專利名稱：精確計(jì)量粉末的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一精確計(jì)量粉末的裝置，并涉及實(shí)施計(jì)量的方法及其用途。
背景技術(shù)：
在化學(xué)和制藥工業(yè)中，經(jīng)常需要精確地計(jì)量呈粉末形式(尤其是取自一組合的庫(kù)中)的反應(yīng)劑或產(chǎn)物。當(dāng)試驗(yàn)在呈粉末形式的大量產(chǎn)品上實(shí)施時(shí)，連續(xù)的計(jì)量操作是有關(guān)的操作人員所要執(zhí)行的一項(xiàng)特別辛苦的任務(wù)。
除了工作的重復(fù)特性之外，操作人員必須對(duì)該類型的計(jì)量投入相當(dāng)時(shí)間量和注意力。
由于需計(jì)量的粉末通常具有非常不同的特性和在一非常寬范圍的流動(dòng)表征，所以，這些計(jì)量操作更加辛苦費(fèi)力。
此外，由于待計(jì)量的物料量從毫克變化到百分之一克，同時(shí)要求的精度在十分之一毫克的量級(jí)上，所以增大了計(jì)量的難度。
最后，絕對(duì)重要的是需避免本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員熟知的一個(gè)問(wèn)題，即，一方面，有關(guān)人員被計(jì)量的產(chǎn)品污染，另一方面，產(chǎn)品交叉污染或交叉沾污，這使得污染的試樣變得不能使用。
最初的方法是尋求自動(dòng)進(jìn)行計(jì)量操作以使有關(guān)人員減少辛苦和操作更加可靠，同時(shí)，保持一可接受的計(jì)量精度。
專利申請(qǐng)F(tuán)R2672035示出該類型的裝置，其能分配規(guī)定量的粉末。該裝置由一粉末容器和一計(jì)量阻擋組成，計(jì)量阻擋包括一料斗饋送的循環(huán)的螺桿。該循環(huán)螺桿將粉末傳輸?shù)轿挥谘h(huán)螺桿轉(zhuǎn)動(dòng)軸線上并在阻擋一側(cè)上的分配開(kāi)口。
同樣類型的另一裝置描述在專利申請(qǐng)F(tuán)R2775958中。順便提及的是，阻塞器裝備有循環(huán)的螺桿且在循環(huán)螺桿的端部處帶有一分配的開(kāi)口，它的使用原理已經(jīng)在如美國(guó)專利2,593,803一樣久遠(yuǎn)的文件中提及。
這些裝置適于供應(yīng)從約5至8mg的粉末量，其精度在1mg的量級(jí)上。
相比之下，這樣的裝置不適于精確到十分之一毫克的計(jì)量操作。
此外，它們不適于計(jì)量一克量級(jí)的數(shù)量，因?yàn)橛?jì)量率很快受到循環(huán)螺桿分配系統(tǒng)的限制。計(jì)量時(shí)間則變得過(guò)分地長(zhǎng)。
就計(jì)量大數(shù)量的粉末來(lái)說(shuō)，可以提及德國(guó)實(shí)用新型No.8914389U中所述的裝置，該專利是以Fink-ChemieGmbH公司的名義提出的。該裝置準(zhǔn)備有一用于粉末的入口饋送的循環(huán)螺桿。該循環(huán)螺桿傳輸粉末朝向一形成在裝置的下表面內(nèi)的分配開(kāi)口。
然而，顯然的是，該類型的裝置不適于變化類型的大量和小量粉末的精確計(jì)量，所述變化類型是使用組合庫(kù)特別所要求的。相比之下，該裝置似乎不適于計(jì)量某些精度不是很重要的大量的粉末類型。該實(shí)用新型也沒(méi)有提及對(duì)計(jì)量精度的任何要求。
由本申請(qǐng)人的公司提出的用來(lái)精確地計(jì)量粉末的另一裝置已經(jīng)描述在專利申請(qǐng)F(tuán)R0106090和PCT/FR02/01484中，兩篇專利均尚未出版。
這些專利申請(qǐng)描述了一固定在粉末容器上的改進(jìn)的計(jì)量阻塞器。該計(jì)量阻塞器包括一料斗，其饋送給一循環(huán)的螺桿。該循環(huán)螺桿側(cè)向地運(yùn)輸粉末，直到位于阻塞器下表面上的一開(kāi)口。
該種改進(jìn)在于將開(kāi)口放置在阻塞器的下面上，這種改進(jìn)能夠?qū)崿F(xiàn)計(jì)量精度為0.1mg量級(jí)的裝置，這就是說(shuō)，對(duì)于組合庫(kù)的使用，該精度是特別地滿意。
然而，諸多缺點(diǎn)都源自于這些計(jì)量裝置中使用了循環(huán)的螺桿機(jī)構(gòu)。
除了如上所述的計(jì)量操作慢的問(wèn)題之外，該類型機(jī)構(gòu)相當(dāng)?shù)叵拗屏擞?jì)量裝置小型化的程度。這是因?yàn)橐谎h(huán)螺桿只可減小到一極限尺寸，若小于該尺寸它就不再能完成其運(yùn)輸帶有某種粉末的粉末運(yùn)輸?shù)墓δ堋Ｆ浣Y(jié)果，它難于將計(jì)量阻塞器小型化到使用一小于2cm的循環(huán)螺桿來(lái)計(jì)量某些粉末。
現(xiàn)在，大部分用于組合庫(kù)裝置中且其上固定有計(jì)量阻塞器的丸劑制造設(shè)備的直徑約為1.5cm或不到。
此外，當(dāng)循環(huán)螺桿機(jī)構(gòu)須分配的粉末具有這樣的流動(dòng)表征，即，非常慢(就是說(shuō)低于2)或非常高(就是說(shuō)高于8)時(shí)，循環(huán)螺桿機(jī)構(gòu)就不再有效。這是因?yàn)?，?dāng)流動(dòng)表征非常低時(shí)，循環(huán)螺桿難于將粉末傳輸直至分配開(kāi)口，另一方面，當(dāng)粉末具有非常高的流動(dòng)表征時(shí)，它沿著螺紋自動(dòng)地滑動(dòng)，無(wú)需循環(huán)螺桿的致動(dòng)，并能在截止分配中起到作用。
另一缺點(diǎn)在于，在粉末具有大的顆粒規(guī)格的情形中，循環(huán)螺桿的螺桿螺紋具有粉碎顆粒的傾向。在某些應(yīng)用中，該傾向是絕對(duì)不希望的，因?yàn)樗档陀?jì)量粉末的質(zhì)量。
最后，由于化學(xué)分析方法日益用于小量的粉末上，所以，精度的要求正變得越來(lái)越重要。

發(fā)明內(nèi)容
考慮到計(jì)量裝置需要解決這些技術(shù)難題，本申請(qǐng)人的公司已經(jīng)研制了用于精確計(jì)量粉末的本發(fā)明的裝置。
本發(fā)明的目標(biāo)還在于一使用本發(fā)明的裝置精確地計(jì)量粉末的方法，并利用該裝置來(lái)精確地計(jì)量粉末。
