專利名稱:現(xiàn)代漢語信息全息拉丁化漢語語音碼表示法的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明申請的技術(shù)是一種現(xiàn)代漢語信息全息拉丁化漢語語音碼表示法,屬于漢字漢語信息處理技術(shù)領(lǐng)域。它用且僅用26個拉丁字母以詞為單位對組成漢語單詞音節(jié)的聲、韻、調(diào)進 行全息編碼并依次順序書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸?shù)?。二?背景技術(shù)二十世紀(jì)四十年代起,計算機的飛速發(fā)展在全球范圍內(nèi)引起了一場以電子計算機為中心 的第三次技術(shù)革命,它把人類從繁重的腦力勞動中解放出來,開創(chuàng)了人類智力解放的新紀(jì)元。眾所周知,計算機主要是通過處理128個ASCII碼符號的方法來進行字符信息處理的, 由于26個拉丁字母在ASCII碼符集內(nèi),因此,使用以英文為代表的,以26個拉丁字母為碼 元的拼音文字的國家能夠順利地進行這次新技術(shù)革命,從飛躍發(fā)展的經(jīng)濟中得到好處。在第 一次世界大戰(zhàn)之前世界上只有60個國家用26個拉丁字母來拼寫表達本國的語言信息,而第 二次世界大戰(zhàn)后使用26個字母來拼寫表達本國語言信息的國家已經(jīng)達到了 120個,其實這也 反映了我們這個星球上的大多數(shù)國家在這個問題上的價值取向。由于我國長期來一直未能發(fā)明出用且僅用26個字母全息拼寫表達漢語信息的技術(shù),因此 與世界極大多數(shù)國家不同,我國記錄漢語語言信息仍然使用的是方塊表意漢字,它不是一種 拼音文字,這就給計算機的漢語和漢字信息處理帶來很大的麻煩。盡管1958年中國中央人民 政府頒布了《漢語拼音方案》作為表達漢語信息另一種輔助手段,但是由于受到當(dāng)時歷史條 件的局限,從現(xiàn)代計算機對信息處理技術(shù)的要求來f,《漢語拼音方案》本身還存在以下幾個 方面的不足第一拼式太長,第二五個聲調(diào)沒有字善化且不在ASCII碼的范圍內(nèi),第三漢語 單詞音節(jié)的聲、韻、調(diào)沒有便于計算機信息處理的從左到右的一維線性排列,而是上下排列, 第四如果沒有非字母化的漢語拼音隔音節(jié)符號的隔音節(jié)幫助,漢語拼音在以詞為單位連寫時, 音節(jié)和音節(jié)之間往往容易發(fā)生混淆,產(chǎn)生混音現(xiàn)象。所有這些都不便于計算機對漢語信息的 處理。 一個便于計算機對漢語信息進行處理的漢語音節(jié)的語音碼的理想狀況是第一每一個 漢語音節(jié)必須含有聲韻調(diào)全部信息,第二任意多的音節(jié)被連寫在一起后,音節(jié)與音節(jié)之間不 能發(fā)生混淆,產(chǎn)生混音現(xiàn)象。第三整個語音碼必須采用26個拉丁字母從左到右一維線性排列, 這樣一方面能與ASCII碼100%兼容,另一方面便于計算機信息處理;第四整個語音碼必須 方便地與漢語拼音、漢語語音和以詞為單位的漢字的轉(zhuǎn)換;第五該語音碼本身不需要被轉(zhuǎn)換 成漢字或漢語拼音或漢語語音就能夠方便地直接表達漢語信息,能夠非常容易地被人們拼讀 成漢語標(biāo)準(zhǔn)語音,從而根據(jù)這漢語標(biāo)準(zhǔn)語音理解出它所要表達的漢語信息的意義。為此,眾多專家,學(xué)者在這方面進行了研究和探索,但是由于漢語是一種有聲調(diào)的非常 特別的語言,要想用且僅用26個拉丁字母,就能夠?qū)Π瑵h語的22個聲母(含一個零聲母), 38個韻母,5個聲調(diào)(包含一個輕聲)進行編碼,而且為了讓任意多的音節(jié)被連寫在一起后, 音節(jié)與音節(jié)之間不能發(fā)生混淆,產(chǎn)生混音現(xiàn)象,每一個音節(jié)里還必須隱含一個字母化的隔音 節(jié)符號,這樣就使得該技術(shù)方案的難度非常大,這也可能是長期以來這個問題一直沒有人有 效解決的根本原因,據(jù)了解,目前只有歷史上的中國的文字改革方案中和目前的微軟拼音里
