專利名稱:互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)及其信息共享方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),更確切地說(shuō)是涉及互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)和利用該系統(tǒng)進(jìn)行信息共享—發(fā)布與檢索的方法。
雖然互聯(lián)網(wǎng)至今沒(méi)有給它們的風(fēng)險(xiǎn)投資商們帶來(lái)可觀的經(jīng)濟(jì)效益,但消費(fèi)大眾對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的熱情卻并未消退,利用互聯(lián)網(wǎng)發(fā)電子郵件、看新聞、玩游戲、炒股票、聊天、遠(yuǎn)程教育、電子商務(wù)等,這主要得益于其廉價(jià)且方便的通訊工具功能。但是,如果互聯(lián)網(wǎng)僅僅作為一個(gè)廉價(jià)的通訊工具,只能實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)層面的信息共享,其應(yīng)用和商業(yè)價(jià)值是不能得到真正體現(xiàn)的。
上網(wǎng)者都希望凡發(fā)布信息,能及時(shí)到達(dá)所有需要者面前;凡尋求信息,都能無(wú)一遺漏地自動(dòng)來(lái)到自己面前。換句話說(shuō),只有語(yǔ)義層面上的互聯(lián)網(wǎng)信息共享,互聯(lián)網(wǎng)才能發(fā)展成為名符其實(shí)并不可替代的全球信息共享系統(tǒng),從而真正實(shí)現(xiàn)自身的應(yīng)用和商業(yè)價(jià)值。因此,互聯(lián)網(wǎng)除了是一個(gè)廉價(jià)的通訊工具之外,還應(yīng)該是一個(gè)海量信息的共享俱樂(lè)部,即一個(gè)全球信息共享系統(tǒng)。
中國(guó)專利申請(qǐng)?zhí)枮?8101156.X、名稱為“全息全選全程模板式人機(jī)對(duì)話語(yǔ)言翻譯方法”,該方法包括首先建立一個(gè)以句子為對(duì)象的自然語(yǔ)言全息受限對(duì)話模板,模板中包含有理解各種自然語(yǔ)言文字符號(hào)系統(tǒng)的所有必要語(yǔ)言信息要素;再在模板上通過(guò)全程全選式人機(jī)對(duì)話結(jié)果的多語(yǔ)轉(zhuǎn)換確定任意自然語(yǔ)言符號(hào)串實(shí)際攜帶的詞匯信息項(xiàng)和句法信息項(xiàng),完成源語(yǔ)信息求解和譯文語(yǔ)義查詢。
此后,中國(guó)專利申請(qǐng)?zhí)枮?8125015.7、名稱為“開(kāi)放式全息全選全程模板式人機(jī)互補(bǔ)語(yǔ)言翻譯方法”又對(duì)上述技術(shù)方案作出了改進(jìn)與充實(shí),包括建立一個(gè)開(kāi)放的以句子為對(duì)象的自然語(yǔ)言翻譯多語(yǔ)通用人機(jī)對(duì)話全息模板,模板中包含有多語(yǔ)翻譯人機(jī)對(duì)話所需的全部有限備用信息項(xiàng);根據(jù)人機(jī)對(duì)話及用有限備用信息項(xiàng)解釋任意新增文字符號(hào)的概念定義,求解各自然語(yǔ)言符號(hào)實(shí)際攜帶的所有信息項(xiàng);系統(tǒng)自動(dòng)轉(zhuǎn)換生成以句子為單元的譯文自然語(yǔ)言表達(dá)形式,并同時(shí)提供用譯文符號(hào)標(biāo)注的原文符號(hào)信息項(xiàng)求解清單,供譯文用戶在需要時(shí)進(jìn)行查詢。
上述方法所提出的是在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)中適于各網(wǎng)絡(luò)終端以不同自然語(yǔ)言進(jìn)行信息傳遞交流的機(jī)器翻譯方法。通過(guò)機(jī)器翻譯處理使各網(wǎng)絡(luò)終端用戶僅使用自己的自然語(yǔ)言就可在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行語(yǔ)義信息傳遞,在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)中實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)種語(yǔ)義信息交流,為提高網(wǎng)絡(luò)信息的傳遞效率和實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)信息資源的大眾化國(guó)際共享,掃除了不同自然語(yǔ)言語(yǔ)義信息傳遞障礙。
申請(qǐng)人認(rèn)為將互聯(lián)網(wǎng)建設(shè)成為名符其實(shí)的信息共享系統(tǒng),在解決了不同自然語(yǔ)言語(yǔ)義信息傳遞障礙的情況下,還應(yīng)著重解決三個(gè)基本技術(shù)信息發(fā)布;信息存儲(chǔ);信息獲取。從理論上講,信息發(fā)布與信息獲取是針對(duì)同一信息的“對(duì)稱”行為,應(yīng)該具有相同的數(shù)據(jù)關(guān)系模型,因此,問(wèn)題的關(guān)鍵在于能否在包括文本、符號(hào)、圖像、聲音、多媒體等的不同數(shù)據(jù)類型中,提取出通用的數(shù)據(jù)要素和結(jié)構(gòu)。
本發(fā)明的目的是設(shè)計(jì)一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)及其信息共享方法,用于實(shí)現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)全球信息共享,使互聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng)真正成為一個(gè)語(yǔ)義層面的全球信息共享系統(tǒng)。
實(shí)現(xiàn)本發(fā)明目的的技術(shù)方案是這樣的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于包括A.建立包括不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板和文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)的信息共享系統(tǒng);B.進(jìn)行共享信息存儲(chǔ)時(shí),用戶在門戶網(wǎng)站上,利用不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,對(duì)任意數(shù)據(jù)文件進(jìn)行文件摘要信息輸入,系統(tǒng)將不同語(yǔ)言版本文件摘要信息的統(tǒng)一語(yǔ)義代碼存儲(chǔ)在文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中,和根據(jù)用戶在不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板上的指定,將用戶的非文件摘要信息文本存儲(chǔ)于對(duì)應(yīng)地址的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)服務(wù)器中;C.