專利名稱：具有電子辭典功能的電子設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有電子辭典功能的電子設(shè)備，以及包含用于顯示電子辭典的程序的 計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)。
背景技術(shù)：
目前，在具有辭典功能的電子辭典等電子設(shè)備中，具備對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)各個(gè)標(biāo)題字和 標(biāo)題字的說明信息的辭典數(shù)據(jù)庫，從辭典數(shù)據(jù)庫中讀出與輸入的文字對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的說明 信息，在顯示器上顯示標(biāo)題字和說明信息。近年來，在這樣的電子設(shè)備中，裝配了所謂的跳躍功能。跳躍功能是指在顯示了說 明信息等文本時(shí)，當(dāng)用戶選擇了該文本中的單詞，顯示與該單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的說明信息 的功能。這樣的電子設(shè)備的一例例如在日本國(guó)特開2006-092004號(hào)公告中進(jìn)行了公開。并且，作為這樣的跳躍功能的方式，已知有地址跳躍和超級(jí)跳躍。其中，所謂地址跳躍是指作為跳躍目的地顯示在產(chǎn)品出廠時(shí)預(yù)先設(shè)定的鏈接目的 地。例如，在某個(gè)標(biāo)題字的說明信息內(nèi)，羅列了包含該標(biāo)題字的慣用句，當(dāng)在各慣用句部分 中作為鏈接目的地預(yù)先設(shè)定了其說明信息時(shí)，當(dāng)用戶從顯示的文本中選擇了某個(gè)慣用句部 分時(shí)，顯示該慣用句(標(biāo)題字)及其說明信息。另一方面，超級(jí)跳躍是指從用戶選擇的辭典數(shù)據(jù)庫中檢索跳躍對(duì)象的單詞，顯示 與該單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字和說明信息。例如，在用戶從顯示的文本中選擇了跳躍對(duì)象的單詞 后，當(dāng)選擇了檢索目的地的辭典數(shù)據(jù)庫時(shí)，從選擇的辭典數(shù)據(jù)庫中檢索該單詞，顯示與該單 詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字和說明信息。但是，在上述跳躍功能中，對(duì)于用戶來說有時(shí)使用不方便。具體地說，在地址跳躍中，只能在產(chǎn)品出廠時(shí)作為鏈接目的地預(yù)先設(shè)定的畫面中 跳躍，存在無法顯示用戶希望的說明信息的情況。另一方面，在超級(jí)跳躍中，作為跳躍對(duì)象的單詞可以選擇的文字限于平假名、片假 名、漢字、英文字母等在辭典數(shù)據(jù)庫中構(gòu)成標(biāo)題字的文字。此外，因?yàn)閺念A(yù)先決定的辭典組 中選擇檢索目的地的辭典數(shù)據(jù)庫，所以存在無法顯示用戶希望的辭典數(shù)據(jù)庫中的說明信息 的情況。并且，跳躍目的地的顯示畫面是標(biāo)題字的說明信息的開頭部分，所以存在無法顯示 用戶希望的說明信息的情況。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的課題之一是，提供與現(xiàn)有的相比能提高用戶的使用方便性的電子設(shè)備， 以及包含用于顯示電子辭典的程序的計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)。
