專利名稱：用于控制技術系統(tǒng)的監(jiān)視控制系統(tǒng)、方法及計算機程序產(chǎn)品的制作方法
技術領域：
本發(fā)明總體上涉及監(jiān)視控制系統(tǒng)領域，并且具體地涉及這樣的監(jiān)視控制系統(tǒng)中的圖形用戶界面。
背景技術：
自動化系統(tǒng)及其監(jiān)視和控制在不同種類的商業(yè)應用(諸如工業(yè)生產(chǎn)或諸如發(fā)電和輸電)中是非常重要的，在工業(yè)生產(chǎn)中，自動化系統(tǒng)使得能夠消除單調任務并使生產(chǎn)線中的危險元件最小化，在發(fā)電和輸電中，自動化系統(tǒng)是發(fā)電廠和/或輸電和配電網(wǎng)或具有它們的相應分站(substation)的網(wǎng)。現(xiàn)今，諸如以上提到的能量的生成和傳輸?shù)拇蠖鄶?shù)工業(yè)過程，還有食品加工、制藥和化學生產(chǎn)或消費品的制造確實差不多是自動化的，即具有自動的計算機化的監(jiān)視、控制、操作和管理。自動化系統(tǒng)包括數(shù)個操作控制單元，S卩，控制自動化系統(tǒng)的操作元件的控制單元， 以及接收來自監(jiān)視控制系統(tǒng)的系統(tǒng)相關的、且由此更高層的控制輸入的控制單元。監(jiān)視控制系統(tǒng)一般提供用戶或操作員與不同控制單元之間的交互的可能性。在工業(yè)實踐中，這樣的監(jiān)視控制系統(tǒng)被稱為術語SCADA (監(jiān)視控制與數(shù)據(jù)采集)。如容易理解的，相應的監(jiān)視控制系統(tǒng)接收由測量單元從自動化系統(tǒng)的不同操作元件獲得的大量信息。此大量信息需要用戶或操作員注意。因此信息必須盡可能有效地進行組織。應認識到，對組織信息的此需要在除自動化系統(tǒng)之外的許多其它應用中也是重要的。根據(jù)US 2008/0104535,已知創(chuàng)建用于協(xié)助文檔導航的圖形縮略圖。滾動條縮略圖向用戶提供文檔的經(jīng)縮放的表示，從而允許用戶識別該文檔內的關注點。根據(jù)EP 1408398，已知一種用于管理圖形用戶界面中的軟件應用的系統(tǒng)?？梢越柚刂破?control tile)將多個軟件應用分組。根據(jù)US 2003/0189597,已知一種用于呈現(xiàn)數(shù)個虛擬桌面的方法。用戶可以預覽許多經(jīng)縮放的虛擬桌面，以協(xié)助找到關注的活動應用窗口。

發(fā)明內容
在操作員環(huán)境中，其中例如輸電網(wǎng)內的過程和操作元件被監(jiān)視并且所述過程和操作元件將以上提到的大量信息傳送給監(jiān)視控制系統(tǒng)，通常使用多顯示設置和/或非常大的顯示單元。有時，單個操作員使用高達十個或甚至更多個顯示單元。當用戶界面顯示在數(shù)個顯示單元上或顯示在大顯示單元上時出現(xiàn)的一個問題是信息的布置會是麻煩且效率低的。用戶經(jīng)常需要將諸如圖片的信息從一個顯示器向另一個顯示器或從一側向另一側拖動。這些拖放動作費時，并且需要從工效學的角度來看對操作員有害的移動。除了拖放方法之外，布置信息的其它方式也可能需要非工效學移動。例如，如果操作員借助使用例如計算機鼠標進行的數(shù)個點擊操作來布置信息，則會需要完成相應的移動。
