專利名稱：專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)及其方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明有關(guān)于一種解說系統(tǒng)及其方法，特別是指一種根據(jù)光標(biāo)位置擷取網(wǎng)頁中的 專業(yè)術(shù)語以查詢相應(yīng)的詞匯解釋的專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)及其方法。
背景技術(shù)：
近年來，隨著計算機(jī)的普及與網(wǎng)絡(luò)科技的蓬勃發(fā)展，許多信息皆使用網(wǎng)頁的方式 來進(jìn)行呈現(xiàn)，舉例來說，以網(wǎng)頁的方式呈現(xiàn)健康報告。然而，當(dāng)網(wǎng)頁中所出現(xiàn)的詞匯(也就 是所謂的網(wǎng)頁詞匯)為專業(yè)術(shù)語時，將造成使用者理解上的困擾。一般而言，當(dāng)網(wǎng)頁詞匯為專業(yè)術(shù)語時，網(wǎng)頁中將另以文字對此專業(yè)術(shù)語進(jìn)行解釋， 例如以附注的方式將詞匯解釋增加于該專業(yè)術(shù)語之后，甚至提供相應(yīng)的超級鏈接以便使 用者連結(jié)至相應(yīng)網(wǎng)頁。不過以此方式將大幅增加網(wǎng)頁排版的困難，況且當(dāng)專業(yè)術(shù)語的數(shù)量 增加時，更會影響使用者瀏覽網(wǎng)頁的效率，故此方式具有無法有效瀏覽專業(yè)術(shù)語的詞匯解 釋的問題。有鑒于此，便有廠商提出通過網(wǎng)頁程序，如Java Script、VBScript等等，用以偵 測光標(biāo)位置，并且當(dāng)光標(biāo)位置位于專業(yè)術(shù)語之上時，產(chǎn)生一個浮動顯示區(qū)塊以顯示預(yù)設(shè)的 詞匯解釋。如此一來，當(dāng)使用者需要專業(yè)術(shù)語的詞匯解釋時，僅需將光標(biāo)移動至該專業(yè)術(shù)語 之上，即可在浮動顯示區(qū)塊中得到相應(yīng)的詞匯解釋，故以此方式能夠有效降低網(wǎng)頁排版的 困難，然而，由于此方式的詞匯解釋均預(yù)先設(shè)置于網(wǎng)頁之中，因此，詞匯解釋的內(nèi)容具有更 新上的困難，使用者無法實時瀏覽更新過的詞匯解釋，故仍不足以解決無法有效瀏覽專業(yè) 術(shù)語的詞匯解釋的問題。綜上所述，可知現(xiàn)有技術(shù)中長期以來一直存在無法有效瀏覽專業(yè)術(shù)語的詞匯解釋 的問題，因此實有必要提出改進(jìn)的技術(shù)手段，來解決此一問題。
發(fā)明內(nèi)容
有鑒于現(xiàn)有技術(shù)存在的問題，本發(fā)明遂提供一種專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)及其方法。本發(fā)明所提供的專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)，包含伺服端及客戶端。在伺服端的部分， 此伺服端包含詞匯數(shù)據(jù)庫、網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫、接收模塊、解說模塊及文獻(xiàn)模塊。其中，詞匯數(shù)據(jù) 庫用以儲存專業(yè)詞匯，各專業(yè)詞匯分別包含詞匯解釋；網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫用以儲存網(wǎng)頁，各網(wǎng)頁包 含專業(yè)術(shù)語，而且各專業(yè)術(shù)語分別以一組網(wǎng)頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記；接收模塊用以接收查詢詞匯； 解說模塊用以將查詢詞匯與專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載并傳送專業(yè)詞匯及 詞匯解釋；文獻(xiàn)模塊用以將查詢詞匯與所有網(wǎng)頁中的各專業(yè)術(shù)語進(jìn)行比對，并且于比對符 合時加載相應(yīng)的各網(wǎng)頁作為文獻(xiàn)網(wǎng)頁以進(jìn)行傳送。而在客戶端的部分，客戶端則包含瀏覽模塊、擷取模塊、傳送模塊及提示模塊。其 中，瀏覽模塊用以自伺服端接收并顯示網(wǎng)頁之一；擷取模塊用以根據(jù)光標(biāo)位置擷取網(wǎng)頁中 的專業(yè)術(shù)語之一作為查詢詞匯；傳送模塊用以根據(jù)查詢條件傳送查詢詞匯至伺服端或搜尋 端；提示模塊用以顯示伺服端所傳送的專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁，或是顯示搜尋端所回傳的搜尋結(jié)果。