本發(fā)明的第一方面是，提供一種電子設(shè)備，包含顯示設(shè)備；輸入單元，其受理由用戶輸入的、包含各種命令的用戶操作；辭典存儲(chǔ)器，其存儲(chǔ)至少一個(gè)包含多個(gè)標(biāo)題字以及分別與該標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信 息的辭典信息；文字串顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作顯示任意的文字 串；說明信息顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作，顯示與所述辭典 存儲(chǔ)器中存儲(chǔ)的任意的標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的至少一部分；鏈接信息存儲(chǔ)部，其將由所述顯示設(shè)備所顯示的所述說明信息的至少一部分設(shè)定 為鏈接目的地，將由所述顯示設(shè)備所顯示的文字串中的一節(jié)設(shè)定為鏈接源，對(duì)應(yīng)所述用戶 操作，將所述鏈接目的地以及所述鏈接源對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)為鏈接信息；鏈接源顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便根據(jù)所述鏈接信息，對(duì)于在所述顯示設(shè) 備上所顯示的內(nèi)容，可識(shí)別地顯示在所述鏈接信息存儲(chǔ)部中作為所述鏈接源存儲(chǔ)的所述一 節(jié)；以及鏈接目的地顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)所述用戶的操作選擇了在 所述顯示設(shè)備上所顯示的所述一節(jié)時(shí)，根據(jù)所述鏈接信息顯示將所述一節(jié)作為所述鏈接源 的所述鏈接目的地的所述說明信息。本發(fā)明的第二方面是，提供一種計(jì)算機(jī)可讀取介質(zhì)，其存儲(chǔ)了由具備顯示設(shè)備的 計(jì)算機(jī)系統(tǒng)所執(zhí)行的、包含使所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)執(zhí)行以下處理的一連串命令的軟件，所述處理包括受理由用戶輸入的、包含各種命令的用戶操作；存儲(chǔ)至少一個(gè)包含多個(gè)標(biāo)題字以及分別與該標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的辭典信 息；控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作顯示任意的文字串；控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作，顯示與所述辭典存儲(chǔ)器中存儲(chǔ)的任 意的標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的至少一部分；將由所述顯示設(shè)備所顯示的所述說明信息的至少一部分設(shè)定為鏈接目的地，將由 所述顯示設(shè)備所顯示的文字串中的一節(jié)設(shè)定為鏈接源；對(duì)應(yīng)所述用戶操作，作為鏈接信息，對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)所述鏈接目的地以及所述鏈接 源；控制所述顯示設(shè)備，以便根據(jù)所述鏈接信息，對(duì)于在所述顯示設(shè)備上所顯示的內(nèi) 容，可識(shí)別地顯示在所述鏈接信息存儲(chǔ)部中作為所述鏈接源所存儲(chǔ)的所述一節(jié)；以及控制所述顯示設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)所述用戶的操作選擇了在所述顯示設(shè)備上所顯示 的所述一節(jié)時(shí)，根據(jù)所述鏈接信息顯示將所述一節(jié)作為所述鏈接源的所述鏈接目的地的所 述說明信息。本發(fā)明的第三方面是，提供一種電子設(shè)備，具有顯示設(shè)備；輸入單元，其受理由用戶輸入的、包含各種命令的用戶操作；
