本發(fā)明涉及一種預(yù)應(yīng)力夾片式錨具錨下張拉力測試裝置。
背景技術(shù):
預(yù)應(yīng)力錨固是一種主動錨固技術(shù),具有有效增加巖土體或支擋結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性、能通過預(yù)加荷載抵消或減小外部荷載對結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的拉應(yīng)力、減緩裂縫發(fā)生、保證結(jié)構(gòu)安全等優(yōu)點(diǎn),已廣泛的應(yīng)用于巖土加固、預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)中。
錨下預(yù)應(yīng)力結(jié)構(gòu)屬隱蔽結(jié)構(gòu)范疇,質(zhì)量控制難度較大。傳統(tǒng)張拉技術(shù)采用人工手控油泵加載,加載操作、油表標(biāo)定準(zhǔn)確與否等均會影響張拉力的大?。浑m然采用智能張拉設(shè)備較傳統(tǒng)人工控制張拉已大幅提升張拉質(zhì)量,但系統(tǒng)誤差及控制誤差的存在也是不可忽視的因素,一旦出現(xiàn)將成批量的影響錨下預(yù)應(yīng)力張拉效果。
目前錨下預(yù)應(yīng)力檢測技術(shù)主要分為兩種:無損檢測和有損檢測。無損檢測主要是將聲波和振動技術(shù)引入到力學(xué)研究領(lǐng)域,通過聲波傳遞、振動頻率分別和張力的定量關(guān)系反推張拉力的大小,但其受外部因素干擾較大,存在一定誤差。相比較而言,有損檢測技術(shù)能準(zhǔn)確評判錨下預(yù)應(yīng)力的大小。鋼筋切斷法將預(yù)應(yīng)力束外部的混凝土結(jié)構(gòu)局部破除、切斷部分鋼絞線來檢測預(yù)應(yīng)力大小,但存在操作復(fù)雜、損傷不可逆以及對檢測出的預(yù)應(yīng)力不足情況無法采取有效措施等問題;鋼筋應(yīng)力釋放法能夠測試結(jié)構(gòu)的應(yīng)力,但切割速度、切割溫度等均為測試應(yīng)力的擾動因素。無損檢測檢測精度不高、有損檢測對結(jié)構(gòu)產(chǎn)生損傷,兩種檢測方法均不能達(dá)到在對結(jié)構(gòu)無損的情況下對預(yù)應(yīng)力鋼絞線錨下張拉力進(jìn)行準(zhǔn)確評估。
技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素:
本發(fā)明為了解決上述問題,提出了一種預(yù)應(yīng)力夾片式錨具錨下張拉力測試裝置,本發(fā)明能夠?qū)崿F(xiàn)對結(jié)構(gòu)無損、且能準(zhǔn)確識別夾片式錨具錨下張拉力。
為了實(shí)現(xiàn)上述目的,本發(fā)明采用如下技術(shù)方案:
一種預(yù)應(yīng)力夾片式錨具錨下張拉力測試裝置,包括同軸連接的鋼絞線張拉力檢測部件和鋼絞線伸長量檢測部件,壓力加載部件向預(yù)應(yīng)力鋼絞線施加作用力,油壓識別模塊識別并記錄所述作用力的變化;所述鋼絞線張拉力檢測部件檢測預(yù)應(yīng)力鋼絞線在作用力下的應(yīng)變壓力,所述鋼絞線伸長量檢測部件檢測預(yù)應(yīng)力鋼絞線的應(yīng)變伸長量;
所述鋼絞線張拉力檢測部件、鋼絞線伸長量檢測部件和油壓識別模塊將各自檢測的數(shù)據(jù)送入分析控制器進(jìn)行處理,計算得到預(yù)應(yīng)力鋼絞線的張拉力-伸長量關(guān)系曲線。
所述鋼絞線張拉力檢測部件,包括夾片限位裝置、夾片式錨具、壓力傳感器和保護(hù)墊塊,所述夾片式錨具固定于夾片限位裝置前端,夾片限位裝置穿過單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線,作用于夾片式錨具上且對夾片式錨具上的夾片無直接作用,壓力傳感器與保護(hù)墊塊均勻接觸,且設(shè)置于夾片限位裝置后端,預(yù)應(yīng)力鋼絞線貫穿壓力傳感器和保護(hù)墊塊內(nèi)部。
