專利名稱：包含卡羅素的鐘表機(jī)芯的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明總體涉及機(jī)械鐘表機(jī)芯，其中運(yùn)轉(zhuǎn)輪系的將中間輪運(yùn)動(dòng)學(xué)地連接于擒縱輪 的部分安裝在旋轉(zhuǎn)臺(tái)架上，該旋轉(zhuǎn)臺(tái)架還承載擒縱機(jī)構(gòu)和擺輪機(jī)構(gòu)(balance)，并且，所述 臺(tái)架還被機(jī)芯驅(qū)動(dòng)圍繞中間輪的軸線以與中間輪的速度不同的速度旋轉(zhuǎn)。
背景技術(shù)：
符合上述定義的鐘表機(jī)芯已是公知的。特別地，瑞士專利No. 7965結(jié)合附圖公開 了這種機(jī)芯，所述附圖之一在本文的附圖1中重新示出。公開的機(jī)芯包括一運(yùn)轉(zhuǎn)輪系，其 中僅示出其最后兩個(gè)輪副。即，第三小齒輪和第三輪(分別表示為G和H)形成的輪副，以 及第四小齒輪和第四輪(分別表示為A和C)形成的輪副。該文獻(xiàn)記載了第四輪(或中間 輪)C以已知的方式驅(qū)動(dòng)擒縱機(jī)構(gòu)(未示出)。此外，擒縱機(jī)構(gòu)和擺輪機(jī)構(gòu)E安裝在臺(tái)架F 上。臺(tái)架F的底面具有粗的圓筒形樞軸B，該樞軸B被插入板P的孔中旋轉(zhuǎn)。圓筒形樞軸B 是空心的且成形為使得第四輪副的心軸從中穿過，從而臺(tái)架F和第四輪圍繞相同的軸線旋 轉(zhuǎn)。最后，第三小齒輪G用于通過輪D驅(qū)動(dòng)臺(tái)架F旋轉(zhuǎn)，該輪D在中間被穿孔且旋擰于所述 臺(tái)架上，并且和所述臺(tái)架的旋轉(zhuǎn)軸線同心。 在此現(xiàn)有技術(shù)文獻(xiàn)公開的示例中，第三輪11被以相當(dāng)常規(guī)的方式以每772分鐘一 轉(zhuǎn)的速度驅(qū)動(dòng)。第三小齒輪G具有與其嚙合的輪D的齒數(shù)的七分之一的齒，因此臺(tái)架F每 5272分鐘完成一轉(zhuǎn)。此外，第四小齒輪A具有第三輪H的齒數(shù)的1/(71/》的齒。這樣，第 四小齒輪A常規(guī)地每分鐘精確地完成一轉(zhuǎn)。由于第四輪C的旋轉(zhuǎn)速度由擒縱機(jī)構(gòu)確定，該 擒縱機(jī)構(gòu)自身和臺(tái)架F —起沿與第四輪C相同的方向旋轉(zhuǎn)，擺輪機(jī)構(gòu)E的頻率必須降低約 2X以將臺(tái)架F的速度考慮在內(nèi)。 本領(lǐng)域技術(shù)人員將從以上描述中認(rèn)識(shí)到卡羅素(carrousel)。閱讀此描述后，顯然 可以看到，卡羅素機(jī)構(gòu)完全不同于陀飛輪機(jī)構(gòu)。實(shí)際上，在帶有卡羅素的普通的表中，來(lái)自 發(fā)條盒的能量通過第四輪傳遞至擒縱輪。機(jī)芯通過附加齒輪驅(qū)動(dòng)所述臺(tái)架，且如果此齒輪 解除聯(lián)接，則所述表在所述臺(tái)架不再旋轉(zhuǎn)時(shí)仍可繼續(xù)工作。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)名為"La montre :principes et m6thodes de fabrication" (298-299頁(yè)) 的著作，卡羅素和陀飛輪一樣很好地補(bǔ)償擺輪機(jī)構(gòu)中的偏重缺陷。此外，卡羅素易于制造和 大量生產(chǎn)。但是，對(duì)于鐘表專家和收集者來(lái)說(shuō)，陀飛輪看起來(lái)更有吸引力。因此，本發(fā)明的 目的在于提供一種裝有與陀飛輪相同的美學(xué)品質(zhì)的卡羅素的鐘表機(jī)芯。本發(fā)明通過提供一 種根據(jù)權(quán)利要求1所述的鐘表機(jī)芯實(shí)現(xiàn)此目的。 根據(jù)本發(fā)明，當(dāng)機(jī)芯在工作時(shí)，框架以每分鐘一轉(zhuǎn)的速度旋轉(zhuǎn)。此技術(shù)特征的實(shí)現(xiàn) 并不是一目了然的。