辭典存儲(chǔ)器，其存儲(chǔ)至少一個(gè)包含多個(gè)標(biāo)題字以及分別與該標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信 息的辭典信息；以及進(jìn)行以下處理的處理器，所述處理包括控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作顯示任意的文字串；控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶的操作，顯示與所述辭典存儲(chǔ)部中存儲(chǔ)的 任意的標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息中的至少一部分；將所述顯示設(shè)備所顯示的所述說明信息中的至少一部分設(shè)定為鏈接目的地，將由 所述顯示設(shè)備所顯示的文字串中的一節(jié)設(shè)定為鏈接源；對(duì)應(yīng)所述用戶的操作，作為鏈接信息，對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)所述鏈接目的地以及鏈接源；控制所述顯示設(shè)備，以便根據(jù)所述鏈接信息，對(duì)于在所述顯示設(shè)備上所顯示的內(nèi) 容，可識(shí)別地顯示在所述鏈接信息存儲(chǔ)部中作為所述鏈接源存儲(chǔ)的所述一節(jié)；以及控制所述顯示設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)所述用戶的操作選擇了在所述顯示設(shè)備上所顯示 的所述一節(jié)時(shí)，根據(jù)所述鏈接信息顯示將所述一節(jié)作為所述鏈接源的所述鏈接目的地的所 述說明信息。


以下參照附圖來描述本發(fā)明的實(shí)現(xiàn)各種優(yōu)點(diǎn)的主要方式。這些附圖以及所涉及的 描述用于闡述本發(fā)明的實(shí)施方式，本發(fā)明并不僅限于此。圖1是表示電子辭典的平面圖。圖2是表示電子辭典的內(nèi)部結(jié)構(gòu)的框圖。圖3(a) (b)表示辭典數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，(C)表示原始鏈接的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)。圖4是表示原始鏈接作成處理的流程圖。圖5是表示原始鏈接操作處理的流程圖。圖6表示主顯示器的顯示內(nèi)容。圖7表示主顯示器的顯示內(nèi)容。圖8表示主顯示器的顯示內(nèi)容。
具體實(shí)施例方式以下參照附圖詳細(xì)說明本發(fā)明的實(shí)施方式。本發(fā)明的保護(hù)范圍并不限于在以下的 附圖和描述中說明的例子。以下參照附圖，詳細(xì)說明在電子辭典中應(yīng)用了本發(fā)明的電子設(shè)備時(shí)的實(shí)施方式。圖1是電子辭典1的平面圖。如該圖所示，電子辭典1具備主顯示器10、副顯示器11以及按鍵組2。主顯示器10以及副顯示器11是顯示與用戶對(duì)按鍵組2進(jìn)行的操作對(duì)應(yīng)的文字或 符號(hào)等各種數(shù)據(jù)的部分，由LCD (液晶顯示器)或ELD (電致發(fā)光顯示器)等構(gòu)成。本實(shí)施 方式的副顯示器11與所謂的觸摸板110(參照?qǐng)D2) —體地形成，通過按壓其表面，可以進(jìn) 行與按壓位置對(duì)應(yīng)的輸入操作。按鍵組2具有接受用于用戶操作電子辭典1的操作的各種按鍵。按鍵組2具有包含翻譯/決定鍵(訳/決定今一 translate/enter key) 2b、字符鍵(文字今一 characyer key)2c、辭典選擇鍵(辭書選択—一 dictionary selection key)2d、光標(biāo)鍵(m矢 一)2e、移動(dòng)鍵(* 7卜* 一)2f、返回鍵(戻3 * — return key) 2g、復(fù)合詞鍵(複合語矢 一 compound word key) 2 j以及跳躍鍵(夕Y > 7° * —)2n的各種按鍵。翻譯/決定鍵2b是在檢索的執(zhí)行或標(biāo)題字的決定等中使用的按鍵。文字鍵2c是 在用戶輸入文字等中使用的按鍵，在本實(shí)施方式中，具備“A” “Z”。