至于本發(fā)明所提供的專業(yè)術(shù)語的解說方法，是應(yīng)用于具有伺服端及客戶端的網(wǎng)絡(luò) 環(huán)境中，其步驟包括于伺服端提供專業(yè)詞匯，各專業(yè)詞匯分別包含詞匯解釋；于伺服端儲 存網(wǎng)頁，各網(wǎng)頁包含專業(yè)術(shù)語，而且各專業(yè)術(shù)語分別以一組網(wǎng)頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記；客戶端自 伺服端接收并顯示網(wǎng)頁之一；客戶端根據(jù)光標(biāo)位置擷取網(wǎng)頁中的專業(yè)術(shù)語之一作為查詢 詞匯；客戶端根據(jù)查詢條件傳送查詢詞匯至伺服端或搜尋端；伺服端或搜尋端接收查詢詞 匯；伺服端將此查詢詞匯與專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載并傳送專業(yè)詞匯及 詞匯解釋至客戶端；伺服端將查詢詞匯與所有網(wǎng)頁中的各專業(yè)術(shù)語進(jìn)行比對，并且于比對 符合時加載相應(yīng)的各網(wǎng)頁作為文獻(xiàn)網(wǎng)頁以進(jìn)行傳送至客戶端；于客戶端顯示伺服端所傳送 的專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁，或是顯示搜尋端所回傳的搜尋結(jié)果。本發(fā)明所提供的系統(tǒng)與方法如上，與現(xiàn)有技術(shù)之間的差異在于本發(fā)明是通過客戶 端的光標(biāo)位置以擷取網(wǎng)頁中的專業(yè)術(shù)語，并且將所擷取的專業(yè)術(shù)語傳送至伺服端或搜尋端 以查詢相應(yīng)的詞匯解釋及相關(guān)網(wǎng)頁。通過上述的技術(shù)手段，本發(fā)明可以達(dá)到提升理解專業(yè)術(shù)語的涵義的便利性的技術(shù) 功效。
圖1為本發(fā)明專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)的方塊圖。 圖2A及圖2B為本發(fā)明專業(yè)術(shù)語的解說方法的流程圖。 圖3及圖4為應(yīng)用本發(fā)明擷取專業(yè)術(shù)語進(jìn)行解說的示意圖。 圖5為應(yīng)用本發(fā)明設(shè)定站內(nèi)搜尋以進(jìn)行解說的示意圖。 圖6及圖7為應(yīng)用本發(fā)明設(shè)定外部搜尋以進(jìn)行解說的示意圖<
主要組件符號說明110伺服端
111詞匯數(shù)據(jù)庫
112網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫
113接收模塊
114解說模塊
115文獻(xiàn)模塊
116前置模塊
120客戶端
121瀏覽模塊
122擷取模塊
123傳送模塊
124提示模塊
130網(wǎng)絡(luò)
140搜尋端
300瀏覽界面
301光標(biāo)
5
310網(wǎng)址輸入?yún)^(qū)塊
311瀏覽組件
320網(wǎng)頁顯示區(qū)塊
321專業(yè)術(shù)語一
322專業(yè)術(shù)語二
330浮動顯示區(qū)塊
342顯示區(qū)塊
343條件選擇區(qū)塊
410搜尋輸入?yún)^(qū)塊
411查詢組件
420結(jié)果顯示區(qū)塊
具體實施例方式以下將配合附圖及實施例來詳細(xì)說明本發(fā)明的實施方式，借此對本發(fā)明如何應(yīng)用 技術(shù)手段來解決技術(shù)問題并達(dá)成技術(shù)功效的實現(xiàn)過程能充分理解并據(jù)以實施。在說明本發(fā)明所提供的專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)及其方法之前，先對本發(fā)明所自行定 義的名詞進(jìn)行說明。在本發(fā)明中所提到的專業(yè)詞匯及專業(yè)術(shù)語皆是指特定領(lǐng)域的專門用
語，如醫(yī)療領(lǐng)域中的“膽固醇"、電子領(lǐng)域中的“內(nèi)存"......等等，兩者之間的差異在
于，專業(yè)詞匯包含詞匯解釋，并且儲存于詞匯數(shù)據(jù)庫中，舉例來說，假設(shè)專業(yè)詞匯為“膽固 醇"，則該專業(yè)詞匯包含相應(yīng)的詞匯解釋，如“膽固醇是指...”；而專業(yè)術(shù)語則不包含詞 匯解釋，僅單純?yōu)榫W(wǎng)頁中的特定領(lǐng)域的專門用語(包含文字及符號)，此專業(yè)術(shù)語以一組網(wǎng) 頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記，舉例來說，假設(shè)專業(yè)術(shù)語為“內(nèi)存"、網(wǎng)頁卷標(biāo)為“<PX/P>"，則專業(yè)術(shù)語 在網(wǎng)頁原始碼中呈現(xiàn)為“