實(shí)際上，在現(xiàn)有技術(shù)的卡羅素中，第四輪也是每分鐘完成一轉(zhuǎn)。這樣， 如果第四輪和框架以相同的速度旋轉(zhuǎn)，那么擒縱輪不會(huì)被驅(qū)動(dòng)。從而，根據(jù)本發(fā)明，第四輪 的速度并不是每分鐘一轉(zhuǎn)。因此，此輪實(shí)際上并不是第四輪，而是偽第四輪，或者更 單地說(shuō)是中間輪。此外，由于它的速度并不是每分鐘一轉(zhuǎn)，它不能用于承載鐘表的秒指示器。但 是，在裝有根據(jù)本發(fā)明的機(jī)芯的鐘表中，框架可有利地在表盤一側(cè)可見且其自身承載用于 指示秒的裝置。 可總結(jié)權(quán)利要求1如下定義一種卡羅素，其特征在于，該卡羅素布置成以每分鐘 一轉(zhuǎn)的速度旋轉(zhuǎn)。但是，應(yīng)當(dāng)指出鐘表制造文獻(xiàn)中包含卡羅素的兩種不一致的定義。本申 請(qǐng)使用常規(guī)意義上的術(shù)語(yǔ)"卡羅素"，其包括權(quán)利要求l的前序部分的全部特征。但是，名為 "Th6orie d'horologerie"的著作給出了卡羅素的另一定義。根據(jù)這種更近期的定義，卡
羅素僅僅是一種其中擺輪機(jī)構(gòu)相對(duì)于框架的旋轉(zhuǎn)軸線為偏心的陀飛輪。明顯地，基于這種 第二定義，以每分鐘一轉(zhuǎn)的速度旋轉(zhuǎn)的卡羅素是本領(lǐng)域技術(shù)人員公知的。


通過閱讀以下結(jié)合附圖僅作為非限制性示例而給出的描述，將清楚看到本發(fā)明的 其它特征和優(yōu)點(diǎn)，其中 圖1重現(xiàn)了瑞士專利No. 7965中的現(xiàn)有技術(shù)的卡羅素的齒輪系的剖面示意圖；
圖2是根據(jù)本發(fā)明的特定實(shí)施例的鐘表機(jī)芯的驅(qū)動(dòng)卡羅素框架的齒輪系的俯視 圖； 圖3是沿圖2的A-A的剖面示意圖； 圖4是驅(qū)動(dòng)圖2的鐘表機(jī)芯的擒縱機(jī)構(gòu)的齒輪系的俯視圖； 圖5是沿圖4的B-B的剖面示意圖； 圖6是圖2的完整的卡羅素齒輪系的俯視圖； 圖7是示出卡羅素框架的替代實(shí)施例的剖面示意圖。
具體實(shí)施例方式
如圖2和圖3所示的驅(qū)動(dòng)卡羅素框架的齒輪系是運(yùn)轉(zhuǎn)型輪系。因此，它包括被發(fā) 條盒(未示出)驅(qū)動(dòng)的中央輪3，該中央輪3以常規(guī)方式每小時(shí)完成一轉(zhuǎn)。中央輪的心軸5 用于承載分鐘指針。該齒輪系還包括第三輪副，該第三輪副包括第三小齒輪7和第三輪9， 以及不可相對(duì)旋轉(zhuǎn)地固定于卡羅素框架16的卡羅素輪17?？_素輪17被第三輪通過兩個(gè) 中間輪副——即由小齒輪11和輪13構(gòu)成的第一中間輪副以及標(biāo)號(hào)為15且用作中間輪的 第二中間輪副——間接驅(qū)動(dòng)。類比于常規(guī)運(yùn)轉(zhuǎn)輪系，在下文中，中間輪副11、13被稱為"第 四中間輪副"。 從上文中可明顯看出，在此示例中，由于奇數(shù)個(gè)輪副將卡羅素輪17從中央輪3隔 開，所以這兩個(gè)輪以相同的方向旋轉(zhuǎn)。此外，第三小齒輪7和中央輪3之間的傳動(dòng)比是1174， 而第四中間小齒輪11和第三輪9之間的傳動(dòng)比是93/5，且卡羅素輪17和第四中間輪13之 間的傳動(dòng)比是79。因此可計(jì)算出卡羅素16的旋轉(zhuǎn)速度是中央輪的60倍。從而卡羅素輪 每分鐘完成一轉(zhuǎn)。 該附圖還示出卡羅素16承載擺輪機(jī)構(gòu)19和擒縱機(jī)構(gòu)。在本示例中，擒縱機(jī)構(gòu)是 常規(guī)類型的。它包括擒縱輪27，該擒縱輪特別在圖2中可見(圖3中未示出該擒縱機(jī)構(gòu))。
圖4和圖5示出將發(fā)條盒(未示出)連接于擒縱輪27的齒輪系。圖4和圖5的 齒輪系也是運(yùn)轉(zhuǎn)類型的且與圖2和圖3的齒輪系共用其輪副的一部分。驅(qū)動(dòng)擒縱機(jī)構(gòu)的
