專(zhuān)利名稱(chēng)：用于訪(fǎng)問(wèn)具有父母控制的附加內(nèi)容的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于控制對(duì)附加內(nèi)容的用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)的方法，附加內(nèi)容與來(lái)自一個(gè)播放器的主要內(nèi)容相關(guān)，播放器設(shè)計(jì)成允許設(shè)置至少一個(gè)父母級(jí)別(parental level)。
本發(fā)明還涉及一種便攜載體和一種服務(wù)器，該便攜載體和服務(wù)器存儲(chǔ)有包括多個(gè)指令的一個(gè)程序，用于當(dāng)由處理器執(zhí)行所述程序時(shí)執(zhí)行這種用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法。
本發(fā)明還涉及一種包括處理裝置的播放器，這些處理裝置用于執(zhí)行包括多個(gè)指令的一個(gè)程序，用于當(dāng)存儲(chǔ)有所述程序的便攜載體出現(xiàn)在所述播放器中時(shí)執(zhí)行這種用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法。
本發(fā)明還涉及一種系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括一個(gè)播放器、一個(gè)傳輸網(wǎng)絡(luò)和一個(gè)服務(wù)器，所述播放器包括設(shè)定裝置和發(fā)送裝置，設(shè)定裝置用于設(shè)定至少一個(gè)父母級(jí)別，發(fā)送裝置用于通過(guò)所述傳輸網(wǎng)絡(luò)將一個(gè)用戶(hù)請(qǐng)求發(fā)送到所述服務(wù)器，以訪(fǎng)問(wèn)與主要內(nèi)容相關(guān)的附加內(nèi)容。
本發(fā)明便于應(yīng)用于隨連接到一些網(wǎng)站而公開(kāi)的影碟，這些網(wǎng)站提供與那個(gè)特定盤(pán)(disc)相關(guān)的附加內(nèi)容。它還應(yīng)用于隨存儲(chǔ)在該盤(pán)上的附加內(nèi)容而公開(kāi)的影碟。
背景技術(shù)：
日本摘要11-225324描述了一種系統(tǒng)，包括一個(gè)其中設(shè)定了父母信息的播放器、一個(gè)盤(pán)和一個(gè)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器。當(dāng)該盤(pán)在播放器中時(shí)，播放器能夠連接到網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器，以得到與該盤(pán)相關(guān)的網(wǎng)頁(yè)。網(wǎng)頁(yè)的內(nèi)容與設(shè)置在播放器中的父母級(jí)別相適應(yīng)。
本發(fā)明的一個(gè)目的是提出一種方法，在要識(shí)別用戶(hù)的上下文中，根據(jù)父母信息來(lái)控制對(duì)附加內(nèi)容的訪(fǎng)問(wèn)。
發(fā)明概述根據(jù)本發(fā)明的用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法包括一個(gè)用戶(hù)識(shí)別步驟和一個(gè)訪(fǎng)問(wèn)控制步驟，用戶(hù)識(shí)別步驟用于識(shí)別所述用戶(hù)，所述用戶(hù)識(shí)別步驟包括一個(gè)父母級(jí)別恢復(fù)(recovery)步驟，父母級(jí)別恢復(fù)步驟用于恢復(fù)設(shè)定在所述播放器中并可應(yīng)用于所述用戶(hù)的一個(gè)父母級(jí)別，訪(fǎng)問(wèn)控制步驟用于根據(jù)恢復(fù)的父母級(jí)別來(lái)控制所述用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)。