本發(fā)明的計(jì)量裝置特別適于從一組合庫(kù)中等分或從儲(chǔ)存瓶中分出。它可用于非常不同的顆粒尺寸和外觀的粉末或小的固體，例如，滑石、乳糖、玉米粉或砂。在此專利申請(qǐng)中和根據(jù)第三版的DUVAL化學(xué)詞典給出的定義，術(shù)語(yǔ)“粉末”是指細(xì)分的固體。
附圖的簡(jiǎn)要說(shuō)明下面引入的諸附圖示出本發(fā)明的特殊的實(shí)施例。其主要目的在于便于理解本發(fā)明，而不是將其僅限制在所示的那些實(shí)施例。


圖1是根據(jù)本發(fā)明的計(jì)量裝置的示意圖。
圖2是根據(jù)本發(fā)明的一容器的分解的側(cè)視圖。
圖3是根據(jù)本發(fā)明的一容器的截面圖。
圖4是根據(jù)本發(fā)明的一容器的底側(cè)視圖，其可調(diào)整開(kāi)口已經(jīng)拆卸。
圖5是根據(jù)本發(fā)明的一容器的底側(cè)視圖。
圖6是根據(jù)本發(fā)明的一處于計(jì)量位置的容器的另一截面圖。
圖7A、8A、9A和10A是根據(jù)本發(fā)明的一容器的截面圖，而其處于操作的過(guò)程中。
圖7B、8B、9B和10B是根據(jù)本發(fā)明的一容器的底側(cè)的視圖，而其處于操作的過(guò)程中。
圖11是容器的一特殊實(shí)施例的示意的立體圖。
圖12是包括-攪拌器的根據(jù)本發(fā)明的容器的一特殊實(shí)施例的截面圖。
圖13是圖12所示攪拌器的立體圖。
圖14是根據(jù)本發(fā)明容器的分配開(kāi)口的一特殊實(shí)施例的立體截面圖。
具體實(shí)施例方式
作為本發(fā)明主題的用來(lái)精確地計(jì)量粉末的裝置(1)包括-一粉末(3)的容器(2)，其包括一粉末(3)通過(guò)而分配的可調(diào)整的開(kāi)口(4A、4B)，所述開(kāi)口(4A、4B)與容器(2)直接連通；-調(diào)整裝置(5)，其用來(lái)調(diào)整所述開(kāi)口(4A、4B)-一截止裝置(6)，其用來(lái)相對(duì)于所述可調(diào)整裝置(5)截止分配的粉末(3)量；以及-一振動(dòng)(27)和/或輕拍(28)裝置，其用來(lái)振動(dòng)或輕拍容器(2)。
本申請(qǐng)人的公司已經(jīng)出乎意料地發(fā)現(xiàn)，振動(dòng)和/或輕拍裝置憑其本身的功能是這樣的裝置，其顯著地提高粉末可計(jì)量的精度。所發(fā)生的振動(dòng)和/或輕拍容器(2)允許計(jì)量非常細(xì)的粉末，通過(guò)單獨(dú)變化開(kāi)口(4A、4B)，就可調(diào)整到比允許的更細(xì)。
其結(jié)果，裝置(1)允許以100μg或更佳的精度分配粉末，較佳地以50μg或更佳的精度分配粉末，尤為最佳地以10μg或更佳的精度分配粉末。這意味著對(duì)于某些粉末該裝置(1)能以2μg或更佳的精度進(jìn)行分配，甚至達(dá)到1μg的良好精度。因此，對(duì)于某些粉末，裝置(1)計(jì)量到一個(gè)顆粒粉末的精度。
就裝置的精度來(lái)說(shuō)，裝置(1)能夠分配平均精度為0.5mg或更佳的粉末，較佳地為0.2mg或更佳的平均精度，尤為較佳地為0.1mg或更佳的平均精度。平均精度是對(duì)大部分稱重獲得的精度，這就是說(shuō)，實(shí)施至少50％的稱重，較佳地實(shí)施至少75％的稱重，尤為最佳地實(shí)施至少85％的稱重。在某些情形中，甚至可達(dá)到100％的稱重的最大數(shù)。
較佳的精度可理解為是較細(xì)的或超細(xì)的精度，這樣，計(jì)量可以更加精密。
此外，根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)能夠計(jì)量出具有的流動(dòng)表征在一非常寬范圍內(nèi)的粉末。具有的流動(dòng)表征為2(或更低)或8(或更高)的粉末，較佳地為具有流動(dòng)表征為1或9以上，或甚至為10或更高的粉末，可使用上述的精度進(jìn)行計(jì)量。
流動(dòng)表征定義為被計(jì)量的粉末或大或小的傾向。該傾向受各種因素的影響，例如，粘度、靜電含量，或者，顆粒尺寸或含水量和毛細(xì)管力。該流動(dòng)表征一般地定義為從0至10的等級(jí)。具有0至2表征的粉末可稱之為高粘性，具有2至4表征的粉末可稱之為粘性，具有4至10表征的粉末可稱之為普通粘性，而具有10以上表征的粉末可稱之為自由流動(dòng)。例如，流動(dòng)表征可以用JENIKE試驗(yàn)進(jìn)行測(cè)定，該試驗(yàn)是本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員熟知的試驗(yàn)。
由KEPPLER，MAINZ，DE出版社出版的WAGEN和DOSIEREN中的第19卷，第3號(hào)，92-96頁(yè)，XP000003020由PANDIT所著的題為“測(cè)量信號(hào)處理和填充和裝袋裝置的調(diào)整”的文件，涉及測(cè)量信號(hào)處理和填充和裝袋裝置的調(diào)整。該文件順便描述了一裝置，其由一容器、一裝置和一天平組成，該容器設(shè)置有包含待分配粉末的可變化的開(kāi)口，該裝置用來(lái)調(diào)整開(kāi)口，該天平用來(lái)稱重出粉末。相比之下，該文件似乎沒(méi)有涵蓋到精確的計(jì)量。還要強(qiáng)調(diào)的是，該文件沒(méi)有引用到任何的計(jì)量精度。
此外，與本發(fā)明不同，該文件沒(méi)有描述一用于振動(dòng)和/或輕拍容器的裝置。
美國(guó)專利5738153也描述了一用于計(jì)量粉末的裝置，其包括一閥控制的變化的開(kāi)口。相比之下，該文件也沒(méi)有描述一用于振動(dòng)和/或輕拍容器的裝置。
其結(jié)果，現(xiàn)有技術(shù)中所描述的計(jì)量裝置沒(méi)有一個(gè)能實(shí)現(xiàn)根據(jù)本發(fā)明的裝置所獲得的計(jì)量精度。
此外。因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明的裝置(1)沒(méi)有循環(huán)的螺桿，所以，它可小型化達(dá)到小于2cm的尺寸，或甚至達(dá)到1cm或更小尺寸。
此外，不使用循環(huán)螺桿可使分配更迅速，且不會(huì)輾磨被計(jì)量的粉末顆粒。舉例來(lái)說(shuō)，計(jì)量2g的粉末(例如，玉米粉)已經(jīng)達(dá)到少于20秒，并且達(dá)到上述的精度。