所述鋼絞線伸長量檢測部件,包括前卡式千斤頂、位移計和限位板,所述前卡式千斤頂前端固定于保護(hù)墊塊上,所述位移計通過前卡式千斤頂前端錨環(huán)的限位板量測前卡式千斤頂活塞的伸出量。
所述前卡式千斤頂穿過單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線,其頭部與應(yīng)變式壓力傳感器保護(hù)墊塊接觸,并對單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線的外露段進(jìn)行夾持。
所述壓力加載部件,包括液壓泵,液壓泵通過油管向前卡式千斤頂施加壓力。
進(jìn)一步的,所述液壓泵包括液壓泵柱塞,所述液壓泵柱塞經(jīng)過液壓泵單向油路閥將液壓泵油腔中液壓油壓入前卡式千斤頂油缸,前卡式千斤頂油缸內(nèi)液壓油推動前卡式千斤頂活塞施加作用力。
所述前卡式千斤頂油缸油路的進(jìn)、出油路分別布設(shè)有控制閥、截止閥。
所述前卡式千斤頂油缸內(nèi)布置有油壓識別模塊,自動識別油壓增量,當(dāng)前卡式千斤頂活塞突然前行導(dǎo)致油壓瞬間降低時,其控制進(jìn)油控制閥關(guān)閉進(jìn)油油路,發(fā)出蜂鳴警告,自動結(jié)束加載。關(guān)閉進(jìn)油油路導(dǎo)致張拉力突然變小,使得夾片不能和鋼絞線發(fā)生脫離,故不會對鋼絞線產(chǎn)生二次夾傷,避免了檢測對預(yù)應(yīng)力結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的損傷。
優(yōu)選的,所述液壓泵為手動液壓泵。手動液壓泵對前卡式千斤頂加壓以實(shí)現(xiàn)對外露段鋼絞線夾持并施加作用力,手動液壓泵可通過勻速按壓操作實(shí)現(xiàn)均勻加載,加載過程可控性好,亦可在達(dá)到預(yù)估錨下張拉力時放慢加載速度,既有利于錨下張拉力的準(zhǔn)確識別又能保證檢測安全;前卡式千斤頂便攜易操作,前卡式千斤頂前端錨環(huán)上設(shè)置限位板,通過高精度位移計量測前卡式千斤頂活塞的伸出量,間接獲得鋼絞線的伸長量。
所述鋼絞線張拉力檢測部件、鋼絞線伸長量檢測部件將采集的壓力和位移模擬信號送入放大器進(jìn)行放大,通過信號轉(zhuǎn)化器由模擬信號轉(zhuǎn)換為數(shù)字信號,數(shù)字信號有線傳輸至分析控制器。
所述分析控制器通過鋰電池供電,通過內(nèi)置無線傳輸器將數(shù)字信號無線發(fā)出,電腦終端通過無線網(wǎng)卡接收器接收數(shù)字信號,生成實(shí)時圖像,顯示錨下張拉力值。測試過程中傳輸無線信號數(shù)據(jù),通過電腦終端接收無線信號,試驗(yàn)人員可與測試現(xiàn)場保持一定距離,有效保證測試安全;其體積小巧、方便攜帶,內(nèi)置大容量鋰電池,可滿足測試現(xiàn)場無電源供電;采樣頻率高,最低采樣頻率10HZ,最高采樣頻率1000HZ??蓪?shí)現(xiàn)對鋼絞線張拉力和延伸量高頻采集,捕捉精度高;其具高度實(shí)時功能,配合電腦終端可實(shí)現(xiàn)對無線信號數(shù)據(jù)的實(shí)時采集、實(shí)時顯示、實(shí)時存儲、實(shí)時分析,滿足測試現(xiàn)場對測試數(shù)據(jù)的即時、多樣分析處理。
本發(fā)明的有益效果為:
(1)本發(fā)明提出了一種夾片式錨具錨下張拉力的測試裝置,可實(shí)現(xiàn)對預(yù)應(yīng)力鋼絞線錨下張拉力的無損、高精度檢測,且不會對鋼絞線產(chǎn)生二次夾傷,避免了檢測對預(yù)應(yīng)力結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的損傷,能夠?qū)崿F(xiàn)無損傷檢測;