因此，操作員需要有效的方式將信息布置在顯示單元上。盡管先前提到的現(xiàn)有技術描述了協(xié)助文檔和/或軟件程序的處理的方式，但是仍然需要例如工效學方面的改進。鑒于以上內容，本發(fā)明的目的是提供用于改進操作員、特別是在具有多個顯示單元和/或大顯示單元的環(huán)境中工作的操作員的工作條件的裝置及方法。本發(fā)明的另一個目的是提供用于改進監(jiān)視控制系統(tǒng)中所需要的信息的布置的裝置及方法。其中，這些目的通過如獨立權利要求中要求保護的監(jiān)視控制系統(tǒng)、方法以及計算機程序產(chǎn)品來實現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明，提供了一種用于控制自動化系統(tǒng)的監(jiān)視控制系統(tǒng)。監(jiān)視控制系統(tǒng)包括構成顯示工作環(huán)境的一個或更多個顯示單元。監(jiān)視控制系統(tǒng)還包括布置縮略圖，布置縮略圖進而包括顯示工作環(huán)境的圖形表示。在顯示單元中的一個顯示單元上提供布置縮略圖。通過使布置縮略圖以圖形表示的方式示出顯示工作環(huán)境，提供了一種監(jiān)視控制系統(tǒng)內可用的信息的布置的改進方式。所有顯示單元以易于掌握概觀的方式示出，并且操作員能夠以任何期望的方式迅速地布置相關信息。在本發(fā)明的一個實施例中，一個或更多個顯示單元包括用于對與技術系統(tǒng)的控制相關的信息對象進行可視化的裝置。監(jiān)視控制系統(tǒng)還包括用于通過在布置縮略圖內執(zhí)行的操作來管理這樣的信息對象的裝置。在本發(fā)明的另一個實施例中，圖形表示包括一個或更多個顯示單元的縮略像。由此，以容易理解的圖像對工作環(huán)境進行可視化，因此使得能夠將信息對象準確地放置在期望的位置處。在本發(fā)明的另一個方面，提供了一種用于布置監(jiān)視控制系統(tǒng)中使用的對象的方法。監(jiān)視控制系統(tǒng)包括構成顯示工作環(huán)境的一個或更多個顯示單元。該方法包括步驟在顯示單元中的一個顯示單元上提供布置縮略圖，其中，該布置縮略圖包括顯示工作環(huán)境的圖形表示；接收與對象在顯示單元中的一個顯示單元上的期望位置有關的用戶輸入，其中， 該用戶輸入包括在布置縮略圖內執(zhí)行的操作；以及，響應于接收用戶輸入來布置對象。通過使布置縮略圖以圖形表示的方式示出該顯示工作環(huán)境，提供了一種組織信息的改進方式。 由于提供了所有顯示單元的易于掌握的概觀，所以操作員能夠容易地確定哪個信息應當放在哪個屏幕上、或在使用單個顯示單元的情況下應當放在屏幕的哪個部分上。此外，免除了操作員執(zhí)行非工效學移動。他或她能夠通過僅觀察布置縮略圖并通過在布置縮略圖內執(zhí)行小的且在工效學上有利的移動來布置信息。根據(jù)本發(fā)明的此方面的實施例，在布置縮略圖內執(zhí)行的操作包括選擇具體的顯示單元和/或顯示單元的特定部分。根據(jù)本發(fā)明的另一個實施例，在顯示單元中的一個顯示單元上提供布置縮略圖的步驟包括在接收到信息布置信號時示出布置縮略圖。根據(jù)本發(fā)明的另一個實施例，當用戶從列表中選擇對象時、或當用戶執(zhí)行對象的拖動操作時，可以接收信息布置信號。雖然這些是大多數(shù)操作員所熟悉的公知操作，但是其中，通過提供布置縮略圖使操作員所需的移動顯著更小。因此，本發(fā)明的靈活之處在于，本發(fā)明可以以不同方式來實現(xiàn)，且適用于所討論的具體應用。根據(jù)本發(fā)明的此方面的實施例，該方法包括另外的步驟提供對在顯示單元上將要放置所述對象的位置進行可視化的反饋信號，其中，反饋信號基于用戶輸入信號；以及在顯示單元中的一個顯示單元上輸出反饋信號的步驟。借助此特征，如果用戶選擇信息將被放置的位置，則用戶得到與此具體位置相關的可見反饋。因此，他可以容易地看出該位置是否確實是適合的位置。在閱讀詳細描述和附圖時，本發(fā)明的另外的特征和優(yōu)點將變得清楚。