用阿拉伯?dāng)?shù)字表示漢語音節(jié)的聲調(diào),表示漢語語音音節(jié)時采用"聲母全拼+韻母全拼+數(shù)字表 示的聲調(diào)"的方式,這樣做是比目前的漢語拼音聲調(diào)寫在韻母上面有進步,解決了上面提到 的《漢語拼音方案》本身還存在以下幾個方面的不足中的其中一個不足,即漢語單詞音節(jié)的 聲、韻、調(diào)沒有便于計算機信息處理的從左到右的一維線性排列,但上面提到的《漢語拼音 方案》本身還存在以下其它幾個方面的主要不足還是未能解決,從漢語信息的編碼技術(shù)角度看,其實質(zhì)是未能發(fā)明出用且僅用26個碼元,特別是用且僅用26個拉丁字母作為碼元對包含漢語的22個聲母(含一個零聲母),38個韻母,5個聲調(diào)(含一個輕聲)進行編碼的技術(shù),更不要說發(fā)明出由于僅用26個拉丁字母作為碼元,漢語按詞連寫后的音節(jié)和音節(jié)之間的隔音節(jié)技術(shù)。三、發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是為了通過提供一種全新的根據(jù)漢語語音特點,用且僅用26個拉丁字母對 組成每一個漢語單詞音節(jié)的聲母、介母、韻母、聲調(diào)進行科學(xué)合理的編碼,漢語單詞的每一 個音節(jié)按照"聲碼+介碼+韻碼+調(diào)碼兼隔音節(jié)符號"的順序,以按詞連寫的方式進行書寫、 印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸?shù)?,從而達到用它來直接表達漢語信息,以克服以上 不足的目的。眾所周知漢語是通過語言中最小的有意義的能夠自由運用的單位——漢語單詞來進行 信息表達和傳遞的,漢語單詞由若干個音節(jié)組成(一般一個音節(jié)對應(yīng)一個漢字,因此我們可 以將單獨運用的一個漢字看作為一個單音節(jié)詞,以上以下均同),不管每一個音節(jié)有多復(fù)雜, 它都是由聲、韻、調(diào)三個部份組成。本發(fā)明釆用世界上通用的26個拉丁字母,按同音同形法 則對《漢語拼音方案》中的全部聲母、介母、韻母、聲調(diào)進行上述編碼,并以一定的順序書 寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸,再按照漢語的組詞規(guī)律將任意多個音節(jié)以詞為 單位,音節(jié)與音節(jié)之間不用空格連續(xù)書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸就完成了 漢語單詞的書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸,以這些書寫、印刷、打印、儲存、 顯示、通訊、傳輸?shù)臐h語單詞(包括單音節(jié)詞漢字)為基礎(chǔ)就可以表達漢語信息了。例如我們利用本發(fā)明的方法分別表示以下漢語單詞我們(w 6 men)wovmno; 會(hu 1 ) huiu;使用(sh T y 6 ng)xrvydu ; 漢語(h d n y Ci )hsuyyv ;拉丁文(1 Q d T ngw ^ n) laadqawnv。將以上單詞按照所要表達漢語意思的語序以單詞為單位,詞與詞之間用空格隔開依次書 寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸就可以表達一句漢語句子,該漢語句子可以有以 下三種表達方式1、 直接用本發(fā)明方法表達的漢語信息wovmnohuiuxrvydu hsuyyv laadqawnv.2、 用《漢拼》表達的漢語信息w 6 menhulshTy6nghdnyQ 13dT ngw § n。3、 用漢字表達的漢語信息我們 會 使用 漢語 拉丁文。同理我們可以用同樣的方法書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸所有的漢語單 詞,以這些單詞為基礎(chǔ),我們就可以書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸任何我們