以下的詳細(xì)描述介紹了裝置(1)，它所包括的裝置和它們的相互作用，該詳細(xì)描述可以更好地理解本發(fā)明。
根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)包括一裝粉末(3)的容器(2)。
該容器可以是一個(gè)或多個(gè)部分。
在一特定的實(shí)施例中，容器(2)是兩個(gè)部分，即，容器具(8)和阻塞器(9)。在此情形中，容器具(8)和阻塞器(9)可通過(guò)本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員公知的任何裝置固定在一起，例如，采用螺釘緊固或夾緊方式。為了密封容器具(8)和阻塞器(9)之間的連接，可設(shè)置一墊片(10)。
一料斗(14)也可布置在容器(2)內(nèi)，以將粉末(3)引導(dǎo)到可調(diào)整的開(kāi)口(4A、4B)，由此，幫助饋送至所述的開(kāi)口。
容器(2)可以是任何的尺寸或形狀，尤其是，呈錐形的形狀，其截面是圓形的或非圓形的，并由一壁、一第一和一第二端面界限。這些端面可以垂直于錐形的軸線，也可不垂直于它。容器(2)可以由任何材料制成，只要該材料在使用和儲(chǔ)存條件下能保持熱穩(wěn)定并化學(xué)上相對(duì)于待計(jì)量的粉末呈惰性。這可以特別選用聚合物材料，例如，聚乙烯、聚丙烯，氟化聚合物，例如，聚四氟乙烯(特富龍(TM))。在容器(2)做成兩個(gè)部分的情形中，各個(gè)容器具(8)和阻塞器(9)可以模制。
當(dāng)容器不使用時(shí)，尤其是儲(chǔ)存時(shí)，容器(2)也可用罩蓋(7)覆蓋。蓋上罩蓋(7)可保存粉末(3)避免與空氣接觸。
容器(2)與可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)直接地連接或連通，即，連通或連接的方式為在單純重力的作用下，粉末(3)可從容器(2)朝向可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)傳輸，尤其是，不需用諸如循環(huán)螺桿之類的機(jī)械元件來(lái)進(jìn)行傳輸。
還可想象各種類型的可調(diào)整開(kāi)口，尤其是，可控制的旋塞閥(4A、4B)或滑閥(4A、4C)。該可調(diào)整的開(kāi)口(4A、4B)或(4A、4C)較佳地可調(diào)整到完全關(guān)閉的程度。
出于密封的原因，由圓柱形閥類型制成的旋塞閥(4B)較佳地是錐形的圓柱形閥類型。
可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)通過(guò)連接在分配截止裝置(6)的調(diào)整裝置(5)進(jìn)行調(diào)整。
調(diào)整裝置(5)能夠調(diào)整開(kāi)口的大小，以便以或多或少的快捷和或多或少的精度來(lái)計(jì)量粉末(3)。具體來(lái)說(shuō)，可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)越小，則分配的粉末(3)的流動(dòng)速率越小且精度越高。反過(guò)來(lái)，可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)越大，則分配的粉末(3)的流動(dòng)速率越大且精度越低。
合適的調(diào)整裝置(5)是一與傳輸元件(11)連接的電機(jī)，該傳輸元件被驅(qū)動(dòng)以關(guān)閉或打開(kāi)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)。該可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)通常包括兩個(gè)部分一合適的實(shí)際開(kāi)口(4A)和一用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉開(kāi)口的機(jī)構(gòu)(4B)。對(duì)于開(kāi)口(4A)可以想象許多形狀，例如，圓形、方形、鉆石形或三角形。然而，可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)的較佳的形狀是三角形。
在一旋塞閥開(kāi)口(4A、4B)的情形中，傳輸元件(11)可以是與電機(jī)連接的桿，其十字形的陽(yáng)端與旋塞閥(4B)的軸線上的端部處的十字形陰槽合作。
計(jì)量通過(guò)一截止裝置(6)而被截止。該截止裝置可包括適于確定分配的粉末(3)的量的任何裝置。該截止裝置(6)可以是一諸如激光的光學(xué)裝置，或一測(cè)量粉末體積的裝置。截止裝置(6)較佳地是一稱重裝置，其能稱出已經(jīng)通過(guò)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)的分配的粉末的重量。本申請(qǐng)的其余部分將主要討論稱重裝置，但不排斥任何其它的截止裝置。
一合適的稱重裝置(6)是具有0.1mg或更佳的稱量精度的天平。
截止裝置(6)連接到調(diào)整裝置(5)。該種連接較佳地是借助于一電子技術(shù)的連接關(guān)系。
截止裝置(6)測(cè)量已經(jīng)通過(guò)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)的分配的粉末(3)的重量，并將測(cè)量值返回到調(diào)整裝置(5)，根據(jù)返回的稱重值調(diào)整裝置(5)將通過(guò)進(jìn)一步打開(kāi)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)或?qū)⑵潢P(guān)閉來(lái)調(diào)整計(jì)量。
調(diào)整裝置(5)可包括一裝備有軟件的計(jì)算機(jī)。該軟件可以處理由截止裝置(6)返回的測(cè)量值。該軟件還可根據(jù)由截止裝置(6)提供的截止測(cè)量值來(lái)控制調(diào)整裝置(5)。調(diào)整裝置(5)還可包括一連接到傳輸元件(11)的電機(jī)，以便致動(dòng)打開(kāi)或關(guān)閉可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)。