圖1圖示了可以實現(xiàn)本發(fā)明的工作環(huán)境。圖2圖示了在包括數(shù)個顯示單元的環(huán)境中的本發(fā)明的實施例。圖3至圖5圖示了根據(jù)本發(fā)明的方法的實施例的屏幕快照。圖6圖示了圖5中示出的操作的結果。圖7圖示了在包括單個大顯示單元的環(huán)境中示出的本發(fā)明的另一個實施例。圖8圖示了根據(jù)本發(fā)明的監(jiān)視控制系統(tǒng)。圖9圖示了根據(jù)本發(fā)明的方法的步驟的流程圖。
具體實施例方式根據(jù)介紹部分，應清楚監(jiān)視并管理自動化系統(tǒng)或其它技術系統(tǒng)的用戶或操作員需要布置大量有關信息的有效方式。應當使得能夠在無需用戶執(zhí)行耗時且可能的非工效學操作的情況下布置信息，例如當在整個顯示區(qū)域上拖放信息時。簡言之，根據(jù)本發(fā)明，當用戶希望將信息移向新位置時或當用戶需要在顯示設置上放置新信息時，提供顯示設置的小的表示，即布置縮略圖。然后，用戶可以例如通過對信息的拖放操作來布置信息。也就是說，信息(例如，圖片、文本、對象、應用窗口等)可以拖放成布置縮略圖，以便以適當?shù)姆绞絹聿贾眯畔?。當信息在上述表示上放下時，信息自動出現(xiàn)在物理顯示單元的相應區(qū)域處。布置縮略圖可以出現(xiàn)并示出在與計算機鼠標光標緊鄰的顯示器上，并且優(yōu)選地，在信息要從其被移走的顯示單元上示出該布置縮略圖。因此，優(yōu)選地，該布置縮略圖出現(xiàn)在操作員目前正在其內工作的顯示單元上。布置信息的替選方式包括使用所謂的上下文菜單，例如該上下文菜單在用戶利用例如具體的計算機鼠標按鈕來點擊要移動的信息時彈出。在上下文菜單中，可以選擇條目 “移動”。在點擊“移動”條目之后，將在視覺上指示出，按照信息在“輸入”動作被執(zhí)行時將移動到縮略圖內的光標的位置處的方式來解釋在布置縮略圖內利用計算機鼠標執(zhí)行的下一“輸入”動作。光標的位置按照傳統(tǒng)方式與計算機鼠標的移動對應。因此，該結果與使用以上和進一步在下面描述的拖放操作的結果相同?？梢韵氲接糜趯⑿畔囊粋€地點移動到另一個地點的又一額外的方式，并且該方式在本發(fā)明的范圍之內。然而，為了簡化描述，下面將通過拖放操作來例舉信息移動操作。圖1圖示了操作員環(huán)境，該操作員環(huán)境包括數(shù)個顯示單元2、3、4、5，并且在該操作員環(huán)境中可以實現(xiàn)本發(fā)明的實施例。如提到的，許多種類的監(jiān)視控制系統(tǒng)的操作員經(jīng)常使用用于顯示對技術系統(tǒng)的監(jiān)視所牽涉的信息的數(shù)個顯示單元2、3、4、5。這些顯示單元2、3、 4、5構成操作員的顯示工作環(huán)境1。圖2圖示了本發(fā)明的實施例。根據(jù)本發(fā)明，提供了布置縮略圖6。布置縮略圖6包括顯示工作環(huán)境1中使用的每個物理顯示單元2、3、4、5的縮略圖顯示單元圖像7、8、9、10。 