專利名稱：特別用于冷卻回路的恒溫元件及其制造方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種恒溫元件，它通過使用熱脹材料而將熱能轉(zhuǎn)換為機(jī)械 能。本發(fā)明也涉及制造這種元件的方法。
背景技術(shù)：
這些元件通常用在流體調(diào)節(jié)領(lǐng)域中，因?yàn)樗鼈兪沟糜锌赡芨鶕?jù)待調(diào)節(jié) 流體的和/或其它熱源的熱量向一個或多個分配管路分步流體供應(yīng)管路。因 此，這些元件布置在其中有冷卻流體流動的冷卻回路中，特別是機(jī)動車輛 或類似元件的內(nèi)燃機(jī)的冷卻回路中。通常，恒溫元件包括大致柱形并包含熱脹材料例如蠟的金屬杯。該元 件還包括大體與杯同軸的活塞，當(dāng)容納在杯中的熱脹材料受熱時，活塞能 在該熱脹材料的膨脹作用下相對于杯平移。通過膨脹，該熱脹材料部分推 出活塞，從而使后者處于杯的外部，而當(dāng)熱脹材料冷卻時，活塞可以通常 在與恒溫元件相關(guān)聯(lián)的復(fù)位彈簧的作用下縮回到杯內(nèi)。為了引導(dǎo)活塞的平 移，恒溫元件包括開孔的金屬引導(dǎo)裝置，活塞在該引導(dǎo)裝置內(nèi)滑動，這種 引導(dǎo)裝置牢固地附裝在杯上。此外，為防止熱脹材料在活塞的移動過程中 從杯中排出，將該材料相對于外部密封，所用的密封裝置通常設(shè)置成向活 塞傳遞熱脹材料的推力。通常，熱脹材料的密封是通過插置在熱脹材料和伸入杯中的活塞端部 之間的合成結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)的。這種結(jié)構(gòu)通常包括牢固固定在引導(dǎo)裝置上以用于 保持蠟的柔性膜片、容納在引導(dǎo)裝置的孔中并與背對蠟的重力方向的膜片 表面接觸的可變形襯墊、以及插在該襯墊和活塞之間的墊片，該墊片可調(diào) 地插入以防止形成墊片的材料在活塞周圍蠕變。這種"三明治"設(shè)計很適 于使用使活塞能充分移動的高膨脹蠟。但是，由于這種合成密封結(jié)構(gòu)的每個組成部件必須依次操作布置在合 適位置，并且有時要固定在恒溫元件內(nèi)，所以其不容易組裝。由于這些組 成部件尺寸很小，所以操作更加復(fù)雜，這一方面增加了組裝恒溫元件的時 間，另一方面增大了裝配線的成本，該裝配線上的自動機(jī)械必須精確。從 而，如果希望元件具有高可靠性，則恒溫元件的單元價格會相當(dāng)高。從US國A曙3，080,756、 US-A誦3，712，053和FR國A-1,232,776中可知，恒溫 元件中的熱脹蠟被整體合成組件密封，所述整體合成組件包括用于引導(dǎo)恒 溫元件的活塞的插入件，該插入件埋設(shè)在柔性且密封的外套中。在 US-A-3，080，756和US-A-3，712，053中，該外套插在插入件和活塞之間并插 在插入件和恒溫元件的杯之間，而在FR-A-1，232,776中，織造的護(hù)套覆蓋 恒溫元件的活塞的大部分，從而使活塞難以組裝，特別是在自動裝配線中 更是如此。在任何情況下，這些整體組件的插入件在蠟側(cè)具有完全平坦的 表面，在該表面和面對環(huán)的部分之間設(shè)有外套的配對部分。因?yàn)樵谑褂弥?杯內(nèi)的高壓易于破壞蠟的密封，所以從蠟密封的觀點(diǎn)來看，該外套部分很 關(guān)鍵。實(shí)際上，在上述三篇文獻(xiàn)中，從恒溫元件的密封來看，該外套部分 的尺寸和生產(chǎn)是決定性的，使得這些元件沿自動裝配線的組裝與高可靠性 互相矛盾。