內(nèi)存</P>"。特別要說明的是，網(wǎng)頁標(biāo)簽為符合超文本標(biāo)記語 言(Hyper Text Markup Language, HTML)的規(guī)范。在說明本發(fā)明的實施例之前，先配合附圖對本發(fā)明專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)及其方法 作進(jìn)一步的說明，請參閱圖1，圖1為本發(fā)明專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)的方塊圖，包含伺服端 110、客戶端120及網(wǎng)絡(luò)130。伺服端110與客戶端120之間的傳輸是通過網(wǎng)絡(luò)130來進(jìn)行， 其伺服端110為提供網(wǎng)頁服務(wù)的主機(jī)，如網(wǎng)頁服務(wù)器(Web Server)，而客戶端120則為具
有網(wǎng)絡(luò)通訊能力的裝置，如計算機(jī)主機(jī)、個人數(shù)字助理、手機(jī)......等等。除此之外，本發(fā)
明專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)更可包含搜尋端140，此搜尋端140為具有搜尋引擎的搜尋網(wǎng)站(也 就是所謂的入口網(wǎng)站)，客戶端120可通過網(wǎng)絡(luò)130使用搜尋端140的搜尋引擎，由于搜尋 引擎為現(xiàn)有技術(shù)，故在此不多作贅述。另外，在伺服端110的部分，伺服端110包含詞匯數(shù)據(jù)庫111、網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫112、接 收模塊113、解說模塊114及文獻(xiàn)模塊115。其中，詞匯數(shù)據(jù)庫111用以儲存專業(yè)詞匯，各專 業(yè)詞匯分別包含詞匯解釋，在實際實施上，詞匯數(shù)據(jù)庫111可為關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(Relational Database)或是以檔案形式存在，由于專業(yè)詞匯已于前面自行定義的名詞中作說明，故在此 不再多作贅述。網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫112用以儲存網(wǎng)頁，各網(wǎng)頁包含專業(yè)術(shù)語，而且各專業(yè)術(shù)語分別以一 組網(wǎng)頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記，所述網(wǎng)頁卷標(biāo)為超文本標(biāo)記語言，同樣地，由于專業(yè)術(shù)語亦已于前面自行定義的名詞中作說明，故在此不再多作贅述。接收模塊113用以通過網(wǎng)絡(luò)130接收客戶端120所傳送的查詢詞匯，所述查詢詞 匯為通過網(wǎng)頁程序所擷取的詞匯，稍后將在說明客戶端120時，對擷取查詢詞匯作詳細(xì)說 明。解說模塊114用以將該查詢詞匯與詞匯數(shù)據(jù)庫111中的專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且 于比對符合時，從詞匯數(shù)據(jù)庫111中加載并傳送專業(yè)詞匯及詞匯解釋至客戶端120，在實際 實施上，查詢詞匯與專業(yè)詞匯可根據(jù)比對條件進(jìn)行比對，所述比對條件為模糊比對或精確 比對，舉例來說，假設(shè)查詢詞匯為“熱量"、詞匯數(shù)據(jù)庫111中的專業(yè)詞匯具有“熱量"及 “熱能"兩個詞匯，當(dāng)解說模塊114進(jìn)行比對時，若比對條件為“模糊比對"，則“熱量"及 “熱能"因部分文字相同(即具有同樣的文字“熱")，故判斷為比對符合；反之，若比對條 件為“精確比對"，則專業(yè)詞匯“熱量"與查詢詞匯“熱量"因全部文字皆相同，故判斷為比 對符合。特別要說明的是，此比對條件可為預(yù)先設(shè)置，或使用者自行設(shè)定。