聯(lián)接桿的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種聯(lián)接桿（1)，該聯(lián)接桿具有：一個第一末端件（2);具有一個二末端件（3);并且具有使該第一末端件（2)和該第二末端件（3)相連接的一個中間件（4)，其中該中間件（4)被形成為一個連桿并且其中該第一末端件（2)和該第二末端件（3)在各自情況下具有一個套管（對應的是5和6)，這些套管被推進到該連桿（4)上并且在一個可調節(jié)的最終裝配位置被固定在該連桿⑷上。
【專利說明】聯(lián)接桿
[0001]本發(fā)明涉及根據(jù)權利要求1前序部分的一種聯(lián)接桿。
[0002]此類聯(lián)接桿用于將一個致動器、尤其是電動致動器連接到所謂的VTG套筒(VTGcartridge)的外杠桿上，該電動致動器安裝在例如排氣渦輪增壓器的壓縮機的壓縮機殼體上。該致動器的致動結果是，該聯(lián)接桿軸向移動并且該外杠桿樞轉，這又使得該VTG套筒的一個調整環(huán)轉動，并且因此該VTG套筒的葉片在一個打開位置和一個關閉位置之間移動。
[0003]本發(fā)明的一個目的是提供在權利要求1的前序部分中的述類型的一種聯(lián)接桿，這種聯(lián)接桿具有簡單而廉價的設計并且允許軸向長度的補償。
[0004]這一目的是通過權利要求1的特征來實現(xiàn)的。
[0005]借助該聯(lián)接桿具有兩個套管狀末端件的事實，這些末端件可以被推進到一個桿狀中間件上，有可能通過一種簡單的方式調整該聯(lián)接桿的有效長度并且優(yōu)選地通過焊接連接來固定在該中間件上設定的最終裝配位置。
[0006]這些從屬權利要求包含本發(fā)明的多個有利發(fā)展。
[0007]除了一種可以容易安裝的并且通過可靠方式的簡單技術架構外，還有由此產生的優(yōu)點，即帶有閥瓣末端件和控制盒末端件的排氣渦輪增壓器可以使用相同的零件。
[0008]本發(fā)明的進一步的細節(jié)、優(yōu)點和特征將通過參照附圖從以下對多個示例性實施例的說明中變得清楚，在附圖中:
[0009]圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)接桿的一個第一實施例的透視圖，
[0010]圖2和圖3示出了根據(jù)圖1所示的聯(lián)接桿在一個排氣渦輪增壓器實施例上的第一安裝情況，
[0011]圖4示出了根據(jù)本發(fā)明如圖1所示的聯(lián)接桿在另一個排氣渦輪增壓器實施例中的第二安裝情況，
[0012]圖5示出了根據(jù)圖1的聯(lián)接桿在帶有閥瓣式VTG的排氣渦輪增壓器中的安裝情況，
[0013]圖6示出了在根據(jù)本發(fā)明的排氣渦輪增壓器的另一個實施例中處于安裝好的狀態(tài)的、根據(jù)本發(fā)明帶有曲柄狀中間件的聯(lián)接桿的第二實施例，并且
[0014]圖7和圖8示出了根據(jù)圖1的聯(lián)接桿在一個排氣渦輪增壓器中的安裝情況，其中，該致動器(電動致動器)是按照其作用方向不同于該VTG的外杠桿的作用方向來安裝的。
[0015]圖1展示了聯(lián)接桿I的一個第一實施例，該聯(lián)接桿包括一個第一末端件2和一個第二末端件3。這些末端件2和3是被推進到中間件4上的，該中間件被形成為一個連桿。
[0016]圖1還示出了，該第一末端件2具有一個套管5并且該第二末端件3具有一個套管6，所述這兩個套管被推進到連桿4上并被固定在該連桿4上處于圖1展示的最終裝配位置。