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的在于提供一種新穎的恒溫元件，該恒溫元件與現(xiàn)有元件 一樣可靠，同時其制造更容易、快捷且低廉，特別是在自動裝配線中。 因此，本發(fā)明的主題是一種恒溫元件，該恒溫元件包括 -熱傳導(dǎo)杯，該熱傳導(dǎo)杯含有熱脹材料，-活塞，當(dāng)熱脹材料膨脹時，該活塞能在所述熱脹材料的作用下相對于 所述杯沿軸線移動，-整體組件，其包括用于相對于杯引導(dǎo)活塞的剛性插入件，該插入件埋 設(shè)在柔性外套中，該柔性外套密封熱脹材料，并且一方面夾在插入件和活
塞之間，另一方面夾在插入件和杯之間，其特征在于該插入件包括用于相對于杯定位該整體組件的止擋部(搭 接部、對接部)，該止擋部從插入件剩余部分中基本平坦的部分沿基本平 行于活塞的移動軸線的方向朝熱脹材料突出地延伸，在插入件的面對熱脹 材料的一側(cè)，在止擋部和插入件的平坦部分之間界定的空間至少部分地由 外套的相應(yīng)充填部分填充，該充填部分通過密封壓力擠壓在杯的相應(yīng)支承 部分上。使用上述既能確保相對于杯引導(dǎo)活塞又能確保相對于恒溫元件的外部 密封熱脹材料的整體組件，則可避免使用和操作現(xiàn)有恒溫元件的各種相應(yīng) 部件，例如上面所述的導(dǎo)向裝置、膜片、襯墊、墊片等。在自動裝配線上， 這種整體組件的安裝僅作為一次操作。此外，與前述各種小尺寸部件不同， 該組件具有較大的整體尺寸，從而使其容易被自動機(jī)械或類似的可編程控 制器操縱，對其操作的限制少于與高精度可編程控制器相關(guān)的限制。從而， 本發(fā)明的恒溫元件比現(xiàn)有元件的制造成本更低。此外，突出的止擋部的存在使得在本發(fā)明的恒溫元件的組裝過程中能 嚴(yán)格控制整體組件相對于杯的定位以及充填部分的擠壓，因?yàn)樵摮涮畈糠?占據(jù)了止擋部界定的角形空間，當(dāng)止擋部定位并支靠杯的相應(yīng)支承部分時， 使用者控制該充填部分的擠壓程度，這種擠壓作用容易由自動裝配線上的 自動機(jī)械或可編程控制器實(shí)施。通過這樣確保充填部分的擠壓程度最小， 使用者可確保外套的受到較大內(nèi)壓應(yīng)力的區(qū)域具有預(yù)定程度的密封。突出 的止擋部的角形形狀有利于吸收一部分該內(nèi)壓。此外，剛性插入件可有利地承受在本發(fā)明的恒溫元件的制造過程中由 于杯和插入件巻壓(sertir)在一起而引起的機(jī)械應(yīng)力。從屬權(quán)利要求2至15中單獨(dú)地或以所有可能的技術(shù)組合記載了這種恒 溫元件的其它特征。本發(fā)明的另 一主題是一種制造恒溫元件的方法，其中恒溫元件具有-局部填充熱脹材料的熱傳導(dǎo)杯，畫活塞，以及-用于引導(dǎo)活塞的剛性插入件，其中，活塞局部裝配在杯內(nèi)，從而，當(dāng)熱脹材料膨脹時，所述活塞能 在熱脹材料的作用下相對于該杯沿軸線移動，其中，所述插入件埋設(shè)在柔性外套內(nèi)，該柔性外套密封熱脹材料，并 用于一方面夾在插入件和活塞之間，另一方面夾在插入件和杯之間，該插 入件和該外套形成整體組件，以及其中，所述整體組件安裝在杯中，從而，當(dāng)活塞組裝后，該外套的一 部分夾在插入件和杯之間，而另 一部分夾在插入件和活塞之間，其特征在于當(dāng)在杯中安放整體組件時，使用該插入件的止擋部來相 對于所述杯定位該組件，其中，該止擋部從插入件的剩余部分中大致平坦 的部分沿基本平行于活塞的移動軸線方向朝熱脹材料突出地延伸，在面對 熱脹材料的插入件側(cè)，止擋部和插入件的平坦部分之間界定的空間至少局 部由外套的相應(yīng)充填部分填充，并且，在已經(jīng)將整體組件安置在杯中后，通過將止擋部和杯巻壓在一 起而將該充填部分通過密封壓力沿軸向擠壓在杯的相應(yīng)支承部分上。


