專利名稱：字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法
技術領域：
本發(fā)明是關于一種字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法，特別是關于一種通過網(wǎng)絡瀏覽器的網(wǎng)址欄進行在線字詞翻譯查詢的系統(tǒng)以及方法。
背景技術：
語言是信息的最主要載體，在當今世界一體化進程以及網(wǎng)絡和通信技術快速發(fā)展的形勢下，不同地區(qū)以及不同國家之間語言隔閡的問題會顯得非常棘手。因而各種翻譯硬件以及軟件也就成了我們生活中越來越不可缺少的工具。在眾多翻譯方法中，在線翻譯技術由于其使用上的方便快捷，已成為當前社會發(fā)展的主流。也就是使用者只需通過一臺可以上網(wǎng)的計算機即可進行實時翻譯，目前提供在線翻譯查詢服務的方式，基本上都是由使用者通過登陸特定的翻譯網(wǎng)站進行實時翻譯查詢。這種方式的缺點在于，使用者必須事先知曉有該網(wǎng)站的存在，并對該網(wǎng)站的服務功能有所了解且記住該網(wǎng)站的網(wǎng)址才能登陸該網(wǎng)站，進行在線翻譯查詢工作。由于目前提供在線翻譯功能的網(wǎng)站很多，使用者往往只能記住幾個常用的網(wǎng)站地址，很少有興趣去瀏覽其它同類的網(wǎng)站，因而使翻譯網(wǎng)站的使用者覆蓋層面比較狹窄，導致無法發(fā)揮其最大功效。
因此，如何改善上述問題，也就是提出一種可以供使用者通過一般的網(wǎng)絡瀏覽器操作環(huán)境執(zhí)行字詞翻譯查詢的系統(tǒng)及方法，是目前亟需解決的課題。

發(fā)明內(nèi)容
為克服上述現(xiàn)有技術的缺點，本發(fā)明的主要目的在于提供一種字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法，無需使用者記憶任何網(wǎng)站地址，直接通過一般的網(wǎng)絡瀏覽器即可進行在線翻譯查詢工作。
本發(fā)明的另一目的在于提供一種簡化操作步驟的字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法。
本發(fā)明的又一目的在于提供一種可擴大翻譯系統(tǒng)使用者覆蓋層面的字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法。
為達上述目的，本發(fā)明提供一種字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法，其應用在網(wǎng)絡通信系統(tǒng)中，主要通過服務端設備的響應，在客戶端設備上自動安裝及更新應用程序，供客戶端設備通過網(wǎng)絡瀏覽器的網(wǎng)址欄進行字詞在線翻譯查詢。
該字詞翻譯查詢系統(tǒng)包括數(shù)據(jù)庫，用于儲存字詞翻譯查詢應用程序以及字詞資料及其字義說明資料，且該字詞資料與該字義說明資料相互對應；傳送模塊，用于響應客戶端設備的請求，供服務端設備從該數(shù)據(jù)庫中檢索出該字詞翻譯查詢應用程序并傳送至該客戶端設備；下載模塊，用于接收該傳送模塊傳送的字詞翻譯查詢應用程序并安裝在該客戶端設備中，供該客戶端設備借由網(wǎng)絡瀏覽器的網(wǎng)址欄進行詞匯查詢翻譯；識別模塊，用于根據(jù)存儲在該數(shù)據(jù)庫中的預設標準，區(qū)分該客戶端設備借由網(wǎng)址欄輸入的資料，識別出待進行字詞翻譯查詢的資料；解析模塊，用于接收該識別模塊識別出的字詞翻譯查詢資料，并根據(jù)該預設標準對該資料進行語法解析，鑒別出待進行翻譯查詢資料的關鍵詞；搜尋模塊，用于根據(jù)該解析模塊鑒別出的關鍵詞，從該數(shù)據(jù)庫中檢索出對應的字詞資料及其字義說明資料；以及輸出模塊，用于將該搜尋模塊檢索出的字詞資料及其字義說明資料傳送至該客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器中顯示。