也就是說，布置縮略圖6是基于顯示工作環(huán)境1的實際物理顯示單元2、3、4、5而創(chuàng)建的。如在計算機技術領域內所公知的，縮略圖為圖片的縮小尺寸的版本?？s略圖可以用任意適當?shù)姆绞剑缤ㄟ^簡單地縮小大圖片的尺寸來產(chǎn)生。當用戶想要移動信息時、或當他或她想要布置新信息時，操作在用戶以某種方式選擇信息時開始。例如，當用戶想要將在一個物理顯示單元(例如顯示單元2)上可見的信息移動到另一個物理顯示單元(例如顯示單元5)時，他可以在信息框可用的情況下例如點擊信息框。然后，將自動示出布置縮略圖6。之后，操作員能夠通過選擇縮略圖顯示單元中的一個期望的縮略圖顯示單元來迅速地選擇新的信息位置。新顯示單元的選擇可以例如通過點擊相應的縮略圖顯示單元來完成。這些操作可以僅使用小的物理移動來完成，這從工效學的角度來看是非常有益的。關于如何在監(jiān)視控制系統(tǒng)內布置可用信息的另一示例包括從列表中選擇信息， 該信息還未在顯示單元中的任一顯示單元上示出。操作員例如可以在列出電網(wǎng)內的所有分站的列表中選擇具體分站。通過例如經(jīng)拖動列表中的文本“特洛伊(Troy) ”來選擇例如“特洛伊”的具體分站，布置縮略圖6將出現(xiàn)。然后，操作員可以如上所述選擇在哪個顯示單元上放置信息，該信息例如可以包括分站“特洛伊”的圖示。圖3圖示了一條信息11，在此示例中是用戶想要在顯示單元2上示出的警報列表。 在實施例中，用戶一旦開始信息移動操作，布置縮略圖6就出現(xiàn)。布置縮略圖6例如可以是以不透明的或透明的方式可見的。之后，參照圖4，用戶選擇要將信息11移動到哪個物理顯示單元，在此示例性情況下為物理顯示單元2。用戶將信息11的表示移動到布置縮略圖6內的選定顯示單元上，即， 與物理顯示單元2對應的縮略圖顯示單元圖像7上。然后，如圖5所示，用戶選擇他想要在物理顯示單元2上的哪個地方放置信息。物理顯示單元上的放置取決于信息被移動到布置縮略圖6中的縮略圖顯示單元圖像上的哪個地方。優(yōu)選地，如果用戶放下信息，則用戶得到與將在哪里放置信息相關的反饋，并且當他對放置滿意時，該交互在用戶將信息在期望的位置處放下時結束。然后，信息11在物理顯示單元2上示出，具體地，信息11根據(jù)選擇而在顯示單元2的左手邊示出。在圖6中示出了這一情況。與在哪里放置信息相關的反饋例如可以是如下形式針對提出的放置，使用與周圍環(huán)境相比不同的陰影。也就是說，隨著用戶移動信息11，該移動是隨光標12可見的， 并且隨著光標12被移動，信息投放地點改變陰影。投放地點可以用適當?shù)木葋硐薅ǎ赡艿耐斗诺攸c例如可以限定為物理顯示單元的一半或物理顯示單元的四分之一等。圖7圖示了在大顯示單元13設置中實現(xiàn)的本發(fā)明。然后，如圖7所示，可以參見布置縮略圖6'。在此情況下，用戶不需要選擇顯示單元。交互以與第一實施例中描述的方式相同的方式開始，然后用戶僅需要通過將信息的表示拖動到期望的場所來選擇顯示單元 13上的放置。放置的不同選擇的數(shù)目可以非常靈活并根據(jù)不同情況而不同。有利的特征是如果用戶放下信息，則他得到關于將在哪里放置信息的可見反饋。 該交互以與以上實施例中描述的方式相同的方式結束，即，當用戶在期望的位置放下信息時結束。
