件7包括單個褶14，緊固部分15分別沿軸向方向從單個褶突出。阻尼部件7的緊固部分中的一個15’在連接區(qū)域Y中設(shè)置在第二阻尼部件6的凸肩13上，并且軸向地突入到凸肩13中，由此將阻尼部件7連接于第二耦聯(lián)部分6。另一個連接部分15’’在連接部分12中沿整個圓周徑向地包圍第二部件3，在這種情況下，通過夾子16實現(xiàn)在第二緊固部分15’ ’和連接部分12之間的連接及由此在阻尼部件7和第二部件3之間的連接，該夾子設(shè)計為環(huán)狀并且將阻尼部件7的第二連接部分15’ ’壓靠于第二部件3的連接部分12的外側(cè)17。由此，設(shè)有重疊區(qū)域X，該重疊區(qū)域X沿著第二耦聯(lián)部分6的重疊部A軸向地重疊，該重疊部A在面向第二部件3的側(cè)上通過郁金香形狀的端部11軸向地限界，并且在面上第一部件2的側(cè)上通過緊固部分B軸向地限界，其中，實現(xiàn)了在耦聯(lián)部分5、6之間的連接。
[0028]此外，創(chuàng)建環(huán)形空間R，該環(huán)形空間流體地連接于第二部件3并且軸向地在端部11與凸肩13之間延伸。一方面，借助于耦聯(lián)器4在部件2、3之間產(chǎn)生的流體連接是密封的。另一方面，通過設(shè)計為波紋管10的阻尼部件7的彈性的有彈性的特性，防止或者至少減少從部件2、3中的一個到另一個部件2、3的機(jī)械振動的傳輸。因此，第二部件3的機(jī)械振動導(dǎo)致阻尼部件7的彈性變形，并因此去除相應(yīng)的振動的動能，由此防止或至少減少到第二耦聯(lián)部分6和插接到第二耦聯(lián)部分6的第一耦聯(lián)部分5及隨后到第一部件2的傳輸。因此，第一部件2的振動導(dǎo)致第一耦聯(lián)部分5的振動并因此導(dǎo)致連接于第一耦聯(lián)部分5的第二耦聯(lián)部分6的振動，這轉(zhuǎn)而導(dǎo)致阻尼部件7的彈性變形，由此防止或至少減少到第二部件3的傳輸。通過設(shè)置阻尼部件7，裝置I特別地導(dǎo)致減少的空間需求，這在這種裝置I的很多應(yīng)用領(lǐng)域是期望的，例如在機(jī)動車中。此外，第二耦聯(lián)部分6和阻尼部件7能夠形成在一個零件中或著形成為一體。第二耦聯(lián)部分6和阻尼部件7例如能夠由塑料通過注塑法生產(chǎn)。這特別導(dǎo)致以成本有利的方式制造這種裝置。替代地，第二部件3，特別是第二部件3的連接部分12和阻尼部件7能夠形成為一體。
[0029]第二耦聯(lián)部分6的端部11的郁金香形狀的設(shè)計特別用于改進(jìn)流體的流動特性的目的。這里，流體能夠從第二部件3流動到第一部件2。那么第二耦聯(lián)部分6的端部11特別地設(shè)計為流入郁金香18。在其它的實施例中，通流方向也可以反轉(zhuǎn)。那么郁金香形狀的端部11形成流出區(qū)域，其中流體在第二部件3的體積中承受溫和的傳輸。郁金香形狀的端部11優(yōu)選地終止于第二部件3的大體積開始的軸向區(qū)域中，如在圖3中所示。
[0030]如上所述，第一耦聯(lián)部分5能夠插接到第二耦聯(lián)部分6中。為此，第一耦聯(lián)部分5的外輪廓19具有與第二耦聯(lián)部分6的內(nèi)輪廓20互補(bǔ)的形狀。為了確保在耦聯(lián)部分5，6之間的連接，設(shè)有鎖緊元件21。在這種情況下，鎖緊元件21在插接的狀態(tài)下環(huán)形地設(shè)置在第一耦聯(lián)部分5和第二耦聯(lián)部分6之間。在耦聯(lián)部分5、6之間的連接以如下的方式實現(xiàn)，鎖緊元件21在插接的狀態(tài)下一方面接合到第一耦聯(lián)部分的外輪廓19的外槽22中，并且另一方面接合到第二耦聯(lián)部分6的內(nèi)輪廓20的內(nèi)槽23中，該內(nèi)槽與外槽徑向地對準(zhǔn)，內(nèi)槽和外槽設(shè)置在緊固部分B中。此次，鎖緊元件21是有彈性的設(shè)計，并且能夠設(shè)置成預(yù)裝配在第一耦聯(lián)部分上，由此當(dāng)?shù)谝获盥?lián)部分5插接到第二耦聯(lián)部分6中時它滑動到第一耦聯(lián)部分5的外輪廓19上并且接著接合到外槽22中。第二耦聯(lián)部分6另外包括開口 24，鎖緊元件21能夠引入到該開口中或者從該開口中能夠去除鎖緊元件。換句話說，這意味著鎖緊元件21能夠通過開口被拉出以便斷開兩個耦聯(lián)部分5、6的連接。
[0031]為了確保在耦聯(lián)部分5，6之間的流體密封，設(shè)計為O形環(huán)的密封元件25另外在重疊部A中徑向地設(shè)置在耦聯(lián)部分5、6之間并且在第一及由此內(nèi)耦聯(lián)部分5的整個圓周上伸展，如在圖3中所示。這里，密封元件25設(shè)置在第二耦聯(lián)部分6的內(nèi)輪廓20的凹部26’中并且在第一耦聯(lián)部分5的外輪廓19的相關(guān)凹部26’ ’中。