進(jìn)行共享信息檢索與瀏覽時(shí),用戶在門戶網(wǎng)站上,在不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板上選擇并輸入檢索關(guān)鍵信息,系統(tǒng)搜索引擎搜索文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù),根據(jù)存儲(chǔ)信息與檢索信息間的匹配度,對(duì)存儲(chǔ)的文件摘要信息進(jìn)行自動(dòng)匹配與排序,供用戶使用統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器瀏覽,并通過(guò)自動(dòng)鏈接供用戶進(jìn)一步訪問(wèn)所指定的非文件摘要信息存儲(chǔ)服務(wù)器。
所述的步驟A中還包括,建立一個(gè)文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板和統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器;所述的步驟B中還包括,不同自然語(yǔ)言用戶,在對(duì)任意數(shù)據(jù)文件進(jìn)行文件摘要信息輸入時(shí)還同時(shí)使用文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板,對(duì)所輸入的不同自然語(yǔ)言文字符號(hào)進(jìn)行通用語(yǔ)義信息人機(jī)交互標(biāo)注;所述的步驟C中還包括,不同自然語(yǔ)言用戶,利用不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板選擇并輸入檢索關(guān)鍵信息時(shí),還利用統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器,瀏覽以不同語(yǔ)言文字形式顯示的關(guān)鍵字及關(guān)鍵句子信息。
所述的文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板,是對(duì)不同自然語(yǔ)言符號(hào),通過(guò)人機(jī)交互,標(biāo)注多語(yǔ)通用概念定義、多語(yǔ)通用句法信息、多語(yǔ)通用時(shí)態(tài)信息、多語(yǔ)通用語(yǔ)態(tài)信息和多語(yǔ)通用語(yǔ)體信息。
所述的步驟B中,存儲(chǔ)文摘信息是按用戶在不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板上指定的保留時(shí)間請(qǐng)求,存儲(chǔ)在所述的文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中。
所述的步驟B中,存儲(chǔ)文摘信息是按用戶所處地域,同時(shí)存儲(chǔ)在該用戶所在各自網(wǎng)站的文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中和各地的全球數(shù)據(jù)共享文件摘要信息鏡像數(shù)據(jù)庫(kù)中。
所述的步驟C中,系統(tǒng)搜索引擎搜索各自網(wǎng)站文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù),還包括搜索全球數(shù)據(jù)共享文件摘要信息鏡像數(shù)據(jù)庫(kù)。
所述的不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,包含有適于各種數(shù)據(jù)文件的信息綜合分類通用要素,包括從信息發(fā)布或信息獲取角度提供的功能選擇要素項(xiàng)、文件標(biāo)題要素項(xiàng)、從數(shù)據(jù)形式角度提供的數(shù)據(jù)分類要素項(xiàng)、從特殊符號(hào)與語(yǔ)義影射關(guān)系角度提供的語(yǔ)義要素項(xiàng)、從人類客觀認(rèn)知角度提供的知識(shí)分類要素項(xiàng)、從用戶主觀需求角度提供的應(yīng)用分類要素項(xiàng)、從物理時(shí)空角度提供的消息分類要素項(xiàng)、從事件性質(zhì)角度提供的主題分類要素項(xiàng)、和從信息對(duì)稱關(guān)系角度提供的信息發(fā)布對(duì)象要素項(xiàng)。
所述的文件標(biāo)題要素項(xiàng)是提供文本語(yǔ)義標(biāo)注的要素項(xiàng)。
所述的從數(shù)據(jù)形式角度提供的數(shù)據(jù)分類要素項(xiàng)包括文字、圖像及聲音。
所述的從特殊符號(hào)與語(yǔ)義影射關(guān)系角度提供的語(yǔ)義要素項(xiàng)包括含域名、郵箱、公式的符號(hào)項(xiàng)與含人名、公司名、公式名的符號(hào)解析語(yǔ)義影射關(guān)系項(xiàng)。
所述的從人類客觀認(rèn)知角度提供的知識(shí)分類要素項(xiàng)是選擇專業(yè)或普通領(lǐng)域分類,包括政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化、體育、衛(wèi)生、軍事、通訊、社會(huì)及其它。
所述的從人類客觀認(rèn)知角度提供的知識(shí)分類要素項(xiàng),還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞進(jìn)一步限定所選知識(shí)分類子類的分類項(xiàng)。
所述的從用戶主觀需求角度提供的應(yīng)用分類要素包括衣、食、住、行、健康、學(xué)習(xí)、謀生、互動(dòng)、交易、生活、綜合、新聞及其它。
所述的從用戶主觀需求角度提供的應(yīng)用分類要素,還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞進(jìn)一步擴(kuò)展所選應(yīng)用分類下各子類的分類項(xiàng)。
所述的從物理時(shí)空角度提供的消息分類要素包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、行為、事件、物品、理論和工具。
所述的從物理時(shí)空角度提供的消息分類要素項(xiàng),還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選消息分類的內(nèi)容。
所述的從事件性質(zhì)角度提供的主題分類要素項(xiàng),包括狀態(tài)、背景、關(guān)系、歷史、影響和評(píng)價(jià)。
所述的從事件性質(zhì)角度提供的主題分類要素,還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選主題分類的內(nèi)容。