文獻(xiàn)模塊115用以將查詢詞匯與網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫112中的所有網(wǎng)頁中的各專業(yè)術(shù)語 進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載相應(yīng)的各網(wǎng)頁作為文獻(xiàn)網(wǎng)頁以傳送至客戶端120，舉例來 說，假設(shè)查詢詞匯為“熱量"，且網(wǎng)頁中亦具有專業(yè)術(shù)語“熱量"，則文獻(xiàn)模塊115在進(jìn)行比 對過程中將判斷為比對符合，故加載此具有專業(yè)術(shù)語“熱量"的網(wǎng)頁作為文獻(xiàn)網(wǎng)頁，并且將 其文獻(xiàn)網(wǎng)頁通過網(wǎng)絡(luò)130傳送至客戶端120以進(jìn)行顯示。前面提到，專業(yè)術(shù)語以一組網(wǎng)頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記，其標(biāo)記方式除了預(yù)先設(shè)置于網(wǎng)頁 中之外，伺服端110更可包含前置模塊116用以分別將網(wǎng)頁中的文字與專業(yè)詞匯進(jìn)行比對， 并且于比對符合時，在該網(wǎng)頁中的文字前后嵌入一組網(wǎng)頁卷標(biāo)以標(biāo)記為專業(yè)術(shù)語，舉例來 說，假設(shè)網(wǎng)頁中的文字中具有“熱量"兩個字，而且詞匯數(shù)據(jù)庫111具有專業(yè)詞匯“熱量"， 則前置模塊116在比對過程中，將判斷網(wǎng)頁中的文字“熱量"與專業(yè)詞匯“熱量"為比對符 合，故在網(wǎng)頁原始碼中的文字“熱量"之前后嵌入一組網(wǎng)頁標(biāo)簽，如“<PX/P>"，其嵌入 方式是將“
"嵌入于文字“熱量"之前，以及將“</P>"嵌入于文字“熱量"之后，用以 形成“
熱量</P>"以完成對專業(yè)術(shù)語進(jìn)行標(biāo)記。接著，在客戶端120的部分，客戶端120包含瀏覽模塊121、擷取模塊122、傳送模 塊123及提示模塊124。其中，瀏覽模塊121用以通過網(wǎng)絡(luò)130自伺服端110接收網(wǎng)頁之一 以進(jìn)行顯示，在實際實施上，瀏覽模塊121是用以解析網(wǎng)頁中的超文本標(biāo)記語言及網(wǎng)頁程 序，如Java Script、VBScript、......等等，以便將網(wǎng)頁呈現(xiàn)于瀏覽器(Brower)中。擷取模塊122用以根據(jù)光標(biāo)位置擷取網(wǎng)頁中的專業(yè)術(shù)語之一作為查詢詞匯，其擷 取方式是通過網(wǎng)頁程序偵測光標(biāo)位置，并且當(dāng)光標(biāo)位置位于專業(yè)術(shù)語的顯示位置時，擷取 該專業(yè)術(shù)語作為查詢詞匯，舉例來說，假設(shè)專業(yè)術(shù)語在網(wǎng)頁原始碼中為“
熱量</P>"， 其顯示在網(wǎng)頁上為“熱量"，當(dāng)光標(biāo)位置移動至“熱量"的顯示位置時，擷取模塊122將擷 取“
"及“</P>"之間的文字“熱量"作為查詢詞匯。傳送模塊123用以根據(jù)查詢條件傳送查詢詞匯至伺服端110或搜尋端140，所述 查詢條件可通過網(wǎng)頁用以設(shè)定傳送查詢詞匯至伺服端Iio或搜尋端140的參數(shù)值，舉例來 說，假設(shè)通過網(wǎng)頁中的選擇組件將查詢條件設(shè)為“站內(nèi)搜尋"，則傳送模塊123將根據(jù)此查 詢條件傳送查詢詞匯至伺服端110 ；若查詢條件設(shè)為“外部搜尋"，則傳送模塊123將根據(jù) 此查詢條件及預(yù)設(shè)的搜尋端140的網(wǎng)址，用以將查詢詞匯傳送至搜尋端140。在實際實施0"代表“站內(nèi)搜尋"，以及用數(shù)值“1"代表“外部搜尋"。特別 要說明的是，查詢條件可為預(yù)先設(shè)置或經(jīng)由使用者自行設(shè)定。提示模塊124用以顯示伺服端110所傳送的專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁，或是 顯示該搜尋端所回傳的搜尋結(jié)果，前面提到，伺服端110的解說模塊114會傳送專業(yè)詞匯及 其包含的詞匯解釋，而文獻(xiàn)模塊115則會傳送文獻(xiàn)網(wǎng)頁。因此，提示模塊124會將伺服端 110所傳送的專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁顯示于網(wǎng)頁之上，其顯示方式可通過一個浮動 顯示區(qū)塊(例如浮動窗口)來實現(xiàn)，稍后將配合附圖以實施例的方式作詳細(xì)說明。另外， 若是傳送模塊123根據(jù)查詢條件將查詢詞匯傳送至搜尋端140的情況，則搜尋端140將接 收此查詢詞匯以進(jìn)行搜尋處理，并且在產(chǎn)生搜尋結(jié)果后，搜尋端140會將所產(chǎn)生的搜尋結(jié) 果回傳至客戶端120，而其搜尋處理是通過搜尋端140的搜尋引擎來實現(xiàn)，由于其搜尋引擎 及通過搜尋引擎產(chǎn)生搜尋結(jié)果均為現(xiàn)有的技術(shù)，故在此不再多作贅述。