想要表達的漢語信息。通過以上三種用不同方式表達的漢語同一句子,我們還可以看到由于本發(fā)明的編碼與《漢語拼音方案》具有一一對應(yīng)關(guān)系(詳見下面編碼與漢拼對照表), 又由于《漢語拼音方案》可以脫離漢字直接用來表達漢語信息,同理根據(jù)本發(fā)明的方法書寫、 印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸?shù)臐h語單詞也可以脫離漢字直接用來表達漢語信息, 又由于《漢語拼音方案》所表達的以詞為單位的漢語信息結(jié)合前后語義與以詞為單位的相對 應(yīng)漢字基本上具有一一對應(yīng)關(guān)系,根據(jù)遞推規(guī)律用本發(fā)明書寫、印刷、打印、儲存、顯示、 通訊、傳輸?shù)囊栽~為單位的漢語單詞與相對應(yīng)的以詞為單位的漢字也具有這種 一 一對應(yīng)關(guān)系, 同時在用本發(fā)明方法書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸?shù)臐h語單詞碼直接表達漢 語信息時,其標(biāo)點符號的用法和意義采用同英文相一致的方法,這樣用本發(fā)明方法書寫、打 印、顯示、通訊、傳輸?shù)臐h語單詞碼就可以脫離漢字直接以與ASCII碼100%兼容的西碼狀 態(tài)(26個拉丁字母狀態(tài))表達漢字漢語信息,同時也就決定了它可以僅在需要時轉(zhuǎn)換成相對 應(yīng)的漢字或漢語拼音或漢語語音。這也就表明了,用本發(fā)明方法書寫、印刷、打印、儲存、 顯示、通訊、傳輸?shù)臐h語單詞碼具有全息可逆的特點。由于與漢字或漢語拼音不同,本發(fā)明 方法所采用的語音碼與ASCII碼100%兼容,因此,所有西文軟硬件資源不加改造就能用來 處理用本發(fā)明方法表達的漢語信息,這些也就是與當(dāng)今所有其它各類漢語信息表達方式相比 本發(fā)明取得顯著技術(shù)進步的地方。本發(fā)明具有簡單易學(xué)的特點,能廣泛應(yīng)用于計算機漢語、漢字信息處理,為漢語閱讀機、 口授機、外文翻譯機的誕生莫定了基礎(chǔ),同時由于采用26個字母進行編碼,因此世界上一切 能處理26個字母的信息處理機都能處理利用本發(fā)明所表達的漢語信息。通過在實踐中的不斷 完善和普及,用本發(fā)明方法書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸?shù)臐h語單詞碼,還 可以發(fā)展成為一種漢語的拼音文字,可以象用英文處理英語信息一樣方便地處理漢語信息。 四具體實施方式
下面結(jié)合實施例對本發(fā)明的具體實施方式
作進一步的說明。 (一)漢語每一音節(jié)聲、韻、調(diào)的編碼方法(注括號內(nèi)的符號均為漢語拼音符號,不帶括號的字母為本發(fā)明的漢語每一音節(jié)聲、 韻、調(diào)的編碼,以上以下敘述均同。)1、聲碼的編碼 b: (b)p: (p) n: (n) l:(l) q: (ch), (q) z: (z)c: (c)m: (m)f: (f) d: (d)g: (g) k: (k) h: (h) x: (sh), (x) r: (r)s: ( s ) y: (y ) w: ( w)t: (t)j: (zh) (j)聲母除漢語拼音的(zh)、 (ch)、 (sh)用j、 q、 x編碼外,其它都采用與原來漢語拼音符 號相同的編碼。因為在漢語音節(jié)中除(i)外,能直接與漢語拼音(j)、 (q)、 (x)相拼的介母、 韻母都不能直接與漢語拼音的(zh)、 (ch)、 (sh)相拼,反之亦然。所以為了縮短拼式,將 (zh)、 (ch)、 (sh)分別采用j、 q、 x進行編碼,表達漢語信息時就不會產(chǎn)生混拼和歧義。另 外,若漢語音節(jié)無聲母時,書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸時允許省略聲碼。2、介碼的編碼i : (i)u: (u)y: ( (J )