所述的從信息對(duì)稱關(guān)系角度提供的信息發(fā)布對(duì)象分類要素項(xiàng),包括企業(yè)、機(jī)構(gòu)、個(gè)人、供方、需方、買方和賣方。
所述的從信息對(duì)稱關(guān)系角度提供的信息發(fā)布對(duì)象分類要素項(xiàng),還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選的信息發(fā)布對(duì)象分類。
還包括信息源要素項(xiàng),包括選擇提供者、域名或郵箱、提供時(shí)間、提供地點(diǎn)和保留時(shí)間或選擇經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的提供者、域名或郵箱、提供時(shí)間、提供地點(diǎn)和保留時(shí)間。
實(shí)現(xiàn)本發(fā)明目的的技術(shù)方案還是這樣的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng),其特征在于包括建立不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板、文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)、文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板和統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器,并嵌入國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng)中。
本發(fā)明的互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)及其信息共享方法的技術(shù)方案,是通過(guò)建立通用數(shù)據(jù)關(guān)系模型、建立通用的信息存儲(chǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)和建立通用的數(shù)據(jù)檢索方法實(shí)現(xiàn)的;是通過(guò)提取出互聯(lián)網(wǎng)不同數(shù)據(jù)類型文件中通用的數(shù)據(jù)要素和結(jié)構(gòu),同時(shí)提供通用信息存儲(chǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)、通用數(shù)據(jù)檢索方法和通用語(yǔ)義交流方法實(shí)現(xiàn)的。本發(fā)明的不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板上的所有分類要素項(xiàng)都可根據(jù)用戶的使用情況進(jìn)行調(diào)整。
本發(fā)明的互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)及其信息共享方法的技術(shù)方案,既簡(jiǎn)潔、可靠、實(shí)用,又可同時(shí)滿足以上各條全球信息共享需求;既可與現(xiàn)有互聯(lián)網(wǎng)信息共享方式并存,又不需要?jiǎng)?chuàng)建任何協(xié)議和通訊標(biāo)準(zhǔn),還可移植到無(wú)線互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)。因此,不僅將實(shí)實(shí)在在地為全球網(wǎng)民一步步實(shí)現(xiàn)信息共享,而且將有力地推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)業(yè),使之走上一條可贏利的健康發(fā)展之路。
下面結(jié)合實(shí)施例及附圖進(jìn)一步說(shuō)明本發(fā)明的技術(shù)方案。
圖1是本發(fā)明的不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板結(jié)構(gòu)示意圖。
圖2是本發(fā)明所應(yīng)用的在先專利申請(qǐng)“文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板”結(jié)構(gòu)示意圖。
圖3是本發(fā)明互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)通用主流程中的信息加工與存儲(chǔ)的步驟框圖。
圖4是是本發(fā)明互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)通用主流程中的信息轉(zhuǎn)換與瀏覽的步驟框圖。
圖5是利用本發(fā)明的系統(tǒng)與方法進(jìn)行共享信息綜合服務(wù)的關(guān)系示意圖。
參見(jiàn)圖1,要將互聯(lián)網(wǎng)建設(shè)成為一個(gè)名符其實(shí)的信息共享系統(tǒng),首先要解決的總問(wèn)題是建立起通用的共享信息數(shù)據(jù)庫(kù)關(guān)系模型,而且這個(gè)關(guān)系模型必須包括兩個(gè)層次的共享,即“文件”信息共享和“文本”信息共享,同時(shí)還能向所有用戶提供方便實(shí)用的信息存儲(chǔ)-獲取工具。
因?yàn)闊o(wú)論是文本文件還是非文本文件,其在互聯(lián)網(wǎng)上存儲(chǔ)與發(fā)布的基本單位皆為“文件”,但文件有多種數(shù)據(jù)類型,且每個(gè)文件的大小沒(méi)有限制標(biāo)準(zhǔn),因此難以為文件建立通用的數(shù)據(jù)庫(kù)關(guān)系模型。但,任何類型的文件,均可提煉出可限定數(shù)據(jù)量的文字標(biāo)題及文字信息摘要。
本發(fā)明的實(shí)現(xiàn)“文件”信息共享的基本方法就是建立一個(gè)“文摘”信息的通用輸入模板,即不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,也即文件信息共享關(guān)系模型。該通用模板應(yīng)能適用于信息共享中的信息發(fā)布、信息存儲(chǔ)與信息檢索諸環(huán)節(jié)。
圖中所示模板,以漢語(yǔ)方式標(biāo)注出一“天鵝湖演出消息”的實(shí)施例文摘信息。