此外，調(diào)整裝置(5)可根據(jù)被分配的粉末的特性進(jìn)行參數(shù)化。參數(shù)化所發(fā)生的情況是如果粉末具有高的流動(dòng)表征，則它具有非?？焖倭鬟^(guò)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)的趨勢(shì)。因此，軟件可以這樣進(jìn)行參數(shù)化，以使計(jì)量這樣的粉末時(shí)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)僅以非常小的量打開(kāi)。
在計(jì)量過(guò)程中，容器(2)被輕拍和/或振動(dòng)。
輕拍和/或振動(dòng)具有兩個(gè)主要作用。
第一作用是通過(guò)松開(kāi)結(jié)塊的粉末或消除發(fā)生在容器(2)內(nèi)的屋頂或煙囪效應(yīng)使粉末容易被分配。這就較容易地饋送至可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)。
第二作用是基本上提高粉末計(jì)量的精度。這是因?yàn)檎駝?dòng)和/或輕拍致使粉末在容器(2)內(nèi)移動(dòng)并逐漸地傳輸?shù)娇烧{(diào)整開(kāi)口(4A、4B)，因此，振動(dòng)和/或輕拍顯現(xiàn)饋送至開(kāi)口(4A、4B)的非常細(xì)微的方式和由此的計(jì)量方式。
在此情形中，根據(jù)本發(fā)明的裝置將有利地包括一通過(guò)輕拍和/或振動(dòng)來(lái)促進(jìn)粉末分配的裝置，具體來(lái)說(shuō)，在輕拍中使用一可移動(dòng)的和可伸縮的指形物，例如，它每秒可輕拍四次，而在振動(dòng)中可使用一叉，該裝置固定在其中。
本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員將會(huì)認(rèn)識(shí)到借助于振動(dòng)和/或輕拍容器(2)的裝置，可以有許多類型的合適裝置。
促進(jìn)分配的可供選擇的裝置也可配裝在根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)中。
在粉末不能很好流動(dòng)或其產(chǎn)生屋頂效應(yīng)的情形中，為了使粉末容易地朝向開(kāi)口下落，容器(2)的內(nèi)部可裝備有攪拌器(12)，其幫助饋送至可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)。這些攪拌器的用途在于，通過(guò)攪拌粉末或強(qiáng)迫產(chǎn)品朝向可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)來(lái)攪亂屋頂效應(yīng)。例如，這樣的攪拌器(12)可以是配裝有槳葉的可轉(zhuǎn)動(dòng)的鉆子。
在一根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)的特定實(shí)施例中，所述攪拌器(12)包括一沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4C)并多少與其垂直的軸線布置的可轉(zhuǎn)動(dòng)的鉆子，所述鉆子包括-一位于開(kāi)口(4A、4C)附近的第一端，所述第一端具有一螺紋，其能傳輸粉末朝向開(kāi)口(4A、4B)，-一與第一端相對(duì)的第二端，所述第二端能固定在一轉(zhuǎn)子上，-槳葉固定在鉆子上，并從轉(zhuǎn)動(dòng)軸線沿徑向方向突出。
根據(jù)本發(fā)明的裝置的另一實(shí)施例，攪拌器(12)可以沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的軸線布置，所述攪拌器(12)包括-一第一端(12A)布置在開(kāi)口(4A、4B)的中間平面附近，以及-一第二端(12B)位于第一端(12A)的相對(duì)端處，其連接在一裝置上，該裝置對(duì)攪拌器(12)傳輸一沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線前和后的運(yùn)動(dòng)，并可傳輸一圍繞通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
攪拌器(12)可以反過(guò)來(lái)連接到傳輸前后和轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)的裝置。攪拌器(12)可通過(guò)螺釘緊固、夾緊或本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)人員熟知的任何其它合適方法連接到裝置上。
根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)的一優(yōu)選實(shí)施例，攪拌器(12)是一桿(16)。
根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)的另一優(yōu)選實(shí)施例，所述攪拌器(12)的第一端(12A)包括一桿(16)，而所述攪拌器(12)的第二端(12B)包括一葉(15)，其向后彎曲到自身以形成一環(huán)，該環(huán)沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線呈細(xì)長(zhǎng)形，所述葉(15)包括多個(gè)翅片(15A)，它們從回彎的葉(15)的內(nèi)表面朝向所述軸線突出。
在一根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)的實(shí)施例中，傳輸前后運(yùn)動(dòng)到攪拌器的裝置包括-一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)，
-一推力裝置(21)，-一拉力裝置(18)，所述推力裝置(21)沿所述傳輸裝置(17)的軸線沿第一方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)，而所述拉力裝置(18)沿與第一方向相對(duì)的方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)。
將轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵鞯难b置可包括一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)，所述傳輸裝置(17)包括傳動(dòng)齒輪(22)，其由固定在一電機(jī)(24)上的驅(qū)動(dòng)齒輪(23)所驅(qū)動(dòng)。
此外，在根據(jù)本發(fā)明的裝置的一特別優(yōu)選的實(shí)施例中，在攪拌器(12)中-所述攪拌器(12)的第一端(12A)包括一桿(16)，而所述攪拌器(12)的第二端(12B)包括一葉(15)，其向后彎曲到其自身上以形成一環(huán)，該環(huán)沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線呈細(xì)長(zhǎng)形，所述葉(15)包括多個(gè)翅片(15A)，它們從回彎的葉(15)的內(nèi)表面朝向所述軸線突出。
-將前后運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵鞯难b置包括一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)、一推力裝置(21)、一拉力裝置(18)，所述推力裝置(21)沿所述傳輸裝置(17)的軸線沿第一方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)，而所述拉力裝置(18)沿與第一方向相對(duì)的方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)，-將轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵?12)的裝置包括一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)，所述傳輸裝置(17)包括傳動(dòng)齒輪(22)，其由固定在電機(jī)(24)上的驅(qū)動(dòng)齒輪(23)驅(qū)動(dòng)。
例如，傳輸裝置可以是一桿、軸或轉(zhuǎn)子。
例如，推力裝置可以是一氣動(dòng)的或液壓的活塞。
拉力裝置可以是一彈簧或一第二氣動(dòng)的或液壓的活塞。
本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員將會(huì)認(rèn)識(shí)到，許多類型的材料可用于攪拌器(12)。然而，攪拌器(12)最好用箔片制成。
此外，在根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)中，輕拍裝置和/或攪拌器(12)可由軟件進(jìn)行控制，其根據(jù)由截止裝置(6)供應(yīng)的截止測(cè)量值以及根據(jù)粉末(3)的特征進(jìn)行控制。
還可設(shè)想容器(2)裝備有一刮刀(13)，在容器(2)操作時(shí)，刮刀用來(lái)刮出位于容器(2)底部的粉末(3)以便于其分配。該刮刀(13)可以是一弧形的刀片，較佳地安裝成在容器(2)的一垂直軸線上樞轉(zhuǎn)。該刮刀(13)還可以是一旋轉(zhuǎn)刷。該旋轉(zhuǎn)刷可以特別地定位，并設(shè)定在平行于由可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)形成的平面的軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)。
根據(jù)本發(fā)明的裝置還可偶聯(lián)到一個(gè)或多個(gè)抗靜電的裝置，它們產(chǎn)生一電場(chǎng)來(lái)促進(jìn)粉末的分布。不囿于任何特殊的理論，本申請(qǐng)人的公司認(rèn)為待計(jì)量的粉末自然是帶電的，或者，待計(jì)量產(chǎn)品的顆粒和裝置的元件之間的摩擦?xí)a(chǎn)生帶電形式。電荷引起的靜電力造成顆粒夾緊在一起，或造成顆粒磁化而與裝置(1)的元件接觸。較佳的是，根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)由此而裝備有至少一個(gè)抗靜電裝置，其放置在可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)的出口處的容器(2)上，并產(chǎn)生一電場(chǎng)，使得顆粒跟從路線運(yùn)動(dòng)。為了覆蓋全部的分配開(kāi)口，較佳地使用兩個(gè)抗靜電的裝置。一個(gè)抗靜電裝置可以是一尖釘離子化探針，例如，其產(chǎn)生4kv的電場(chǎng)。
一使用根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)計(jì)量粉末的方法可包括一個(gè)或多個(gè)以下的步驟-將容器(2)放置到計(jì)量位置中，-使用調(diào)整裝置(5)來(lái)打開(kāi)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)，-振動(dòng)和/或輕拍容器(2)，-使用截止裝置(6)來(lái)測(cè)量分配的粉末(3)量，-根據(jù)由截止裝置(6)返回的測(cè)量值，使用調(diào)整裝置(5)來(lái)打開(kāi)或關(guān)閉可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)，-根據(jù)由截止裝置(6)返回的測(cè)量值，調(diào)整振動(dòng)和/或輕拍容器(2)的裝置。
當(dāng)計(jì)量結(jié)束時(shí)，容器(2)可用為此目的設(shè)計(jì)的罩蓋(7)蓋住。
圖1是在操作過(guò)程中的裝置(1)的一實(shí)施例的總圖。包含粉末(3)的容器(2)處于截面圖中所示的計(jì)量位置。該容器(2)連接到調(diào)整裝置(5)，以便調(diào)整可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)。粉末通過(guò)該可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)進(jìn)行計(jì)量后進(jìn)入布置在容器(2)下方的丸劑制造設(shè)備中。該丸劑制造設(shè)備放置在截止裝置(6)上，在此實(shí)例中截止裝置(6)顯示為一精密天平的形式。截止裝置(6)與調(diào)整裝置(5)連接。在此圖中，容器(2)通過(guò)用來(lái)振動(dòng)容器(2)的振動(dòng)裝置(27)而固定。該振動(dòng)和/或輕拍裝置在此圖中是一保持叉(27、28)。在此實(shí)例中的振動(dòng)和/或輕拍裝置進(jìn)行了組合，即，成為一個(gè)同一的元件。