[0017]為了實現(xiàn)固定，優(yōu)選提供焊接連接，為此目的，在圖1展示的實施例中，這些套管5和6各自對應地具有一個焊接窗口 7和8，焊接材料可以被引入這些焊接窗口中。
[0018]這些套管5和6在各自情況下由兩個金屬板半部9、10 (在套管5的情況下)或者金屬板半部11、12(在套管6的情況下)組裝而成。
[0019]圖1還示出了，這些套管5和6在各自情況下對應地具有一個補償球接頭13與14。在此，這些補償球接頭13和14在各自情況被對應地安排在一個相關聯(lián)的保持板17 (在套管5的情況下)或18 (在套管6的情況下)中的一個接納凹陷15和16內。
[0020]在此，該保持板17被插入到套管5的一個關聯(lián)插接槽19中，并且該保持板18被插入到套管6的一個關聯(lián)插接槽20內，并且所述保持板被對應地固定在所述插接槽19與20內，例如，通過焊接連接。
[0021]如圖1所示，插接槽19與插接槽20并入相應的關聯(lián)焊接窗口 7與8。
[0022]在圖1的實施例中，該連桿4是直型的。
[0023]圖2和圖3展示了根據(jù)本發(fā)明的排氣渦輪增壓器21的一個第一實施例，該排氣渦輪增壓器具有一個渦輪機22和一個壓縮機23。在渦輪機22該壓縮機23之間安排了一個軸承殼體24。
[0024]一個致動器25被緊固到該壓縮機23上，該致動器具有一個致動器杠桿26，該致動器杠桿被連接到根據(jù)如圖1的聯(lián)接桿I的這兩個補償球接頭中的一個補償球接頭上。
[0025]還示出了在圖3中未詳細展示的一個VTG套筒的一個外杠桿27。一個VTG套筒應理解成是指一個結構單元，該結構單元在一個葉片支承環(huán)與一個盤之間界定用于排氣到達渦輪葉輪的通道的流入管道。所述類型的VTG套筒還具有多個葉片，這些葉片被安排在流入?yún)^(qū)域中。這些葉片在葉片支承環(huán)中可以在一個打開位置與一個關閉位置之間可旋轉地移動。為此目的，這些葉片具有葉片軸，每個葉片軸均具有一個旋轉軸線。這些葉片軸又與葉片杠桿相連接，每個葉片杠桿均具有一個杠桿頭，該杠桿頭接合在一個調整環(huán)的關聯(lián)凹槽中。所述類型的VTG套筒的調整環(huán)通過一個杠桿機構連接到該聯(lián)接桿I上，其中該杠桿機構的外杠桿27在圖3中是可見的。由于根據(jù)本發(fā)明的該聯(lián)接桿I的、以上解釋的以及如圖1中所展示的構造，有可能通過改變這些末端件2和3的焊接位置來改變該聯(lián)接桿的有效長度。
[0026]通過使用基于圖1所描述的補償球接頭13和14，有可能在對根據(jù)圖3和圖4的整個系統(tǒng)的滯后沒有任何影響的情況下接受一個小的軸向偏移。在致動器25和VTG外杠桿27具有不同的對準中心情況下，該聯(lián)接桿I的安裝因此變得相當容易。
[0027]圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣渦輪增壓器21的另一個實施例，其中以上參照圖2和圖3解釋的所有部件以相同的參考號指示。
[0028]在這個實施例中，聯(lián)接桿I也是使致動器杠桿26與一個VTG外杠桿28相連接，該聯(lián)接桿在這種情況下是曲柄型的。在排氣渦輪增壓器21的這個實施例中，該聯(lián)接桿I允許在該致動器和該VTG外杠桿具有相同的對準中心的情況下安裝。
[0029]圖5展示了所謂的閥瓣式排氣渦輪增壓器21，該渦輪增壓器同樣可以裝備有根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)接桿I。已基于圖1解釋了的聯(lián)接桿I的構造使裝配在所述類型的排氣渦輪增壓器的困難的安裝情況下的裝配明顯變得更容易。