辭典選擇鍵2d是在后 述的辭典數(shù)據(jù)庫820···(參照?qǐng)D2)的選擇中使用的按鍵。光標(biāo)鍵2e是在畫面內(nèi)的高亮顯示位置，即光標(biāo)位置的移動(dòng)等中使用的按鍵，在本 實(shí)施方式中，可以指定上下左右的方向。移動(dòng)鍵2f是在例如把日本語的單詞設(shè)定為檢索對(duì) 象時(shí)使用的按鍵。返回鍵2g是在例如返回到上次顯示的畫面時(shí)使用的按鍵。復(fù)合詞按鍵 2f是在顯示包含所選擇的標(biāo)題字的短語或復(fù)合詞時(shí)按動(dòng)的按鍵。跳躍鍵2η是在啟動(dòng)跳躍功能時(shí)使用的按鍵。本實(shí)施方式的跳躍功能是指所謂的 超級(jí)跳躍功能，是當(dāng)用戶選擇了顯示的文本中的單詞(以下稱為跳躍對(duì)象單詞)時(shí)，在跳躍 目的地(檢索目的地)的辭典中檢索與該跳躍對(duì)象單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的功能。
然后，說明電子辭典1的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。圖2是表示電子辭典1的內(nèi)部結(jié)構(gòu)的框圖。如該圖所示，電子辭典1具備顯示部40、輸入部30、CPU(中央處理器)20、閃速 ROM(只讀存儲(chǔ)器)80、RAM(隨機(jī)存取存儲(chǔ)器)90，各部通過總線100相互可通信地連接。顯示部40具備上述的主顯示器10以及副顯示器11，根據(jù)從CPU20輸入的顯示信 號(hào)，在主顯示器10或副顯示器11上顯示各種信息。輸入部30具備上述的按鍵組2和觸摸板110，向CPU20輸出與被按動(dòng)的按鍵或觸 摸板110的位置對(duì)應(yīng)的信號(hào)。CPU20對(duì)應(yīng)于輸入的指示，執(zhí)行基于規(guī)定的程序的處理，進(jìn)行向各功能部的指示或 數(shù)據(jù)傳輸，綜合地控制電子辭典1。具體地說，CPU20對(duì)應(yīng)于從輸入部30輸入的操作信號(hào) 等，讀出在閃速R0M80中存儲(chǔ)的各種程序，按照該程序執(zhí)行處理。并且，CPU20將處理結(jié)果 保存在RAM90中，并且向顯示部40適當(dāng)?shù)剌敵鲈撎幚斫Y(jié)果。閃速R0M80是存儲(chǔ)用于實(shí)現(xiàn)電子辭典1的各種功能的程序或數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)器。在本 實(shí)施方式中，閃速R0M80存儲(chǔ)本發(fā)明的信息顯示程序81、辭典數(shù)據(jù)庫組82、文本內(nèi)容組83、 原始鏈接表84等。信息顯示程序81是用于使CPU20執(zhí)行后述的原始鏈接作成處理(參照?qǐng)D4)或原 始鏈接操作處理(參照?qǐng)D5)等的程序。原始鏈接作成處理是指用戶將任意的顯示內(nèi)容作 為跳躍源，作為跳躍目的地作成原始鏈接的處理，原始鏈接操作處理是指根據(jù)用戶作成的 原始鏈接，根據(jù)跳躍源的顯示內(nèi)容顯示跳躍目的地的顯示內(nèi)容的處理。辭典數(shù)據(jù)庫組82具有多個(gè)辭典數(shù)據(jù)庫820，在本實(shí)施方式中，具備“ABC英語-日 語辭典”的辭典數(shù)據(jù)庫820a、“XYZ英語-日語辭典”的辭典數(shù)據(jù)庫820b、“英語同義詞辭典” 的辭典數(shù)據(jù)庫820c、“AtoZ英語語法”的辭典數(shù)據(jù)庫820d等。在這些辭典數(shù)據(jù)庫820、… 中，例如在圖3(b)中表示一例那樣，存儲(chǔ)有使短語/復(fù)合詞、和該短語/復(fù)合詞的說明信息 與上述復(fù)合詞編號(hào)對(duì)應(yīng)的表等。文本內(nèi)容組83具有多個(gè)文本內(nèi)容830，在本實(shí)施方式中，具有“英語講演和詞匯” 的文本內(nèi)容830a等。