同的符號,這樣的編碼主要是為了方便記憶和將語音碼的碼元控制在26個字母內(nèi),在書寫、 印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸碼元時,要注意把有介母的音節(jié)將其對應(yīng)的介碼表示 出來。另外,若漢語單詞音節(jié)無介母,則書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸時可 省略介碼。
3、 韻碼的編碼a: (a)o: (o)e: (e) i: (i) u: (u)y: ( ii ) k: (ao) c: (ai)s : ( an )x: ( ou )w: ( ei )n: (en) z: (ua) 1: (uo)b: (ang) d: (ong) p: (eng) q: (ing) g: (ng)(無聲母韻母)er:(er) r: (i)[只與(zh)、 (ch)、 (sh)相拼)
韻碼除單韻母的編碼釆用與原漢語拼音單韻母相同符號進行編碼外(將(ii )用y進行 編碼),其余復(fù)合韻母的編碼釆用輔音字母,以縮短碼元的長度,之所以采用輔音而不釆用元 音進行編碼是為了防止?jié)h語單詞編碼后,漢語單詞碼產(chǎn)生混拼和歧義。因為韻碼位置的元音 本身可作韻母,而輔音字母則相反。為了便于記憶,五個帶后鼻音的韻母都采用字形帶"o" 圈的字母b、 d、 p、 q、 g進行編碼,帶有介母的韻母除(ua)、 (uo)、 (ing)采用輔音字母z、 1、 q進行編碼外,其它都不另外進行編碼,之所以要對(ua)、 (uo)進行輔音字母的編碼, 主要是為了在輕音碼省略時不引起本發(fā)明碼的誤讀,因為(ua)、 (uo)中的(a)、 (o)即可 以代表韻母又可代表聲調(diào),舉例來說,漢語拼音(guo)(輕聲),在(uo)不進行一個輔音字 母編碼時(guo)表示成guoo,此時輕音碼"o"不能省略,否則guo會被誤譯成(gu)(輕 聲),將(uo)采用輔音字母l進行編碼,則(guo)(輕聲)的語音碼表示為glo,此時可省 略輕音碼"o"語音碼變成gl (guo)不會產(chǎn)生誤拼和歧義,用輔音字母q來對(ing)進行編 碼是為了縮短碼元的長度。其它有介母的復(fù)合韻母不再進行輔音字母的編碼是為了符合人們 的拼音習(xí)慣和減輕人們的記憶負擔(dān)。與漢語拼音(zh)、 (ch)、 (sh)相拼的(i)音采用輔音 字母r進行編碼,以避免漢語拼音的(j)、 (q)、 (x)與漢語拼音的(i)相拼時相混淆,即本 發(fā)明中的jr、 qr、 xr分別代表漢語拼音的(zhi)、 ( chi )、 (shi), ji、 qi、 xi分別代表漢語拼 音的(ji)、 (qi)、 (xi)。這里之所以選用r來進行編碼該音,還有一種該音節(jié)是翹舌音的暗示, 方便記憶。
4、 調(diào)碼的編碼a:(—)陰平e: (/)陽平v: ( V )上聲u: (\)去聲 o:(不標(biāo))輕聲
調(diào)碼的編碼除了上聲(V)用一個漢語不用的輔音字母v進行編碼外,其余均采用元音 字母a、 e、 u、 o來進行編碼,將聲調(diào)碼采用元音來進行編碼而不采用輔音來進行編碼, 一方 面是為了避免按本發(fā)明方法表示的單詞碼在前一音節(jié)輕音"o"省略情況下引起誤拼,而輔音 v例外,因為漢語中沒有v這個聲母,另一方面,調(diào)碼只有采用元音和一個漢語不用的輔音v 來進行編碼,再結(jié)合前面聲碼、介碼、韻碼字母類型的科學(xué)選擇和相應(yīng)的編碼按排及每一音 節(jié)按"聲碼+介碼+韻碼+調(diào)碼兼隔音節(jié)符號"的順序依次編碼,所表示的漢語單詞碼中的調(diào) 碼的隔音節(jié)作用才能得到最終實現(xiàn)。另外,為了縮短拼式,在不會引起誤拼時,允許省略輕 音調(diào)碼"o",但當(dāng)一個音節(jié)中用,a、 o、 e、 u作韻母時,后面的輕音調(diào)碼"o" —般不能省略。