根據(jù)本發(fā)明，能夠在播放器中為不同的用戶(hù)設(shè)定不同的父母級(jí)別，并且當(dāng)一個(gè)用戶(hù)試圖訪(fǎng)問(wèn)一個(gè)與主要內(nèi)容相關(guān)的附加內(nèi)容時(shí)(例如，與存儲(chǔ)在出現(xiàn)于該播放器中的一個(gè)盤(pán)中的內(nèi)容相關(guān))，恢復(fù)可應(yīng)用于那個(gè)特定用戶(hù)的一個(gè)父母級(jí)別，并將其用于控制用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)。
根據(jù)本發(fā)明，父母級(jí)別恢復(fù)步驟是用戶(hù)識(shí)別過(guò)程的一部分。
在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，所述方法可應(yīng)用于注冊(cè)用戶(hù)，為此在一個(gè)用戶(hù)信息數(shù)據(jù)庫(kù)中存儲(chǔ)一個(gè)用戶(hù)識(shí)別符和一個(gè)父母級(jí)別。當(dāng)一個(gè)用戶(hù)提供一個(gè)用戶(hù)識(shí)別符時(shí)，由用戶(hù)提供的用戶(hù)識(shí)別符在所述用戶(hù)信息數(shù)據(jù)庫(kù)中恢復(fù)將應(yīng)用于那個(gè)用戶(hù)的父母級(jí)別。
附圖簡(jiǎn)要說(shuō)明將參照下面的附圖進(jìn)一步說(shuō)明本發(fā)明的這些和其它方面

圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)系統(tǒng)的示意圖，圖2是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法的第一實(shí)施例的示意圖，圖3是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法的第二實(shí)施例的示意圖，優(yōu)選實(shí)施例描述圖1中描述了根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)系統(tǒng)。它包括一個(gè)用戶(hù)設(shè)備10、一個(gè)傳輸網(wǎng)絡(luò)20和一個(gè)服務(wù)器30。
在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，傳輸網(wǎng)絡(luò)20是因特網(wǎng)。這是非限制性的。
用戶(hù)設(shè)備包括播放器40、顯示單元42和用戶(hù)交互單元44。例如顯示單元42是電視機(jī)。并且用戶(hù)交互單元44是遙控裝置。
播放器40包括至少一個(gè)微處理單元50、一個(gè)存儲(chǔ)單元51、一個(gè)檢測(cè)單元54、一個(gè)解碼器56和一個(gè)傳輸/接收單元58。
檢測(cè)單元54用來(lái)檢測(cè)記錄在一個(gè)便攜載體60上的信號(hào)。解碼器56用來(lái)處理檢測(cè)單元54檢測(cè)到的信號(hào)或在存儲(chǔ)單元51中讀取的信號(hào)。將解碼器56的輸出施加到顯示單元42，用于顯示。
傳輸/接收單元58用來(lái)通過(guò)傳輸網(wǎng)絡(luò)20傳輸/接收數(shù)據(jù)。
播放器設(shè)計(jì)出執(zhí)行一個(gè)父母控制(parental control)功能部件。父母控制的內(nèi)容尤其以DVD光盤(pán)而眾所周知。它是在盤(pán)中指示與一個(gè)或多個(gè)內(nèi)容段相關(guān)聯(lián)的一個(gè)或多個(gè)父母級(jí)別，并且提供選項(xiàng)以在播放器中設(shè)定一個(gè)或多個(gè)父母級(jí)別。必須設(shè)定至少一個(gè)缺省的父母級(jí)別。例如，能夠?yàn)椴煌挠脩?hù)設(shè)定不同的父母級(jí)別。當(dāng)某個(gè)用戶(hù)沒(méi)有設(shè)定特定的父母級(jí)別時(shí)，缺省的父母級(jí)別應(yīng)用于那個(gè)用戶(hù)。當(dāng)一個(gè)父母級(jí)別可應(yīng)用時(shí)，如果與該內(nèi)容相關(guān)的該父母級(jí)別低于或等于該可應(yīng)用的父母級(jí)別，那么播放器將僅允許播放那個(gè)內(nèi)容。更有利的是，要求一個(gè)個(gè)人身份號(hào)碼(PIN碼)來(lái)設(shè)定和改變父母級(jí)別。