原始鏈接表84對(duì)于在后述的原始鏈接作成處理(參照?qǐng)D4)中由用戶任意設(shè)定的 鏈接源(跳躍源)的一節(jié)，對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)鏈接目的地(跳躍目的地)的顯示內(nèi)容。具體地說， 例如圖3(c)所示，在原始鏈接表84中，作為鏈接信息，對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)鏈接源的文本內(nèi)容830 的內(nèi)容名稱、該文本內(nèi)容830內(nèi)的鏈接源的一節(jié)、鏈接目的地的辭數(shù)據(jù)庫820的辭典名稱、 以及該辭典數(shù)據(jù)庫820內(nèi)的鏈接目的地的說明信息的位置數(shù)據(jù)。此外，在該原始鏈接表84 中，作為鏈接信息，還對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)各鏈接源的文本內(nèi)容830的內(nèi)容名稱、使該鏈接源的一節(jié) 中的單詞變化的變化型節(jié)、與該鏈接源的一節(jié)對(duì)應(yīng)的鏈接目的地的辭數(shù)據(jù)庫820的辭典名 稱、以及該辭典數(shù)據(jù)庫820內(nèi)的鏈接目的地的說明信息的位置數(shù)據(jù)。一節(jié)也可以是經(jīng)由一個(gè)單詞構(gòu)成的。此外，使一節(jié)中的單詞變化是指通過連接符 使構(gòu)成單詞結(jié)合，或者在原型、過去型、過去分詞型、變格型之間置換動(dòng)詞的構(gòu)成單詞，或者 在單數(shù)型、復(fù)數(shù)型之間置換可數(shù)名詞，或者在主格、所有格、目的格、所有代名詞、自反代名 詞之間置換人稱代名詞，或者在原型、比較級(jí)、最高級(jí)之間置換形容詞的構(gòu)成單詞。作為如 此使單詞變化來得到變化型節(jié)的方法，可以使用參照對(duì)于各個(gè)單詞對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)了變化型單 詞的表等傳統(tǒng)上公知的方法。RAM90具備臨時(shí)保存CPU20執(zhí)行的各種程序、以及這些程序的執(zhí)行所涉及的數(shù)據(jù) 等的存儲(chǔ)器區(qū)域。該RAM90在本實(shí)施方式中，具備選擇辭典存儲(chǔ)區(qū)域91、輸入文字存儲(chǔ)區(qū)域 92、指定標(biāo)題字存儲(chǔ)區(qū)域93、跳躍對(duì)象單詞存儲(chǔ)區(qū)域94、以及內(nèi)容顯示履歷存儲(chǔ)區(qū)域95等。
在此，在選擇辭典存儲(chǔ)區(qū)域911中，存儲(chǔ)作為標(biāo)題字的檢索對(duì)象由用戶選擇出的 辭典數(shù)據(jù)庫820的識(shí)別信息(辭典名稱)，在輸入文字存儲(chǔ)區(qū)域92中，存儲(chǔ)由用戶輸入的 輸入文字。此外，在指定標(biāo)題字存儲(chǔ)區(qū)域93中存儲(chǔ)作為查辭典的對(duì)象的標(biāo)題字，存儲(chǔ)由用 戶選擇指定的指定標(biāo)題字。此外，在本實(shí)施方式中，以與輸入文字或指定文字前方一致的方 式，按照字母順序或五十音圖順序，從由辭典數(shù)據(jù)庫中讀出的標(biāo)題字的一覽中，選擇本實(shí)施 方式的指定標(biāo)題字。在跳躍對(duì)象單詞存儲(chǔ)區(qū)域94中，存儲(chǔ)跳躍對(duì)象單詞。在內(nèi)容顯示履歷 存儲(chǔ)區(qū)域95中，存儲(chǔ)最后顯示的文本內(nèi)容830的文本名稱、最后顯示的顯示部分的位置數(shù) 據(jù)。然后，一邊參照?qǐng)D4 一邊說明電子辭典的動(dòng)作中的原始鏈接作成處理。在此，圖4是表示CPU20讀出并執(zhí)行信息顯示程序81的原始鏈接作成處理的流程 的流程圖。如該圖所示，首先，當(dāng)用戶按動(dòng)按鍵組2，從文本內(nèi)容組83中選擇了某個(gè)文本內(nèi)容 830時(shí)，CPU20在主顯示器10上顯示該文本內(nèi)容830 (步驟Si)。