通過閱讀下面僅當(dāng)作示例并參照附圖給出的說明，將能夠更好地理解 本發(fā)明。在附圖中-圖l是根據(jù)本發(fā)明的恒溫元件的縱向剖視圖；-圖2是與圖l類似的視圖，其示出未組裝狀態(tài)下的恒溫元件的一部分;以及-圖3和4是與圖l類似的視圖，其示出根據(jù)本發(fā)明的恒溫元件的另外 兩個實(shí)施例。
具體實(shí)施方式
圖1示出恒溫元件1，該恒溫元件包括-大致柱形的金屬杯2，該金屬杯具有圓形基部和縱向軸線X-X， -儲存在杯2中的熱脹蠟3，必要時該蠟中填充有具有良好熱導(dǎo)性的粉 末，例如銅粉，-通常為柱形并基本與杯2同軸的金屬活塞4,該活塞的一個端部4A 伸入蠟3中，其對立端部4B僅局部示出；當(dāng)蠟膨脹時，該活塞能在蠟的 作用下相對于該杯沿軸線X-X平移，以及-整體組件5，該組件5適于引導(dǎo)活塞4相對于杯2平移，并且將蠟3 密封在恒溫元件1的外部。為方便起見，說明書的其余部分這樣規(guī)定，術(shù)語"下部"或"向下" 表示朝向圖l和圖2的底部的方向，而術(shù)語"頂部"和"向上"表示與之 相反的方向。圖3中同樣如此。杯2包括以軸線X-X為中心的管狀桶體2A,該桶體的底端通過底壁 2B封閉，其頂端向外開口并形成端部凸環(huán)2C。蠟3儲存在桶體2A的封 閉的底部，該桶體的頂部被活塞4的端部4A和組件5封閉。凸環(huán)2C包括 以軸線X-X為中心的環(huán)形體部2C1 、在底部由同樣的材料制成并與桶體2A 一體形成的肩部2C2、以及在頂部朝向軸線X-X以收斂的方式向上折疊形 成的傾斜端部邊緣2C3。組件5主要包括特別是金屬的剛性插入件51以及柔性外套52，該柔 性外套制成將插入件51完全覆蓋的一體件。該外套52由密封在蠟3上的 材料，例如橡膠、腈、氫化腈或它們的混合物制成。在圖1中，組件5組 裝在恒溫元件1的相應(yīng)部分上，而在圖2中，該組件是獨(dú)立的，也就是說， 該組件隨時可組裝到恒溫元件的相應(yīng)元部件上。插入件51和外套52具有各自的圍繞縱向軸線Y-Y回轉(zhuǎn)的形狀，該軸 線Y-Y與圖1中的軸線X-X無區(qū)別?？傊?，組件5在內(nèi)部界定基本為柱形 的通道53，該通道以軸線Y-Y為中心并且能以滑動和密封的方式容納活塞 4,如圖1所示。更準(zhǔn)確地說，在軸線Y-Y稍遠(yuǎn)處，該插入件51包括與該軸線Y-Y同 軸的頂環(huán)51A、基本平坦并在基本垂直于軸線Y-Y的平面內(nèi)延伸的中間凸 緣51B以及與軸線Y-Y同軸的環(huán)形底邊緣51C。因此，邊緣51C以凸出
部的形式沿基本平行于該軸線的方向從凸緣51B的外周向下延伸。所述頂 環(huán)、凸緣和邊緣形成一個以軸線Y-Y為中心的共同部件。環(huán)51A的內(nèi)徑略 大于活塞4的外徑，從而在元件l的組裝狀態(tài)，該活塞容納在頂環(huán)內(nèi)部， 其間插置外套52的在內(nèi)部覆蓋該頂環(huán)的相應(yīng)部分52A。在元件1的組裝狀 態(tài)，凸緣51B在遠(yuǎn)離軸線X-X的位置幾乎延伸到凸環(huán)2C的環(huán)形體部2C1, 從而該凸緣的底面外部大致平行于凸環(huán)2C的肩部2C2的頂面內(nèi)部延伸。 邊緣51C的外徑略小于環(huán)形體部2C1的內(nèi)徑，從而插入件51居中設(shè)置在 凸環(huán)2C的內(nèi)部，其間徑向插入柔性外套52的相應(yīng)部分52B。