(二)利用上述編碼的漢語信息全息表示方法是以單詞為單位,這里將單個漢字看作單音節(jié)詞,根據(jù)組成該單詞的每個音節(jié)的《漢語拼 音方案》中的拼音,依次按"聲碼+介碼+韻碼+調(diào)碼兼隔音節(jié)符號"的順序書寫、印刷、打 印、儲存、顯示、通訊、傳輸,書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸時同一個單詞 的多個音節(jié)不用空格隔開連續(xù)書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸,單詞與單詞之 間用空格隔開。這里由于將獨立運用的漢字看作單音節(jié)詞,因此,本發(fā)明方法的漢字語音碼的書寫、印 刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸方法和漢語單詞的方法相同,我們將由若干個單詞組成 的一組詞稱為詞組,本發(fā)明的詞組的表示方法同漢語句子表示方法相同。 一般整句整篇以詞 為單位表示漢語信息時,理解時一般不需要進行同音字詞的選擇,原則上聽起來不會產(chǎn)生歧 義的句子,書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸后也不會產(chǎn)生歧義。下面例舉一些用本發(fā)明方法表示的漢語單詞碼和相對應(yīng)的以詞為單位的漢字及用《漢語 拼音方案》表達的相對應(yīng)的漢語拼音。(帶括號的是《漢拼》不帶括號的是用本發(fā)明方法表示 的漢語單詞碼和相應(yīng)的漢字)。tdaglu通過(t 5 iiggu 6 )(雙音節(jié)詞)yivxbu以上(y T sh d ng)(雙音節(jié)詞)xibexiude詳細的(x 1 angx' 1 de)(三音節(jié)詞)j ieuxku介紹(j i 6 sh d o )(雙音節(jié)詞)daujiaa大家(d 。 ji a)(雙音節(jié)詞)duiu對(du 1 )(單音節(jié)詞)bnvjusaliu本專利(b § nzhu 5 nl 1 )(三音節(jié)詞)xnaqqv申請(sh § nq T ng )(雙音節(jié)詞)de的(de)(單音節(jié)詞)qubuzkuxqu創(chuàng)造性(chu d ngz d ox 1 ng )(三音節(jié)詞)jieqie及其(j 1ql')(雙音節(jié)詞)teudisv特點("di 3 n )(雙音節(jié)詞)yiedqu一定("'cM ng)(雙音節(jié)詞)yxvle有了(y 5 ule )(雙音節(jié)詞)yiegeu—個(y 1 g 6 )(雙音節(jié)詞)bivjiku比較(bT jido)(雙音節(jié)詞)qysemisude全面的(qu <5 nmi d nde )(三音節(jié)詞)likvjiev了解(li 3 oji § )(雙音節(jié)詞)將這些單詞詞與詞之間用空格隔開,單詞與單詞之間依漢語語序連續(xù)書寫、印刷、打印、 儲存、顯示、通訊、傳輸就可以表示一個漢語詞組或漢語句子信息,由于詞組的表示方式和 漢語句子的表示的方式相同,這里就不再累述,僅以書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸?shù)囊痪錆h語句子信息為例Tdagluyivxbu xibexiude jieuxku, daujiaa duiut6nggu6 yTshdng xifingxlde jieshdo, d6jiQ du 1通過 以上 詳細的 介紹, 大家 對bnvjusaliu xnaqqv deb § nzhu 3 nl ,sh § nq T ng de本專利 申請 的teudisv yiedqu yxvle yiegeut e di 3 n y 1 d 1 ng y 5 ule y i' g e 特點一定 有了qubuzkuxqu jieqiechu d ngz d ox 1 ng j 1 q i'創(chuàng)造性 及其 bivjiku qysemisude likyjiev.__水bTjido qu。nmidnde lifiojie。 比較全面的 了解。 依次類推用上述方法可以對所有的任意多音節(jié)的漢語單詞信息進行書寫、印刷、打印、 儲存、顯示、通訊、傳輸,以這些漢語單詞為基礎(chǔ)就可以表示任何漢語信息,從而方便進行 各種漢字、漢語信息處理。
權(quán)利要求