服務(wù)器30包括至少一個(gè)微處理單元70、存儲(chǔ)單元71和傳輸/接收單元76，傳輸/接收單元76用來(lái)通過(guò)傳輸網(wǎng)絡(luò)20傳輸/接收數(shù)據(jù)。
本發(fā)明涉及一種方法，用于控制用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)與主要內(nèi)容相關(guān)的附加內(nèi)容。
在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，主要內(nèi)容記錄在一個(gè)便攜載體上，例如在盤(pán)60上。但是這是非限制性的。主要內(nèi)容也能夠存儲(chǔ)在播放器40的存儲(chǔ)單元51中。
與主要內(nèi)容相關(guān)的附加內(nèi)容記錄在盤(pán)60上和/或遠(yuǎn)程存儲(chǔ)在服務(wù)器30的存儲(chǔ)單元71中。一個(gè)附加內(nèi)容可以包括不同類(lèi)型的數(shù)據(jù)、特別是音頻、視頻、圖像、文本、字體、動(dòng)畫(huà)、商業(yè)數(shù)據(jù)……。例如附加內(nèi)容可以是一個(gè)導(dǎo)航菜單的新版本，與一個(gè)主要視頻內(nèi)容同步的輔助圖像/文本/動(dòng)畫(huà)，附加的流式視頻(streamed video)或副標(biāo)題(subtitle)……。
優(yōu)選的，主要內(nèi)容包括多個(gè)到用戶(hù)能夠通過(guò)交互單元44選擇的附加內(nèi)容的鏈接。
當(dāng)對(duì)一個(gè)附加內(nèi)容的訪(fǎng)問(wèn)受一個(gè)用戶(hù)標(biāo)識(shí)控制時(shí)，應(yīng)用本發(fā)明。這樣一種用戶(hù)標(biāo)識(shí)在許多應(yīng)用中是有用的，例如在商業(yè)應(yīng)用中(以存儲(chǔ)用戶(hù)地址和/或信用卡信息)、在多用戶(hù)應(yīng)用中、或用于內(nèi)容保護(hù)目的。例如，通過(guò)一個(gè)用戶(hù)識(shí)別符IDu和一個(gè)用戶(hù)密碼PWu識(shí)別每個(gè)用戶(hù)。
本發(fā)明是添加一個(gè)父母級(jí)別控制步驟到用戶(hù)識(shí)別過(guò)程中，當(dāng)一個(gè)用戶(hù)試圖訪(fǎng)問(wèn)一個(gè)附加內(nèi)容時(shí)，執(zhí)行該用戶(hù)識(shí)別過(guò)程。
現(xiàn)在參照?qǐng)D2描述一種方法的第一實(shí)施例，該方法用于控制到附加內(nèi)容的一個(gè)用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)。在這個(gè)第一實(shí)施例中，附加內(nèi)容位于服務(wù)器30中。
根據(jù)圖2，在步驟S0，攜帶有主要內(nèi)容的盤(pán)60插入到播放器40中。那個(gè)盤(pán)攜帶的主要內(nèi)容包括一個(gè)菜單，該菜單包括一個(gè)指向該盤(pán)的出版者的網(wǎng)站主頁(yè)的鏈接LK0。在用戶(hù)設(shè)備10的顯示單元42上顯示這個(gè)菜單。在步驟S1，用戶(hù)通過(guò)使用交互單元44來(lái)選擇鏈接LK0。在步驟S2，一個(gè)連接請(qǐng)求CRQ從播放器40中發(fā)送到服務(wù)器30。在步驟S3，服務(wù)器30通過(guò)將一個(gè)主頁(yè)LP發(fā)送回播放器40來(lái)答復(fù)。主頁(yè)LP包括一個(gè)鏈接LK1和一個(gè)鏈接LK2，鏈接LK1指向一個(gè)用戶(hù)注冊(cè)應(yīng)用程序APPL-R，鏈接LK2指向一個(gè)用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序APPL-I。
用戶(hù)注冊(cè)應(yīng)用程序APPL-R和用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序APPL-I兩者都存儲(chǔ)在服務(wù)器30的存儲(chǔ)單元71中。