該文摘信息的通用標(biāo)注模板包含有適于各種數(shù)據(jù)文件的十種信息綜合分類通用要素(1)從信息發(fā)布或信息獲取角度提供的功能選擇要素項(xiàng),對(duì)本實(shí)施例來(lái)說(shuō),可根據(jù)用戶要求選擇獲取或發(fā)布;(2)文件標(biāo)題要素項(xiàng),該文件標(biāo)題要素項(xiàng)是可利用圖2的標(biāo)注模板進(jìn)行多語(yǔ)種文本語(yǔ)義標(biāo)注的要素項(xiàng),本實(shí)施例的文件標(biāo)題要素是“天鵝湖演出消息”;(3)從數(shù)據(jù)形式角度提供的數(shù)據(jù)分類要素項(xiàng),所述的從數(shù)據(jù)形式角度提供的數(shù)據(jù)分類要素項(xiàng)包括文字、圖像及聲音,本實(shí)施例的數(shù)據(jù)分類要素是文字;(4)從特殊符號(hào)與語(yǔ)義影射關(guān)系角度提供的語(yǔ)義要素項(xiàng),包括含域名、郵箱、公式的符號(hào)項(xiàng)與含人名、公司名、公式名等的符號(hào)解析語(yǔ)義影射關(guān)系項(xiàng),用于進(jìn)一步對(duì)文件標(biāo)題進(jìn)行具體解釋,對(duì)本實(shí)施例來(lái)說(shuō)可不對(duì)其作標(biāo)注;(5)從人類客觀認(rèn)知角度提供的知識(shí)分類要素項(xiàng),是用于選擇專業(yè)或普通領(lǐng)域的分類要素,包括政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化、體育、衛(wèi)生、軍事、通訊、社會(huì)及其它,該分類要素項(xiàng),可再填入關(guān)鍵詞或利用圖2所示的標(biāo)注模板進(jìn)行多語(yǔ)種文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選知識(shí)分類的子類,本實(shí)施例所選的領(lǐng)域分類是文化,再填入的子分類的關(guān)鍵詞是“戲劇”;(6)從用戶主觀需求角度提供的應(yīng)用分類要素項(xiàng),包括衣、食、住、行、健康、學(xué)習(xí)、謀生、互動(dòng)、交易、生活、綜合、新聞及其它,該分類要素項(xiàng),可再填入關(guān)鍵詞或利用圖2所示的標(biāo)注模板進(jìn)行多語(yǔ)種文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步擴(kuò)展或新增所選應(yīng)用分類及其分類下各子類,本實(shí)施例所選的應(yīng)用分類是生活,再填入的子分類的關(guān)鍵詞是“娛樂(lè)”;(7)從物理時(shí)空角度提供的消息分類要素項(xiàng),包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、行為、事件、物品、理論和工具,該分類要素項(xiàng),可再填入關(guān)鍵詞或利用圖2所示的標(biāo)注模板進(jìn)行多語(yǔ)種文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選消息分類的內(nèi)容,本實(shí)施例所選的消息分類包括地點(diǎn)2/2001,地點(diǎn)-北京,行為-演出;(8)從事件性質(zhì)角度提供的主題分類要素項(xiàng),包括狀態(tài)、背景、關(guān)系、歷史、影響和評(píng)價(jià),該分類要素項(xiàng),可再填入關(guān)鍵詞或利用圖2所示的標(biāo)注模板進(jìn)行多語(yǔ)種文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選主題分類的內(nèi)容,本實(shí)施例所選的主題分類是狀態(tài)項(xiàng)-票已售完;(9)從信息對(duì)稱關(guān)系角度提供的信息發(fā)布對(duì)象要素項(xiàng),包括企業(yè)、機(jī)構(gòu)、個(gè)人、供方、需方、買方和賣方,該分類要素項(xiàng),可再填入關(guān)鍵詞或利用圖2所示的標(biāo)注模板進(jìn)行多語(yǔ)種文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選信息發(fā)布對(duì)象分類的內(nèi)容,本實(shí)施例未對(duì)其進(jìn)行選擇;(10)信息源要素項(xiàng),包括選擇提供者、域名或郵箱、提供時(shí)間、提供地點(diǎn)和保留時(shí)間,可再填入或利用圖2所示的標(biāo)注模板進(jìn)行多語(yǔ)種文本語(yǔ)義標(biāo)注后的提供者、域名或郵箱、提供時(shí)間、提供地點(diǎn)和保留時(shí)間,本實(shí)施例所選的保留時(shí)間是10天。
顯然,使用不同語(yǔ)言的互聯(lián)網(wǎng)用戶,都能在這一通用模板上進(jìn)行文件信息的發(fā)布或檢索,換句話說(shuō),只要建立起一個(gè)適用于任何數(shù)據(jù)文件的不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,也就提取出了互聯(lián)網(wǎng)信息的通用數(shù)據(jù)要素和結(jié)構(gòu),獲得了一個(gè)文件摘要信息的通用數(shù)據(jù)庫(kù),從而使互聯(lián)網(wǎng)成為一個(gè)名符其實(shí)的全球信息共享系統(tǒng)。
參見(jiàn)圖2,是實(shí)現(xiàn)本發(fā)明技術(shù)方案所應(yīng)用的在先專利申請(qǐng)的文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板結(jié)構(gòu)。
從圖1可以看出,提供不同語(yǔ)言的“文摘”信息選項(xiàng)模板并不困難,但是,文摘信息不可能僅提供信息分類方法,它必須允許用戶自由輸入一定量的關(guān)鍵字甚至關(guān)鍵句子,因此,本發(fā)明的技術(shù)方案還涉及對(duì)用戶自由輸入的文本信息,如何實(shí)現(xiàn)語(yǔ)義信息多語(yǔ)共享的基本方法。
如果將互聯(lián)網(wǎng)上不同語(yǔ)言文本的翻譯需求,理解為“文本”語(yǔ)義信息共享需求,則“文本”信息共享與“文件”信息共享具有相同的基本環(huán)節(jié)語(yǔ)義信息發(fā)布、語(yǔ)義信息存儲(chǔ)與語(yǔ)義信息獲取。于是就可以在“文本”信息發(fā)布與獲取環(huán)節(jié)上提供一個(gè)共享的文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板,一個(gè)在“文本”信息發(fā)布、存儲(chǔ)、獲取環(huán)節(jié)上皆適用的通用標(biāo)注模板,來(lái)實(shí)現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)上的“文本”語(yǔ)義信息共享。
該模板中提供了適用于各種語(yǔ)言文本的語(yǔ)義信息通用要素,包括不同自然語(yǔ)言符號(hào)(單詞或句子),實(shí)施例以漢字寫出 “我現(xiàn)在需要文件信息共享系統(tǒng)”;由人機(jī)交互標(biāo)注的多語(yǔ)通用概念定義標(biāo)注項(xiàng),包括對(duì)“我”多語(yǔ)標(biāo)注為“本人”,對(duì)“現(xiàn)在”多語(yǔ)標(biāo)注為“此時(shí)”,對(duì)“共享”標(biāo)注為“共同分享”;由人機(jī)交互標(biāo)注的多語(yǔ)通用句法信息標(biāo)注項(xiàng),包括對(duì)“我”多語(yǔ)標(biāo)注為“主詞”,對(duì)“現(xiàn)在”多語(yǔ)標(biāo)注為“謂詞修飾”,對(duì)“需要”標(biāo)注為“謂詞”,對(duì)“文件信息共享”標(biāo)注為“賓詞修飾”,對(duì)“系統(tǒng)”標(biāo)注為“賓詞”;由人機(jī)交互標(biāo)注的多語(yǔ)通用時(shí)態(tài)信息標(biāo)注項(xiàng),包括對(duì)“需要”多語(yǔ)標(biāo)注為“現(xiàn)在時(shí)”;由人機(jī)交互標(biāo)注的多語(yǔ)通用語(yǔ)態(tài)信息標(biāo)注項(xiàng),包括對(duì)“需要”多語(yǔ)標(biāo)注為“主動(dòng)”;由人機(jī)交互標(biāo)注的多語(yǔ)通用語(yǔ)體信息標(biāo)注項(xiàng),包括對(duì)“我現(xiàn)在需要文件信息共享系統(tǒng)”多語(yǔ)標(biāo)注為“書面語(yǔ)”。
