專利名稱：用于處理及印刷信息的裝置及方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于處理及印刷信息的裝置及方法。
在快速發(fā)展的信息技術(shù)的進(jìn)程中，信息將以愈來愈多的方式被提供。在電子存儲(chǔ)的信息方面發(fā)生了更迅速的發(fā)展。將信息印刷出來的需求亦始終如此。本發(fā)明尤其涉及高效地獲得電子存儲(chǔ)的信息及既便利又快速地對(duì)感興趣者提供印刷信息的需要。
為此形成了一個(gè)特殊的領(lǐng)域，即所謂的“根據(jù)需要印刷”(PoD)。在該領(lǐng)域中例如提供一些業(yè)務(wù)，通過它們?cè)谝恍┯∷⒄旧细鶕?jù)各個(gè)訂購可印刷小冊(cè)子。該方法允許書籍不必要集中地多版印刷及庫存，及由中心書棧向書商供貨，而書商僅是以電子形式得到印在書中的信息及借助其印刷站印出來。因?yàn)橥ǔ涛挥谧詈笥脩舻母浇?，他可以不用庫存地提供任何書籍并在短時(shí)間后交貨。這種系統(tǒng)例如被描述在雜志-德國印刷者-第35/98期(98年9月17日)題為“開發(fā)用于PoD業(yè)務(wù)的新媒體構(gòu)思”中。這種系統(tǒng)也可實(shí)現(xiàn)通過互聯(lián)網(wǎng)向印刷站傳送書籍的信息內(nèi)容或相應(yīng)的數(shù)據(jù)。一個(gè)相應(yīng)的業(yè)務(wù)例如是由施樂(Xerox)公司以商業(yè)名稱“及時(shí)施樂書籍”提供的業(yè)務(wù)。
與傳統(tǒng)的書籍印刷及書籍出版發(fā)行相比這種PoD系統(tǒng)具有其優(yōu)點(diǎn)，即可節(jié)省在長距離上運(yùn)輸書籍的費(fèi)用及不會(huì)產(chǎn)生用于庫存書籍的費(fèi)用，因?yàn)闀歉鶕?jù)訂購即時(shí)地印刷的，可以經(jīng)濟(jì)地發(fā)行小的出版印量及待印書籍的數(shù)目與版次無關(guān)，由此根據(jù)相應(yīng)的需求來印刷任意數(shù)量的書籍。并且這意味著對(duì)于用戶是一種快速的供應(yīng)，因?yàn)橥ㄟ^數(shù)據(jù)網(wǎng)電子地傳輸相應(yīng)書籍內(nèi)容可在幾分鐘內(nèi)完成。這尤其適用于很少被訂購的書籍。
已公知了一種商業(yè)名稱為HP網(wǎng)PRINTSMART的軟件程序，其中將讀出或存儲(chǔ)各個(gè)互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)頁及可用連續(xù)的格式印出作為單個(gè)文件的信息。借助該程序例如可使一個(gè)用戶編排通過互聯(lián)網(wǎng)調(diào)用的他的日常報(bào)紙，及在其打印機(jī)上印出來。該程序的特點(diǎn)是，以在圖象屏上顯示的格式構(gòu)成一個(gè)網(wǎng)頁，及轉(zhuǎn)換成適合相應(yīng)打印機(jī)的格式。但該程序僅能讀網(wǎng)頁上的信息。
存儲(chǔ)在網(wǎng)頁中的信息通常用于廣告，因此僅能有條件作為一定主題的信息源。
已具有可覆蓋一般主題或?qū)Ｓ糜谝欢▽I(yè)領(lǐng)域、尤其是職業(yè)范圍的許多電子數(shù)據(jù)庫。這種數(shù)據(jù)庫通常僅供有限的用戶范圍使用，這些用戶與該類數(shù)據(jù)庫提供者訂下協(xié)議，根據(jù)該協(xié)議用戶付出相應(yīng)的報(bào)酬才可使用這些數(shù)據(jù)庫。
雖然電子地存儲(chǔ)了巨大的信息量及可通過數(shù)據(jù)網(wǎng)來提供，但僅是有選擇的及特別有限的人群訪問這些信息源。因此，對(duì)于不具備與這些信息源的連接或要了解其專業(yè)領(lǐng)域以外范圍的信息的任何人，將不能通過該電子存儲(chǔ)信息獲得對(duì)一個(gè)確定的、他所感興趣的主題的了解。
由DE 196 51 788 A1公開了一種用于數(shù)據(jù)測定及在信息網(wǎng)、如互聯(lián)網(wǎng)中處理的方法。借助該方法可實(shí)現(xiàn)對(duì)任何信息的目標(biāo)準(zhǔn)確、節(jié)約時(shí)間的檢索。該方法以“智能”檢索機(jī)為特征，例如當(dāng)數(shù)據(jù)組的說明超過一個(gè)預(yù)定的最大值時(shí)，它將消除使檢索中斷的冗余的數(shù)據(jù)組，或如果求得的相關(guān)數(shù)據(jù)組的說明大于該限值時(shí)，執(zhí)行另一個(gè)檢索過程，其中通過用戶或檢索程序給出另一相關(guān)的關(guān)鍵詞及開始第二檢索過程。在該方法中各個(gè)檢索過程交互地進(jìn)行，由此使該用戶總能干預(yù)檢索。
在DE 196 51 788 A1中還描述了具有同義描述符的學(xué)習(xí)矩陣，它在無結(jié)果的檢索情況下可實(shí)現(xiàn)對(duì)相同內(nèi)容的描述符的檢索。在該方法中用戶可通過自動(dòng)建議另外的檢索概念詞(描述符)自動(dòng)地受到支持，以便盡可能準(zhǔn)確地執(zhí)行檢索，其中不能超過數(shù)據(jù)組的預(yù)定最大限值。
由德國專利及商標(biāo)局的Dr.Volker Hartung及Dr.Klaus Stroessner作的“專利信息系統(tǒng)PAIS”得到一種用于檢索專利的檢索系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括一個(gè)數(shù)據(jù)網(wǎng)、數(shù)據(jù)終端裝置如計(jì)算機(jī)站、文擋計(jì)算機(jī)、控制計(jì)算機(jī)等。在該檢索系統(tǒng)中可使用輸入框來輸入所需的檢索概念詞。