在選擇鏈接LK1(步驟S4)時(shí)，播放器40發(fā)送一個(gè)注冊(cè)請(qǐng)求RRQ到服務(wù)器30(步驟S5)。在接收到一個(gè)注冊(cè)請(qǐng)求RRQ時(shí)，服務(wù)器30執(zhí)行用戶(hù)注冊(cè)應(yīng)用程序APPL-R。這包括-提示用戶(hù)輸入他的用戶(hù)識(shí)別符IDu和用戶(hù)密碼PWu(步驟S10)；-要求由播放器40當(dāng)前應(yīng)用的父母級(jí)別PLu(步驟S20)；-在存儲(chǔ)在服務(wù)器30的存儲(chǔ)單元71中的一個(gè)用戶(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)UDB-S中，記錄用戶(hù)識(shí)別符IDu、用戶(hù)密碼PWu和可應(yīng)用的父母級(jí)別PLu(步驟S30)。
在選擇鏈接LK2(步驟S40)時(shí)，播放器40發(fā)送一個(gè)識(shí)別請(qǐng)求IRQ到服務(wù)器30(步驟S50)。在接收到一個(gè)識(shí)別請(qǐng)求IRQ時(shí)，服務(wù)器30執(zhí)行用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序APPL-I。這包括-提示用戶(hù)輸入他的用戶(hù)識(shí)別符IDu和用戶(hù)密碼PWu(步驟S60)；-通過(guò)查閱用戶(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)UDB-S，檢查用戶(hù)識(shí)別符IDu和用戶(hù)密碼PWu(步驟S70)；-在用戶(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)UDB-S中，恢復(fù)對(duì)應(yīng)于用戶(hù)識(shí)別符IDu的父母級(jí)別PLu(步驟S80)；-發(fā)送一個(gè)個(gè)人頁(yè)P(yáng)P給播放器40，向該用戶(hù)提供附加內(nèi)容Ci(i是一個(gè)整數(shù))，附加內(nèi)容Ci與恢復(fù)的父母級(jí)別相適應(yīng)(步驟S90)。
現(xiàn)在參照?qǐng)D3描述一種方法的第二實(shí)施例，該方法用于控制到附加內(nèi)容的一個(gè)用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)。在這個(gè)第二實(shí)施例中，附加內(nèi)容存儲(chǔ)在盤(pán)60上。
根據(jù)圖3，在步驟S100，攜帶有一個(gè)主要內(nèi)容和一個(gè)附加內(nèi)容的盤(pán)60插入到播放器40中。那個(gè)盤(pán)上攜帶的主要內(nèi)容包括一個(gè)菜單，該菜單包括一個(gè)鏈接LK1’和一個(gè)鏈接LK2’，鏈接LK1’指向一個(gè)用戶(hù)注冊(cè)應(yīng)用程序APPL-R’，鏈接LK2’指向一個(gè)用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序APPL-I’。
用戶(hù)注冊(cè)應(yīng)用程序APPL-R’和用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序APPL-I’存儲(chǔ)在盤(pán)60上。
在用戶(hù)選擇了鏈接LK1’(步驟S101)時(shí)，播放器40在盤(pán)60上讀取用戶(hù)注冊(cè)應(yīng)用程序APPL-R’(步驟S102)。隨后在步驟S103，播放器40執(zhí)行用戶(hù)注冊(cè)應(yīng)用程序APPL-R’。這包括-提示用戶(hù)輸入他的用戶(hù)識(shí)別符IDu和用戶(hù)密碼PWu(步驟S110)；-要求當(dāng)前設(shè)定在播放器40中的、用于那個(gè)用戶(hù)的父母級(jí)別PLu(步驟S120)；-在存儲(chǔ)在播放器40的存儲(chǔ)單元51中的一個(gè)用戶(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)UDB-P中，記錄用戶(hù)識(shí)別符IDu、用戶(hù)密碼PWu和可應(yīng)用的父母級(jí)別PLu(步驟S130)。