從圖2所示可以看出,任何自然語(yǔ)言符號(hào)串,都可以用多語(yǔ)通用的有限語(yǔ)義信息項(xiàng)(包括有限基礎(chǔ)詞匯)進(jìn)行語(yǔ)義標(biāo)注(可參考《計(jì)算機(jī)世界》產(chǎn)品與技術(shù)版第19期文章《多語(yǔ)通訊的新技術(shù)幽靈-通用語(yǔ)言視窗》)。
由于標(biāo)注選項(xiàng)受限,利用“文本”語(yǔ)義信息通用標(biāo)注模板就可將文本信息發(fā)布方的文本語(yǔ)義標(biāo)注結(jié)果,自動(dòng)轉(zhuǎn)換成信息獲取方所需要的文字。并且對(duì)于原文的語(yǔ)義標(biāo)注結(jié)果,也可通過(guò)采用一套轉(zhuǎn)換規(guī)則,自動(dòng)轉(zhuǎn)換成按不同自然語(yǔ)言習(xí)慣表達(dá)的譯文。特別是,有了“文本語(yǔ)義信息標(biāo)注通用模板”的幫助,即使“譯文”不夠準(zhǔn)確,也能夠?qū)崿F(xiàn)在不同語(yǔ)言用戶之間準(zhǔn)確傳遞語(yǔ)義信息的任務(wù)。
本發(fā)明通過(guò)建立“不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板”、“文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板”、“統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器(或稱軟件)”及“文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)”,并嵌入在現(xiàn)有的國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)信息傳播系統(tǒng)中,而建立起一個(gè)互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng),其信息共享的方法包括如圖3所示的信息加工與存儲(chǔ)程序,和如圖4所示的信息轉(zhuǎn)換與瀏覽程序。
參見(jiàn)圖3,圖中各框意義是框1,共享信息數(shù)據(jù)輸入采用現(xiàn)有文本文件輸入軟件輸入文本文件;框2,文本語(yǔ)義自動(dòng)標(biāo)注將文本文件傳輸?shù)秸Z(yǔ)義標(biāo)注語(yǔ)料庫(kù),與已經(jīng)標(biāo)注過(guò)語(yǔ)義信息的文本語(yǔ)料進(jìn)行自動(dòng)匹配,以實(shí)現(xiàn)文本語(yǔ)義自動(dòng)標(biāo)注;框3,通用語(yǔ)義標(biāo)注語(yǔ)料庫(kù)指已經(jīng)進(jìn)行過(guò)語(yǔ)義標(biāo)注的文本語(yǔ)料數(shù)據(jù)庫(kù);框4,文本語(yǔ)義人機(jī)交互標(biāo)注對(duì)未能在文本語(yǔ)料數(shù)據(jù)庫(kù)找到匹配對(duì)象的文本,進(jìn)行人機(jī)交互標(biāo)注、通過(guò)文本語(yǔ)義標(biāo)注知識(shí)庫(kù)及規(guī)則庫(kù)進(jìn)行自動(dòng)標(biāo)注和由用戶對(duì)標(biāo)注結(jié)果進(jìn)行審核及調(diào)整;框5,文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板,如知識(shí)庫(kù)規(guī)則庫(kù);框6,文本標(biāo)注結(jié)果存儲(chǔ)建立文件標(biāo)題,將文本標(biāo)注結(jié)果存儲(chǔ)于文本信息數(shù)據(jù)庫(kù);框7,文本存儲(chǔ)服務(wù)器即文本信息數(shù)據(jù)庫(kù),可以是指定的專用數(shù)據(jù)庫(kù),也可以是現(xiàn)有的存儲(chǔ)服務(wù)器;框8,文摘信息標(biāo)注在“不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板”上對(duì)任意數(shù)據(jù)文件(包括圖形文件與聲音文件)進(jìn)行關(guān)鍵字詞選擇與輸入框9,不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板;框10,文摘信息標(biāo)注存儲(chǔ)將文摘信息的標(biāo)注結(jié)果自動(dòng)存儲(chǔ)于文摘信息數(shù)據(jù)庫(kù)中;框11,文摘信息數(shù)據(jù)庫(kù)是根據(jù)不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板結(jié)構(gòu)建立起的文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)。
共享信息加工與存儲(chǔ)的方法主要包括1)不同語(yǔ)言用戶在使用不同語(yǔ)言的門戶網(wǎng)站上,采用“不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板”、“文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板”(對(duì)自由填入的各語(yǔ)種的關(guān)鍵詞和句子,進(jìn)行人機(jī)交互語(yǔ)義標(biāo)注),對(duì)任意數(shù)據(jù)文件進(jìn)行文件摘要信息輸入;2)不同語(yǔ)言用戶采用“文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板”,對(duì)需要全球共享的文本信息進(jìn)行通用語(yǔ)義標(biāo)注,但如果用戶僅需要在一種語(yǔ)言用戶中實(shí)現(xiàn)信息共享,則不需要使用此模板作標(biāo)注;3)將標(biāo)注后的文摘信息、文本文件分別存儲(chǔ),包括A、根據(jù)用戶對(duì)文摘信息的保留時(shí)間請(qǐng)求,將文摘信息存儲(chǔ)于文摘信息共享數(shù)據(jù)庫(kù)中,如不同地域的文摘信息,可存儲(chǔ)在不同地域門戶網(wǎng)站的文摘信息數(shù)據(jù)庫(kù)中;B、文本文件則存儲(chǔ)于用戶指定的任意(原有)文本存儲(chǔ)服務(wù)器中。