在專利信息系統(tǒng)DEPATIS的培訓(xùn)材料中，尤其是第51及53頁中描述了找出用于數(shù)據(jù)庫檢索的檢索概念詞的撰寫輔助，通過它可用相應(yīng)的輸入框輸入檢索概念詞。
本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種用于處理及印刷信息的裝置及方法，借助它們即使一個(gè)對(duì)詢問數(shù)據(jù)庫無經(jīng)驗(yàn)的用戶也可簡單地得到對(duì)一定主題的電子存儲(chǔ)信息的概覽，及相應(yīng)的信息可用一個(gè)印樣的形式提供出來。
該任務(wù)將通過具有權(quán)利要求1的特征的裝置及通過具有權(quán)利要求8的特征的方法來解決。本發(fā)明進(jìn)一步的有利構(gòu)型給出在從屬中。
根據(jù)本發(fā)明的用于處理及印刷信息的裝置具有至少一個(gè)信息存儲(chǔ)裝置，一個(gè)用于檢索在信息存儲(chǔ)裝置中存儲(chǔ)的信息的檢索裝置及一個(gè)印刷裝置，所有這些裝置通過數(shù)據(jù)網(wǎng)彼此相連接，其中檢索裝置具有一個(gè)用于輸入檢索概念詞的檢索判據(jù)組件及一個(gè)用于確定印樣范圍的印樣范圍組件，以使得檢索根據(jù)輸入的檢索概念詞及預(yù)定的印樣范圍自動(dòng)地來進(jìn)行。
因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明裝置的檢索裝置具有一個(gè)檢索判據(jù)組件及一個(gè)印樣范圍組件，借助它們可由用戶確定檢索概念詞及待印刷的印樣的范圍，因此由檢索裝置可自動(dòng)地執(zhí)行檢索，該檢索將收集這樣多信息，即在印刷裝置上能將這些信息以預(yù)定的范圍印出印樣來。
這是與公知的信息檢索系統(tǒng)或檢索裝置的一個(gè)實(shí)質(zhì)性區(qū)別，借助它可根據(jù)預(yù)定的檢索判據(jù)來檢索，其中檢索結(jié)果的范圍僅通過由用戶輸入的檢索判據(jù)來確定或通過預(yù)定數(shù)目的檢索結(jié)果來限制，其中檢索的各個(gè)部分結(jié)果的范圍未被確定。在公知的檢索系統(tǒng)或檢索裝置中將根據(jù)輸入的檢索概念詞盡可能求得所有的相關(guān)信息，即希望有盡可能豐富的檢索結(jié)果。有經(jīng)驗(yàn)的檢索人員可在一個(gè)交互過程中通過靈活地補(bǔ)充檢索概念詞可使獲得的數(shù)據(jù)量減少到可處理的程度上，以致檢索結(jié)果可由委托方評(píng)價(jià)及可滿足完整性的一定要求。
而本發(fā)明提出一個(gè)完全不同的路徑，因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明的裝置不僅使執(zhí)行的檢索能滿足完整性的所有要求，而且使通常是無經(jīng)驗(yàn)檢索人員的用戶可實(shí)現(xiàn)對(duì)電子存儲(chǔ)信息的訪問，這些信息將以可由用戶使用的范圍及形式被編排及印成印樣，以使用戶可用習(xí)慣的方式來對(duì)得到的信息進(jìn)行評(píng)價(jià)，即通過閱讀通常裝訂成小冊(cè)子或書籍的印樣來評(píng)價(jià)。它相對(duì)公知檢索裝置的這種簡化將這樣地實(shí)現(xiàn)，即用戶僅需一次地將其檢索概念詞輸入檢索判據(jù)組件中及在印樣范圍組件中確定印樣范圍，然后該檢索裝置將自動(dòng)地執(zhí)行檢索，直到信息或數(shù)據(jù)量處于所需范圍中為止。印樣范圍的確定意味著，待檢索的數(shù)據(jù)量的確定與檢索的各個(gè)部分結(jié)果的數(shù)目無關(guān)。因此將這樣地確定可由一次檢索獲得的整個(gè)數(shù)據(jù)量。
數(shù)據(jù)量的限制可使用不同的方法。最簡單的方法是在得到預(yù)定的數(shù)據(jù)量后中斷檢索過程。
另一優(yōu)選的方法是，使用所謂的適配標(biāo)準(zhǔn)，它以一個(gè)數(shù)值對(duì)于各個(gè)檢索結(jié)果給出了檢索概念詞的命中準(zhǔn)確性。適配標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)值愈高，檢索概念詞與獲得的各個(gè)檢索結(jié)果的一致性愈大，或由用戶輸入的檢索概念詞在相應(yīng)的檢索結(jié)果中出現(xiàn)得愈頻繁。在印樣中則記錄具有高適配標(biāo)準(zhǔn)的各個(gè)檢索結(jié)果，及根本不考慮具有低適配標(biāo)準(zhǔn)的各個(gè)檢索結(jié)果，或不作為文本而僅在相應(yīng)的表中記錄其標(biāo)題及其出處。
另一個(gè)可自動(dòng)化進(jìn)行的用于影響獲得的信息量的方法是由檢索裝置自動(dòng)地確定暫時(shí)的檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量相對(duì)確定的印樣范圍是過大還是過小，其中在數(shù)據(jù)量過小時(shí)通過對(duì)輸入的檢索判據(jù)附加同義詞自動(dòng)地開始另一檢索，它將提供更豐富的檢索結(jié)果，而在暫時(shí)檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量過大時(shí)排除檢索判據(jù)的多義性，由此減小由檢索得到的數(shù)據(jù)量。
上述最后兩個(gè)方法也可組合地使用。
還可具有其它的方法來影響檢索出的信息范圍。對(duì)于本發(fā)明重要的是，即使在檢索方面無經(jīng)驗(yàn)的用戶也能以印刷形式獲得根據(jù)其檢索判據(jù)所需要的具有預(yù)定范圍的信息，以致他可簡單地對(duì)該信息評(píng)價(jià)。