然后，CPU20在副顯示器11上顯示原始鏈接的作成按鈕以及登錄按鈕(未圖示)， 并且，判定用戶是否觸摸了原始鏈接的作成按鈕(步驟S2)。當(dāng)在該步驟S2中判定為沒有觸摸所述作成按鈕時(shí)(步驟S2 =NO)，CPU20轉(zhuǎn)移到其 他的處理，當(dāng)判定為觸摸了時(shí)(步驟S2 =Yes)，把當(dāng)前時(shí)刻的文本內(nèi)容830的顯示內(nèi)容存儲(chǔ) 在內(nèi)容顯示履歷存儲(chǔ)區(qū)域95中，然后，在主顯示器10上顯示辭典數(shù)據(jù)庫820的辭典名稱一 覽(步驟S3)，作為跳躍目的地(鏈接目的地)使用戶選擇某個(gè)辭典數(shù)據(jù)庫820。然后，當(dāng)用戶選擇了某個(gè)辭典數(shù)據(jù)庫820時(shí)，CPU20把所選擇的辭典數(shù)據(jù)庫820的 辭典名稱存儲(chǔ)在選擇辭典存儲(chǔ)區(qū)域91中，并且，在主顯示器10上一欄顯示該辭典數(shù)據(jù)庫 820內(nèi)的標(biāo)題字(步驟S4)，作為跳躍目的地(鏈接目的地)使用戶選擇某個(gè)標(biāo)題字。此時(shí)，用戶可以通過輸入檢索文字串來選擇標(biāo)題字，還可以像后述的圖6(c)所示，按照辭典數(shù)據(jù) 庫820中的標(biāo)題字的區(qū)分，選擇標(biāo)題字。然后，當(dāng)用戶選擇了某個(gè)標(biāo)題字時(shí)，CPU20從所選擇的辭典數(shù)據(jù)庫820中檢索(檢 測(cè))所選擇的標(biāo)題字及其說明信息，并將其顯示在主顯示器10上(步驟S5)。此時(shí)，在要顯 示的說明信息沒有收容在主顯示器10的顯示區(qū)域中時(shí)，CPU20對(duì)應(yīng)用戶的光標(biāo)鍵2e的操 作，使顯示內(nèi)容滾動(dòng)，在主顯示器10上顯示說明信息的一部分。然后，CPU20判定用戶是否觸摸了副顯示器11中的所述登錄按鈕(步驟S6)，在 判定為沒有觸摸時(shí)(步驟S6 =NO)，即在判定為用戶通過復(fù)合詞鍵2j等的操作，進(jìn)行了說明 信息中的短語/復(fù)合詞等的顯示操作時(shí)，顯示所選擇的短語/復(fù)合詞等的說明信息(步驟 S7)，然后轉(zhuǎn)移到步驟S6。在該步驟S7中，在要顯示的說明信息沒有收容在主顯示器10的 顯示區(qū)域中時(shí)，CPU20對(duì)應(yīng)用戶的光標(biāo)2e的操作，使顯示內(nèi)容滾動(dòng)，來在主顯示器中10中 顯示說明信息的一部分。另一方面，當(dāng)在步驟S6中判定為觸摸了所述登錄按鈕時(shí)(步驟S6 =Yes)，CPU20把 在主顯示器10上顯示的辭典數(shù)據(jù)庫820的辭典名稱和顯示的說明信息的位置設(shè)定為跳躍 目的地(鏈接目的地)，來存儲(chǔ)在原始鏈接表84中，并且在主顯示器10上顯示該主旨(步 驟 S8)。然后，CPU20根據(jù)內(nèi)容顯示履歷存儲(chǔ)區(qū)域95，在主顯示器10上在再次顯示在步驟 Sl S2中顯示的文本內(nèi)容830的顯示內(nèi)容(步驟S9)，并且使用戶通過光標(biāo)指定顯示的文 字串中的任意的一節(jié)(步驟S10)。然后，CPU20判定是否操作了翻譯/決定鍵2b (步驟Sll)，在判定為沒有操作時(shí) (步驟Sll :No)，轉(zhuǎn)移到步驟S10。另一方面，當(dāng)在步驟Sll中判定為操作了翻譯/決定鍵2b時(shí)(步驟Sll =Yes), CPU20把顯示中的文本內(nèi)容830的內(nèi)容名稱以及在該文本內(nèi)容830內(nèi)指定的一節(jié)設(shè)定為鏈 接源，與步驟S8中的詞典名稱、說明信息對(duì)應(yīng)地作為鏈接信息存儲(chǔ)在原始鏈接表84中，并 且在主顯示器10中顯示該主旨(步驟S12)。