安全轉(zhuǎn)接器的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于連接至少一個流體管路部段的安全轉(zhuǎn)接器。該安全轉(zhuǎn)接器例如可裝配在管道或者類似衛(wèi)生管路或者進水閥與衛(wèi)生流出口(例如淋浴噴頭或者噴水軟管)之間，并且應(yīng)該抑制利用該安全轉(zhuǎn)接器實現(xiàn)的連接的不當(dāng)松脫。
【背景技術(shù)】
[0002]已知一方面在衛(wèi)生領(lǐng)域(例如在淋浴過程中)消耗很多水，而另一方面越來越少的水可被提供。為了解決這個矛盾并且節(jié)約用水，開發(fā)出所謂的流量調(diào)節(jié)器，該流量調(diào)節(jié)器保證例如在淋浴過程中流出的水量不超出一個確定的最大流量，并且在輸送用的水管中的壓力波動得以補償。因此由現(xiàn)有技術(shù)已知的流量調(diào)節(jié)器通常被中間接入到淋浴噴頭與給水管路(例如軟管)的連接部中，或者代替于此被中間接入到淋浴設(shè)備的混合浴頭與水管(例如軟管)之間的連接部中。以這種方式即使對于不熟練的消費者來說也可以無問題地通常在無需工具的情況下更換或完全移除流量調(diào)節(jié)器，以便例如提高或者減少所輸送的水量。
[0003]例如在美國有國家特殊規(guī)定:衛(wèi)生裝置(例如淋浴噴嘴)必須帶有這種流量調(diào)節(jié)器來運行。因此除了使用流量調(diào)節(jié)器之外，美國政府的所謂的1992能量政策條例還要求:不允許操縱流量調(diào)節(jié)器來例如改變所輸出的水量。完全移除流量調(diào)節(jié)器也不再準許。
[0004]由現(xiàn)有技術(shù)已知一種解決這個問題的裝置。在US 8，091, 587 BI中描述了借助轉(zhuǎn)接器來裝配上述法定的流量調(diào)節(jié)器，所述轉(zhuǎn)接器位于墻壁后面并且與進水閥相連。該轉(zhuǎn)接器為了裝配和拆卸而具有在流出側(cè)設(shè)置在流量調(diào)節(jié)器下游的內(nèi)六角螺釘。沿流動方向在轉(zhuǎn)接器下游，淋浴噴嘴借助處于上游的、具有螺紋的管來固定。
[0005]該由現(xiàn)有技術(shù)已知的裝置具有以下缺點:位于墻壁后面的流量調(diào)節(jié)器也可以由不熟練的消費者簡單地移除。對此六角工具足以在移除淋浴噴頭或者噴水軟管之后移除轉(zhuǎn)接器并且因此到達流量調(diào)節(jié)器處。這種六角工具也可供不熟練的消費者毫無問題地使用，因為其在各種技術(shù)領(lǐng)域中的使用是常見的。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]因此本發(fā)明的目的在于，實現(xiàn)一種開頭所述類型的安全轉(zhuǎn)接器，借助它能夠這樣確保連接到至少一個流體管路部段上，即防止該連接的不當(dāng)松脫。
[0007]按照本發(fā)明的該目的的解決方案在于開頭所述類型的安全轉(zhuǎn)接器。