通過根據(jù)權(quán)利要求8的用于處理及印刷信息的本發(fā)明方法，在一個(gè)或多個(gè)信息存儲(chǔ)裝置中存儲(chǔ)的信息既根據(jù)由用戶輸入的檢索概念詞也根據(jù)由用戶確定的印刷物范圍被進(jìn)行檢索及印刷出來。
借助根據(jù)本發(fā)明的方法，如在上述根據(jù)本發(fā)明的裝置中那樣，檢索結(jié)果的范圍根據(jù)由用戶確定的范圍來確定，由此允許一個(gè)在檢索中無經(jīng)驗(yàn)的用戶根據(jù)他預(yù)定的檢索概念詞獲得可被處理的數(shù)據(jù)量并將其印出來。
以下將借助實(shí)施例及應(yīng)用例以及附圖來詳細(xì)描述本發(fā)明，附圖表示

圖1以電路框圖方式概要表示的根據(jù)本發(fā)明的用于處理及印刷信息的裝置的第一實(shí)施例，圖2以電路框圖方式概要表示的根據(jù)本發(fā)明的用于處理及印刷信息的裝置的第二實(shí)施例，圖3根據(jù)本發(fā)明方法的一個(gè)流程圖，圖4根據(jù)一個(gè)實(shí)施形式的檢索細(xì)節(jié)的流程圖，圖5根據(jù)另一實(shí)施形式的檢索細(xì)節(jié)的流程圖，圖6用于輸入檢索概念詞的輸入窗，圖7用于輸入印樣范圍的輸入窗，圖8用于輸入印樣型式的輸入窗，圖9用于輸入結(jié)帳所需的信息的輸入窗，圖10根據(jù)另一實(shí)施形式用于輸入檢索概念詞的輸入窗。
在圖1中以電路框圖方式概要表示的根據(jù)本發(fā)明的用于處理及印刷信息的裝置的一個(gè)實(shí)施例。
該裝置具有兩個(gè)檢索站1，三個(gè)信息存儲(chǔ)器2及一個(gè)印刷站3。檢索站1，信息存儲(chǔ)器2及印刷站3通過一個(gè)數(shù)據(jù)網(wǎng)4彼此相連接。
數(shù)據(jù)網(wǎng)4可為互聯(lián)網(wǎng)，內(nèi)部網(wǎng)或例如任一公司網(wǎng)(局部地區(qū)網(wǎng)，LAN；廣區(qū)域網(wǎng)，WAN)，在該網(wǎng)上連接有一個(gè)或多個(gè)信息存儲(chǔ)器。
檢索站1通常是連接在數(shù)據(jù)網(wǎng)4上的個(gè)人計(jì)算機(jī)，在該計(jì)算機(jī)中設(shè)置了根據(jù)本發(fā)明的裝置的檢索程序。
信息存儲(chǔ)器是與數(shù)據(jù)網(wǎng)4連接的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器。它們可包含各種信息，例如網(wǎng)頁和/或數(shù)據(jù)庫。因?yàn)榫W(wǎng)頁主要為廣告的目的設(shè)置，為了收集信息它僅是有條件地適用。數(shù)據(jù)庫的信息內(nèi)容通常是非常大的。具有對(duì)每個(gè)人可自由訪問的數(shù)據(jù)庫。但大多數(shù)數(shù)據(jù)庫僅在與相關(guān)的數(shù)據(jù)庫供給者訂了協(xié)議后才能被適用。這類數(shù)據(jù)庫例如包括一個(gè)專業(yè)領(lǐng)域中的科技文章，專利信息，日?qǐng)?bào)的文章或經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)。包括日?qǐng)?bào)文章的數(shù)據(jù)庫與傳統(tǒng)的報(bào)紙相比具有其優(yōu)點(diǎn)，即人們可從其中檢索一個(gè)較長時(shí)期內(nèi)發(fā)表的所有文章。
印刷站3具有一個(gè)結(jié)算組件5，一個(gè)格式化裝置6及一個(gè)印刷機(jī)。此外，印刷站3具有一個(gè)PoD系統(tǒng)的另外系統(tǒng)部件，如開始部分所述雜志-德國印刷-第35/98期(98年9月17日)的文章“開發(fā)用于PoD業(yè)務(wù)的新媒體構(gòu)思”中所描述的。該公開文章的內(nèi)容結(jié)合在本說明中作為參考。
印刷站3經(jīng)營者，例如PoD業(yè)務(wù)提供者與經(jīng)營信息存儲(chǔ)器的信息提供者(數(shù)據(jù)庫提供者)簽定了一個(gè)或多個(gè)協(xié)議，這些協(xié)議允許印刷站3經(jīng)營者或由他批準(zhǔn)的顧客使用信息存儲(chǔ)器2中的數(shù)據(jù)庫。相應(yīng)的使用報(bào)酬通常根據(jù)獲得的數(shù)據(jù)量確定及由印刷站的經(jīng)營者向信息的提供者交付。印刷站的經(jīng)營者通過向檢索站1的用戶出賣印樣來供給該費(fèi)用。通過結(jié)算組件5來進(jìn)行算帳，如以下還要詳細(xì)說明的。
由數(shù)據(jù)網(wǎng)4向印刷站3輸入的信息以不同的格式出現(xiàn)(例如IETF，W3C，PostScript，PDF，MS Word，等)-尤其當(dāng)該數(shù)據(jù)網(wǎng)是互聯(lián)網(wǎng)的情況下，這些格式被格式化裝置6轉(zhuǎn)換成適合于印刷機(jī)7的格式。此外該格式化裝置6可根據(jù)檢索站1的用戶的要求來格式化印樣。這將在下面再詳細(xì)說明。結(jié)算組件5及格式化裝置6可作為組合于印刷站3中的計(jì)算機(jī)上的軟件組件來實(shí)現(xiàn)。
作為印刷機(jī)7例如設(shè)置具有復(fù)印功能的數(shù)字式打印機(jī)，它可設(shè)有一個(gè)用于裝訂印樣的裝置。印樣例如可借助螺旋式裝訂或粘接式裝訂來組合。
對(duì)于本發(fā)明重要的是，檢索站1至少具有一個(gè)檢索規(guī)則組件8及一個(gè)印樣范圍組件9。這兩個(gè)組件8，9可作為裝在檢索站1中的計(jì)算機(jī)程序來實(shí)現(xiàn)。用戶向檢索判據(jù)組件8輸入相應(yīng)的檢索概念詞，在信息存儲(chǔ)器2中對(duì)這些概念詞進(jìn)行檢索。借助印樣范圍組件9由用戶來確定印樣的范圍，以致可由檢索站自動(dòng)地執(zhí)行檢索，其中檢索的結(jié)果將具有與所需的印樣相對(duì)應(yīng)的范圍。對(duì)于檢索結(jié)果范圍的調(diào)整將在下面說明。