注意，本發(fā)明在許多應用中都是有利的，例如提到的對自動化系統(tǒng)或其它技術系統(tǒng)的控制、以及特別是對輸電和/或配電網(wǎng)的監(jiān)視和/或控制。圖8示意性地圖示了用于控制例如輸電網(wǎng)的監(jiān)視控制系統(tǒng)20?？刂葡到y(tǒng)20包括如圖1中示出的、構成顯示工作環(huán)境1的一個或更多個顯示單元2、3、4、5。在圖8中，雖然僅圖示了兩個顯示單元2、3，但應認識到可以存在任意數(shù)目的顯示單元。顯示單元2、3連接到計算機21或其它處理裝置，即顯示單元2、3與計算機21或其它處理裝置進行數(shù)據(jù)通信。從計算機21中檢索要顯示在顯示單元2、3上的信息。信息主要與所討論的應用相關，信息包括例如從輸電網(wǎng)的分站得到的且在輸電網(wǎng)的分站中使用的信息。這樣的信息的示例包括測量值、狀態(tài)更新、警報列表等等。一旦用戶希望將某個信息對象11從一個顯示單元向另一個顯示單元或在單個大顯示單元內移動，或一旦操作員希望示出某個新信息，以上描述的布置縮略圖6就將出現(xiàn)。 因此，布置縮略圖6 (包括顯示工作環(huán)境1的圖形表示7、8(見圖幻)被提供在顯示單元2、 3中的一個顯示單元上，優(yōu)選地是操作員目前在其內工作的顯示單元。計算機21包括用于處理顯示信息(即，什么信息應當顯示在哪個顯示單元2、3 上)的裝置22。這樣的裝置例如可以用軟件來實現(xiàn)并存儲在任意適當?shù)奈恢?例如圖形卡)上。當用戶希望移動某個信息對象時，對用于處理顯示信息的裝置22進行更新。參照圖9，本發(fā)明提供了一種用于布置監(jiān)視控制系統(tǒng)中使用的對象11的方法40， 監(jiān)視控制系統(tǒng)包括一個或更多個顯示單元2、3、4、5。顯示單元2、3、4、5構成顯示工作環(huán)境 1。方法40包括第一步驟在顯示單元2、3、4、5中的一個顯示單元上提供41布置縮略圖6、6'。布置縮略圖6、6'包括顯示工作環(huán)境1的圖形表示7、8、9、10 ;13。布置縮略圖6可以通過在監(jiān)視控制系統(tǒng)20內存儲關于工作環(huán)境1的信息并使此信息與工作環(huán)境1 的縮略片相關來創(chuàng)建。如果工作環(huán)境1例如通過增加或去除顯示單元而改變，則相應地應當更新信息。方法40包括第二步驟接收42與對象11在顯示單元2、3、4、5 ；13中的一個顯示單元上的期望位置有關的用戶輸入信號。用戶輸入信號包括在布置縮略圖6 ;6'內執(zhí)行的操作。用戶輸入信號可以包括由用戶借助任意適當?shù)妮斎胙b置(例如計算機鼠標、鍵盤或觸摸屏)輸入的信號。方法40包括第三步驟響應于接收用戶輸入信號來布置43對象11。基于用戶輸入信號，由此對象被移動，或在操作員選擇仍未可見的新信息的情況下示出，并被放置在具體的位置處。在布置縮略圖6;6'內執(zhí)行的操作例如可以包括選擇具體的顯示單元2、3、4、5和 /或顯示單元2、3、4、5的特定部分。在本發(fā)明的實施例中，在顯示單元2、3、4、5中的一個顯示單元上提供布置縮略圖 6；6'的步驟包括在接收到信息布置信號時示出布置縮略圖6 ;6'。當用戶從列表中、從圖中等選擇對象11時，或當用戶執(zhí)行對象11的拖動操作時， 接收信息布置信號。然后，對象11從顯示單元2、3、4、5 ；13中的一個顯示單元向另一個顯示單元移動、和/或從顯示單元2、3、4、5 ；13中的一個顯示單元的一個位置向該一個顯示單元上的另一個位置移動。如果對象11為一條新信息，則在期望的位置上示出該新信息。