參見(jiàn)圖4,為本發(fā)明共享信息檢索與瀏覽流程框圖。其中的框7、框11具有與圖3所示相同的功能。框12,文摘信息查詢?cè)凇安煌Z(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板”上進(jìn)行關(guān)鍵字選擇和輸入;框13,文摘信息瀏覽根據(jù)用戶選擇和輸入的關(guān)鍵字,在文摘信息數(shù)據(jù)庫(kù)中自動(dòng)檢索文件;框14,文摘信息瀏覽軟件(插件)包括文摘信息的多語(yǔ)解碼規(guī)則庫(kù)、排序規(guī)則、字符庫(kù)和瀏覽界面等;框15,文本信息瀏覽通過(guò)文件信息中的主頁(yè)標(biāo)識(shí),進(jìn)入指定主頁(yè);框16,文本信息瀏覽軟件包括文本信息的多語(yǔ)解碼規(guī)則庫(kù)、字符庫(kù)和瀏覽界面;框17,譯文加工將帶有語(yǔ)義標(biāo)注信息的譯文文本文件傳輸?shù)阶g文加工語(yǔ)料庫(kù),與已經(jīng)加工過(guò)的文本進(jìn)行自動(dòng)匹配,或根據(jù)文本語(yǔ)義標(biāo)注結(jié)果,由人工進(jìn)行譯文加工;框18,譯文加工語(yǔ)料庫(kù)帶有語(yǔ)義標(biāo)注信息的已經(jīng)進(jìn)行過(guò)譯文加工的文本語(yǔ)料數(shù)據(jù)庫(kù)。
共享信息檢索與瀏覽的方法主要包括1)用戶用自己熟悉的語(yǔ)言,在“不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板”上選擇和輸入檢索關(guān)鍵信息;2)搜索引擎在多個(gè)文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中搜索,或在數(shù)據(jù)共享的鏡像文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中搜索,并根據(jù)文件存儲(chǔ)信息與檢索信息的匹配程度,對(duì)所有文件摘要信息進(jìn)行自動(dòng)匹配和排序;3)用戶通過(guò)現(xiàn)有瀏覽器中的多語(yǔ)瀏覽軟件(插件),瀏覽以不同語(yǔ)言文字形式顯示的文摘信息;4)用戶在瀏覽文件信息之后,如果需要進(jìn)一步瀏覽文本信息,再通過(guò)自動(dòng)鏈接,訪問(wèn)指定的文本信息存儲(chǔ)服務(wù)器;5)用戶通過(guò)現(xiàn)有瀏覽器中的多語(yǔ)瀏覽插件,瀏覽文本+語(yǔ)義標(biāo)注信息。
本發(fā)明的不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,具有極廣的實(shí)用價(jià)值,包括1.訪問(wèn)網(wǎng)站任何網(wǎng)站只要在模板中提供相關(guān)信息,不同自然語(yǔ)言用戶皆可通過(guò)該“文摘模板”輸入檢索用的關(guān)鍵信息,自由訪問(wèn)網(wǎng)站。發(fā)布或獲取信息標(biāo)注結(jié)果瀏覽舉例如下,下例中冒號(hào)前為分類要素項(xiàng),冒號(hào)后為用戶選項(xiàng)結(jié)果(關(guān)鍵字或關(guān)鍵句子),即實(shí)際顯示的結(jié)果,其中括弧外為選項(xiàng)結(jié)果,括弧內(nèi)為用戶自由輸入的、已進(jìn)行過(guò)文本語(yǔ)義標(biāo)注的關(guān)鍵字、句。示例如下功能選擇發(fā)布或獲取標(biāo)題(北京通用語(yǔ)言視窗公司)數(shù)據(jù)符號(hào),映射(w-windows.com)領(lǐng)域通訊應(yīng)用互動(dòng)(多語(yǔ)翻譯)消息時(shí)間(2001)、地點(diǎn)(中國(guó)、北京)、事件(注冊(cè))
主題狀態(tài)(開(kāi)發(fā)產(chǎn)品)2.尋找郵件地址任何網(wǎng)民只要在“文摘模板”中提供相關(guān)信息,不同自然語(yǔ)言用戶即可通過(guò)在“文摘模板”輸入各種檢索關(guān)鍵信息,獲得郵件地址。示例如下功能選擇發(fā)布或獲取標(biāo)題北京-劉莎數(shù)據(jù)符號(hào),映射liusha@rol.net.cn領(lǐng)域通訊應(yīng)用綜合消息時(shí)間(2001)、地點(diǎn)(中國(guó)、北京)、人物主題狀態(tài)(郵箱可使用)3.消息發(fā)布與獲取,示例如下功能選擇發(fā)布或獲取標(biāo)題(不明皮膚疾病緊急求醫(yī))數(shù)據(jù)文字、圖像領(lǐng)域衛(wèi)生應(yīng)用健康消息時(shí)間(1/2/2001-10/2/2001)、行為(緊急求醫(yī))主題狀態(tài)(病癥簡(jiǎn)訴)對(duì)象機(jī)構(gòu)(所有醫(yī)院皮膚科)4.商品交易,示例如下功能選擇發(fā)布/獲取標(biāo)題(拍賣《天鵝湖)》手稿)數(shù)據(jù)文字領(lǐng)域文化(戲劇)應(yīng)用交易消息時(shí)間(2/2001-10/2001)、行為(拍賣)、物品(手稿)主題狀態(tài)(私人擁有)對(duì)象買方5.新聞發(fā)布,示例如下功能選擇發(fā)布標(biāo)題(克林頓卸任)數(shù)據(jù)文字、圖像領(lǐng)域政治應(yīng)用新聞消息時(shí)間(2/2001-10/2001)、地點(diǎn)(美國(guó)、白宮)、人物(總統(tǒng))主題狀態(tài)、影響、評(píng)價(jià)對(duì)象機(jī)構(gòu)(新聞媒體)6.知識(shí)傳播與獲取,示例如下功能選擇發(fā)布/獲取標(biāo)題(相對(duì)論)數(shù)據(jù)文字、符號(hào)-影射(E=MC2)領(lǐng)域科學(xué)(物理)應(yīng)用綜合消息時(shí)間( )、地點(diǎn)( )、人物(愛(ài)因斯坦)、理論、工具主題背景、影響、評(píng)價(jià)提供方(倫敦圖書館)7.消息與知識(shí)綜合獲取,示例如下
標(biāo)題巴以關(guān)系數(shù)據(jù)文字、圖像領(lǐng)域政治應(yīng)用綜合消息時(shí)間(2001)、地點(diǎn)(中東)主題背景、關(guān)系、歷史、影響、狀態(tài)、評(píng)價(jià)對(duì)象機(jī)構(gòu)(倫敦圖書館、北京圖書館、以色列XX新聞社)8.商業(yè)廣告發(fā)布,示例如下功能發(fā)布標(biāo)題長(zhǎng)城飯店數(shù)據(jù)多媒體領(lǐng)域生活應(yīng)用住消息時(shí)間(2001)、地點(diǎn)(中國(guó)、北京)主題歷史、狀態(tài)(有空房)對(duì)象需方9.非商業(yè)廣告發(fā)布,示例如下功能獲取標(biāo)題尋求國(guó)內(nèi)航班打折機(jī)票數(shù)據(jù)文字領(lǐng)域生活應(yīng)用行消息時(shí)間(2001)、地點(diǎn)(中國(guó)、北京)、物品(機(jī)票)主題狀態(tài)(北京至上海,打六折)
10.適時(shí)多語(yǔ)對(duì)話,示例如下標(biāo)題意甲聯(lián)賽現(xiàn)場(chǎng)討論數(shù)據(jù)文字領(lǐng)域體育(足球)應(yīng)用娛樂(lè)消息時(shí)間(2001某月某日)、地點(diǎn)(意大利都靈)、行為(比賽)主題評(píng)價(jià)(須使用由信息共享系統(tǒng)提供的在線文本語(yǔ)義標(biāo)注模板及BBS瀏覽器進(jìn)行多語(yǔ)對(duì)話)。