檢索站1最好還具有另外的組件、例如一個(gè)型式組件10，借助它用戶可確定印樣的格式及型式。組件8至10被嵌放在裝在檢索站1中的檢索程序中，該程序自動(dòng)地執(zhí)行檢索及將檢索結(jié)果繼續(xù)傳送給印刷站3，如下面將借助圖3至5中所示的流程圖所說明的。
在圖3中表示出檢索站1的主程序。在程序開始后首先在步驟S1中執(zhí)行訪問控制，即用戶必需輸入一個(gè)由印刷站3的經(jīng)營者分配給他的用戶識(shí)別號(hào)及必要時(shí)由他自己確定的口令，由此證實(shí)他具有使用檢索站1的權(quán)利。
在訪問控制結(jié)束后在檢索站1的圖象屏上顯示輸入檢索判據(jù)的顯示窗。這種輸入窗例如被表示在圖6中。在該輸入窗中用戶可輸入一個(gè)中心題目或檢索概念詞(步驟S2)，它在該例中為“絲網(wǎng)印刷”。這表示用戶需要主題為“絲網(wǎng)印刷”的詳細(xì)信息。
除該中心檢索概念詞外，用戶可輸入一個(gè)著者或多個(gè)著者、語言、出版日期及另外的關(guān)鍵詞。在圖6所示的例中，著者未被指定，作為語言選擇德語及英語，及作為出版日期選擇1960至1998年。作為另外的關(guān)鍵詞輸入了“方法”，“機(jī)器”，“專利”。因此這些檢索概念詞確定了用戶需要關(guān)于主題為“絲網(wǎng)印刷”從1960至1998年間的、涉及方法、機(jī)器及專利的德語及英語出版物。
在下一步驟S3中，用戶輸入印樣的范圍。印樣的范圍可一方面通過印樣的物理量，如最大頁數(shù)來確定。作為對(duì)此的補(bǔ)充或替換，印樣的范圍也可通過直接確定各個(gè)印刷結(jié)束的元素來確定。這里可確定文章的數(shù)目及其長度，或說明是否要在印刷索引中給出內(nèi)容索引、著者索引、出版者索引/ISBN號(hào)、詞匯表、標(biāo)題索引等。此外，用戶可說明在印樣中將記錄以何種方式及方法進(jìn)行專門公開的、如以專利公開的或是否給出附圖內(nèi)容。在圖7中表示的輸入框中用戶可進(jìn)行以下選擇著者說明被限制最大為20；出版物的數(shù)目被限制最大為50；可記錄最多10個(gè)文章及最大長度為500頁；對(duì)于專利僅記錄題目及持有者并僅給出說明題目的附圖。此外設(shè)置了內(nèi)容索引、著者索引、出版者索引及標(biāo)題索引。整個(gè)范圍被限制在最大500頁上。
在下一步驟S4上，用戶輸入印樣的型式或格式。相應(yīng)的一個(gè)輸入窗表示在圖8中。用戶在這里可確定或格式，裝訂及紙型，及確定是否輸出標(biāo)題頁及選擇何種形式的標(biāo)題頁。在該例中用戶選擇DIN A4復(fù)印紙作為格式，選擇螺旋式裝訂作為裝訂型式及選擇80g/m2的白紙作為紙型。此外要輸出一種個(gè)性化的標(biāo)題頁。
在步驟S5上結(jié)束輸入。在該步驟S5上用戶輸入與結(jié)算相關(guān)的數(shù)據(jù)，如預(yù)定及交貨地址、交貨日期、可能還有費(fèi)用限度及結(jié)算方式。在該例中輸入的地址為A.Mustermann先生，Beispiel街11號(hào)，4711(郵編)Musterstadt市，日期為1998.9.19及費(fèi)用限度為100馬克。結(jié)算方式選擇使用信用卡12345付款。
在輸入結(jié)束后，程序進(jìn)行到下一步驟S6，在該步驟上自動(dòng)執(zhí)行檢索。這里將開始一個(gè)檢索程序，在下面將詳細(xì)說明它。檢索程序借助因用戶輸入的檢索概念詞詢問各個(gè)信息存儲(chǔ)器(網(wǎng)頁，數(shù)據(jù)庫等)，其方式是由用戶輸入的概念詞及相應(yīng)的邏輯連接(與，或，非)以各個(gè)信息存儲(chǔ)器可讀的方式被送到各個(gè)信息存儲(chǔ)器。信息存儲(chǔ)器2在得到這些檢索概念詞后搜索其所有數(shù)據(jù)及將各個(gè)檢索結(jié)果與相應(yīng)的費(fèi)用信息一起發(fā)送到輸入檢索概念詞的檢索站1。
在步驟S7中，對(duì)在檢索站1上輸入的數(shù)據(jù)估值，及在成功檢索、即找到足夠的信息的情況下用戶將得到關(guān)于印樣預(yù)期費(fèi)用值的數(shù)據(jù)。該費(fèi)用將借助由信息存儲(chǔ)器送來的費(fèi)用信息計(jì)算，其中將考慮完成的印樣的制定及交付的費(fèi)用。
接著在步驟S8中用戶可發(fā)出一個(gè)委托確認(rèn)。通過該委托確認(rèn)給予印刷站3的經(jīng)營者一個(gè)定單，印刷及交付檢索出的印樣。因?yàn)樵赟8上通過委托證明產(chǎn)生出費(fèi)用信息，合乎目的地，這將與一個(gè)口令相聯(lián)系，以便保證不能由一個(gè)未被授權(quán)者發(fā)送相應(yīng)的定單。如果未輸入委托確認(rèn)或不給予委托確認(rèn)，則程序結(jié)束。
如果檢索未成功、即未得到足夠的信息，則在步驟S7上不輸出費(fèi)用信息而發(fā)出通知檢索未成功。然后用戶可開始一個(gè)新的檢索。
如果在步驟S8上給予了委托確認(rèn)，則在步驟S9上由檢索站1向通過數(shù)據(jù)網(wǎng)4向印刷站3發(fā)送檢索出的信息。該信息包括在印樣上將要印出的所有數(shù)據(jù)及對(duì)于結(jié)算所需的數(shù)據(jù)，例如定單給出者、使用信息存儲(chǔ)器的費(fèi)用、付款方式及類似數(shù)據(jù)。