如圖2A及圖2B所示，圖2A及圖2B為本發(fā)明專業(yè)術(shù)語的解說方法的流程圖，是應(yīng) 用于具有伺服端及客戶端的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，包含下列步驟于伺服端110提供專業(yè)詞匯，各專 業(yè)詞匯分別包含詞匯解釋(步驟210)；于伺服端110儲存網(wǎng)頁，各網(wǎng)頁包含專業(yè)術(shù)語，而且 各專業(yè)術(shù)語分別以一組網(wǎng)頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記(步驟220)；客戶端120自伺服端110接收并顯 示網(wǎng)頁之一(步驟230)；客戶端120根據(jù)光標(biāo)位置擷取網(wǎng)頁中的專業(yè)術(shù)語之一作為查詢詞 匯(步驟240)；客戶端120根據(jù)查詢條件傳送查詢詞匯至伺服端110或搜尋端140 (步驟 250)；伺服端110或搜尋端140接收查詢詞匯(步驟260)；伺服端110將此查詢詞匯與專 業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載并傳送專業(yè)詞匯及詞匯解釋至客戶端120 (步驟 270)；伺服端110將查詢詞匯與所有網(wǎng)頁中的各專業(yè)術(shù)語進(jìn)行比對，并且于比對符合時加 載相應(yīng)的各網(wǎng)頁作為文獻(xiàn)網(wǎng)頁以進(jìn)行傳送至客戶端120(步驟280)；于客戶端120顯示伺 服端110所傳送的專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁，或是顯示搜尋端140所回傳的搜尋結(jié)果
(步驟290)。特別要說明的是，搜尋端140為現(xiàn)有的搜尋網(wǎng)站，例如百度、Google......等
網(wǎng)站，該搜尋端140能夠接收客戶端120所傳送的查詢詞匯進(jìn)行搜尋處理，并且將搜尋結(jié)果 回傳至客戶端120，由于該搜尋端140所進(jìn)行的搜尋處理及回傳搜尋結(jié)果至客戶端120均為 現(xiàn)有技術(shù)，故在此不再多作贅述。通過上述步驟，即可通過客戶端120的光標(biāo)位置以擷取網(wǎng) 頁中的專業(yè)術(shù)語，并且將所擷取的專業(yè)術(shù)語傳送至伺服端110或搜尋端140以查詢相應(yīng)的 詞匯解釋及相關(guān)網(wǎng)頁，進(jìn)而達(dá)到有效提高理解專業(yè)術(shù)語的涵義的便利性。另外，伺服端110更可分別將網(wǎng)頁中的文字與專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符 合時，在網(wǎng)頁中的文字前后嵌入一組網(wǎng)頁卷標(biāo)以標(biāo)記為專業(yè)術(shù)語(步驟221)；以及通過具 有搜尋引擎的搜尋端140接收客戶端120所傳送的查詢詞匯以進(jìn)行搜尋，并且產(chǎn)生搜尋結(jié) 果以回傳至該客戶端(步驟261)。通過上述步驟即可自動將網(wǎng)頁詞匯標(biāo)記為專業(yè)術(shù)語，并 且除了擷取專業(yè)術(shù)語作為查詢詞匯以查詢相應(yīng)的詞匯解釋之外，更可選擇通過伺服端110 或搜尋端140來進(jìn)行查詢。以下配合圖3至圖7以實施例方式進(jìn)行如下說明。首先，如圖3及圖4所示意，圖 3及圖4為應(yīng)用本發(fā)明擷取專業(yè)術(shù)語進(jìn)行解說的示意圖，請先參閱圖3，圖3包含瀏覽界 面300、光標(biāo)301、網(wǎng)址輸入?yún)^(qū)塊310、瀏覽組件311、網(wǎng)頁顯示區(qū)塊320、專業(yè)術(shù)語一 321及專 業(yè)術(shù)語二 322。其中，瀏覽界面300是用以顯示網(wǎng)頁文件的圖形用戶界面(Graphics User Interface，⑶I)，所述網(wǎng)頁文件是指擴(kuò)展名為“html〃、“htm"、“php〃 ,"asp"......等