參見(jiàn)圖5,圖中示出本發(fā)明信息共享系統(tǒng)提供信息共享服務(wù)的關(guān)系框圖。本發(fā)明的互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)及其信息共享方法,可在現(xiàn)有互聯(lián)網(wǎng)通訊模式中成長(zhǎng),初期可采用信息共享軟件的“多點(diǎn)式”推廣應(yīng)用,包括通過(guò)為數(shù)據(jù)庫(kù)類(圖書館、媒體、數(shù)據(jù)庫(kù))網(wǎng)站直接提供信息共享軟件,在網(wǎng)民不需要任何新增軟件的前提下,直接提供網(wǎng)站信息的多語(yǔ)直接檢索和瀏覽,并開(kāi)展多語(yǔ)文本信息訂閱服務(wù);為普通企業(yè)和機(jī)構(gòu)網(wǎng)站提供信息共享軟件,在網(wǎng)民不需要任何新增軟件的前提下,直接實(shí)現(xiàn)網(wǎng)站共享信息的多語(yǔ)直接檢索、瀏覽,以及與用戶進(jìn)行多語(yǔ)溝通;為門戶類網(wǎng)站提供信息共享軟件,在網(wǎng)民不需要任何新增軟件的前提下,直接提供多語(yǔ)“廣告信息”自動(dòng)匹配,以及提供多語(yǔ)共享BBS服務(wù);為個(gè)人用戶提供文本信息共享軟件,使其能夠使用該軟件獨(dú)立實(shí)現(xiàn)電子郵件多語(yǔ)翻譯等,在上述多點(diǎn)式服務(wù)網(wǎng)站對(duì)共享信息的服務(wù)達(dá)到一定規(guī)模后,在不同語(yǔ)言的大型門戶類網(wǎng)站可提供一站式“信息共享”綜合服務(wù)。服務(wù)的基本方式可遵循收費(fèi)會(huì)員制,按個(gè)人、普通企業(yè)、數(shù)據(jù)庫(kù)類企業(yè)分級(jí)并按年計(jì)費(fèi),提供軟件和服務(wù)。向會(huì)員提供的服務(wù)內(nèi)容可包括向用戶提供信息共享軟件功能;向用戶提供不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板;向用戶提供文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板;用戶訪問(wèn)原文標(biāo)注及譯文加工語(yǔ)料庫(kù)的權(quán)限;向用戶提供主頁(yè)、電子郵件的多語(yǔ)瀏覽軟件(指定譯文解碼軟件)。會(huì)員可在線使用的服務(wù)包括共享文摘信息存儲(chǔ)鏡像數(shù)據(jù)庫(kù);共享文摘信息通用搜索引擎;共享廣告信息自動(dòng)匹配、推送(按時(shí)、空用量單獨(dú)計(jì)費(fèi));多語(yǔ)共享主題分類聊天;多語(yǔ)對(duì)話加密專線等。
權(quán)利要求
1.一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于包括A.建立包括不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板和文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)的信息共享系統(tǒng);B.進(jìn)行共享信息存儲(chǔ)時(shí),用戶在門戶網(wǎng)站上,利用不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,對(duì)任意數(shù)據(jù)文件進(jìn)行文件摘要信息輸入,系統(tǒng)將不同語(yǔ)言版本文件摘要信息的統(tǒng)一語(yǔ)義代碼存儲(chǔ)在文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中,和根據(jù)用戶在不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板上的指定,將用戶的非文件摘要信息文本存儲(chǔ)于對(duì)應(yīng)地址的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)服務(wù)器中;C.進(jìn)行共享信息檢索與瀏覽時(shí),用戶在門戶網(wǎng)站上,在不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板上選擇并輸入檢索關(guān)鍵信息,系統(tǒng)搜索引擎搜索文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù),根據(jù)存儲(chǔ)信息與檢索信息間的匹配度,對(duì)存儲(chǔ)的文件摘要信息進(jìn)行自動(dòng)匹配與排序,供用戶使用統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器瀏覽,并通過(guò)自動(dòng)鏈接供用戶進(jìn)一步訪問(wèn)所指定的非文件摘要信息存儲(chǔ)服務(wù)器。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的步驟A中還包括,建立一個(gè)文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板和統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器;所述的步驟B中還包括,不同自然語(yǔ)言用戶,在對(duì)任意數(shù)據(jù)文件進(jìn)行文件摘要信息輸入時(shí)還同時(shí)使用文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板,對(duì)所輸入的不同自然語(yǔ)言文字符號(hào)進(jìn)行通用語(yǔ)義信息人機(jī)交互標(biāo)注;所述的步驟C中還包括,不同自然語(yǔ)言用戶,利用不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板選擇并輸入檢索關(guān)鍵信息時(shí),還利用統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器,瀏覽以不同語(yǔ)言文字形式顯示的關(guān)鍵字及關(guān)鍵句子信息。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板,是對(duì)不同自然語(yǔ)言符號(hào),通過(guò)人機(jī)交互,標(biāo)注多語(yǔ)通用概念定義、多語(yǔ)通用句法信息、多語(yǔ)通用時(shí)態(tài)信息、多語(yǔ)通用語(yǔ)態(tài)信息和多語(yǔ)通用語(yǔ)體信息。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的步驟B中,存儲(chǔ)文摘信息是按用戶在不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板上指定的保留時(shí)間請(qǐng)求,存儲(chǔ)在所述的文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中。