在步驟S10上借助求得的結(jié)算數(shù)據(jù)產(chǎn)生印刷站經(jīng)營者及信息存儲(chǔ)器經(jīng)營者之間的結(jié)算及印刷站經(jīng)營者及用戶之間的結(jié)算。
然后在步驟S11上以所需的方式及方法使求得的檢索結(jié)果按印樣格式化及型式化。一方面這包括產(chǎn)生索引，如內(nèi)容索引、著者索引等，排版文章及產(chǎn)生標(biāo)題頁；及另一方面轉(zhuǎn)換印刷格式，使輸入到印刷這3的數(shù)據(jù)具有的格式轉(zhuǎn)換成適合印刷機(jī)7的格式。
在步驟S12上印出印樣及在步驟S13上裝訂它。至此根據(jù)本發(fā)明的處理及印刷信息的方法告以結(jié)束，及印樣可向用戶或定單發(fā)出者交貨。在本發(fā)明的另一實(shí)施形式中，書籍在裝訂后在一個(gè)包裝站上自動(dòng)被包裝及傳送給發(fā)送系統(tǒng)。在包裝時(shí)將用戶提供的地址自動(dòng)地作為發(fā)送地址印在其上。
在本發(fā)明另一變型中，在書籍中印出的信息(或可由用戶選擇顯示其中的信息)預(yù)先通過電子郵件發(fā)送給用戶，以使用戶可得到檢出信息的第一印象。
在附圖上所示的應(yīng)用例中，定單發(fā)出者得到用復(fù)印方法印出的、以螺旋式裝訂的主題為“絲網(wǎng)印刷”的書籍，它是1960至1998年間的、涉及“方法”、“機(jī)器”及“專利”的德語及英語出版物。在該書籍中最多印出最長為500行的10篇文章及記錄了最多50個(gè)出版物。此外該書包括一個(gè)內(nèi)容索引，一個(gè)著者索引，一個(gè)出版者索引及一個(gè)標(biāo)題索引。該書籍的讀者借此可了解關(guān)于絲網(wǎng)印刷領(lǐng)域在1960至1998年間發(fā)展的初始概況。如果用戶借助在該個(gè)性化的書籍中給出的文字確定出他感興趣的文章，則借助出版者索引讀者可簡便地得到完整的出版物。
在上述方法中在步驟S6上執(zhí)行檢索時(shí)將各個(gè)結(jié)果完整地傳送給檢索站1。在一個(gè)它的替換實(shí)施形式中可不完整地向檢索站1傳送各個(gè)結(jié)果而僅傳送信息存儲(chǔ)器2的信息，該信息包括檢索結(jié)果的范圍、相應(yīng)的費(fèi)用信息及其它表征檢索結(jié)果的信息，如適配標(biāo)準(zhǔn)，而不是發(fā)送原始獲得的信息。在該方法變型中僅在給出了委托確認(rèn)S8后才在步驟S9上由信息存儲(chǔ)器2向印刷站3直接發(fā)送完整的信息或印刷信息。因此在該方法中，僅在步驟S8上給出委托確認(rèn)后，信息存儲(chǔ)器2才發(fā)出完整的信息。
該方法在使用數(shù)據(jù)庫時(shí)尤其合乎要求，其中費(fèi)用以輸出信息為期，因?yàn)檫@里僅在明確地確定印刷印樣時(shí)才調(diào)用信息。在步驟S6上以最簡單方式不考慮詳細(xì)的信息將檢索規(guī)模調(diào)整到由用戶確定的印刷著作的范圍上，由此可盡量利用最大檢索規(guī)?；蜃畲笥∷⒅鞯姆秶?br> 可不使用時(shí)常不考慮重要信息的這種簡單方法，而可根據(jù)圖4所示的檢索程序作出對(duì)檢索規(guī)模的限制。該檢索程序是圖3中所示主程序的子程序，它在步驟S6上被調(diào)用。
借助該子程序，首先在步驟S14上根據(jù)由用戶輸入的檢索概念詞詢問各個(gè)信息存儲(chǔ)器。由信息存儲(chǔ)器2向檢索站1發(fā)回的各個(gè)結(jié)果在步驟S15上被估值及確定各個(gè)結(jié)果的“適配標(biāo)準(zhǔn)”。該適配標(biāo)準(zhǔn)說明命中的準(zhǔn)確性，即適配標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)字值正比于包含在各個(gè)結(jié)果中的檢索概念詞的數(shù)目或正比于在各個(gè)結(jié)果中檢索概念詞出現(xiàn)的頻繁度。
在步驟S16上將根據(jù)適配標(biāo)準(zhǔn)對(duì)各個(gè)結(jié)果進(jìn)行分類。在步驟S17上將檢索結(jié)果進(jìn)行編排，其中選出具有最佳適配標(biāo)準(zhǔn)的檢索結(jié)果，直到由確定的印樣范圍給定的檢索規(guī)模被用盡為止。因此該檢索結(jié)果包括最適配于檢索概念詞的各個(gè)結(jié)果。由此僅是少數(shù)被命中的檢索結(jié)果被選出及更好的被命中的檢索結(jié)果以印樣印出。
圖5表示一個(gè)檢索程序的另一流程圖，它可代替或與圖4中所示的檢索程序結(jié)合地進(jìn)行。該檢索程序也作為子程序在主程序的步驟S6上被調(diào)用。首先在步驟S18上亦根據(jù)由用戶輸入的檢索概念詞詢問各個(gè)信息存儲(chǔ)器。在步驟S19上由將確定信息量，即在步驟S18上獲得的所有各個(gè)結(jié)果的數(shù)據(jù)量。
在步驟S20上將確定是否獲得的數(shù)據(jù)量大于檢索規(guī)模的上限。檢索規(guī)模的上限由確定的印樣范圍來得到。如果獲得的檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量大于檢索規(guī)模的上限，則程序進(jìn)行到步驟S21，其中將排除檢索概念詞的多義性。如果其中一個(gè)檢索概念詞例如為“Bank”，則該概念詞可進(jìn)一步與用于金融業(yè)務(wù)經(jīng)營者的典型概念相聯(lián)系，以使得檢索結(jié)果中不包括停車庫或類似意義的“Bank”。通過這樣地修改檢索概念詞將重新詢問信息存儲(chǔ)器，即重新又回到步驟S18上。