此外，上述字詞翻譯查詢系統(tǒng)還包括；監(jiān)測模塊，用于在該客戶端設備連入網(wǎng)絡通信系統(tǒng)時，監(jiān)測判斷該客戶端設備是否安裝了該字詞翻譯查詢應用程序以及該應用程序的版本是否為最新，并發(fā)出相關判斷信息至該客戶端設備；以及更新模塊，用于更新維護該數(shù)據(jù)庫中的詞匯及其對應的字義說明資料以及該字詞翻譯查詢應用程序。
應用在網(wǎng)絡通信系統(tǒng)中的該字詞翻譯查詢方法包括首先，建立儲存有字詞翻譯查詢應用程序以及字詞資料及其字義說明資料的數(shù)據(jù)庫，且該字詞資料與該字義說明資料相互對應；其次，傳送模塊響應該客戶端設備的請求，供該服務端設備從該數(shù)據(jù)庫中檢索出該字詞翻譯查詢應用程序并傳送至該客戶端設備；接著，下載模塊接收該傳送模塊傳送的字詞翻譯查詢應用程序并安裝在該客戶端設備中，供該客戶端設備借由網(wǎng)絡瀏覽器的網(wǎng)址欄進行詞匯查詢翻譯；再者，識別模塊根據(jù)儲存在該數(shù)據(jù)庫中的預設標準，區(qū)分該客戶端設備借由網(wǎng)址欄輸入的資料，識別出待進行字詞翻譯查詢的資料；之后，解析模塊接收該識別模塊識別出的待進行字詞翻譯查詢的資料，并根據(jù)該預設標準對該資料進行語法解析，鑒別出待進行翻譯查詢資料的關鍵詞；接著，搜尋模塊根據(jù)該解析模塊鑒別出的關鍵詞，從該數(shù)據(jù)庫中檢索出對應的字詞資料及其字義說明資料；最后，輸出模塊將該搜尋模塊檢索出的字詞資料及其字義說明資料傳送至對應的客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器中予以顯示。
上述字詞翻譯查詢方法還包括監(jiān)測模塊在該客戶端設備連入網(wǎng)絡通信系統(tǒng)時，監(jiān)測判斷該客戶端設備是否安裝了該字詞翻譯查詢應用程序以及該應用程序的版本是否為最新，并發(fā)出相關判斷信息至該客戶端設備；以及更新模塊更新維護該數(shù)據(jù)庫中的詞匯及其對應的字義說明資料以及該字詞翻譯查詢應用程序。
其中，該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)可以是主從結(jié)構(gòu)(Client/Server)的網(wǎng)絡通信系統(tǒng)，用于連接服務端設備以及至少一臺客戶端設備。該服務端設備可進一步包括網(wǎng)絡服務裝置，該客戶端設備包括網(wǎng)絡終端裝置。其中，該數(shù)據(jù)庫位于該服務端設備中。該字詞翻譯查詢應用程序可以是嵌入式應用程序，其嵌入該客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器程序中。該客戶端設備可通過網(wǎng)絡瀏覽器的地址欄寫入詞匯查詢資料，并借由該網(wǎng)絡瀏覽器的頁面顯示功能區(qū)顯示對應的查詢結(jié)果。
綜上所述，本發(fā)明的字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法通過在客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器中自動嵌入安裝字詞翻譯查詢應用程序，供該客戶端設備借由該網(wǎng)絡瀏覽器的地址欄執(zhí)行在線字詞翻譯查詢工作，無需記憶任何翻譯網(wǎng)址，可簡化操作步驟，還可擴大該在線翻譯系統(tǒng)的使用者覆蓋層面。


圖1是本發(fā)明的字詞翻譯查詢系統(tǒng)所需的基本結(jié)構(gòu)方塊示意圖；圖2是本發(fā)明的字詞翻譯查詢方法的操作流程圖；以及圖3是本發(fā)明的字詞翻譯查詢方法的實施例畫面的示意圖。
具體實施例方式
實施例以下通過特定的具體實施例說明本發(fā)明的實施方式。
請參閱圖1，圖1所示是本發(fā)明的字詞翻譯查詢系統(tǒng)100的基本結(jié)構(gòu)。在本實施例中，該字詞翻譯查詢系統(tǒng)100應用在網(wǎng)絡通信系統(tǒng)200中，該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)200是主從結(jié)構(gòu)(client/server)的網(wǎng)絡通信系統(tǒng)200，用于連接服務端設備300以及至少一臺客戶端設備400，該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)200可以是國際互聯(lián)網(wǎng)(Internet)、企業(yè)內(nèi)部互聯(lián)網(wǎng)(Intranet)或企業(yè)間互聯(lián)網(wǎng)(Extranet)。