4輪系包括中央輪3，第三輪副7、9和擒縱輪副，該擒縱輪副由擒縱小齒輪25和擒縱輪27構(gòu) 成。擒縱小齒輪被第三輪9通過中間輪副間接地驅(qū)動(dòng)，該中間輪副由小齒輪21和輪23構(gòu) 成。類比于常規(guī)運(yùn)轉(zhuǎn)輪系，小齒輪21和輪23在下文中分別被稱為"偽第四"小齒輪和輪。
根據(jù)本發(fā)明，擒縱機(jī)構(gòu)驅(qū)動(dòng)輪系的輪副之一布置成和卡羅素輪17并從而也和卡 羅素框架16共軸地旋轉(zhuǎn)。如圖5所示，在本示例中，偽第四輪副21、23和卡羅素共軸地旋 轉(zhuǎn)。此外，如上所述，擒縱機(jī)構(gòu)25、27和擺輪機(jī)構(gòu)19安裝在框架16中，且因此和框架16 — 起旋轉(zhuǎn)。 如上所述，第三小齒輪7和中央輪3之間的傳動(dòng)比是1174。此外，偽第四小齒輪 21和第三輪9之間的傳動(dòng)比是102/3。因此可計(jì)算出偽第四輪的轉(zhuǎn)速是中央輪的120倍。 此外，單個(gè)輪副將偽第四輪副21、23與中央輪3隔開。在這些條件下，偽第四輪23以和中 央輪相同的方向旋轉(zhuǎn)，從而也以和卡羅素框架相同的方向旋轉(zhuǎn)。 根據(jù)本發(fā)明，卡羅素框架以每分鐘一轉(zhuǎn)的速度旋轉(zhuǎn)。根據(jù)本示例中使用的傳動(dòng)比， 可推知中央輪每小時(shí)完成一轉(zhuǎn)。從而，中央輪的心軸5的速度足以承載分鐘指針。從選擇 的傳動(dòng)比也可推知，偽第四輪23每分鐘完成兩轉(zhuǎn)。由于此偽第四輪以和框架16相同的方 向旋轉(zhuǎn)，可推知在此示例中，偽第四輪23相對(duì)于框架的速度是每分鐘一轉(zhuǎn)。
從上文可清楚看出，在此示例中采用的傳動(dòng)比的有利結(jié)果是擺輪機(jī)構(gòu)和擒縱機(jī)構(gòu) 可以與常規(guī)的鐘表機(jī)芯相同的頻率工作。實(shí)際上，由于擒縱機(jī)構(gòu)安裝在框架中，因此必須將 偽第四輪調(diào)節(jié)成每分鐘一轉(zhuǎn)的常規(guī)速度。由于此特征，使得能夠使用標(biāo)準(zhǔn)的擺輪機(jī)構(gòu)和擒 縱機(jī)構(gòu)以制造此示例的鐘表機(jī)芯。例如，可選擇頻率為3Hz的擺輪機(jī)構(gòu)19，具有十五個(gè)齒的 擒縱輪，并且擒縱小齒輪25和偽第四輪23之間的傳動(dòng)比是12。 如圖5所示，在此示例中，框架的布置是常規(guī)的。此框架可樞轉(zhuǎn)地安裝在框架夾板 33的軸承31和條桿夾板37的軸承35之間。圖5的剖面圖示出本發(fā)明實(shí)現(xiàn)的另一特征。 可看出擺輪機(jī)構(gòu)19布置成和卡羅素框架16共軸。盡管這種布置具有美觀的優(yōu)點(diǎn)，但是這 會(huì)引起某些問題。實(shí)際上，擺輪軸在表盤(未示出)和(偽)第四輪副21、23之間在(偽) 第四輪副21、23的延伸部上延伸。明顯地，在這些條件下，將第四輪副的心軸延伸以使得它 承載表盤側(cè)上可見的指針是有問題的。但是，根據(jù)本發(fā)明，由于卡羅素框架16以每分鐘一 轉(zhuǎn)的速度旋轉(zhuǎn)，該框架可代替第四輪副并自身承載第二指示器。 圖7示出"飛行"卡羅素，其形成前面附圖中的卡羅素的替代實(shí)施方案。根據(jù)這種 變型，齒輪系和擒縱機(jī)構(gòu)與結(jié)合圖2至圖6公開的相同。通過將圖7和圖5進(jìn)行比較可看 出，球軸承41已經(jīng)代替了框架夾板33中的軸承31。類似于圖5的軸承31，圖7所示的軸 承的凸臺(tái)(boss)43被垂直圓柱形孔穿過，該圓柱形孔允許偽第四輪副21、23穿過。圖7還 示出球軸承的外環(huán)固定在框架夾板33中，而凸臺(tái)43承載卡羅素輪17和從而也承載作為一 個(gè)整體的框架。由于這種布置，可省去條桿夾板37(圖5)和軸承35。因此，在此變型中，框 架安裝在單個(gè)的樞軸上，該樞軸通過底座承載框架。此外，該框架的頂部完全自由。因此， 該卡羅素給出這樣的感覺它在機(jī)芯上方飛動(dòng)，因此命名為"飛行卡羅素"。