如果在確定時(shí)得出在檢索中獲得的檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量不大于該上限，則程序進(jìn)行到步驟S22，其中詢問該檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量是否小于由印樣范圍確定的檢索規(guī)模的下限。如果在步驟S22上得出該檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量小于該下限，則程序進(jìn)行到S23，其中對(duì)檢索概念詞附加同義詞。由此可擴(kuò)大檢索概念詞的數(shù)目及使整個(gè)檢索置于更寬的基礎(chǔ)上。通過擴(kuò)大檢索概念詞將重新詢問信息存儲(chǔ)器，即程序又回到步驟S18上。
如果在步驟S22上獲得檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量大于由印樣的確定范圍確定檢索規(guī)模的下限，這意味著檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量在所需的范圍中，因此結(jié)束該檢索程序。
通過在步驟S21上排除多義性可消除檢索的一些結(jié)果，由此所結(jié)束范圍減小。通過對(duì)結(jié)束概念詞附加同義詞可得到另外所需的一些結(jié)束結(jié)果，由此增大了檢索結(jié)果的數(shù)據(jù)量。因此，通過排除多義性可減小數(shù)據(jù)量及通過附加同義詞可增大數(shù)據(jù)量。由此可使檢索結(jié)果自動(dòng)地調(diào)整到所需數(shù)據(jù)量上。最好在步驟S20及S22中使用的限值覆蓋一個(gè)確定的區(qū)域，其中步驟S22中的下限例如比步驟S20中的上限小10％。
在圖4及5中所示的檢索程序大大地提高了檢索質(zhì)量，而不必使用戶交互地干預(yù)檢索。用戶必需作的唯一的交互干預(yù)是在步驟S8中給出委托確認(rèn)。由此使即使對(duì)檢索無經(jīng)驗(yàn)的用戶也可實(shí)現(xiàn)在不同的信息存儲(chǔ)器中、尤其在不同的數(shù)據(jù)庫中以要求的質(zhì)量進(jìn)行檢索，并同時(shí)地使檢索結(jié)果以用戶選擇的明確方式作為印樣輸出。對(duì)此用戶既不需要對(duì)檢索的一般經(jīng)驗(yàn)，也不需要各個(gè)數(shù)據(jù)庫的知識(shí)，這些在手工檢索時(shí)是必要的。因此，根據(jù)本發(fā)明的方法允許假定地編排個(gè)人所需的信息及將該信息印成印樣，例如一本粘接式裝訂的書籍。
根據(jù)本發(fā)明的方法及根據(jù)本發(fā)明的裝置最好遙遠(yuǎn)產(chǎn)生個(gè)性化的專業(yè)書籍，因?yàn)閷?duì)此已電子地存儲(chǔ)有內(nèi)容豐富的數(shù)據(jù)并可通過數(shù)據(jù)網(wǎng)調(diào)用。
但本發(fā)明不被限制在該應(yīng)用上，它也可用于例如將文藝領(lǐng)域中的閱讀選段按個(gè)人需要編排及印刷出來。
另一應(yīng)用范圍譬如為編排一個(gè)個(gè)性化的旅行指南。這種旅行指南例如可這樣地產(chǎn)生，即在給出檢索判據(jù)時(shí)將旅行領(lǐng)域作為檢索概念詞及將相應(yīng)興趣的領(lǐng)域、如文化、體育領(lǐng)域作為其它關(guān)鍵詞輸入。在編排這種旅行指南時(shí)合乎要求的是，在檢索判據(jù)中建立對(duì)所謂“一次性“信息、即僅作出一次要求的信息的詢問，例如對(duì)一個(gè)旅行目的地的地圖的詢問。即使當(dāng)信息出自不同信息存儲(chǔ)器時(shí)，相同信息的多次印刷通常是不希望的，因?yàn)橛脩魞H需要單個(gè)地圖。另外典型的一次性信息例如為物理量的一個(gè)表或一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的表。
本發(fā)明并不被限制在上述的實(shí)施例上。在本發(fā)明的范圍中，例如可以使單個(gè)的檢索站1最好設(shè)在印刷站3中(圖2)。當(dāng)印刷站的經(jīng)營者對(duì)其用戶同時(shí)作為業(yè)務(wù)提供者進(jìn)行檢索時(shí)，即當(dāng)他也從事執(zhí)行檢索所需的輸入時(shí)，這種設(shè)計(jì)是合乎要求的。
本發(fā)明也不被限制在圖6至9所示的輸入框上。例如在圖10中表示出另一種輸入框，用于輸入檢索判據(jù)及檢索概念詞。該輸入框具有用于檢索判據(jù)的區(qū)11及用于檢索概念詞的區(qū)12。每個(gè)用于檢索判據(jù)的區(qū)11配置有一個(gè)用于檢索概念詞的區(qū)12。在圖10所示的輸入框中設(shè)有4個(gè)用于檢索判據(jù)的區(qū)11及4個(gè)用于檢索概念詞的區(qū)12。在用于檢索判據(jù)的區(qū)11的邊緣設(shè)有三角形指針，通過它可調(diào)用一系列可能的檢索判據(jù)。該一系列的檢索判據(jù)例如包括檢索判據(jù)標(biāo)題，中心檢索概念詞，著者，語言，出版日期，關(guān)鍵詞等。因此借助區(qū)11可確定檢索判據(jù)，對(duì)此然后在區(qū)12中輸入各個(gè)檢索概念詞。在區(qū)12中輸入的檢索概念詞基本上用邏輯“與”連接。但有時(shí)兩個(gè)或多個(gè)檢索概念詞用邏輯“或”連接也是合乎要求的。為此設(shè)置了另一區(qū)14，在其中登入另一檢索概念詞的號(hào)，通過它相應(yīng)的檢索概念詞可用“或”連接。此類輸入框是很靈活的并可在本發(fā)明的所有應(yīng)用例中使用。顯然，在此情況下也可使用另外其本身為公知的邏輯連接，例如“近似”。
在以上根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的描述中，程序組件顯然對(duì)于檢索人員一定是熟知的，故省略了對(duì)它的描述，-例如對(duì)于在數(shù)據(jù)網(wǎng)4及各個(gè)站1至3之間建立連接的程序組件。