圖2是一容器(2)的實(shí)施例的分解的視圖，容器(2)由兩部分制成并具有一旋塞閥開(kāi)口(4A、4B)。罩蓋(7)已從阻塞器(9)移去。旋塞閥(4B)將坐落在阻塞器(9)的外殼內(nèi)，并與傳輸元件(11)合作。阻塞器(9)已從容器具(8)旋出。
圖3是制成兩部分的容器(2)截面圖。在此圖中，容器(2)在其頂部顯示為可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)，即，當(dāng)其不處于操作中時(shí)。此外，罩蓋(7)覆蓋阻塞器(9)。旋塞閥(4B)顯示為沿一軸線縮進(jìn)并垂直于紙面?？梢灾瞥墒中蔚年幉郏渑c傳輸元件(11)的十字形陽(yáng)端合作。
圖4是圖2中所示阻塞器(9)的分配面的分解視圖。旋塞閥開(kāi)口(4A、4B)包括一三角形開(kāi)口(4A)和一在阻塞器(9)的外殼外的旋塞閥(4B)。傳輸元件(11)已從旋塞閥(4B)抽出。圖14是三角形開(kāi)口(4A)的另一視圖，其顯示為剖視的立體圖。
圖5是一旦裝配后的阻塞器(9)的分配面的視圖。在此視圖中，旋塞閥(4B)(其不可見(jiàn))放置在阻塞器(9)內(nèi)并與開(kāi)口(4A)合作。傳輸元件(11)顯示為從旋塞閥(4B)內(nèi)的十字形槽中抽出。
圖6是準(zhǔn)備操作的容器(2)的截面圖。阻塞器(9)圍繞墊片(10)旋入到容器具(8)上。料斗(14)饋送至可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)。一顯示為可伸縮的指形物形式的輕拍裝置(28)布置在容器(2)的一側(cè)上，以允許輕拍容器(2)。
圖7A、8A、9A和10A以及7B、8B、9B和10B示出計(jì)量操作過(guò)程中容器(2)的操作。
圖7A、8A、9A和10A是容器(2)的截面圖，并平行于圖7B、8B、9B和10B放置，這些圖是同一容器(2)的下表面的視圖。
計(jì)量開(kāi)始之前，可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)完全關(guān)閉(在圖7A、7B中)。
在計(jì)量開(kāi)始時(shí)(圖8A和8B)，旋塞閥(4B)在其軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)并略微地打開(kāi)可調(diào)整開(kāi)口(4A)，該開(kāi)口以非常低的流動(dòng)速率分配粉末(3)。
在圖9A和9B中，旋塞閥(4B)繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)和將可調(diào)整開(kāi)口(4A)打得更開(kāi)。因此，粉末(3)的流動(dòng)速率較高。
最后，在圖10A和10B中，旋塞閥(4B)完全打開(kāi)可調(diào)整開(kāi)口(4A)，然后，分配的粉末(3)的流動(dòng)速率為最高。
圖11是根據(jù)本發(fā)明的容器(2)的另一實(shí)施例的立體圖。在此實(shí)施例中，容器(2)包括一攪拌器(12)，其呈一裝備有刀片的旋轉(zhuǎn)的鉆子的形式。該旋轉(zhuǎn)的鉆子有利地還承載一呈弧形刀片的刮刀(13)。可調(diào)整開(kāi)口(4A、4C)包括一開(kāi)口(4A)和一滑閥(4C)。
圖12是容器(2)的一實(shí)施例的截面圖，該容器(2)包括一帶有一錐形圓柱形旋塞(4A、4B)的開(kāi)口和一攪拌器(12)。
圖13是示于圖12中的攪拌器(12)的立體圖。
在這些附圖中，攪拌器(12)沿通過(guò)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)的一軸線布置。該攪拌器具有一布置在開(kāi)口(4A、4B)的中間平面附近的第一端(12A)以及一處于第一端(12A)的相對(duì)端處的第二端(12B)。所述攪拌器(12)的第一端(12A)是一桿(16)，而所述攪拌器(12)的第二端(12B)是一葉(15)。其向后彎曲到其自身上以形成一環(huán)，該環(huán)沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線呈細(xì)長(zhǎng)形。所述葉(15)包括多個(gè)翅片(15A)，它們從回彎的葉(15)的內(nèi)表面朝向所述軸線突出。
該第二端連接到一裝置，該裝置對(duì)攪拌器(12)傳輸兩種運(yùn)動(dòng)，即，沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線的前后運(yùn)動(dòng)，以及圍繞通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。將前后運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵鞯难b置包括一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)、一推力裝置(21)和一拉力裝置(18)。
在此實(shí)例中，推力裝置(21)是一活塞，而所述拉力裝置是一布置在彈簧籠(20)內(nèi)的彈簧(18)。
活塞(18)通過(guò)板(19)沿第一方向沿著所述傳輸裝置(17)的軸線將平移運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)。因此，傳輸裝置(17)沿第一方向?qū)⑵揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵?12)。在其平移運(yùn)動(dòng)中，傳輸裝置(17)(在此實(shí)例中為一桿)驅(qū)動(dòng)固定在其上的齒輪(22)。因此，齒輪(22)相對(duì)于齒輪(23)移動(dòng)。
通過(guò)其平移運(yùn)動(dòng)，活塞(21)壓縮彈簧(18)，從其靜止位置壓縮到壓縮位置。當(dāng)活塞(21)的作用停止而活塞不再施加力到彈簧(18)時(shí)，彈簧(18)返回到其靜止位置，沿著由活塞(21)傳輸運(yùn)動(dòng)的方向的相對(duì)方向?qū)⑵揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)。通過(guò)重復(fù)活塞(21)和彈簧(18)的作用，可形成攪拌器(12)和桿(16)的前后運(yùn)動(dòng)。