明顯地，本領(lǐng)域技術(shù)人員可對(duì)構(gòu)成本文主題的實(shí)施例進(jìn)行各種顯而易見的變型和 /或改進(jìn)，而不脫離由所附權(quán)利要求限定的本發(fā)明的范圍。特別地，本領(lǐng)域技術(shù)人員可通過 去除或添加輪副或通過改變傳動(dòng)比來(lái)改變齒輪系。僅有的限制是卡羅素輪17必須以相同 的方向旋轉(zhuǎn)，且轉(zhuǎn)速是分鐘心軸5的60倍。重要的是應(yīng)理解，并不是絕對(duì)需要使得中間輪副21、23相對(duì)于框架16的速度等于每分鐘一轉(zhuǎn)。實(shí)際上本發(fā)明并沒有對(duì)中間輪23的速度 加以任何的限制。在前面的示例中，中間輪副可沿與框架相同的方向而比框架旋轉(zhuǎn)得更快。 但是，中間輪副也可沿與框架相同的方向而比框架旋轉(zhuǎn)得更慢，或者甚至以與框架相反的 方向旋轉(zhuǎn)。制造這些變型卡羅素對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員不會(huì)有任何困難。實(shí)際上，他們知道如 何制造能夠?qū)⑤喌男D(zhuǎn)調(diào)節(jié)為不同于每分鐘一轉(zhuǎn)的任何速度的擺輪機(jī)構(gòu)和/或擒縱機(jī)構(gòu)。 此外，他們知道如何制造沿一個(gè)方向或另一個(gè)方向旋轉(zhuǎn)的擒縱機(jī)構(gòu)。在這方面，值得注意的 是，如果輪23以相同的方向旋轉(zhuǎn)，但并不是和框架一樣快，則輪23相對(duì)于框架的速度是負(fù) 值。即，輪23相對(duì)于框架16逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)。 此外，根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例，與歐洲專利No. 0， 973， 076中公開的陀飛輪類 似，與擒縱機(jī)構(gòu)嚙合的(偽)第四輪副21、23可被框架16承載于一偏心位置，像行星輪一 樣。在這些條件下，框架將布置成圍繞另一中間輪副——例如插入在第三輪副7、9和偽第 四輪副21、23之間的輪副(圖中未示出)——的心軸旋轉(zhuǎn)，而不是與偽第四輪副共軸。傳動(dòng) 比例如可選擇成使得中間輪副以與框架相同的方向旋轉(zhuǎn)但是稍稍較慢。(特別地，中間輪副 例如可包括帶有20個(gè)齒的較大的小齒輪，該小齒輪布置成和輪9嚙合，從而該輪副以每小 時(shí)54轉(zhuǎn)的速度被驅(qū)動(dòng)〔animated))。在這些條件下，相對(duì)于每小時(shí)完成60轉(zhuǎn)的框架，中間 輪副的輪可沿相反的方向以減小的速度旋轉(zhuǎn)(在此示例中，以每小時(shí)6轉(zhuǎn)的速度)。那么， 中間輪副和偽第四輪副21、23之間的傳動(dòng)比可被確定為使得偽第四輪23相對(duì)于框架的旋 轉(zhuǎn)速度與使用的擒縱機(jī)構(gòu)的速率相適應(yīng)(中間輪副的輪例如具有90個(gè)齒，且偽第二小齒輪 21具有9個(gè)齒)。從這個(gè)新的示例可明顯地看出偽第四輪23相對(duì)于框架順時(shí)針旋轉(zhuǎn)，這意 味著可使用沿慣常方向(與第一示例相同的方向)旋轉(zhuǎn)的擒縱機(jī)構(gòu)。 根據(jù)本發(fā)明的上一個(gè)實(shí)施例的變型，插入在第三輪副7、9和偽第四輪副21、23之 間的輪副可旋轉(zhuǎn)得比框架稍快，而不是稍慢于框架。在這些條件下，偽第四輪23將相對(duì)于 框架逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)。但是，如上所述，這個(gè)特征不會(huì)給本領(lǐng)域技術(shù)人員造成任何實(shí)際問題。
權(quán)利要求