本發(fā)明的應(yīng)用例能以多種方式改變。例如可以使根據(jù)本發(fā)明產(chǎn)生的個(gè)性化印刷物通過在印樣中加入廣告而被提供費(fèi)用。對(duì)于個(gè)人的留言可以自動(dòng)地插在空頁或文章的空欄中。
也可提供及選擇另外的檢索判據(jù)來替代或補(bǔ)充上述的檢索判據(jù)，例如出版類型，如信息、商業(yè)報(bào)告、論文、科學(xué)公開、會(huì)議報(bào)告、雜志文章、書籍、手冊(cè)、專利公開文獻(xiàn)(A)、專利授權(quán)文獻(xiàn)(C)和/或其它適合的出版類型。此外可設(shè)置，對(duì)檢索裝置或檢索程序(軟件)的同一用戶的連續(xù)檢索進(jìn)行估價(jià)及在隨后的檢索中對(duì)操作者提出建立其檢索詢問的指示。對(duì)于這種支持的一個(gè)簡單例子是存儲(chǔ)所有先前的檢索樣本及在新檢索是提供這些在先的樣本。該支持可進(jìn)行到這樣的程度，即檢索程序交互地詢問用戶檢索判據(jù)，其中根據(jù)輸入來進(jìn)行另一詢問。如果要檢索文獻(xiàn)類型“專利公開”則可交互地詢問，是要檢索“授權(quán)專利”、“公開的專利申請(qǐng)”還是檢索“未指定的專利文獻(xiàn)”。
根據(jù)本發(fā)明的專利還可由檢索專家系統(tǒng)來支持，后者又包括一個(gè)獨(dú)立的程序(軟件)及一個(gè)專用數(shù)據(jù)庫。該專家系統(tǒng)尤其可用于排除在圖5中所述的多義性(步驟S12)。如果在上面描述的例中用金融業(yè)務(wù)提供者的意義來詢問“Banken”，則該專家系統(tǒng)用于典型的金融表達(dá)，如“錢”、“交易所”、“股票”。如果一個(gè)出版物至少包括一個(gè)被存儲(chǔ)的典型概念詞，則該出版物被選中，否則被放棄。
除了在專家系統(tǒng)中存儲(chǔ)這種主題確定的概念詞外，還進(jìn)行文章的其它邏輯審查，例如選擇由專家系統(tǒng)自動(dòng)確定的信息存儲(chǔ)器(數(shù)據(jù)庫)，這些信息存儲(chǔ)器對(duì)于由用戶最佳輸入的復(fù)合主題(例如金融業(yè)務(wù)提供者或旅行，或電學(xué)或機(jī)械制造或印刷裝置)有相關(guān)的存儲(chǔ)。
本發(fā)明所述的軟件程序可存儲(chǔ)在其本身公知的數(shù)據(jù)載體如軟盤，磁帶，CD-Rom，ROM存儲(chǔ)器，EPROM存儲(chǔ)器或類似載體上，或作為某些存儲(chǔ)器、如硬盤的數(shù)據(jù)通過一個(gè)數(shù)據(jù)網(wǎng)(例如通過互聯(lián)網(wǎng))轉(zhuǎn)錄到另一存儲(chǔ)介質(zhì)上。
本發(fā)明可被簡短地總結(jié)如下它涉及一種方法及裝置，借助它們可產(chǎn)生及印刷個(gè)性化的印刷物。
本發(fā)明允許一個(gè)在檢索領(lǐng)域中無經(jīng)驗(yàn)的用戶根據(jù)個(gè)人的檢索概念詞編排信息，其中在這里獲得的信息量可自動(dòng)地與由用戶預(yù)先確定的印刷物的范圍相適應(yīng)。因此用戶不需要對(duì)檢索程序算法或數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)詳細(xì)地了解，就可編排具有多個(gè)選段的個(gè)人書籍。
本發(fā)明尤其可用于專業(yè)書籍的領(lǐng)域，因?yàn)榭萍紨?shù)據(jù)已被大范圍地存儲(chǔ)在可電子閱讀的數(shù)據(jù)庫中。本發(fā)明的另外應(yīng)用為文藝領(lǐng)域中選段的編排或產(chǎn)生個(gè)人的旅行指南。
權(quán)利要求
1.用于處理及印刷信息的裝置，具有-一個(gè)或多個(gè)信息存儲(chǔ)裝置(2)，-至少一個(gè)檢索裝置(1)，用于檢索在一個(gè)或多個(gè)信息存儲(chǔ)裝置(2)中存儲(chǔ)的信息，-一個(gè)印刷裝置(3)，用于印刷印樣，該印樣包括由檢索裝置(1)獲得的信息，其中信息存儲(chǔ)裝置(2)，檢索裝置(1)及印刷裝置(3)通過數(shù)據(jù)網(wǎng)(4)彼此相連接，及檢索裝置(1)具有一個(gè)用于輸入檢索概念詞的檢索判據(jù)組件(8)及一個(gè)用于確定印樣范圍的印樣范圍組件(9)，以使得檢索根據(jù)輸入的檢索概念詞及預(yù)定的印樣范圍來進(jìn)行。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的裝置，其中設(shè)有一個(gè)格式化裝置(6)，用于使由檢索裝置(1)獲得的信息格式化以便在印刷裝置(7)上印出來。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的裝置，其中印刷裝置構(gòu)成為印刷站(3)，在該印刷站中組合了格式化裝置(6)及印刷機(jī)(7)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的裝置，其中印刷站(3)具有一個(gè)結(jié)算組件(5)，用于結(jié)算使用信息存儲(chǔ)器的使用費(fèi)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中一項(xiàng)的裝置，其中數(shù)據(jù)網(wǎng)(4)為互聯(lián)網(wǎng)或內(nèi)部網(wǎng)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4中一項(xiàng)的裝置，其中數(shù)據(jù)網(wǎng)是一個(gè)區(qū)域網(wǎng)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中一項(xiàng)的裝置，其中至少一個(gè)信息存儲(chǔ)器(2)包括一個(gè)數(shù)據(jù)庫。