在本實施例中，該服務端設備300還包括網(wǎng)絡服務裝置(未標出)，而該客戶端設備400還包括網(wǎng)絡終端裝置(未標出)。該網(wǎng)絡服務裝置以及該網(wǎng)絡終端裝置可以是工作站、個人計算機或筆記本型計算機。
本發(fā)明的字詞翻譯查詢系統(tǒng)100包括數(shù)據(jù)庫310、傳送模塊320、識別模塊330、解析模塊340、搜尋模塊350、輸出模塊360、監(jiān)測模塊370以及更新模塊380。
該數(shù)據(jù)庫310儲存字詞翻譯查詢應用程序以及字詞資料及其字義說明資料，該字詞資料及其字義說明資料相互對應。在本實施例中，該字詞資料可以是單字、單詞或詞組，該字義說明資料包括音標、詞性、釋義以及例句等。該數(shù)據(jù)庫310位于該服務端設備300中，其是關系型數(shù)據(jù)庫服務系統(tǒng)。
該傳送模塊320在該客戶端設備400通過該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)向該服務端設備300傳送下載或更新請求時(請容后說明)，供該服務端設備300從該數(shù)據(jù)庫310中檢索出最新版本的字詞翻譯查詢應用軟件的安裝程序，并將其傳送至該客戶端設備400中。
該識別模塊330根據(jù)儲存于該數(shù)據(jù)庫310中的預設字詞翻譯查詢與網(wǎng)站地址瀏覽的區(qū)別標準，區(qū)分該客戶端設備300輸入網(wǎng)址欄31的資料，以識別出要進行字詞翻譯查詢的資料。在本實施例中，系統(tǒng)管理員可預建資料的標準語法格式，使之與網(wǎng)站地址相區(qū)別，可在查詢資料的固定位置加注標識符號，例如在查詢內(nèi)容的開頭處加一個“*”號，該標準語法格式則為“*”+“待查詢詞匯”，并將該標準語法格式儲存在該數(shù)據(jù)庫中。當使用者在客戶端設備400的網(wǎng)絡瀏覽器410上的網(wǎng)址欄31中輸入“*Inventec”時，該識別模塊330則按照該標準語法格式判斷該輸入的信息內(nèi)容的首位是否為“*”，若是則代表該信息內(nèi)容是待翻譯查詢的字詞資料，否則該輸入的信息內(nèi)容則可能是網(wǎng)站地址信息，該系統(tǒng)不做任何處理動作。該標準語法格式可按實際情況根據(jù)方便記憶的原則進行制定。
該解析模塊340接收該識別模塊330識別出的待查詢資料，并根據(jù)該預設標準對該資料進行語法解析，鑒別出該資料的關鍵詞。在本實施例中，該標準語法格式為“*”+“待查詢詞匯”，該解析模塊340即可判斷該資料“*Inventec”除去首位“*”號后所留下的“Inventec”即是待查詢的字詞資料。
該搜尋模塊350根據(jù)該解析模塊340鑒別出的關鍵詞，從該數(shù)據(jù)庫310中檢索出對應的字詞資料及其字義說明資料。即從數(shù)據(jù)庫310中檢索“Inventec”單詞。
該輸出模塊360將該搜尋模塊350檢索出的字詞資料及其字義說明傳送至對應的客戶端設備400中，并在該網(wǎng)絡瀏覽器410的網(wǎng)頁顯示區(qū)域中顯示單詞“Inventec”的對應釋義說明。
該監(jiān)測模塊370在該客戶端設備400連入網(wǎng)絡通信系統(tǒng)200時，即監(jiān)測判斷該客戶端設備400是否安裝了字詞翻譯查詢應用程序或該應用程序的版本是否為目前最新，當判斷結(jié)果是尚未安裝該應用程序，或該應用程序版本為舊版本時，則在該客戶端設備400中發(fā)出相關判斷信息，例如“是否安裝字詞翻譯查詢程序”或“是否更新當前的字詞翻譯查詢程序”，供使用者進行選擇，在選擇是時，即將該筆信息傳送至該傳送模塊320中，供該傳送模塊320執(zhí)行對應的操作。
該更新模塊380則用于更新維護該數(shù)據(jù)庫310中的字詞及其對應的字義說明資料以及該字詞翻譯查詢應用程序。