一種鐘表機(jī)芯，該鐘表機(jī)芯包括發(fā)條盒、具有擒縱輪(27)和擒縱小齒輪(25)的擒縱機(jī)構(gòu)、擺輪機(jī)構(gòu)(19)、以及用于將存儲(chǔ)在發(fā)條盒中的能量傳遞至擒縱輪的齒輪系，其中所述齒輪系包括中間輪(23)，該中間輪被齒輪系的第一部分運(yùn)動(dòng)學(xué)地連接至發(fā)條盒，并且被齒輪系的第二部分運(yùn)動(dòng)學(xué)地連接至擒縱輪(27)，齒輪系的第二部分、以及擒縱機(jī)構(gòu)(25，27)和擺輪機(jī)構(gòu)(19)安裝在旋轉(zhuǎn)的框架(16)中，所述框架運(yùn)動(dòng)學(xué)地連接于機(jī)芯且布置成以與所述中間輪的速度不同的速度圍繞所述中間輪(23)共軸地旋轉(zhuǎn)，其特征在于，機(jī)芯賦予所述框架(16)每分鐘一轉(zhuǎn)的速度。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述框架(16)布置成順時(shí)針旋轉(zhuǎn)且 所述框架還承載用于指示秒的裝置。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述中間輪(23)布置成以比框架 (16)的旋轉(zhuǎn)速度更高的速度順時(shí)針旋轉(zhuǎn)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1、2或3所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述中間輪(23)直接與擒縱 小齒輪(25)嚙合。
5. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述中間輪(23)布置成沿與框架相 同的方向以比框架的旋轉(zhuǎn)速度更低的速度旋轉(zhuǎn)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述齒輪系的第二部分包括插在所 述中間輪和擒縱小齒輪之間的輪副，所述輪副安裝在所述框架內(nèi)的偏心位置。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任何一項(xiàng)所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述擺輪機(jī)構(gòu)(19) 布置成與框架(16)共軸地振蕩。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任何一項(xiàng)所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述框架(16)安裝 在單個(gè)樞軸(41)上，該樞軸通過底座承載框架(16)，框架的頂部完全自由。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的鐘表機(jī)芯，其特征在于，所述樞軸包括球軸承(41)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種鐘表機(jī)芯，該鐘表機(jī)芯包括發(fā)條盒、具有擒縱輪和擒縱小齒輪(27，25)的擒縱機(jī)構(gòu)、擺輪機(jī)構(gòu)(19)以及用于將存儲(chǔ)在發(fā)條盒中的能量傳遞至擒縱輪的齒輪系。該齒輪系具有中間輪(23)，該中間輪被齒輪系的第一部分運(yùn)動(dòng)學(xué)地連接至發(fā)條盒，且被該齒輪系的第二部分運(yùn)動(dòng)學(xué)地連接于擒縱輪(27)，該齒輪系的第二部分、擒縱機(jī)構(gòu)和擺輪機(jī)構(gòu)安裝在旋轉(zhuǎn)的框架(16)中，該框架運(yùn)動(dòng)學(xué)地連接于機(jī)芯，且布置成以與所述中間輪(23)的速度不同的速度圍繞所述中間輪(23)共軸地旋轉(zhuǎn)。該鐘表機(jī)芯的特征在于，機(jī)芯賦予框架(16)每分鐘一轉(zhuǎn)的速度。
文檔編號(hào)G04B17/00GK101720452SQ200880021565
公開日2010年6月2日 申請(qǐng)日期2008年5月21日 優(yōu)先權(quán)日2007年5月23日
發(fā)明者E·卡普特, M·羅沙, S·格拉夫, V·卡拉布雷斯 申請(qǐng)人:布朗潘有限公司