(2)本發(fā)明裝置簡單、易操作,引入無線采集分析系統(tǒng)和油壓智能識別、控制系統(tǒng),能對鋼絞線錨下張拉力進(jìn)行快速、準(zhǔn)確識別,不影響正常施工進(jìn)度;
(3)本發(fā)明對于檢測出的錨下預(yù)應(yīng)力不足情況可及時采取補(bǔ)張拉措施,是一種具有廣闊推廣前景的測試裝置;
(4)本發(fā)明可實(shí)現(xiàn)對鋼絞線張拉力和延伸量高頻采集,捕捉精度高;其具高度實(shí)時功能,配合電腦終端可實(shí)現(xiàn)對無線信號數(shù)據(jù)的實(shí)時采集、實(shí)時顯示、實(shí)時存儲、實(shí)時分析,滿足測試現(xiàn)場對測試數(shù)據(jù)的即時、多樣分析處理;
(5)本發(fā)明能夠自動識別油壓增量,當(dāng)前卡式千斤頂活塞突然前行導(dǎo)致油壓瞬間降低時,其控制進(jìn)油控制閥關(guān)閉進(jìn)油油路,發(fā)出蜂鳴警告,自動結(jié)束加載。關(guān)閉進(jìn)油油路導(dǎo)致張拉力突然變小,使得夾片不能和鋼絞線發(fā)生脫離,故不會對鋼絞線產(chǎn)生二次夾傷,避免了檢測對預(yù)應(yīng)力結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的損傷。
附圖說明
圖1是本張拉力測試裝置包含主要模塊圖;
圖2是本張拉力測試裝置各部分組成結(jié)構(gòu)示意圖;
圖3是本張拉力測試裝置夾片限位裝置示意圖;
圖4是本張拉力測試裝置無線采集分析系統(tǒng)模塊示意圖;
圖5是本張拉力測試裝置油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊示意圖;
圖6是本張拉力測試裝置張拉力-伸長量測試曲線示意圖;
其中,1為鋼絞線張拉力檢測模塊,2為鋼絞線伸長量檢測模塊,3為加載模塊,4為無線采集分析系統(tǒng)模塊,5為油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊,6為夾片式錨具,7為夾片限位裝置,8為單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線,9為應(yīng)變式壓力傳感器,10為應(yīng)變式壓力傳感器保護(hù)墊塊,11為前卡式千斤頂,12為高精度位移計限位板,13為高精度位移計,14為手動液壓泵,15為油管,16為無線采集分析系統(tǒng)控制器,17為連接線,18為電腦終端,19為限位凹槽,20為信號放大器,21為信號轉(zhuǎn)換器,22為無線傳輸器,23為鋰電池,24為無線網(wǎng)卡接收器,25為油壓智能識別、控制裝置,26為前卡式千斤頂活塞,27為前卡式千斤頂油缸,28為油壓智能識別、控制裝置,29為進(jìn)油控制閥,30為截止閥,31為手動液壓泵柱塞,32為手動液壓泵單向油路閥,33為手動液壓泵油腔。B點(diǎn)為張拉力-伸長量關(guān)系曲線拐點(diǎn),也是無線采集分析系統(tǒng)電腦終端自動識別的錨下張拉力值點(diǎn)。
具體實(shí)施方式:
下面結(jié)合附圖與實(shí)施例對本發(fā)明作進(jìn)一步說明。
一種預(yù)應(yīng)力鋼絞線張拉力的測試裝置,主要包括鋼絞線張拉力檢測模塊,鋼絞線伸長量檢測模塊,加載模塊,無線采集分析系統(tǒng)模塊,油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊。具體包括夾片限位裝置,應(yīng)變式壓力傳感器,高精度位移計,前卡式千斤頂,手動液壓泵,無線采集分析系統(tǒng)控制器,油壓智能識別、控制裝置,電腦終端。