在本發(fā)明的另一個實施例中，要接收的信息布置信號可以需要多于一個的操作。 例如，當用戶完成了兩個操作(例如點擊鼠標按鈕以顯示上下文菜單的第一操作以及然后從上下文菜單中選擇的第二操作)時，可以接收信息布置信號并由此示出布置縮略圖6; 6'。方法40可以包括又一額外的步驟，例如如下的另外的步驟提供對在顯示單元2、 3、4、5 ；13上將要放置對象11的位置進行可視化的反饋信號，其中，反饋信號基于用戶輸入信號。此外，然后應當包括步驟在顯示單元2、3、4、5 ；13中的一個顯示單元上輸出反饋信號。如先前描述的，反饋信號例如可以通過針對所提出的放置使用與周圍環(huán)境相比不同的陰影進行可視化。可以在不同的技術系統(tǒng)中實現(xiàn)本發(fā)明?？梢酝ㄟ^添加例如存儲在諸如致密盤或軟盤的計算機可讀介質(在圖8中以對示意性地表示的)上的適當?shù)挠嬎銠C程序產(chǎn)品23，在監(jiān)視這樣的技術系統(tǒng)的監(jiān)視控制系統(tǒng)20中實現(xiàn)本發(fā)明。因此，本發(fā)明的方法可被實現(xiàn)為計算機程序產(chǎn)品23，計算機程序產(chǎn)品23可加載到監(jiān)視控制系統(tǒng)20的計算機21中。計算機程序產(chǎn)品23包括軟件代碼部分，當產(chǎn)品在計算機21上運行時，軟件代碼部分用于執(zhí)行該方法的軟件代碼部分。因此，本發(fā)明還包含計算機程序產(chǎn)品23。例如，計算機21包括用于收納計算機可讀介質M的裝置、以及用于執(zhí)行計算機程序產(chǎn)品23的裝置，用于執(zhí)行步驟在顯示單元2、 3、4、5中的一個顯示單元上提供布置縮略圖6、6'，其中，布置縮略圖6、6'包括顯示工作環(huán)境1的圖形表示7、8、9、10 ；13 ；接收與對象11在顯示單元2、3、4、5 ；13中的一個顯示單元上的期望位置有關的用戶輸入信號，其中，該用戶輸入信號包括在布置縮略圖6 ;6'內執(zhí)行的操作；以及，響應于接收用戶輸入信號來布置對象11。其它相關的步驟也可以借助計算機程序產(chǎn)品23來實現(xiàn)?？傊?，借助本發(fā)明，提供了一種布置或管理對象的工效學方式。借助所提供的布置縮略圖，消除了用戶為了將對象從一個物理顯示單元移向另一個物理顯示單元而做出大的物理移動的需要。
權利要求
1.一種用于控制技術系統(tǒng)的監(jiān)視控制系統(tǒng)(20)，所述監(jiān)視控制系統(tǒng)00)包括構成顯示工作環(huán)境(1)的一個或更多個顯示單元0、3、4、5)，其特征在于包括所述顯示工作環(huán)境 (1)的圖形表示(7、8、9、10)的布置縮略圖(6，6')，在所述顯示單元0、3、4、5 ；13)中的一個顯示單元上提供所述布置縮略圖(6，6')。
2.根據(jù)權利要求1所述的監(jiān)視控制系統(tǒng)(20)，其中，所述一個或更多個顯示單元(2、3、 4、5)包括用于對與所述技術系統(tǒng)的所述控制相關的信息對象(11)進行可視化的裝置，所述監(jiān)視控制系統(tǒng)00)還包括用于通過在所述布置縮略圖(6，6')內執(zhí)行的操作來布置所述信息對象(11)的裝置。
3.根據(jù)權利要求1或2所述的監(jiān)視控制系統(tǒng)，其中，所述圖形表示(7、8、9、10)包括所述一個或更多個顯示單元0、3、4、5)的縮略像。