5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的步驟B中,存儲(chǔ)文摘信息是按用戶所處地域,同時(shí)存儲(chǔ)在該用戶所在各自網(wǎng)站的文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)中和各地的全球數(shù)據(jù)共享文件摘要信息鏡像數(shù)據(jù)庫(kù)中。
6.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的步驟C中,系統(tǒng)搜索引擎搜索各自網(wǎng)站文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù),還包括搜索全球數(shù)據(jù)共享文件摘要信息鏡像數(shù)據(jù)庫(kù)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,包含有適于各種數(shù)據(jù)文件的信息綜合分類通用要素,包括從信息發(fā)布或信息獲取角度提供的功能選擇要素項(xiàng)、文件標(biāo)題要素項(xiàng)、從數(shù)據(jù)形式角度提供的數(shù)據(jù)分類要素項(xiàng)、從特殊符號(hào)與語(yǔ)義影射關(guān)系角度提供的語(yǔ)義要素項(xiàng)、從人類客觀認(rèn)知角度提供的知識(shí)分類要素項(xiàng)、從用戶主觀需求角度提供的應(yīng)用分類要素項(xiàng)、從物理時(shí)空角度提供的消息分類要素項(xiàng)、從事件性質(zhì)角度提供的主題分類要素項(xiàng)、和從信息對(duì)稱關(guān)系角度提供的信息發(fā)布對(duì)象要素項(xiàng)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的文件標(biāo)題要素項(xiàng)是提供文本語(yǔ)義標(biāo)注的要素項(xiàng);所述的從數(shù)據(jù)形式角度提供的數(shù)據(jù)分類要素項(xiàng)包括文字、圖像及聲音;所述的從特殊符號(hào)與語(yǔ)義影射關(guān)系角度提供的語(yǔ)義要素項(xiàng)包括含域名、郵箱、公式的符號(hào)項(xiàng)與含人名、公司名、公式名的符號(hào)解析語(yǔ)義影射關(guān)系項(xiàng);所述的從人類客觀認(rèn)知角度提供的知識(shí)分類要素項(xiàng)是選擇專業(yè)或普通領(lǐng)域分類,包括政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化、體育、衛(wèi)生、軍事、通訊、社會(huì)及其它;所述的從用戶主觀需求角度提供的應(yīng)用分類要素包括衣、食、住、行、健康、學(xué)習(xí)、謀生、互動(dòng)、交易、生活、綜合、新聞及其它;所述的從物理時(shí)空角度提供的消息分類要素包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、行為、事件、物品、理論和工具;所述的從事件性質(zhì)角度提供的主題分類要素項(xiàng),包括狀態(tài)、背景、關(guān)系、歷史、影響和評(píng)價(jià);所述的從信息對(duì)稱關(guān)系角度提供的信息發(fā)布對(duì)象分類要素項(xiàng),包括企業(yè)、機(jī)構(gòu)、個(gè)人、供方、需方、買方和賣方;還包括信息源要素項(xiàng),包括選擇提供者、域名或郵箱、提供時(shí)間、提供地點(diǎn)和保留時(shí)間或選擇經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的提供者、域名或郵箱、提供時(shí)間、提供地點(diǎn)和保留時(shí)間。
9.根據(jù)權(quán)利要求7所述的一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)的信息共享方法,其特征在于所述的從人類客觀認(rèn)知角度提供的知識(shí)分類要素項(xiàng),還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞進(jìn)一步限定所選知識(shí)分類子類的分類項(xiàng);所述的從用戶主觀需求角度提供的應(yīng)用分類要素,還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞進(jìn)一步擴(kuò)展所選應(yīng)用分類下各子類的分類項(xiàng);所述的從物理時(shí)空角度提供的消息分類要素項(xiàng),還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選消息分類的內(nèi)容;所述的從事件性質(zhì)角度提供的主題分類要素,還包括填入關(guān)鍵詞或經(jīng)文本語(yǔ)義標(biāo)注后的關(guān)鍵詞,進(jìn)一步限定所選主題分類的內(nèi)容。
10.一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng),其特征在于包括建立不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板、文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)、文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板和統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器,并嵌入國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng)中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種互聯(lián)網(wǎng)信息共享系統(tǒng)及信息共享方法,包括:建立包括不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板、文件摘要信息統(tǒng)一代碼數(shù)據(jù)庫(kù)、文本語(yǔ)義標(biāo)注通用模板和摘要、文本信息的統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器的信息共享系統(tǒng),并嵌入國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng)中;用戶利用不同語(yǔ)言版本文件摘要信息通用模板,對(duì)任意數(shù)據(jù)文件進(jìn)行摘要信息輸入、存儲(chǔ)與檢索,在統(tǒng)一語(yǔ)義代碼多語(yǔ)轉(zhuǎn)換瀏覽器上,實(shí)現(xiàn)共享信息瀏覽,和進(jìn)一步訪問(wèn)存儲(chǔ)于用戶指定地址中的非文摘信息存儲(chǔ)服務(wù)器。
文檔編號(hào)G06F17/30GK1374603SQ0110915
公開(kāi)日2002年10月16日 申請(qǐng)日期2001年3月9日 優(yōu)先權(quán)日2001年3月9日
發(fā)明者劉莎 申請(qǐng)人:劉莎