夾片限位裝置穿過單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線,作用于夾片式錨具上且對夾片式錨具上的夾片無直接作用,夾片限位裝置上有限位凹槽,用以防止夾片的脫出量過大。
應(yīng)變式壓力傳感器穿過單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線,量測前卡式千斤頂和夾片限位裝置之間的壓力。
高精度位移計固定于前卡式千斤頂側(cè)面,通過前卡式千斤頂前端錨環(huán)的限位板量測前卡式千斤頂活塞的伸出量,間接獲得鋼絞線的伸長量。
手動液壓泵對前卡式千斤頂加壓以施加作用力。
無線采集分析系統(tǒng)控制器實(shí)時、高頻采集應(yīng)變式壓力傳感器、高精度位移計測試數(shù)據(jù),并通過內(nèi)置無線傳輸器傳輸數(shù)字信號;所述電腦終端通過無線網(wǎng)卡接收器接收數(shù)字信號、生成實(shí)時圖像。
油壓智能識別、控制裝置能夠自動識別油壓增量,當(dāng)前卡式千斤頂活塞突然前行導(dǎo)致油壓瞬間降低時,其控制進(jìn)油控制閥關(guān)閉進(jìn)油油路,發(fā)出蜂鳴警告,自動結(jié)束加載。
為了保證測試裝置可行,其需滿足的工作條件是:
預(yù)應(yīng)力鋼絞線的外露工作長度應(yīng)大于30cm,保證前卡式千斤頂能對外露段鋼絞線實(shí)施有效夾持;預(yù)應(yīng)力孔道應(yīng)未進(jìn)行壓漿操作,否則測試裝置將失效。
測試裝置的鋼絞線張拉力檢測模塊通過應(yīng)變式壓力傳感器工作,其結(jié)構(gòu)緊湊、安裝方便,僅需穿過鋼絞線,使其兩端均勻承受作用力即可;其靈敏度高,能識別1N作用力,保證錨下張拉力檢測精度;其量程為250KN,滿足鋼絞線張拉力測試要求;其綜合穩(wěn)定性好,不易受環(huán)境溫度影響。
測試裝置的鋼絞線伸長量檢測模塊通過高精度位移計工作,其靈敏度為0.01mm,量程100mm,滿足鋼絞線伸長量的檢測精度和量程。
測試裝置的加載模塊通過手動液壓泵和前卡式千斤頂工作,手動液壓泵對前卡式千斤頂加壓以實(shí)現(xiàn)對外露段鋼絞線夾持并施加作用力,手動液壓泵可通過勻速按壓操作實(shí)現(xiàn)均勻加載,加載過程可控性好,亦可在達(dá)到預(yù)估錨下張拉力時放慢加載速度,既有利于錨下張拉力的準(zhǔn)確識別又能保證檢測安全;前卡式千斤頂便攜易操作,前卡式千斤頂前端錨環(huán)上設(shè)置限位板,通過高精度位移計量測前卡式千斤頂活塞的伸出量,間接獲得鋼絞線的伸長量。
張拉力測試裝置的無線采集分析系統(tǒng)模塊通過無線采集分析系統(tǒng)控制器工作,其集成無線動態(tài)應(yīng)變測試分析系統(tǒng)。應(yīng)變式壓力傳感器和高精度位移計傳輸壓力和位移模擬信號,模擬信號經(jīng)信號放大器放大,通過信號轉(zhuǎn)化器由模擬信號轉(zhuǎn)換為數(shù)字信號,數(shù)字信號有線傳輸至無線采集分析系統(tǒng)控制器,通過內(nèi)置無線傳輸器將數(shù)字信號無線發(fā)出,電腦終端通過無線網(wǎng)卡接收器接收數(shù)字信號。
無線采集分析系統(tǒng)模塊應(yīng)用于布線繁瑣的實(shí)驗(yàn)現(xiàn)場動態(tài)應(yīng)變測量,測試過程中傳輸無線信號數(shù)據(jù),通過電腦終端接收無線信號,試驗(yàn)人員可與測試現(xiàn)場保持一定距離,有效保證測試安全;其體積小巧、方便攜帶,內(nèi)置大容量鋰電池,可滿足測試現(xiàn)場無電源供電;采樣頻率高,最低采樣頻率10HZ,最高采樣頻率1000HZ??蓪?shí)現(xiàn)對鋼絞線張拉力和延伸量高頻采集,捕捉精度高;其具高度實(shí)時功能,配合電腦終端可實(shí)現(xiàn)對無線信號數(shù)據(jù)的實(shí)時采集、實(shí)時顯示、實(shí)時存儲、實(shí)時分析,滿足測試現(xiàn)場對測試數(shù)據(jù)的即時、多樣分析處理。