[0008]按照本發(fā)明的安全轉(zhuǎn)接器具有內(nèi)套筒，所述內(nèi)套筒在第一套筒端部區(qū)域上具有用于將該安全轉(zhuǎn)接器連接在第一流體管路部段上的緊固螺紋。所述安全轉(zhuǎn)接器在對置的第二套筒端部區(qū)域上具有外螺紋，而該外螺紋構(gòu)造成傳動螺紋。設(shè)置在內(nèi)套筒上的外螺紋可與設(shè)置在外套筒上的內(nèi)螺紋擰緊。緊固螺紋與傳動螺紋相比有明顯較高的摩擦并且也可以構(gòu)造成自鎖的。在外套筒的套筒內(nèi)圓周上設(shè)有止擋，在該安全轉(zhuǎn)接器的旋轉(zhuǎn)終端位置在內(nèi)套筒的外圓周上設(shè)置的對應(yīng)止擋這樣貼靠該止擋上，使得內(nèi)套筒和外套筒在形成傳動螺紋的內(nèi)螺紋和外螺紋沒有嚙合的情況下可相對于彼此自由轉(zhuǎn)動。與此相對，內(nèi)套筒以其外螺紋在旋緊終端位置這樣旋入外套筒的內(nèi)螺紋中，使得內(nèi)套筒上的止擋面貼靠在外套筒上的對應(yīng)止擋面上。如果內(nèi)套筒被完全旋入外套筒中，并且設(shè)置在內(nèi)套筒上的止擋面貼靠在外套筒的配設(shè)的對應(yīng)止擋面上，則施加到外套筒上的轉(zhuǎn)矩在旋緊終端位置傳遞到內(nèi)套筒上，從而內(nèi)套筒也可以有效地以其緊固螺紋旋緊到第一流體管路部段的對應(yīng)螺紋上。如果尤其是未經(jīng)許可的使用者再次松脫該連接，其方式是，他以相應(yīng)的轉(zhuǎn)矩作用在外套筒的外圓周上，那么首先在內(nèi)套筒和外套筒之間的明顯更易松的傳動螺紋被松脫，而內(nèi)套筒的緊固螺紋可靠地保持在第一流體管路部段上。因為尤其在外套筒和內(nèi)套筒可相對于彼此自由轉(zhuǎn)動的旋轉(zhuǎn)終端位置松脫緊固螺紋是不可能的，因此該安全轉(zhuǎn)接器借助其內(nèi)套筒的緊固螺紋也進一步可靠地并且固定地保持在第一流體管路部段上，并且內(nèi)套筒以及外套筒的套筒內(nèi)部除非另有規(guī)定否則使用者不可到達。
[0009]為了即使在施加到外套筒上的轉(zhuǎn)矩松脫了設(shè)置在外套筒和內(nèi)套筒之間的傳動螺紋時依然使設(shè)置在內(nèi)套筒上的緊固螺紋與第一流體管路部段保持固定相連，有利的是，用于連接在第一流體管路部段的傳動螺紋構(gòu)造成陡螺紋或三角螺紋。按照本發(fā)明的一個尤其簡單并且優(yōu)選的實施方式，設(shè)置在內(nèi)套筒上的緊固螺紋是內(nèi)螺紋。當(dāng)外螺紋可以設(shè)置在內(nèi)套筒的套筒外圓周上時，緊固螺紋在內(nèi)套筒的內(nèi)圓周側(cè)構(gòu)造成內(nèi)螺紋。
[0010]按照本發(fā)明的一個實施方式，其中傳動螺紋與緊固螺紋相比具有在轉(zhuǎn)動方向上的明顯較小的摩擦力的特點，規(guī)定:傳動螺紋的設(shè)置在內(nèi)套筒上的外螺紋是梯形螺紋。由于梯形螺紋的較小的螺紋嚙合角和梯形螺紋在其齒面上的相應(yīng)小的楔入作用，因此引起明顯較小的摩擦。為了使用按照本發(fā)明的安全轉(zhuǎn)接器連接流體管路、尤其是水管的兩個相鄰的流體管路部段，適宜的是，用于連接在第二流體管路部段上的外套筒具有外螺紋。
[0011]按照本發(fā)明的一個優(yōu)選的改進方案在于，設(shè)有至少一個環(huán)形密封件，該環(huán)形密封件密封在內(nèi)套筒和外套筒之間留有的環(huán)形間隙。當(dāng)設(shè)有密封在內(nèi)套筒和外套筒之間留有的環(huán)形間隙的至少一個環(huán)形密封件時，包括借助按照本發(fā)明的安全轉(zhuǎn)接器進行連接的第一和第二流體管路部段的流體管路在安全轉(zhuǎn)接器區(qū)域中在旋緊終端位置也是防止溢流的和密封的。