類似地，夕卜 套52的部分52C沿軸向插在插入件51的邊緣51C和凸環(huán)2C的肩部2C2 的頂面外部之間。界定在邊緣51C和凸緣51B之間的底部空間由外套52的部分52D填 充。在組件5的單體狀態(tài)下，該外套部分52D相對于相鄰的外套部分52C 向下突出一如圖2所示，但在元件1的組裝狀態(tài)下，外套的這兩個部分52D 和52C彼此齊平，并壓靠在凸環(huán)2C的肩部2C2上。實(shí)際上，當(dāng)組件5組 裝時，外套部分52D沿軸向擠壓在肩部2C2上，該擠壓的量通常約為40%, 從而確保外套52和杯2之間的可靠密封。有利地，在外套部分52D的擠壓區(qū)域，肩部2C2的頂面挖出一以軸線 X-X為中心的環(huán)形凹槽2C4,當(dāng)組裝組件5時，該環(huán)形凹槽4皮外套部分52D 填充，以便改善密封。在插入件51的沿軸線Y-Y的兩側(cè)，外套52形成有底突起52E和頂突 起52F。這些突起52E、 52F在外套部分52A的延長線上分別向下和向上 延伸，以使界定通道53的壁完全由外套52的材料制成，從而所述通道從 底部到頂部由突起52E、外套部分52A以及頂突起52F界定。當(dāng)活塞4容 納在該通道53中時，底突起52E相對于活塞4密封蠟3，蠟中的壓力能達(dá) 到200bar,而頂突起52F相對于恒溫元件的外部，特別是相對于恒溫元件 1可浸入其中的流體密封該活塞，特別當(dāng)所述流體的溫度較低時，這可促 進(jìn)活塞和通道53的壁之間的流體的引入。為增強(qiáng)密封，突起52E和52F設(shè)置有相應(yīng)的環(huán)形肋52El、 52Fl，所 述環(huán)形肋以凸出部的形式從界定通道53的壁的其余部分朝軸線Y-Y延伸。 恒溫元件1的制造如下首先，獨(dú)立于恒溫元件1的其它元部件制造組件5。為此，優(yōu)選通過 對金屬板沖模獲得插入件51。作為另外的形式，可通過機(jī)加工或落錘鍛造 形成該插入件。然后，特別是利用模具將該插入件51埋設(shè)到外套52內(nèi)， 該模具使外套52具有如圖2所示的單體狀態(tài)的輪廓。所用才莫具特別設(shè)計成 可形成肋52E1和52Fl、突起52E和52F以及圍繞插入件51的各種外套 部分52A至52D。然后，當(dāng)杯2中已經(jīng)充滿蠟3后，將組件5組裝到杯2，通過插入件 51的邊緣51C與凸環(huán)2C的環(huán)形體部2C1之間的形狀的相互作用，該組件 的安裝4艮容易地實(shí)現(xiàn)。因此，可以理解，邊緣51C形成組件5相對于杯2 的定位止擋，并確保組件5居中設(shè)置在杯2上，從而4吏軸線X-X和Y-Y實(shí) 質(zhì)上沒有區(qū)別。在安裝組件5時，環(huán)形體部2C1的頂部邊緣2C3并未如圖1所示那樣 彎曲。相反地，在該安裝已經(jīng)完成后，將環(huán)形體部2C1的頂端彎曲成如圖 l所示的構(gòu)型，以便巻壓在插入件51的邊緣51C上，因此該邊緣有效地承 受與巻壓相關(guān)聯(lián)的應(yīng)力和機(jī)械力。在巻壓過程中，外套部分52D如箭頭F所示地沿軸向擠壓凸環(huán)2C的 肩部2C2，直至呈現(xiàn)圖l所示的構(gòu)型?？梢岳斫猓搸唹菏沟眠吘?1C在 肩部2C2的方向上沿軸向受到約束一這將擠壓外套部分52D，直至該邊緣 軸向?qū)釉摷绮浚渲型馓撞糠?2C和52D沿軸向插入。由于肩部2C2 是平的并且垂直于軸線X-X延伸，所以邊緣51C與肩部2C2的軸向?qū)?很堅固。這樣，外套部分52D的擠壓程度容易有效地得到控制，包括沿自 動裝配線的控制。因此，蠟3得以可靠且可重復(fù)地密封。