張拉力測試裝置油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊通過油壓智能識別、控制裝置工作,能夠自動識別油壓增量,當(dāng)前卡式千斤頂活塞突然前行導(dǎo)致油壓瞬間降低時,其控制進(jìn)油控制閥關(guān)閉進(jìn)油油路,發(fā)出蜂鳴警告,自動結(jié)束加載。關(guān)閉進(jìn)油油路導(dǎo)致張拉力突然變小,使得夾片不能和鋼絞線發(fā)生脫離,故不會對鋼絞線產(chǎn)生二次夾傷,避免了檢測對預(yù)應(yīng)力結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的損傷。
如圖1所示,本發(fā)明預(yù)應(yīng)力夾片式錨具錨下張拉力測試裝置,主要包括:鋼絞線張拉力檢測模塊1,鋼絞線伸長量檢測模塊2,加載模塊3,無線采集分析系統(tǒng)模塊4,油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊5。鋼絞線張拉力檢測模塊1中含夾片限位裝置7、應(yīng)變式壓力傳感器9、應(yīng)變式壓力傳感器保護(hù)墊塊10;鋼絞線伸長量檢測模塊2含高精度位移計限位板12、高精度位移計13;加載模塊3含前卡式千斤頂11、手動液壓泵14、油管15;無線采集分析系統(tǒng)模塊4含應(yīng)變式壓力傳感器9、高精度位移計13、信號放大器20、信號轉(zhuǎn)化器21、無線傳輸器22、鋰電池23、無線網(wǎng)卡接收器24、電腦終端18;油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊5含前卡式千斤頂活塞26,前卡式千斤頂油缸27,油壓智能識別、控制裝置28,進(jìn)油控制閥29,截止閥30,手動液壓泵柱塞31,手動液壓泵單向油路閥32,手動液壓泵油腔33。
如圖2所示,所述應(yīng)變式壓力傳感器保護(hù)墊塊10、應(yīng)變式壓力傳感器9依次穿過單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8,應(yīng)變式壓力傳感器保護(hù)墊塊10和應(yīng)變式壓力傳感器9均勻接觸。高精度位移計13固定于前卡式千斤頂11側(cè)面,通過前卡式千斤頂11前端錨環(huán)的限位板12量測前卡式千斤頂11活塞的伸出量,間接獲得鋼絞線的伸長量。前卡式千斤頂11穿過單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8,其頭部與應(yīng)變式壓力傳感器保護(hù)墊塊10接觸良好并對單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8外露段夾持。手動液壓泵14通過油管15與前卡式千斤頂11連接。應(yīng)變式壓力傳感器9和高精度位移計13通過連接線17與無線采集分析系統(tǒng)控制器16連接。無線采集分析系統(tǒng)控制器16發(fā)射無線數(shù)據(jù)信號,電腦終端18通過電腦無線網(wǎng)卡接收無線數(shù)據(jù)信號。
如圖3所示,所述夾片限位裝置7穿過單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8,作用于夾片式錨具6上且對夾片式錨具6上的夾片無直接作用,所述夾片限位裝置7上有限位凹槽19,用以防止夾片的脫出量過大。夾片式錨具6上可以夾持多根預(yù)應(yīng)力鋼絞線,依次對其進(jìn)行測試。