其結(jié)果，桿(16)將沿著開(kāi)口(4A、4B)內(nèi)的攪拌器(12)的軸線作平移運(yùn)動(dòng)。這具有饋送粉末或填滿開(kāi)(4A、4B)的效果，這在難于計(jì)量的高粘滯粉末的情形中是特別有利的事情。桿(16)的高度可以足夠高而通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的中間平面，甚至從容器(2)突出幾個(gè)毫米。
傳輸裝置(17)還包括傳動(dòng)齒輪(22)，其由固定到一電機(jī)(24)的驅(qū)動(dòng)齒輪(23)驅(qū)動(dòng)。這樣，攪拌器(12)不僅具有沿其軸線的平移運(yùn)動(dòng)而且具有圍繞該同一軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
一包括多個(gè)軸承(26)的球軸承組件(25)在其平移和轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)中導(dǎo)向傳輸裝置(17)。
根據(jù)本發(fā)明的裝置(1)特別地適合于使用在一用來(lái)精確計(jì)量粉末的方法的步驟中。裝置(1)還非常適用于粉末的精確計(jì)量中。
權(quán)利要求
1.一用來(lái)精確計(jì)量粉末的裝置(1)，其包括—一包含粉末(3)的容器(2)，其包括一粉末(3)通過(guò)其分配的可調(diào)整的開(kāi)口(4A、4B)，所述開(kāi)口(4A、4B)與容器(2)直接連通；—一調(diào)整裝置(5)，其用來(lái)調(diào)整所述開(kāi)口(4A、4B)；以及—一截止裝置(6)，其與所述可調(diào)整裝置(5)有關(guān)地截止分配的粉末(3)量；以及—一振動(dòng)(27)和/或輕拍(28)裝置，其用來(lái)振動(dòng)或輕拍容器(2)。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置(1)，其特征在于，能以100μg或更佳的精度分配粉末，較佳地以50μg或更佳的精度分配粉末，尤為更佳地以10μg或更佳的精度分配粉末。
3.如權(quán)利要求1和2中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，能夠以0.5mg或更佳的平均精度分配粉末，較佳地以0.2mg或更佳的平均精度分配粉末，尤為較佳地為0.1mg或更佳的平均精度分配粉末。
4.如權(quán)利要求1至3中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，開(kāi)口(4A、4B)可調(diào)整到完全關(guān)閉的程度。
5.如權(quán)利要求1至4中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，開(kāi)口(4A、4B)呈三角形的形狀。
6.如權(quán)利要求1至5中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，開(kāi)口(4A、4B)選自帶有旋塞閥的開(kāi)口(4A、4B)或帶有滑閥(4A、4C)的開(kāi)口。
7.如權(quán)利要求1至6中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，容器(2)包括一容器具(8)和一阻塞器(9)。
8.如權(quán)利要求1至7中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，容器包括一饋送至開(kāi)口(4A、4B)的料斗(14)。
9.如權(quán)利要求1至8中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，調(diào)整裝置(5)由軟件控制，該軟件根據(jù)由截止裝置(6)提供的截止測(cè)量值來(lái)進(jìn)行控制。
10.如權(quán)利要求1至9中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，調(diào)整裝置(5)包括一與傳輸元件(11)連接的電機(jī)，該傳輸元件致動(dòng)打開(kāi)或關(guān)閉可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)。
11.如權(quán)利要求1至10中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，截止裝置(6)是一具有0.1mg或更佳的稱量精度的天平。
12.如權(quán)利要求1至11中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，用來(lái)輕拍容器(2)的裝置(28)是一敲擊容器(2)外側(cè)的可伸縮的指形物。
13.如權(quán)利要求1至12中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，容器(2)還包括一攪拌器(12)，其位于所述容器(2)的內(nèi)部容積內(nèi)。
14.如權(quán)利要求13所述的裝置(1)，其特征在于，所述攪拌器(12)包括一沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4C)并多少與其垂直的軸線布置的可轉(zhuǎn)動(dòng)的鉆子，所述鉆子包括—一位于開(kāi)口(4A、4C)附近的第一端，所述第一端具有一螺紋，其能傳輸粉末朝向開(kāi)口(4A、4B)，—一與第一端相對(duì)的第二端，所述第二端能固定在一轉(zhuǎn)子上，—一槳葉，其固定在鉆子上，并從轉(zhuǎn)動(dòng)軸線沿徑向方向突出。
15.如權(quán)利要求13所述的裝置(1)，其特征在于，所述攪拌器(12)沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的軸線布置，所述攪拌器(12)包括—一布置在開(kāi)口(4A、4B)的中間平面附近的第一端(12A)，以及—一第二端(12B)，其位于第一端(12A)的相對(duì)端處，其連接在一裝置上，該裝置對(duì)攪拌器(12)傳輸一沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線的前后運(yùn)動(dòng)，并可傳輸一圍繞通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