然后，將活塞4插入已經(jīng)定位在杯2中的組件5的通道53內(nèi)，直到該 活塞的端部4A浸入在蠟3中。圖3和4分別示出作為圖1的恒溫元件1的變型的恒溫元件l，和1"。 這些恒溫元件l，和l"包括許多與該元件1中相同的元部件，這些元部件具 有與圖l和2中的元部件相同的數(shù)字標(biāo)號，并且其后分別標(biāo)有撇號"，，，和 雙撇號"，，"。圖3的元件l，與元件1的不同之處在于外套52，的底部區(qū)域，以及插 入件51 ，與杯2，之間的巻壓接合區(qū)域。對于外套52，的底部區(qū)域，與圖l和2中的元件l相比，圖3中的該變 型在于柔性外套52，向下延伸超出底突起52E，，以在活塞4，的底端部分4A， 的周圍和下方延伸。因此，材料的這種延伸形成一封口的手指套狀部52G，， 并與恒溫元件領(lǐng)域通常稱作"壓推(squeeze push )"的結(jié)構(gòu)類似。當(dāng)插入 在活塞4，與蠟3，之間時，手指套狀部52G，在底端封閉通道53，，并容納活 塞4，的底端部分4A，。圖3的變型中的附加手指套狀部52G，確保了元件l，能在高壓時更好地 起作用。此外，可選地，用于使活塞4，更容易在通道53，內(nèi)滑動的油脂6，則可 儲存在環(huán)形凹部52H，內(nèi)，該環(huán)形凹部52H，是在界定通道53，的外套52，的 壁上挖出的，并位于插入件51，的下方。至于插入件51，和杯2，之間的連接區(qū)域，與元件l中杯2的凸環(huán)2C不 同，凸環(huán)2C，沒有像凸環(huán)2C的環(huán)形體部2C1那樣使杯2，的桶體2A，向上 延伸，而是僅具有一與杯2C的肩部2C2類似的肩部2C2，。所述肩部2C2， 的端部邊緣2C5，向下成錐形縮減。此外，與元件1的插入件51的邊緣51C不同，由于插入件51，具有向 下形成角度的形狀，該插入件51，的邊緣51C，在較遠(yuǎn)離軸線X-X的位置沿 徑向延伸超出杯2，，所述成角度的形狀的內(nèi)徑基本等于杯2，的肩部2C2， 的最大外徑，并且該形狀的自由端部51D，朝向軸線X-X折靠在肩部2C2， 的邊緣2C5，上。在組件5'被組裝到杯2，之前，所述端部51D，呈環(huán)形，其 沿邊緣51C，的向下角度的軸向延長線延伸。在這種預(yù)組裝狀態(tài)下(未示 出)，外套部分52D，的尺寸基本相當(dāng)于外套52的外套部分52D，也就是 說，所述外套部分52D，以凸起的形式從邊緣51C，底面下方的凸緣51B，處 伸出。另一方面，與恒溫元件1中外套52的相應(yīng)區(qū)域不同，邊緣51C，的
底面上沒有覆蓋外套部分。換句話說，外套52，不包括與元件1中外套52 的外套部分52B和52C類似的部分。另 一方面，與圖1和2的元件1相似， 外套52，包括插在插入件51，和活塞4'之間的部分52A，，并且除了底突起 52E，和手指套狀部52G，之外還形成有頂突起52F，。組件5，在杯2，上的組裝與組件5在杯2上的組裝相似將凸環(huán)2C，的 肩部2C2，插入到插入件51，的角形邊緣51C，內(nèi)，并確保組件5，相對于杯2， 居中，以便將組件5，安裝到杯2，的凸環(huán)2C，上；然后，在該肩部的弄圓的 端部邊緣2C5，的引導(dǎo)下，使邊緣51C，的角形部分的端部51D，巻壓在肩部 2C2，的周圍，直至形成傾斜向下并沿著圖3所示軸線X-X方向的構(gòu)型。在 組件5，的組裝狀態(tài)下，肩部2C2，的頂面和邊緣51C，的底面在端部51D，的 巻壓作用下相互壓靠接觸。然后，將活塞4，插入組件5，的通道53，中。