1.一種現(xiàn)代漢語信息全息拉丁化語音碼表示法,其特征在于所說的語音碼表示法是根據(jù)漢語拼音的特點,用且僅用26個拉丁字母對漢語拼音的聲母、介母、韻母、聲調(diào)采取先編碼再順序拼寫的方式來表示漢語信息。
2. —種如權(quán)利要求書1所述的語音碼表示法,其特征在于所用的語音碼以單詞為單位, 這里將單個漢字看作單音節(jié)詞,根據(jù)組成該單詞的每個音節(jié)的《漢語拼音方案》中的拼音, 依次按"聲碼+介碼+韻碼+調(diào)碼兼隔音節(jié)符號"的順序編碼,并通過得到的語音碼的編碼直 接表達漢語信息,編碼時同一個單詞的多個音節(jié)不用空格連續(xù)編碼,單詞與單詞之間要有空 格隔開。
3. —種如權(quán)利要求書l或2所述的語音碼表示法,其特征在于用于表示漢語信息的語 音碼的聲母全部用輔音拉丁字母表示。
4. 一種如權(quán)利要求書3所述的語音碼表示法,其特征在于用于表示漢語信息的語音碼 的聲母除了 (zh)、 (ch)、 (sh)的聲母分別用j、 q、 x三個輔音拉丁字母表示外,其余的聲母 用與漢語拼音相同符號的輔音拉丁字母表示。
5. —種如權(quán)利要求書1或2所述的語音碼表示法,其特征在于漢語拼音的(zhi)、 (chi)、 (shi)分別用語音碼的jr、 qr、 xr表示;漢語拼音的(er)用語音碼的er來表示。
6. —種如權(quán)利要求書1或2所述的語音碼表示法,其特征在于用于表示漢語信息的語 音碼用26個字母中的一個字母,比如用y來表示原來漢語拼音單韻母和介母中的(ii ),其 余單韻母和介母的編碼采用與漢語拼音單韻母和介母相同的符號。
7. —種如權(quán)利要求書1或2所述的語音碼表示法,其特征在于用于表示漢語信息的語 音碼除了部分帶有介母的復(fù)合韻母外,其余的復(fù)合韻母的韻碼用輔音字母表示,例如用拉丁 字母k、 c、 s 、 x、 w、 n、 z、 1、 b、 d、 p、 q、 g(無聲母韻母)分別表示漢語拼音的(ao)、(ai)、 (an)、 (ou)、 (ei)、 (en)、 (ua)、 (uo)、 (ang)、 (ong)、 (eng)、 (ing)、 (ng)
8. —種如權(quán)利要求書1或2所述的語音碼表示法,其特征在于用于表示漢語信息的語 音碼其調(diào)碼用四個元音字母和一個漢語不用的字母v表示,比如用拉丁字母a、 e、 v、 u、 0分別表示漢語拼音的陰平(—)、陽平e: (/)、上聲v: ( V )、去聲u: (\)、輕聲o (不標(biāo))。
9. 一種如權(quán)利要求書1或2所述的語音碼表示法,其特征在于當(dāng)直接用語音碼編碼來 表示漢語信息時,其標(biāo)點符號的用法同英文的標(biāo)點符號的用法相同。
10. —種如權(quán)利要求書1或2所述的語音碼表示法,其特征在于這里的現(xiàn)代漢語信息 全息拉丁化語音碼表示法包含一切與按本法順序和編寫格式相同且與ASCII碼100%兼容的 漢語信息的表達方式,這種表達方式可以是但不局限于比如語音碼單獨或與漢字、漢語拼音 對照書寫、印刷、打印、儲存、顯示、通訊、傳輸?shù)确绞健?br>
全文摘要
本發(fā)明是一種現(xiàn)代漢語信息全息拉丁化語音碼表示法,屬于漢字漢語信息處理技術(shù)領(lǐng)域。它用且僅用26個拉丁字母以詞為單位對組成漢語單詞音節(jié)的聲、韻、調(diào)進行全息編碼并依次順序書寫、打印、儲存、印刷、顯示、通訊、傳輸,克服了目前所有漢語信息只能用漢字和漢語拼音表示且漢字和漢語拼音與ASCII碼不能100%兼容的弊端。本發(fā)明能廣泛應(yīng)用于漢字和漢語信息處理、圖書出版、漢語漢字教學(xué)、農(nóng)村地區(qū)掃盲和對外漢語教學(xué)等領(lǐng)域。類似于漢語拼音可以直接表達漢語信息一樣,采用本發(fā)明,漢語語音碼不需要轉(zhuǎn)換成漢字和漢語語音,就可以直接表達漢語信息,特別是為不識或不習(xí)慣漢字的人學(xué)習(xí)、了解、掌握、表達漢語信息和漢語普通話提供了極大的便利。
文檔編號G06F3/023GK101118539SQ200610029629
公開日2008年2月6日 申請日期2006年8月1日 優(yōu)先權(quán)日2006年8月1日
發(fā)明者苗玉水 申請人:苗玉水