如圖4所示,所述張拉力測試裝置無線采集分析系統(tǒng)模塊工作流程為:應(yīng)變式壓力傳感器9和高精度位移計13傳輸壓力和位移模擬信號,模擬信號經(jīng)信號放大器20放大,通過信號轉(zhuǎn)化器21由模擬信號轉(zhuǎn)換為數(shù)字信號,數(shù)字信號有線傳輸至無線采集分析系統(tǒng)控制器16,無線采集分析系統(tǒng)控制器通過鋰電池23供電,通過內(nèi)置無線傳輸器22將數(shù)字信號無線發(fā)出,電腦終端18通過無線網(wǎng)卡接收器24接收數(shù)字信號。
如圖5所示,所述張拉力測試裝置油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊工作流程為:手動液壓泵柱塞31經(jīng)過手動液壓泵單向油路閥32將手動液壓泵油腔33中液壓油壓入前卡式千斤頂油缸27,液壓油進(jìn)出前卡式千斤頂油缸27油路通過進(jìn)油控制閥29、截止閥30控制開關(guān),前卡式千斤頂油缸27內(nèi)液壓油推動前卡式千斤頂活塞26施加作用力。前卡式千斤頂油缸27內(nèi)布置有油壓智能識別、控制裝置28,能夠自動識別油壓增量,當(dāng)前卡式千斤頂活塞突然前行導(dǎo)致油壓瞬間降低時,其控制進(jìn)油控制閥29關(guān)閉進(jìn)油油路,發(fā)出蜂鳴警告,自動結(jié)束加載。
如圖1-5所示,勻速按壓手動液壓泵14實(shí)現(xiàn)均勻加載,手動液壓泵14控制前卡式千斤頂11對單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8外露段夾持并施加作用力,應(yīng)變式壓力傳感器9采集壓力信號,高精度位移計13采集位移信號,無線采集分析系統(tǒng)模塊4和油壓智能識別、控制系統(tǒng)模塊5同步啟動,數(shù)字信號傳輸至電腦終端18,生成實(shí)時圖像,自動識別、輸出錨下張拉力值。
如圖6所示,一種預(yù)應(yīng)力鋼絞線張拉力的測試裝置測試得到張拉力-伸長量關(guān)系曲線含O、A、B、C四個特征點(diǎn),O-A段為消除錨固端及加載端錨具與結(jié)構(gòu)的初始縫隙階段,A-B段為單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8外露段張拉力增加階段,B點(diǎn)單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8錨下張拉力和外露段張拉力相等時,若繼續(xù)張拉,夾片式錨具6的夾片會被拉出,再次錨固時會對單根預(yù)應(yīng)力鋼絞線8二次夾持,造成損傷。但是所述張拉力測試裝置前卡式千斤頂11中有油壓智能識別、控制裝置25,能夠自動識別油壓增量,當(dāng)前卡式千斤頂活塞26突然前行導(dǎo)致油壓瞬間降低時,其控制進(jìn)油控制閥29關(guān)閉進(jìn)油油路,進(jìn)而導(dǎo)致張拉力突然變小,使得夾片不能和鋼絞線發(fā)生脫離,故不會對鋼絞線產(chǎn)生二次夾傷,避免了檢測對預(yù)應(yīng)力結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的損傷。張拉力-伸長量關(guān)系曲線出現(xiàn)拐點(diǎn),電腦終端18自動識別、輸出錨下張拉力值。
本發(fā)明提出了一種夾片式錨具錨下張拉力的測試裝置,可實(shí)現(xiàn)對預(yù)應(yīng)力鋼絞線錨下張拉力的無損、高精度檢測,具有廣闊推廣前景。
上述雖然結(jié)合附圖對本發(fā)明的具體實(shí)施方式進(jìn)行了描述,但并非對本發(fā)明保護(hù)范圍的限制,所屬領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)該明白,在本發(fā)明的技術(shù)方案的基礎(chǔ)上,本領(lǐng)域技術(shù)人員不需要付出創(chuàng)造性勞動即可做出的各種修改或變形仍在本發(fā)明的保護(hù)范圍以內(nèi)。