8的文件檔案。特別要說明的是，本發(fā)明并未以此限定瀏覽界面300中的組件數(shù)量及類型。當(dāng)客戶端120的使用者要聯(lián)機(jī)至伺服端110時，可通過瀏覽界面300中的網(wǎng)址輸 入?yún)^(qū)塊310鍵入伺服端110的網(wǎng)址，如:"http://a.b. com/a. php"，并且于鍵入完畢后，通 過光標(biāo)301點選瀏覽組件311，以便通過網(wǎng)絡(luò)130從伺服端110下載網(wǎng)頁(即“a. php")，并 且通過瀏覽模塊121將所下載的網(wǎng)頁顯示于網(wǎng)頁顯示區(qū)塊320中，由于客戶端120所下載 的網(wǎng)頁具有用以偵測光標(biāo)位置的網(wǎng)頁程序，因此當(dāng)光標(biāo)301的位置位于“血壓"及“熱量" 這兩個專業(yè)術(shù)語(即專業(yè)術(shù)語一 321及專業(yè)術(shù)語二 322)其中之一時，擷取模塊122將擷取 該專業(yè)術(shù)語作為查詢詞匯，以此例而言，當(dāng)光標(biāo)301的位置位于專業(yè)術(shù)語一 321 “血壓"時， 擷取模塊122會擷取“血壓"作為查詢詞匯。接著，客戶端120的傳送模塊123根據(jù)預(yù)設(shè)的查詢條件將擷取模塊122所擷取的 查詢詞匯“血壓"傳送至伺服端110或搜尋端140，例如當(dāng)查詢條件為數(shù)值“0"時，將查 詢詞匯傳送至伺服端110;當(dāng)查詢條件為數(shù)值“1"時，將查詢詞匯傳送至搜尋端140。假 設(shè)查詢條件為數(shù)值“0〃，傳送模塊123即根據(jù)查詢條件將查詢詞匯“血壓〃傳送至伺服端 110，接下來，伺服端110的接收模塊113接收此查詢詞匯“血壓"后，解說模塊114會將此 查詢詞匯與詞匯數(shù)據(jù)庫111中的專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時，解說模塊114便從 詞匯數(shù)據(jù)庫111中加載比對符合的專業(yè)詞匯(即“血壓")及其詞匯解釋(例如“血壓是 指...")，并且通過網(wǎng)絡(luò)130傳送至客戶端120。另外，文獻(xiàn)模塊115亦會將此查詢詞匯“血壓〃與網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫112中的網(wǎng)頁所內(nèi) 含的所有專業(yè)術(shù)語進(jìn)行比對，并且于比對符合時，文獻(xiàn)模塊115即加載相應(yīng)的各網(wǎng)頁作為 文獻(xiàn)網(wǎng)頁以傳送至客戶端120，舉例來說，假設(shè)網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫112中有兩個網(wǎng)頁均含有專業(yè)術(shù) 語“血壓〃，文獻(xiàn)模塊115將查詢詞匯“血壓〃與所有網(wǎng)頁中的專業(yè)術(shù)語進(jìn)行比對時，這兩 個網(wǎng)頁將被判斷為比對符合，故文獻(xiàn)模塊115即加載這兩個網(wǎng)頁作為文獻(xiàn)網(wǎng)頁，并且將此 文獻(xiàn)網(wǎng)頁通過網(wǎng)絡(luò)130傳送至客戶端120，在實際實施上，其文獻(xiàn)網(wǎng)頁可使用超級鏈接的方 式羅列這兩個網(wǎng)頁。承上所述，當(dāng)客戶端120通過網(wǎng)絡(luò)130接收到伺服端110所傳送的專業(yè)詞匯、詞匯 解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁后，客戶端120將通過提示模塊124進(jìn)行顯示，其顯示方式可使用如圖4所 示意的浮動顯示區(qū)塊330來顯示專業(yè)詞匯“血壓"、詞匯解釋“血壓是指...“及文獻(xiàn)網(wǎng)頁 “文獻(xiàn)網(wǎng)頁1. . . . 2.... 〃。如此一來，使用者便能夠方便理解“血壓〃的詞匯解釋。另外， 假設(shè)查詢條件為數(shù)值“1"時，傳送模塊123通過網(wǎng)絡(luò)130將查詢詞匯傳送至搜尋端140，那 么，搜尋端140將通過搜尋引擎接收此查詢詞匯以進(jìn)行搜尋，并且產(chǎn)生搜尋結(jié)果以回傳至 客戶端120，接下來，客戶端120的提示模塊124將顯示搜尋端140所回傳的搜尋結(jié)果，例 如網(wǎng)頁。特別要說明的是，當(dāng)欲顯示于浮動顯示區(qū)塊330中的信息(例如伺服端110所傳 送的專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁，或是搜尋端140所回傳的搜尋結(jié)果)過多時，可以僅 顯示部份訊息，舉例來說，假設(shè)文獻(xiàn)網(wǎng)頁具有十筆網(wǎng)址訊息，由于浮動顯示區(qū)塊330不足以 同時顯示這十筆網(wǎng)址訊息，故僅顯示其中任意兩筆網(wǎng)址訊息。然而，本發(fā)明并未以此限定浮 動顯示區(qū)塊330顯示專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁的方式，同樣地，本發(fā)明亦未限定搜尋 結(jié)果于浮動顯示區(qū)塊330的顯示方式。請參閱圖5，圖5為應(yīng)用本發(fā)明設(shè)定站內(nèi)搜尋以進(jìn)行解說的示意圖。前面提到，使用者可設(shè)定查詢條件將查詢詞匯傳送至客戶端120或搜尋端140，與上述例子的差異在于 使用者通過瀏覽界面300中的網(wǎng)址輸入?yún)^(qū)塊310鍵入“http://a.b.COm/b.php"以下載 另一網(wǎng)頁(即“b.php")，并且通過該網(wǎng)頁中的條件選擇區(qū)塊343來設(shè)定查詢條件，例如 選擇“站內(nèi)搜尋"，接著將光標(biāo)301移動至專業(yè)術(shù)語二 322之后，其擷取模塊122會擷取該 專業(yè)術(shù)語二 322(例如“熱量")作為查詢詞匯，且傳送模塊123會根據(jù)所設(shè)定的查詢條 件(即“站內(nèi)搜尋")，將查詢詞匯傳送至伺服端110，并且于顯示區(qū)塊342之中顯示伺服 端110所傳送的專業(yè)詞匯、詞匯解釋及文獻(xiàn)網(wǎng)頁，由于查詢詞匯傳送至伺服端110或搜尋端 140之后的處理步驟與上述例子相同，故在此不再多作贅述。如圖6及圖7所示，圖6及圖7為應(yīng)用本發(fā)明設(shè)定外部搜尋以進(jìn)行解說的示意 圖。若使用者通過如圖6所示意的條件選擇區(qū)塊343將查詢條件設(shè)定為“外部搜尋"，則 客戶端120的傳送模塊123會根據(jù)此查詢條件將查詢詞匯傳送至搜尋端140，此時，搜尋端 140的搜尋引擎將接收此查詢詞匯以進(jìn)行搜尋，并且將搜尋結(jié)果顯示于客戶端120的顯示 區(qū)塊342之中，在實際實施上，顯示區(qū)塊342可為網(wǎng)頁的子框架(frame)，用以顯示搜尋端 140所回傳的搜尋結(jié)果，亦或是如圖7所示意，直接通過搜尋端140的網(wǎng)址(例如網(wǎng)址為 "http://www. google, com/")下載搜尋端140的網(wǎng)頁，并且將該網(wǎng)頁顯示于網(wǎng)頁顯示區(qū)塊 320之中，以及將查詢詞匯傳遞至該網(wǎng)頁內(nèi)的搜尋輸入?yún)^(qū)塊410作為關(guān)鍵詞，接著，使用者 即可通過光標(biāo)301點選該網(wǎng)頁內(nèi)的查詢組件411來搜尋相關(guān)的網(wǎng)頁，并且于結(jié)果顯示區(qū)塊 420中顯示搜尋結(jié)果。特別要說明的是，網(wǎng)頁的子框架中所顯示的搜尋結(jié)果可通過垂直滾動 條來進(jìn)行調(diào)整。綜上所述，可知本發(fā)明與現(xiàn)有技術(shù)之間的差異在于通過客戶端120的光標(biāo)位置以 擷取網(wǎng)頁中的專業(yè)術(shù)語，并且將所擷取的專業(yè)術(shù)語傳送至伺服端110或搜尋端140以查詢 相應(yīng)的詞匯解釋及相關(guān)網(wǎng)頁，借由此一技術(shù)手段可以解決現(xiàn)有技術(shù)所存在的問題，進(jìn)而達(dá) 成提高理解專業(yè)術(shù)語的涵義的便利性的技術(shù)功效。雖然本發(fā)明以前述的實施例公開如上，然其并非用以限定本發(fā)明，任何本領(lǐng)域技 術(shù)人員，在不脫離本發(fā)明的精神和范圍內(nèi)，當(dāng)可作些許的更動與潤飾，因此本發(fā)明的專利保 護(hù)范圍須視本說明書所附的權(quán)利要求所界定者為準(zhǔn)。
10
權(quán)利要求
一種專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)，包含一伺服端，該伺服端包含一詞匯數(shù)據(jù)庫，用以儲存至少一專業(yè)詞匯，各該專業(yè)詞匯分別包含一詞匯解釋；一網(wǎng)頁數(shù)據(jù)庫，用以儲存至少一網(wǎng)頁，各該網(wǎng)頁包含至少一專業(yè)術(shù)語，而且各該專業(yè)術(shù)語分別以一組網(wǎng)頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記；一接收模塊，用以接收一查詢詞匯；一解說模塊，用以將該查詢詞匯與該些專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載并傳送該專業(yè)詞匯及該詞匯解釋；及一文獻(xiàn)模塊，用以將該查詢詞匯與該些網(wǎng)頁中的各該專業(yè)術(shù)語進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載相應(yīng)的各該網(wǎng)頁作為一文獻(xiàn)網(wǎng)頁以進(jìn)行傳送；及一客戶端，該客戶端包含一瀏覽模塊，用以自該伺服端接收并顯示該些網(wǎng)頁之一；一擷取模塊，用以根據(jù)一光標(biāo)位置擷取該網(wǎng)頁中的該些專業(yè)術(shù)語之一作為該查詢詞匯；一傳送模塊，用以根據(jù)一查詢條件傳送該查詢詞匯至該伺服端或一搜尋端；及一提示模塊，用以顯示該伺服端所傳送的該專業(yè)詞匯、該詞匯解釋及該文獻(xiàn)網(wǎng)頁，或是顯示該搜尋端所回傳的搜尋結(jié)果。