應(yīng)當(dāng)指出，元件l，相對于手指套狀部52G，的布置以及相對于杯2，上的 插入件51，的布置相互獨(dú)立，因此，作為一種變型，可以單獨(dú)地應(yīng)用到圖l 和2的元件1上。圖4的元件l"與圖1和2中的元件1的主要區(qū)別在于未i殳置頂突起 52F。才艮據(jù)這種變型，外套52，，由分別與外套部分52A、 52B、 52C、 52D 和52E類似的外套部分52A"、 52B"、 52C"、 52D，，和52E，，組成。因此， 形成外套52"的材料量較少，并且通過該外套對插入件51"進(jìn)行的包覆成型 (重復(fù)模制，overmolding)基本限于其面對熱脹蠟3"的側(cè)面。為確保外套52"和插入件51"之間存在足夠的機(jī)械保持，有利地在平的 凸緣51B"上設(shè)置多個沿軸向穿過其兩側(cè)的通孔54"，所述通孔優(yōu)選沿該凸 緣的外周基本一致地分布。這些通孔的數(shù)目例如為6個，圖4的平面中示 出兩個徑向相對的通孔。當(dāng)隨后將插入件51"沉入用于形成外套52"的材料 中時，該材料散布到這些孔54"內(nèi)。在凸緣51B"的底側(cè)，該外套在由該凸 緣和止擋邊緣51C"共同限定的角形空間內(nèi)形成填充物部分52D"，而在插 入件的頂側(cè)，所述材料蓋住凸緣的表面，直至接合該套的橫向部分52B"， 同時僅形成薄的涂層52J",也就是說，厚度與外套部分52B"類似。由于 凸緣51B兩側(cè)具有(形成該外套的)材料，所以該外套有效且可靠地機(jī)械
連接到插入件51"上?？蛇x地，可通過粘接加強(qiáng)這種連接。 組件5"在杯2"上的組裝與組件5在杯2上的組裝相似。 可以設(shè)想對上文所述的恒溫元件1、 l，和l"以及其制造方法進(jìn)行安排
和變形。例3口
-可在將組件5、 5，和5"放入凸環(huán)2C、 2C，和2C，，之前，將活塞4、 4， 和4"至少局部地插入該組件的通道53、 53，和53"內(nèi)；以及/或者
證可在活塞4、 4，和4,，內(nèi)設(shè)置用于從內(nèi)部加熱蠟3、 3，和3，，的加熱電阻， 該加熱電阻的供電導(dǎo)體從活塞的端部延伸到浸在蠟中的相對的端部。
權(quán)利要求
1.一種恒溫元件(1；1’；1”)，包括-含有熱脹材料(3；3’；3”)的熱傳導(dǎo)杯(2；2’；2”)，-活塞(4；4’；4”)，當(dāng)熱脹材料膨脹時，該活塞能在所述熱脹材料的作用下相對于該杯沿軸線(X-X)移動，-整體組件(5；5’；5”)，該整體組件包括用于相對于杯(2；2’；2”)引導(dǎo)活塞(4；4’；4”)的剛性插入件(51；51’；51”)，該插入件埋設(shè)在柔性外套(52；52’；52”)內(nèi)，該柔性外套密封在熱脹材料上，并且夾在插入件和活塞之間以及插入件和杯之間，其特征在于該插入件(51；51’；51”)包括止擋部(51C；51C’；51C”)，以用于相對于杯(2；2’；2”)定位整體組件(5；5’；5”)，該止擋部從插入件剩余部分的基本平坦部分(51B；51B’；51B”)沿基本平行于活塞(4；4’；4”)的移動軸線(X-X)的方向朝熱脹材料(3；3’；3”)凸出地延伸，在插入件的面對熱脹材料的一側(cè)，界定在止擋部和插入件的平坦部分之間的空間至少局部由外套的相應(yīng)充填部分(52D；52D’；52D”)填充，該充填部分以密封壓力擠壓杯的相應(yīng)支承部分(2C2；2C2’；2C2”)。