16.如權(quán)利要求15所述的裝置，其特征在于，攪拌器(12)是一桿(16)。
17.如權(quán)利要求15所述的裝置，其特征在于，所述攪拌器(12)的第一端(12A)包括一桿(16)，而所述攪拌器(12)的第二端(12B)包括一葉(15)，其向后彎曲到自身以形成一環(huán)，該環(huán)沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線呈細(xì)長(zhǎng)形，所述葉(15)包括多個(gè)翅片(15A)，它們從回彎的葉(15)的內(nèi)表面朝向所述軸線突出。
18.如權(quán)利要求15至17中任何一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，傳輸前后運(yùn)動(dòng)到攪拌器的裝置包括—一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)，—一推力裝置(21)，—一拉力裝置(18)，所述推力裝置(21)沿所述傳輸裝置(17)的軸線沿第一方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)，而所述拉力裝置(18)沿與第一方向相對(duì)的方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)。
19.如權(quán)利要求15至18中任何一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，將轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵鞯难b置包括一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)，所述傳輸裝置(17)包括傳動(dòng)齒輪(22)，其由固定在一電機(jī)(24)上的驅(qū)動(dòng)齒輪(23)所驅(qū)動(dòng)。
20.如權(quán)利要求15至19中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，—所述攪拌器(12)的第一端(12A)包括一桿(16)，而所述攪拌器(12)的第二端(12B)包括一葉(15)，其向后彎曲到其自身上以形成一環(huán)，該環(huán)沿通過(guò)開(kāi)口(4A、4B)的所述軸線呈細(xì)長(zhǎng)形，所述葉(15)包括多個(gè)翅片(15A)，它們從回彎的葉(15)的內(nèi)表面朝向所述軸線突出，—將前后運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵鞯难b置包括一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)、一推力裝置(21)、一拉力裝置(18)，所述推力裝置(21)沿所述傳輸裝置(17)的軸線沿第一方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)，而所述拉力裝置(18)沿與第一方向相對(duì)的方向?qū)⒁黄揭七\(yùn)動(dòng)傳輸?shù)剿鰝鬏斞b置(17)，—將轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳輸?shù)綌嚢杵鞯难b置包括一連接到攪拌器(12)的第二端(12B)的傳輸裝置(17)，所述傳輸裝置(17)包括傳動(dòng)齒輪(22)，其由固定在電機(jī)(24)上的驅(qū)動(dòng)齒輪(23)驅(qū)動(dòng)。
21.如權(quán)利要求12至20中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，輕拍裝置和/或攪拌器(12)由軟件控制，其根據(jù)由截止裝置(6)供應(yīng)的截止測(cè)量值以及根據(jù)粉末(3)的性能進(jìn)行控制。
22.如權(quán)利要求1至21中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，其特征在于，容器(2)還包括一刮刀(13)，該刮刀(13)較佳地是一弧形的刀片或一旋轉(zhuǎn)刷。
23.一使用如權(quán)利要求1至22中任何一項(xiàng)所述的裝置精確地計(jì)量粉末的方法，包括一個(gè)或多個(gè)以下的步驟—將容器(2)放置到計(jì)量位置中，—使用調(diào)整裝置(5)來(lái)打開(kāi)可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)，—可能地振動(dòng)或輕拍容器(2)，—使用截止裝置(6)來(lái)測(cè)量分配的粉末(3)量，—根據(jù)由截止裝置(6)返回的測(cè)量值，使用調(diào)整裝置(5)來(lái)打開(kāi)或關(guān)閉可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)，—根據(jù)由截止裝置(6)返回的測(cè)量值，調(diào)整振動(dòng)和/或輕拍容器(2)的裝置。
24.使用如權(quán)利要求1至22中任何一項(xiàng)所述的裝置(1)，以便精確地計(jì)量粉末。
全文摘要
本發(fā)明涉及一用來(lái)精確地計(jì)量粉末的裝置(1)，其包括包含粉末(3)的容器(2)，它包括一粉末(3)通過(guò)其進(jìn)行分配的可調(diào)整開(kāi)口(4A、4B)，所述開(kāi)口(4A、4B)直接與容器(2)連通；用來(lái)調(diào)整所述開(kāi)口(4A、4B)的裝置(5)；用來(lái)相對(duì)于所述調(diào)整裝置來(lái)控制分配的粉末(3)量的裝置(6)，以及用來(lái)振動(dòng)和/或輕拍容器(2)的裝置(28)。
文檔編號(hào)G01G13/24GK1717574SQ200380104555
公開(kāi)日2006年1月4日 申請(qǐng)日期2003年10月31日 優(yōu)先權(quán)日2002年10月31日
發(fā)明者I·－W·方丹, P·赫伯林 申請(qǐng)人:麥特勒－托萊多弗萊克西來(lái)伯股份公司