8.用于處理及印刷信息的方法，包括以下步驟-在一個(gè)檢索站(1)上檢索信息，該檢索站通過數(shù)據(jù)網(wǎng)(4)與一個(gè)或多個(gè)信息存儲(chǔ)裝置(2)相連接，-以適合于印刷裝置(3)的格式使檢索的信息格式化，-在印刷裝置(3)上將該信息印成一個(gè)印刷物，其中在一個(gè)信息存儲(chǔ)裝置(2)或多個(gè)信息存儲(chǔ)裝置(2)中存儲(chǔ)的信息根據(jù)由用戶輸入的檢索概念詞及根據(jù)由用戶確定的印刷物范圍被進(jìn)行檢索。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的方法，其中根據(jù)確定的印刷物的范圍來確定待檢索數(shù)據(jù)量的一個(gè)下限值及一個(gè)上限值，及對(duì)檢索出的數(shù)據(jù)量進(jìn)行調(diào)整，使它處于這兩個(gè)限值之間。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的方法，其中下限值比上限值小約10％至20％。
11.根據(jù)權(quán)利要求8或10的方法，其中在檢索站(1)上執(zhí)行檢索后輸出一個(gè)關(guān)于期待的印樣費(fèi)用的費(fèi)用信息(S7)，此后用戶可給出一個(gè)委托確認(rèn)(S8)。
12.根據(jù)權(quán)利要求8至11中一項(xiàng)的方法，其中印樣被裝訂(S13)。
13.根據(jù)權(quán)利要求8至12中一項(xiàng)的方法，其中對(duì)通過印刷物的范圍確定的檢索范圍這樣地調(diào)整，即在完全用完檢索范圍后再得到的檢索結(jié)果不被考慮。
14.根據(jù)權(quán)利要求8至13中一項(xiàng)的方法，其中在檢索過程中求得各個(gè)檢索結(jié)果的適配標(biāo)準(zhǔn)，該適配標(biāo)準(zhǔn)正比于命中準(zhǔn)確性，其中在編排最后的檢索結(jié)果時(shí)具有低適配標(biāo)準(zhǔn)值的各個(gè)檢索結(jié)果不被考慮。
15.根據(jù)權(quán)利要求8至14中一項(xiàng)的方法，其中在檢索過程中為了以較小數(shù)據(jù)量實(shí)現(xiàn)檢索將排除檢索概念詞的多義性，或?yàn)榱艘暂^大數(shù)據(jù)量實(shí)現(xiàn)檢索將考慮檢索概念詞的同義詞。
16.根據(jù)權(quán)利要求8至15中一項(xiàng)的方法，其中在以預(yù)定檢索概念詞詢問信息存儲(chǔ)器后使求得的檢索結(jié)果從信息存儲(chǔ)器全部地發(fā)送給產(chǎn)生詢問的檢索站(1)。
17.根據(jù)權(quán)利要求16的方法，其中在檢索站(1)中對(duì)檢索結(jié)果估值，即例如確定其數(shù)據(jù)量、適配標(biāo)準(zhǔn)及類似值。
18.根據(jù)權(quán)利要求8至15中一項(xiàng)的方法，其中在借助由用戶預(yù)定的檢索概念詞詢問各個(gè)信息存儲(chǔ)裝置(2)后，信息存儲(chǔ)裝置(2)向執(zhí)行檢索的檢索站(1)發(fā)送一個(gè)信息，其中該信息包括關(guān)于獲得數(shù)據(jù)量的說明、期待的費(fèi)用和/或各個(gè)檢索結(jié)果的適配標(biāo)準(zhǔn)，但其中不包括待印刷的信息。
19.根據(jù)權(quán)利要求18的方法，其中在給出一個(gè)委托確認(rèn)(S8)后，使印刷信息直接從信息存儲(chǔ)裝置(2)發(fā)送到印刷裝置(3)。
20.根據(jù)權(quán)利要求8至19中一項(xiàng)的方法，其中為了輸入檢索概念詞在檢索站(1)上顯示一個(gè)輸入框，后者具有多對(duì)區(qū)，其中在區(qū)對(duì)的一個(gè)區(qū)中可輸入檢索判據(jù)，及在區(qū)對(duì)的二個(gè)區(qū)的另一個(gè)中可輸入對(duì)于所輸入的檢索判據(jù)的檢索概念詞。
21.根據(jù)權(quán)利要求20的方法，其中檢索概念詞的區(qū)基本上與一個(gè)邏輯“與”連接相連接，及至少設(shè)有另一區(qū)，通過它邏輯“與”連接被改變?yōu)檫壿嫛盎颉边B接。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種可產(chǎn)生及印刷個(gè)性化印刷物的裝置及方法。允許一個(gè)在檢索中無經(jīng)驗(yàn)的用戶根據(jù)個(gè)人的檢索概念詞編排信息,其中在這里獲得的信息量可自動(dòng)地與由用戶預(yù)先確定的印刷物的范圍相適應(yīng)。因此用戶不需要對(duì)檢索程序算法或數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)詳細(xì)地了解,就可編排具有多個(gè)選段的個(gè)人書籍。本發(fā)明尤其可用于專業(yè)書籍的領(lǐng)域,因?yàn)榭萍紨?shù)據(jù)已被大范圍地存儲(chǔ)在可電子閱讀的數(shù)據(jù)庫中。本發(fā)明的另外應(yīng)用為文藝領(lǐng)域中選段的編排或產(chǎn)生個(gè)人的旅行指南。
文檔編號(hào)G06Q30/00GK1346471SQ00805891
公開日2002年4月24日 申請(qǐng)日期2000年3月31日 優(yōu)先權(quán)日1999年4月1日
發(fā)明者曼弗雷德·維德默 申請(qǐng)人:Oce印刷系統(tǒng)有限公司