2. 如權(quán)利要求1所述的恒溫元件，其特征在于所述杯(2; 2，； 2") 的支承部分(2C2; 2C2，； 2C2，，)是平坦的，并且基本垂直于活塞(4; 4，； 4")的移動軸線(X-X)延伸。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的恒溫元件，其特征在于所述止擋部 (51C; 51C，； 51C")適于使所述整體組件(5; 5，； 5")相對于所述杯(2;2，； 2")居中，同時與杯的相關(guān)聯(lián)部分(2C1; 2C1，； 2C1，，)通過形狀互 補(bǔ)相互作用，該止擋部設(shè)置在所述相關(guān)聯(lián)部分中或者圍繞該部分設(shè)置。
4. 如權(quán)利要求3所述的恒溫元件，其特征在于所述止擋部(51C; 51C")容納在所述杯(2; 2")的相關(guān)聯(lián)部分(2C1; 2C1")內(nèi)，其間在 徑向上插有外套(52; 52")的一部分(52B; 52B")。
5. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于所述充填部分(52D; 52D，； 52D")的擠壓量約為40%。
6. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于在充填部分 (52D; 52D，； 52D")所擠壓的表面上，所述杯(2; 2，； 2")的支承部分 (2C2; 2C2，; 2C2")設(shè)有由該充填部分填充的凹槽(2C4; 2C4，； 2C4")。
7. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于所述止擋部 (51C; 51C，； 51C")形成基本與活塞(4; 4，； 4")同軸的環(huán)形邊緣。
8. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于所述杯(2; 2，; 2")的一部分(2C3; 2C3，; 2C3")與該止擋部(51C; 51C，; 51C") 巻壓在一起。
9. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于在插入件 (51; 51，； 51，，)的面對熱脹材料(3; 3，； 3")的一側(cè)，所述外套(52;52，； 52")形成相對于熱脹材料密封的第一突起(52E; 52E，； 52E"), 該第一突起壓靠活塞(4; 4，； 4")。
10. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于在插入件 (51; 51，； 51")的背對熱脹材料(3; 3，； 3")的一側(cè)，所述外套(52;52，)形成相對于杯(2; 2，)的外側(cè)，尤其相對于恒溫元件(1; 1，)所浸 入的流體，密封的第二突起(52F; 52F，)，該第二突起壓靠活塞(4; 4，)。
11. 如權(quán)利要求8或9所述的恒溫元件，其特征在于在其用于壓靠 活塞(4; 4，； 4")的表面上，第一突起(52E; 52E，； 52E，，)和/或第二突 起(52F; 52F，) i殳有至少一個肋(52E1; 52F1)，以用于加強(qiáng)密封。
12. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于所述外套 (52; 52，； 52")由橡膠、腈、氫化腈或它們的混合物制成。
13. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于所述插入件 (51; 51，； 51")界定一開口 (53C; 53C，; 53C")，以用于容納和引導(dǎo)活塞(4; 4，； 4"),該開口的壁由外套(52; 52，； 52")的相應(yīng)部分(52A; 52A，； 52A")覆蓋。
14. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于所述插入件 (51; 51，； 51")主要通過沖模、機(jī)加工或落錘鍛造成形。
15. 如前述權(quán)利要求之一所述的恒溫元件，其特征在于所述外套 (52，)形成封口的手指套狀部(52G，)，該手指套狀部用于容納活塞(4，)的面對熱脹材料(3，)的端部(4A，)。
16. 如權(quán)利要求15所述的恒溫元件，其特征在于所述外套(52，) 界定一開口通向活塞(4，)的油脂(6，)儲備腔(52H，)。
17. —種制造恒溫元件(l; l，； l")的方法，其中該恒溫元件具有 -局部填充熱脹材料(3; 3，; 3")的熱傳導(dǎo)杯(2; 2，; 2")， -活塞(4; 4，； 4")，以及 -用于引導(dǎo)活塞的剛性插入件(51; 51，； 51"),其中，該活塞局部裝配在該杯內(nèi)，以便當(dāng)熱脹材料膨脹時，該活塞能 在熱脹材料的作用下相對于該杯沿軸線(X-X)移動，其中，該插入件埋^沒在柔性外套(52; 52，； 52")內(nèi)，該柔性外套密 封熱脹材料，并夾在插入件和活塞之間以及插入件和杯之間，該插入件和 外套形成整體組件(5; 5，； 5")，以及其中，該整體組件安裝在杯中，以^^當(dāng)活塞組裝后，該外套的一部分 (52B、 52C和52D; 52D，； 52B", 52C，，和52D")夾在插入件和杯之間， 而該外套的另一部分(52A; 52A，； 52A，，)夾在插入件和活塞之間，其特征在于在將該整體組件(5; 5，； 5")放入杯(2; 2，； 2")中 時，利用插入件(51; 51，； 51")的止擋部(51C; 51C，; 51C")相對于 所述杯定位該整體組件，其中，該止擋部從插入件的剩余部分的基本平坦 部分(51B; 51B，； 51B")沿基本平行于活塞(4; 4，； 4")的移動軸線(X-X) 的方向以凸出的形式朝熱脹材料(3; 3，； 3")延伸，在插入件的面對熱脹 材料的一側(cè)，界定在止擋部和插入件的平坦部分之間的空間至少部分地由 外套(52; 52，； 52")的相應(yīng)充填部分(52D; 52D，； 52D")填充，以及，在已經(jīng)將整體組件安放在杯中以后，通過將止擋部和杯巻壓在 一起，而使該充填部分以密封壓力沿軸向(箭頭F)擠壓杯的相應(yīng)支承部 分(2C2; 2C2，； 2C2")。
全文摘要
一種恒溫元件(1)，包括含有熱脹材料(3)的杯(2)和活塞(4)，在熱脹材料膨脹期間，該活塞能在熱脹材料的作用下相對于該杯沿軸向移動。設(shè)置整體保持件(5)以便相對于該杯引導(dǎo)活塞并密封熱脹材料，該整體保持件包括用于引導(dǎo)活塞的剛性插入件(51)，該插入件埋設(shè)在所述熱脹材料不能透過的柔性外套(52)內(nèi)，該柔性外套夾在插入件、活塞和杯之間。為包括在自動組裝線的情況下提供插入件和杯之間的可靠密封，該插入件設(shè)有止擋部(51)，該止擋部定位該整體保持件，并從插入件剩余部分的基本平坦部分(51A)沿基本平行于活塞軸線(X-X)的方向朝熱脹材料凸出地延伸，在插入件的面對熱脹材料的一側(cè)界定在止擋部和插入件的平坦部分之間的空間至少部分地由外套的相應(yīng)部分(52D)填充，該部分密封地壓靠該杯。
文檔編號G05D23/02GK101156122SQ200680011090
公開日2008年4月2日 申請日期2006年4月3日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月4日
發(fā)明者R·馬斯 申請人:韋內(nèi)特公司