該客戶端設備400包括網(wǎng)絡瀏覽器410以及下載模塊420。
該網(wǎng)絡瀏覽器410可例如是微軟的Internet Explorer或是網(wǎng)景的Netscape等。
該下載模塊420接收該傳送模塊320傳送的字詞翻譯查詢應用程序并安裝在該客戶端設備300中，在本實施例中，該字詞翻譯查詢應用程序是嵌入式應用程序，該客戶端設備300將該應用程序嵌入安裝在網(wǎng)絡瀏覽器410程序中，使用者可直接通過該網(wǎng)絡瀏覽器410的網(wǎng)址欄31寫入詞匯查詢資料，并借由該網(wǎng)絡瀏覽器410的頁面顯示功能讀取該服務端設備300傳回的對應的翻譯結(jié)果。
該圖2是本發(fā)明的字詞翻譯查詢方法的操作流程示意圖。如圖所示，首先進行步驟S210，預先在服務端設備300中建立數(shù)據(jù)庫310，該數(shù)據(jù)庫310中儲存有最新版的字詞翻譯查詢軟件安裝程序和字詞資料與字義說明資料，該字詞資料與該字義說明資料相互對應，接著進至步驟S220。
在該步驟S220中，當客戶端設備400使用網(wǎng)絡瀏覽器410登錄國際互聯(lián)網(wǎng)時，該監(jiān)測模塊370即自動檢測該客戶端是否安裝了字詞翻譯查詢應用程序，并在該客戶端設備400沒有安裝時發(fā)送信息詢問該客戶端設備400使用者是否安裝該應用程序，當使用者選擇安裝時，該服務端設備300中的傳送模塊320即響應該客戶端設備的請求，從該數(shù)據(jù)庫310中檢索出最新版的字詞翻譯查詢應用程序，并傳送至該客戶端設備400中，接著進至步驟S230。
在該步驟S230中，該客戶端設備400中的下載模塊420下載該傳送模塊320傳送的字詞翻譯查詢應用程序，并將其自動嵌入安裝在該客戶端設備400的網(wǎng)絡瀏覽器410中，使該客戶端設備400可通過該網(wǎng)絡瀏覽器410的網(wǎng)址欄31進行詞匯查詢翻譯，接著進至步驟S240。
在該步驟S240中，請參閱圖3，當使用者在該網(wǎng)絡瀏覽器410的網(wǎng)址欄31中輸入“*Inventec”時，該識別模塊330根據(jù)儲存在該數(shù)據(jù)庫310中的預設標準，區(qū)分該輸入的資料是否屬于待進行字詞翻譯查詢的資料，若是，則進至步驟S250；否則結(jié)束該操作流程。
在該步驟S250中，通過該解析模塊340接收該識別模塊330識別出的待進行字詞翻譯查詢的資料，并根據(jù)該預設標準對該資料進行語法解析，鑒別出待查詢資料的關鍵詞，在本實施例中，鑒別出該待查詢的關鍵詞為Inventec，接著進至步驟S260。
在該步驟S260中，該搜尋模塊350根據(jù)該解析模塊340鑒別出的關鍵詞，從該數(shù)據(jù)庫310中檢索出對應的字詞資料及其字義說明，接著進至步驟S270。
在該步驟S270中，該輸出模塊360將該搜尋模塊350檢索出的字詞資料及其字義說明傳送至對應的客戶端設備400的網(wǎng)絡瀏覽器中，在圖3的網(wǎng)頁顯示區(qū)域32中顯示Inventec的中文釋義。
綜上所述，本發(fā)明的字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法應用在網(wǎng)絡通信系統(tǒng)中，使用者可通過網(wǎng)址欄輸入所要翻譯查詢的詞匯，然后即可在該網(wǎng)絡瀏覽器的頁面顯示功能區(qū)域顯示對應的翻譯資料，不僅方便使用且可增加該翻譯系統(tǒng)的使用覆蓋面。
權利要求
1.一種字詞翻譯查詢系統(tǒng)，應用在網(wǎng)絡通信系統(tǒng)中，其特征在于，該系統(tǒng)至少包括數(shù)據(jù)庫，用于儲存字詞翻譯查詢應用程序以及字詞資料及其字義說明資料，且該字詞資料與該字義說明資料相互對應；傳送模塊，用于響應客戶端設備的請求，供服務端設備從該數(shù)據(jù)庫中檢索出該字詞翻譯查詢應用程序并傳送至該客戶端設備；下載模塊，用于接收該傳送模塊傳送的字詞翻譯查詢應用程序并安裝在該客戶端設備中，供該客戶端設備借由網(wǎng)絡瀏覽器的網(wǎng)址欄進行詞匯查詢翻譯；識別模塊，用于根據(jù)存儲在該數(shù)據(jù)庫中的預設標準，區(qū)分該客戶端設備借由網(wǎng)址欄輸入的資料，識別出待進行字詞翻譯查詢的資料；解析模塊，用于接收該識別模塊識別出的字詞翻譯查詢資料，并根據(jù)該預設標準對該資料進行語法解析，鑒別出待進行翻譯查詢資料的關鍵詞；搜尋模塊，用于根據(jù)該解析模塊鑒別出的關鍵詞，從該數(shù)據(jù)庫中檢索出對應的字詞資料及其字義說明資料；以及輸出模塊，用于將該搜尋模塊檢索出的字詞資料及其字義說明資料傳送至該客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器中顯示。
2.如權利要求1所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)是主從結(jié)構(gòu)的網(wǎng)絡通信系統(tǒng)，用于連接服務端設備以及至少一臺客戶端設備。
3.如權利要求2所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)是國際互聯(lián)網(wǎng)、企業(yè)內(nèi)部互聯(lián)網(wǎng)以及企業(yè)間互聯(lián)中的一種。
4.如權利要求2所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該服務端設備包括網(wǎng)絡服務裝置，該客戶端設備包括網(wǎng)絡終端裝置。
5.如權利要求4所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該網(wǎng)絡服務裝置以及該網(wǎng)絡終端裝置是工作站、個人計算機以及筆記本型計算機中的一種。
6.如權利要求1所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該數(shù)據(jù)庫位于該服務端設備中。
7.如權利要求1所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該字詞翻譯查詢應用程序是嵌入式應用程序，其嵌入在該客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器程序中。
8.如權利要求7所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該客戶端設備是通過網(wǎng)絡瀏覽器的地址欄寫入詞匯查詢資料，并借由該網(wǎng)絡瀏覽器的頁面顯示功能區(qū)顯示對應的查詢結(jié)果。
9.如權利要求1所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該系統(tǒng)還包括監(jiān)測模塊，用于在該客戶端設備連入網(wǎng)絡通信系統(tǒng)時，監(jiān)測判斷該客戶端設備是否已安裝該字詞翻譯查詢應用程序以及該應用程序的版本是否為最新，并發(fā)出判斷信息至該客戶端設備。
10.如權利要求1所述的字詞翻譯查詢系統(tǒng)，其特征在于，該系統(tǒng)還包括更新模塊，用于更新維護該數(shù)據(jù)庫中的詞匯及其對應的字義說明資料以及該字詞翻譯查詢應用程序。
11.一種字詞翻譯查詢方法，其應用在網(wǎng)絡通信系統(tǒng)中，其特征在于，該方法至少包括(1)預先建立儲存有字詞翻譯查詢應用程序以及字詞資料及其字義說明資料的數(shù)據(jù)庫，且該字詞資料與該字義說明資料相互對應；(2)傳送模塊響應客戶端設備的請求，供服務端設備從該數(shù)據(jù)庫中檢索出該字詞翻譯查詢應用程序并傳送至該客戶端設備；(3)下載模塊接收該傳送模塊傳送的字詞翻譯查詢應用程序并安裝在該客戶端設備中，供該客戶端設備借由網(wǎng)絡瀏覽器的網(wǎng)址欄進行詞匯查詢翻譯；(4)識別模塊根據(jù)儲存在該數(shù)據(jù)庫中的預設標準，區(qū)分該客戶端設備借由網(wǎng)址欄輸入的資料，識別出待進行字詞翻譯查詢的資料；(5)解析模塊接收該識別模塊識別出的字詞翻譯查詢資料，并依據(jù)該預設標準對該資料進行語法解析，鑒別出待進行翻譯查詢資料的關鍵詞；(6)搜尋模塊根據(jù)該解析模塊鑒別出的關鍵詞，從該數(shù)據(jù)庫中檢索出對應的字詞資料及其字義說明資料；以及(7)輸出模塊將該搜尋模塊檢索出的字詞資料及其字義說明資料傳送至該客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器中顯示。