[0012]因此按照本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，在內(nèi)套筒的套筒外圓周上設(shè)有用于容納用作環(huán)形密封件的密封環(huán)的至少一個環(huán)形槽。
[0013]為了表明借助按照本發(fā)明的安全轉(zhuǎn)接器實現(xiàn)的連接的可能也不合法的松動，規(guī)定:所述至少一個環(huán)形密封件在旋緊終端位置密封環(huán)形間隙，并且與此相對在旋轉(zhuǎn)終端位置這樣設(shè)置在外套筒的套筒凈橫截面的橫截面擴張部的區(qū)域中，使得環(huán)形密封件是不起作用的并且因此在外套筒和內(nèi)套筒之間留有的環(huán)形間隙是允許流體通過的。也就是說，因為在旋轉(zhuǎn)終端位置設(shè)置在按照本發(fā)明的安全轉(zhuǎn)接器中的環(huán)形密封件變得不起作用，所以流過安全轉(zhuǎn)接器的流體從環(huán)形密封件旁邊向外流出，并且通過不可控的流體噴濺來表明借助按照本發(fā)明的安全轉(zhuǎn)接器實現(xiàn)的連接已被操縱。
[0014]優(yōu)選可能的是，內(nèi)套筒在安全轉(zhuǎn)接器的旋轉(zhuǎn)終端位置以面向第一流體管路部段的套筒端部區(qū)域突出于外套筒的相鄰端面。借助合適的且相應(yīng)狹長的工具、也例如狹長的水管鉗，內(nèi)套筒可以在其突出于外套筒的相鄰端面的套筒端部區(qū)域上被抓持并且相對于外套筒這樣轉(zhuǎn)動，使得內(nèi)套筒以其緊固螺紋從在第一流體管路部段上的對應(yīng)螺紋上松脫。通過從在第一流體管路部段上的對應(yīng)螺紋上松脫內(nèi)套筒，內(nèi)套筒的套筒內(nèi)腔和在其中設(shè)置的功能元件也是可接近的。由于內(nèi)套筒的突出于外套筒的套筒端部區(qū)域的、尺寸較小的突出長度，能夠僅采用相應(yīng)狹長的特殊工具來松脫借助按照本發(fā)明的安全轉(zhuǎn)接器實現(xiàn)的連接。
[0015]為了可以將內(nèi)套筒借助緊固螺紋擰緊到第一流體管路部段上的對應(yīng)螺紋上，當(dāng)將轉(zhuǎn)矩施加到處于旋緊終端位置的外套筒上時，有利的是，在外套筒上設(shè)有第一工具作用面。
[0016]為了可以在需要時借助合適的工具從第一流體管路部段上的對應(yīng)螺紋上松脫緊固螺紋，可以有利的是，在內(nèi)套筒的突出的套筒端部區(qū)域上設(shè)有第二工具作用面。
[0017]在此按照本發(fā)明的尤其簡單且有利的實施方式在于，在外套筒和/或內(nèi)套筒上分別通過至少一個在圓周側(cè)的扳手作用面而形成工具作用面。
[0018]為了保護中間接入流體管路中的功能元件以防未經(jīng)許可的抓取，有利的是，在內(nèi)套筒的套筒內(nèi)腔中設(shè)有流量調(diào)節(jié)器、減壓閥或回流阻止器，并且該流量調(diào)節(jié)器、減壓閥或回流阻止器優(yōu)選保持為可松脫的。例如借助可靠地保持在內(nèi)套筒的套筒內(nèi)腔中的流量調(diào)節(jié)器，可以這樣自動調(diào)節(jié)流經(jīng)的水的流量功率，使得不超出規(guī)定的最大流量功率。除流量調(diào)節(jié)器之外或者代替流量調(diào)節(jié)器，也可以在內(nèi)套筒的套筒內(nèi)腔中設(shè)有回流阻止器或減壓閥。
[0019]為了