2.如權(quán)利要求1所述的專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)，其中該伺服端更包含一前置模塊，用以 分別將該網(wǎng)頁中的文字與該些專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時，在該網(wǎng)頁中的文字 前后嵌入該組網(wǎng)頁卷標(biāo)以標(biāo)記為專業(yè)術(shù)語。
3.如權(quán)利要求1所述的專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)，其中該搜尋端為具有一搜尋引擎的搜尋 網(wǎng)站，并且通過該搜尋引擎接收該客戶端所傳送的該查詢詞匯以進(jìn)行搜尋，并且產(chǎn)生搜尋 結(jié)果以回傳至該客戶端。
4.如權(quán)利要求1所述的專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)，其中該查詢條件為通過一網(wǎng)頁以設(shè)定傳 送該查詢詞匯至該伺服端或該搜尋端的參數(shù)值。
5.如權(quán)利要求1所述的專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)，其中該組網(wǎng)頁卷標(biāo)為超文本標(biāo)記語言。
6.一種專業(yè)術(shù)語的解說方法，應(yīng)用于具有一伺服端及一客戶端的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，其步驟 包括于該伺服端提供至少一專業(yè)詞匯，各該專業(yè)詞匯分別包含一詞匯解釋； 于該伺服端儲存至少一網(wǎng)頁，各該網(wǎng)頁包含至少一專業(yè)術(shù)語，而且各該專業(yè)術(shù)語分別 以一組網(wǎng)頁卷標(biāo)進(jìn)行標(biāo)記；該客戶端自該伺服端接收并顯示該些網(wǎng)頁之一；該客戶端根據(jù)一光標(biāo)位置擷取該網(wǎng)頁中的該些專業(yè)術(shù)語之一作為一查詢詞匯； 該客戶端根據(jù)一查詢條件傳送該查詢詞匯至該伺服端或一搜尋端； 該伺服端或該搜尋端接收該查詢詞匯；該伺服端將該查詢詞匯與該些專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載并傳送該專 業(yè)詞匯及該詞匯解釋至該客戶端；該伺服端將該查詢詞匯與該些網(wǎng)頁中的各該專業(yè)術(shù)語進(jìn)行比對，并且于比對符合時加載相應(yīng)的各該網(wǎng)頁作為一文獻(xiàn)網(wǎng)頁以進(jìn)行傳送至該客戶端；及于該客戶端顯示該伺服端所傳送的該專業(yè)詞匯、該詞匯解釋及該文獻(xiàn)網(wǎng)頁，或是顯示 該搜尋端所回傳的搜尋結(jié)果。
7.如權(quán)利要求6所述的專業(yè)術(shù)語的解說方法，其中該方法更包含該伺服端分別將該網(wǎng) 頁中的文字與該些專業(yè)詞匯進(jìn)行比對，并且于比對符合時，在該網(wǎng)頁中的文字前后嵌入該 組網(wǎng)頁卷標(biāo)以標(biāo)記為專業(yè)術(shù)語的步驟。
8.如權(quán)利要求6所述的專業(yè)術(shù)語的解說方法，其中該方法更包含通過具有一搜尋引擎 的該搜尋端來接收該客戶端所傳送的該查詢詞匯以進(jìn)行搜尋，并且產(chǎn)生搜尋結(jié)果以回傳至 該客戶端的步驟。
9.如權(quán)利要求6所述的專業(yè)術(shù)語的解說方法，其中該查詢條件為通過一網(wǎng)頁以設(shè)定傳 送該查詢詞匯至該伺服端或該搜尋端的參數(shù)值。
10.如權(quán)利要求6所述的專業(yè)術(shù)語的解說方法，其中該組網(wǎng)頁卷標(biāo)為超文本標(biāo)記語言。
全文摘要
一種專業(yè)術(shù)語的解說系統(tǒng)及其方法，通過客戶端的光標(biāo)位置以擷取網(wǎng)頁中的專業(yè)術(shù)語，并且將所擷取的專業(yè)術(shù)語傳送至伺服端或搜尋端以查詢相應(yīng)的詞匯解釋及相關(guān)網(wǎng)頁，用以達(dá)成提高理解專業(yè)術(shù)語的涵義的便利性的技術(shù)功效。
文檔編號G06F17/30GK101901236SQ20091020362
公開日2010年12月1日 申請日期2009年5月26日 優(yōu)先權(quán)日2009年5月26日
發(fā)明者方慧, 邱全成 申請人:英業(yè)達(dá)股份有限公司