在用戶(hù)選擇了鏈接LK2’(步驟S201)時(shí)，播放器在盤(pán)60上讀取用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序APPL-I’(步驟S202)。隨后在步驟S203，播放器執(zhí)行用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序APPL-I’。這包括-提示用戶(hù)輸入他的用戶(hù)識(shí)別符IDu和用戶(hù)密碼PWu(步驟S210)；-通過(guò)查閱用戶(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)UDB-P，檢查用戶(hù)識(shí)別符IDu和用戶(hù)密碼PWu(步驟S220)；-在用戶(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)UDB-P中，恢復(fù)對(duì)應(yīng)于用戶(hù)識(shí)別符IDu的父母級(jí)別PLu(步驟S230)；-在顯示單元42上顯示一個(gè)個(gè)人頁(yè)P(yáng)P，向該用戶(hù)提供附加內(nèi)容Ci’(i是一個(gè)整數(shù))，附加內(nèi)容Ci’與恢復(fù)的父母級(jí)別相適應(yīng)(步驟S240)。
根據(jù)所述的系統(tǒng)、播放器、服務(wù)器和用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法，在不脫離本發(fā)明的范圍的情況下可以提出許多修改和改進(jìn)。從而本發(fā)明不限于所提供的實(shí)施例。
特別是在參照?qǐng)D2和3描述的實(shí)施例中，在同一頁(yè)上提出指向注冊(cè)應(yīng)用程序的鏈接和指向用戶(hù)識(shí)別應(yīng)用程序的鏈接。這不是強(qiáng)制性的。在可替換的實(shí)施例中，這兩個(gè)鏈接能夠在不同頁(yè)中提出。
在參照?qǐng)D2和3描述的實(shí)施例中，由用戶(hù)選擇這些鏈接。但是無(wú)需用戶(hù)選擇而自動(dòng)建立一個(gè)到附加內(nèi)容的鏈接，也是可能的。
用詞“包括”不排除權(quán)利要求所列之外的元件或步驟。
權(quán)利要求
1.一種用于控制到一個(gè)附加內(nèi)容的一個(gè)用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)的方法，附加內(nèi)容與來(lái)自一個(gè)播放器的一個(gè)主要內(nèi)容相關(guān)，該播放器設(shè)計(jì)成允許設(shè)定至少一個(gè)父母級(jí)別，所述方法包括一個(gè)用戶(hù)識(shí)別步驟和一個(gè)訪(fǎng)問(wèn)控制步驟，用戶(hù)識(shí)別步驟用于識(shí)別所述用戶(hù)，所述用戶(hù)識(shí)別步驟包括一個(gè)父母級(jí)別恢復(fù)步驟，父母級(jí)別恢復(fù)步驟用于恢復(fù)設(shè)定在所述播放器中并可應(yīng)用于所述用戶(hù)的一個(gè)父母級(jí)別，訪(fǎng)問(wèn)控制步驟用于根據(jù)恢復(fù)的父母級(jí)別來(lái)控制所述用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)。
2.權(quán)利要求1所述的一種用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法，所述方法應(yīng)用于注冊(cè)用戶(hù)，為此在一個(gè)用戶(hù)信息數(shù)據(jù)庫(kù)中存儲(chǔ)一個(gè)用戶(hù)識(shí)別符和一個(gè)父母級(jí)別。所述方法包括步驟-接收由一個(gè)用戶(hù)提供的一用戶(hù)識(shí)別符輸入，和-通過(guò)在所述用戶(hù)信息數(shù)據(jù)庫(kù)中查找所述用戶(hù)識(shí)別符輸入，恢復(fù)將應(yīng)用于所述用戶(hù)的父母級(jí)別。