[0032]為了控制流體的流動，設(shè)計為連接器9的第一耦聯(lián)部分5在其內(nèi)部包括控制元件28，其設(shè)計為節(jié)流擋板27。節(jié)流擋板27現(xiàn)在設(shè)置在第一耦聯(lián)部分5，使得它能夠在相應(yīng)的位置中控制流體的流動。為此，節(jié)流板28具有與第一耦聯(lián)部分5的內(nèi)輪廓29互補(bǔ)的形狀，其中節(jié)流擋板27繞著與中心軸線8相交的軸線可轉(zhuǎn)動地設(shè)置在第一耦聯(lián)部分5中。
[0033]應(yīng)該理解的是，在不脫離本發(fā)明的范圍的情況下，根據(jù)本發(fā)明的用于第一耦聯(lián)部分5的和第一部件2的特征相應(yīng)地能夠轉(zhuǎn)換到第二耦聯(lián)部分6和第二部件3上并且反之亦然。
【權(quán)利要求】
1.一種用于借助于耦聯(lián)器(4)流體地且機(jī)械地連接兩個部件(2、3)的裝置(1)，其中 -所述耦聯(lián)器(4 )包括第一耦聯(lián)部分(5 )，其設(shè)置在所述第一部件(2 )上， -所述耦聯(lián)器(4)包括第二耦聯(lián)部分(6)，其同軸地插接到所述第一耦聯(lián)部分(5)上， -設(shè)有阻尼部件(7)，其將所述第二耦聯(lián)部分(6)可移動地連接于第二部件(3)， -在所述阻尼部件(7)和所述第二耦聯(lián)部分(6)之間形成軸向的重疊區(qū)域(X)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述阻尼部件(7)設(shè)計為波紋管(10)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述第二耦聯(lián)部分(6)利用面向所述第二部件(3)的端部(11)以自支撐的方式突入到所述第二部件(3)中。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，所述第二耦聯(lián)部分(6)的所述端部(11)與所述第二部件(3)徑向地隔開。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4任一項所述的裝置，其特征在于，所述第一耦聯(lián)部分(5)或所述第二耦聯(lián)部分(6)，特別是所述端部(11)設(shè)計為郁金香形狀。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項所述的裝置，其特征在于，所述耦聯(lián)部分(5、6)的至少一個在其內(nèi)部包括控制元件(28 )，特別是節(jié)流擋板(27 )。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項所述的裝置，其特征在于，環(huán)形的鎖緊元件(21)將所述第一耦聯(lián)部分(5)和所述第二耦聯(lián)部分(6)彼此連接，所述鎖緊元件徑向地設(shè)置在所述耦聯(lián)部分(5、6)之間并且一方面接合到一個耦聯(lián)部分(6)的內(nèi)槽(23)中并且另一方面接合到另一個耦聯(lián)部分(5)的外槽(22)中。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項所述的裝置，其特征在于，所述阻尼部件(7)同心地包圍所述第二耦聯(lián)部分(6)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項所述的裝置，其特征在于，所述阻尼部件(7)借助于夾子(16)連接于所述第二部件(3)。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項所述的裝置，其特征在于，至少一個密封元件(25)徑向地設(shè)置在所述第一耦聯(lián)部分(5)和所述第二耦聯(lián)部分(6)之間。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項所述的裝置，其特征在于， -所述第二耦聯(lián)部分(6)和所述阻尼部件(7)形成為一體，或者 -所述第二部件(3)和所述阻尼部件(7)形成為一體。
12.一種用于根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項所述的裝置(I)的耦聯(lián)器(4)。
【文檔編號】F16L27/02GK103797290SQ201280040496
【公開日】2014年5月14日 申請日期:2012年8月23日 優(yōu)先權(quán)日:2011年8月25日
【發(fā)明者】斯文·亞歷山大·凱澤, 安德烈亞斯·庫斯克, 托馬斯·布魯特爾, 丹尼爾·勒特格, 弗朗茨·阿恩德·佐默霍夫, 克里斯蒂安娜·維吉爾德 申請人:福特維克公司