12.如權利要求11所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)是主從結(jié)構(gòu)的網(wǎng)絡通信系統(tǒng)，用于連接服務端設備以及至少一臺客戶端設備。
13.如權利要求12所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該網(wǎng)絡通信系統(tǒng)是國際互聯(lián)網(wǎng)、企業(yè)內(nèi)部互聯(lián)網(wǎng)以及企業(yè)間互聯(lián)網(wǎng)中的一種。
14.如權利要求12所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該服務端設備包括網(wǎng)絡服務裝置，該客戶端設備包括網(wǎng)絡終端裝置。
15.如權利要求14所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該網(wǎng)絡服務裝置以及該網(wǎng)絡終端裝置是工作站、個人計算機以及筆記本型計算機中的一種。
16.如權利要求11所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該數(shù)據(jù)庫位于該服務端設備中。
17.如權利要求11所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該字詞翻譯查詢應用程序是嵌入式應用程序，其嵌入該客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器程序中。
18.如權利要求17所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，在該方法中，該客戶端設備是通過網(wǎng)絡瀏覽器的地址欄寫入詞匯查詢資料，并借由該網(wǎng)絡瀏覽器的頁面顯示功能區(qū)顯示對應的查詢結(jié)果。
19.如權利要求11所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該方法還包括監(jiān)測模塊在該客戶端設備連入網(wǎng)絡通信系統(tǒng)時，即監(jiān)測判斷該客戶端設備是否已安裝該字詞翻譯查詢應用程序以及該應用程序的版本是否為最新，并發(fā)出判斷信息至該客戶端設備。
20.如權利要求11所述的字詞翻譯查詢方法，其特征在于，該方法還包括更新模塊更新維護該數(shù)據(jù)庫中的詞匯及其對應的字義說明資料以及該字詞翻譯查詢應用程序。
全文摘要
一種字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法，該系統(tǒng)至少包括數(shù)據(jù)庫、傳送模塊、下載模塊、識別模塊、解析模塊、搜尋模塊以及輸出模塊；本發(fā)明的字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法應用在網(wǎng)絡通信系統(tǒng)中，通過服務端設備的響應，在客戶端設備上自動下載字詞翻譯查詢應用程序，并將該應用程序自動嵌入該客戶端設備的網(wǎng)絡瀏覽器中，供該客戶端設備直接借由該網(wǎng)絡瀏覽器的網(wǎng)址欄輸入待查詢的字詞資料，在線查詢該詞匯的翻譯資料；本發(fā)明的字詞翻譯查詢系統(tǒng)以及方法無需使用者記憶任何網(wǎng)站地址，直接通過一般的網(wǎng)絡瀏覽器即可進行在線翻譯查詢工作，不但簡化操作步驟，更可擴大翻譯系統(tǒng)使用者覆蓋層面。
文檔編號G06F17/30GK1746885SQ200410074259
公開日2006年3月15日 申請日期2004年9月8日 優(yōu)先權日2004年9月8日
發(fā)明者邱全成, 周曹明 申請人:英業(yè)達股份有限公司