[0030]圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣渦輪增壓器21的另一個實施例，然而其中使用了一個聯(lián)接桿P，該聯(lián)接桿的連桿4'是曲柄型的，如從圖6中可看到。該連桿4'的所述曲柄構造允許用于適配不同渦輪增壓器設計的又一個變體。該聯(lián)接桿P的構造在其他方面對應于圖1的聯(lián)接桿I的構造。
[0031]圖7和圖8示出了一個排氣渦輪增壓器I的不同視圖，其中該致動器25是按照使其作用方向與VTG外杠桿28的作用方向不同來安裝的。在這樣的排氣渦輪增壓器設計的情況下，使用根據(jù)圖1的帶有補償球接頭13和14的聯(lián)接桿I也是有可能的。
[0032]除了本發(fā)明的以上書面披露外，明確地參考圖7至圖8的說明以補償本發(fā)明的披露。
[0033]參考符號清單
[0034]1，1 ‘ 聯(lián)接桿
[0035]2第一末端件
[0036]3第二末端件
[0037]4,4 ‘中間件/連桿
[0038]5,6 套管
[0039]7,8 焊接窗口
[0040]9，10，11，12 金屬板半部
[0041]13，14 球接頭
[0042]15，16接納凹陷
[0043]17，18 保持板
[0044]19,20 插接槽
[0045]21排氣渦輪增壓器
[0046]22渦輪機
[0047]23壓縮機
[0048]24軸承殼體
[0049]25致動器
[0050]26致動器杠桿
[0051]27 VTG 外杠桿
[0052]28曲柄式VTG外杠桿
【權利要求】
1.一種聯(lián)接桿(I) -具有一個第一末端件(2); -具有一個第二末端件(3);并且 -具有一個中間件(4)，該中間件使該第一末端件(2)與該第二末端件(3)相連接， 其中 -該中間件(4)被形成為一個連桿；并且 -該第一末端件(2)和該第二末端件(3)在各自情況下具有一個套管(對應的是5和6)，其中，這些套管被推進到該連桿(4)上并且在一個可調節(jié)的最終組裝位置被固定在該連桿⑷上。
2.如權利要求1所述的聯(lián)接桿，其中該固定是通過一種粘合連接來實現(xiàn)的。
3.如權利要求1或2所述的聯(lián)接桿，其中這些套管(5，6)在各自情況下具有一個焊接窗口(對應的是7和8)。
4.如權利要求1至3中任一項所述的聯(lián)接桿，其中這些套管(5，6)在各自情況下是由兩個金屬板半部組裝而成(對應的是9，10和11，12)。
5.如權利要求1至4之一所述的聯(lián)接桿，其中這些套管(5，6)在各自情況下配備有一個補償球接頭(對應的是13和14)。
6.如權利要求5所述的聯(lián)接桿，其中這些補償球接頭(13，14)在各自情況下被安排在一個相關聯(lián)的保持板(對應的是17和18)的一個接納凹陷內(對應的是15和16)。
7.如權利要求6所述的聯(lián)接桿，其中這些保持板(17，18)在各自情況下被插入并且被固定在這些相關聯(lián)的套管(對應的是5和6)的一個相關聯(lián)的插接槽(對應的是19和20)內。
8.如權利要求7所述的聯(lián)接桿，其中該固定是通過一種焊接連接來實現(xiàn)的。
9.如權利要求1至8之一所述的聯(lián)接桿，其中該連桿(4)是直型的。
10.如權利要求1至8之一所述的該聯(lián)接桿，其中該連桿(4')是曲柄型的。
【文檔編號】F16D1/076GK104220770SQ201380019613
【公開日】2014年12月17日 申請日期:2013年4月19日 優(yōu)先權日:2012年4月27日
【發(fā)明者】L·赫丁斯弗雷德, N·卡諾夫斯基, R·克里斯特曼 申請人:博格華納公司