4.一種用于布置監(jiān)視控制系統(tǒng)中使用的對象(11)的方法，所述監(jiān)視控制系統(tǒng)包括構成顯示工作環(huán)境(1)的一個或更多個顯示單元0、3、4、5)，所述方法的特征在于如下步驟:-在所述顯示單元0、3、4、幻中的一個顯示單元上提供布置縮略圖(6、6')，所述布置縮略圖(6、6')包括所述顯示工作環(huán)境(1)的圖形表示(7、8、9、10 ；13)；-接收與所述對象(11)在所述顯示單元0、3、4、5;1；3)中的一個顯示單元上的期望位置有關的用戶輸入信號，所述用戶輸入信號包括在所述布置縮略圖(6 ；6')內執(zhí)行的操作；以及-響應于接收所述用戶輸入信號來布置所述對象(11)。
5.根據(jù)權利要求4所述的方法，其中，在所述布置縮略圖(6;6')內執(zhí)行的所述操作包括選擇所述顯示單元0、3、4、5 ；13)中的一個具體的顯示單元和/或選擇所述顯示單元0、3、4、5 ；13)的特定部分。
6.根據(jù)權利要求4或5所述的方法，其中，在所述顯示單元(2、3、4、幻中的一個顯示單元上提供布置縮略圖(6、6')的所述步驟包括在接收到信息布置信號時，示出所述布置縮略圖(6、6')。
7.根據(jù)權利要求6所述的方法，其中，當用戶從列表中、從圖中選擇所述對象(11)時， 或當用戶執(zhí)行所述對象(11)的拖動操作時，接收所述信息布置信號，由此，所述對象(11) 從所述顯示單元0、3、4、5 ；13)中的一個顯示單元向另一個顯示單元移動、和/或從所述顯示單元0、3、4、5;1；3)中的一個顯示單元的一個位置向所述一個顯示單元上的另一個位置移動。
8.根據(jù)權利要求4至7中任一項所述的方法，包括另外的步驟-提供對在所述顯示單元0、3、4、5 ；13)上將要放置所述對象(11)的位置進行可視化的反饋信號，所述反饋信號基于所述用戶輸入信號；以及-在所述顯示單元0、3、4、5 ；13)中的一個顯示單元上輸出所述反饋信號。
9.根據(jù)權利要求4至8中任一項所述的方法，其中，所述對象(11)包括信息對象，諸如文本、圖片和/或軟件應用。
10.根據(jù)權利要求4至9中任一項所述的方法，其中，所述布置步驟包括更新用于處理所述對象(11)的裝置02)。
11.一種能夠加載到監(jiān)視控制系統(tǒng)OO)的計算機的內部存儲器中的計算機程序產(chǎn)品(23)，包括軟件代碼部分，當所述產(chǎn)品在所述計算機上運行時，所述軟件代碼部分用于執(zhí)行如權利要求4至10中任一項所述的方法。
12. —種存儲在計算機可讀存儲介質04)上的計算機程序產(chǎn)品(23)，包括計算機可讀程序代碼裝置，所述計算機可讀程序代碼裝置用于使監(jiān)視控制系統(tǒng)(20)的計算機執(zhí)行如權利要求4至10中任一項所述的方法。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于控制技術系統(tǒng)的控制系統(tǒng)和方法，控制系統(tǒng)(20)包括構成顯示工作環(huán)境(1)的一個或更多個顯示單元(2、3、4、5)?？刂葡到y(tǒng)還包括布置縮略圖(6，6′)，布置縮略圖(6，6′)進而包括顯示工作環(huán)境(1)的圖形表示(7、8、9、10)，其中，在顯示單元(2、3、4、5；13)中的一個顯示單元上提供布置縮略圖(6，6′)。
文檔編號G06F3/048GK102428430SQ200980159351
公開日2012年4月25日 申請日期2009年7月8日 優(yōu)先權日2009年4月17日
發(fā)明者克里斯蒂娜·米克爾森 申請人:Abb研究有限公司