3.一種便攜載體，存儲(chǔ)有包括多條指令的一個(gè)程序，用于執(zhí)行如權(quán)利要求1或2之一所述的一種用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法，此時(shí)由一個(gè)處理器執(zhí)行所述程序。
4.一個(gè)服務(wù)器，包括存儲(chǔ)裝置，存儲(chǔ)有包括多條指令的一個(gè)程序，用于執(zhí)行如權(quán)利要求1或2之一所述的一種用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法，此時(shí)由一個(gè)處理器執(zhí)行所述程序。
5.一個(gè)播放器，包括處理裝置，用于執(zhí)行包括多條指令的程序，用于執(zhí)行如權(quán)利要求1所述的一種用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法，此時(shí)存儲(chǔ)有所述程序的一個(gè)便攜載體出現(xiàn)在所述播放器中。
6.一個(gè)播放器，包括處理裝置和存儲(chǔ)裝置，所述存儲(chǔ)裝置存儲(chǔ)一個(gè)用戶(hù)信息數(shù)據(jù)庫(kù)，當(dāng)執(zhí)行包括多條指令的一個(gè)程序來(lái)實(shí)現(xiàn)如權(quán)利要求2所述的一種用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)控制方法時(shí)，使用該用戶(hù)信息數(shù)據(jù)庫(kù)，此時(shí)由所述處理裝置執(zhí)行所述程序。
7.一個(gè)系統(tǒng)，包括一個(gè)播放器、一個(gè)傳輸網(wǎng)絡(luò)和一個(gè)服務(wù)器，所述播放器包括設(shè)定裝置和發(fā)送裝置，設(shè)定裝置用于設(shè)定至少一個(gè)父母級(jí)別，發(fā)送裝置用于通過(guò)所述傳輸網(wǎng)絡(luò)將一個(gè)用戶(hù)請(qǐng)求發(fā)送到所述服務(wù)器，以訪(fǎng)問(wèn)與主要內(nèi)容相關(guān)的附加內(nèi)容，所述服務(wù)器包括用戶(hù)識(shí)別裝置和訪(fǎng)問(wèn)控制裝置，用戶(hù)識(shí)別裝置用于識(shí)別發(fā)送一個(gè)用戶(hù)請(qǐng)求的那個(gè)用戶(hù)，所述用戶(hù)識(shí)別裝置包括父母級(jí)別恢復(fù)裝置，父母級(jí)別恢復(fù)裝置用于恢復(fù)設(shè)定在所述播放器中并可應(yīng)用于所述用戶(hù)的一個(gè)父母級(jí)別，訪(fǎng)問(wèn)控制裝置用于根據(jù)恢復(fù)的父母級(jí)別來(lái)控制所述用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)。
全文摘要
本發(fā)明應(yīng)用涉及到一附加內(nèi)容的訪(fǎng)問(wèn)，該附加內(nèi)容與來(lái)自一播放器的一主要內(nèi)容相關(guān)，該播放器具有一個(gè)因特網(wǎng)入口并設(shè)計(jì)成允許設(shè)定多個(gè)父母級(jí)別。在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，主要內(nèi)容存儲(chǔ)在一個(gè)盤(pán)上，使用指向附加內(nèi)容的鏈接進(jìn)行編輯。當(dāng)該盤(pán)位于播放器中的適當(dāng)位置時(shí)，能夠建立這樣一個(gè)鏈接以訪(fǎng)問(wèn)附加內(nèi)容。當(dāng)這樣一個(gè)訪(fǎng)問(wèn)服從于一個(gè)用戶(hù)標(biāo)識(shí)時(shí)，應(yīng)用本發(fā)明。本發(fā)明是將一個(gè)步驟加入到用戶(hù)識(shí)別過(guò)程中，用于恢復(fù)可應(yīng)用于該用戶(hù)的父母級(jí)別，并且根據(jù)恢復(fù)的父母級(jí)別使提供的內(nèi)容適合該用戶(hù)。
文檔編號(hào)G06F21/62GK1685298SQ03823278
公開(kāi)日2005年10月19日 申請(qǐng)日期2003年9月17日 優(yōu)先權(quán)日2002年9月30日
發(fā)明者彭?yè)P(yáng), D·凱利 申請(qǐng)人:皇家飛利浦電子股份有限公司