然后，CPU20從顯示中的文本內(nèi)容830中檢索使鏈接源的一節(jié)中的單詞發(fā)生了變 化的變化型節(jié)，將現(xiàn)實(shí)中的文本內(nèi)容830的內(nèi)容名稱、檢索到的變化型節(jié)作為鏈接源，與步 驟S8中的辭典名稱、說明信息的位置對(duì)應(yīng)地作為鏈接信息存儲(chǔ)在原始鏈接表84中(步驟 S13)，并結(jié)束原始鏈接作成處理。然后，說明電子辭典1的動(dòng)作中的原始鏈接操作處理。圖5是表示CPU20讀出并執(zhí)行信息顯示程序81的原始鏈接操作處理的流程的流 程圖。如該圖所示，當(dāng)用戶按動(dòng)按鍵組2，在主顯示器10上顯示了文本內(nèi)容組83中的某 個(gè)文本內(nèi)容830時(shí)(步驟Tl)，CPU20根據(jù)原始鏈接表84內(nèi)的鏈接信息，識(shí)別顯示作為鏈接 源存儲(chǔ)的節(jié)(包含變化型節(jié))(步驟T2)。在本實(shí)施方式中，通過對(duì)文字附加下劃線來進(jìn)行 識(shí)別顯示，但也可以通過使用粗字顯示文字等其他的方式進(jìn)行識(shí)別顯示。然后，CPU20判定用戶是否操作了跳躍鍵2n(步驟T3)，在判定為沒有操作時(shí)(步驟T3 =No)時(shí)，向其他的處理轉(zhuǎn)移。另一方面，當(dāng)在該步驟S3中判定為操作了跳躍鍵2η時(shí)(步驟Τ3 =Yes)，CPU20通過光標(biāo)高亮顯示主顯示器10中的顯示內(nèi)容中的開頭的單詞(步驟T4)，然后，對(duì)應(yīng)用戶針對(duì)光標(biāo)鍵2e的操作，切換光標(biāo)位置(高亮顯示的單詞)(步驟T5)。然后，CPU20判定是否由用戶操作了翻譯/決定鍵2b (步驟T6)，在判定為沒有操 作時(shí)(步驟T6 No)，轉(zhuǎn)移到步驟T5。此外，當(dāng)在步驟T6中判定為操作了翻譯/決定鍵2b時(shí)(步驟T6 =Yes)，CPU20判 定當(dāng)前時(shí)刻高亮顯示的單詞是否為在鏈接源的節(jié)中包含的單詞(步驟T7)。當(dāng)在該步驟T7中判定為高亮顯示的單詞不是包含在鏈接源的節(jié)中的單詞時(shí)(步 驟T7 =No)，CPU20把高亮顯示的單詞作為跳躍對(duì)象單詞存儲(chǔ)在跳躍對(duì)象單詞存儲(chǔ)區(qū)域94 中，然后，在主顯示器10中顯示包含與跳躍對(duì)象單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的辭典數(shù)據(jù)庫820的辭 典名稱的一覽(步驟T8)，使用戶選擇某個(gè)辭典數(shù)據(jù)庫820來作為跳躍目的地。然后，CPU20判定是否選擇了某個(gè)辭典名稱(步驟T9)，在判定為沒有選擇時(shí)(步 驟T9 =No)，轉(zhuǎn)移到其他的處理，另一方面，在判定為已選擇時(shí)(步驟T9 =Yes)，把選擇的辭 典數(shù)據(jù)庫820的辭典名稱存儲(chǔ)在選擇辭典存儲(chǔ)區(qū)域91中，并且從所選擇的辭典數(shù)據(jù)庫820 中檢索(檢測(cè))與跳躍對(duì)象單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的說明信息，將其顯示在主顯示器10上(步 驟T10)，結(jié)束原始鏈接操作處理。此外，當(dāng)在上述步驟T7中判定為高亮顯示的單詞是鏈接源的節(jié)中包含的單詞時(shí) (步驟T7 =Yes)，CPU20把高亮顯示的單詞作為跳躍對(duì)象單詞存儲(chǔ)在跳躍對(duì)象單詞存儲(chǔ)區(qū)域 94中之后，在主顯示器10上顯示包含與跳躍對(duì)象單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的辭典數(shù)據(jù)庫820的辭 典名稱一覽(步驟Tll)，并且，把在上述的原始鏈接作成處理中作成的原始鏈接作為選擇 項(xiàng)一并顯示在主顯示器10中(步驟T12)，使用戶選擇某個(gè)辭典數(shù)據(jù)庫820或原始鏈接來作 為跳躍目的地。然后，CPU20判定是否選擇了原始鏈接(步驟T13)，在判定為沒有選擇時(shí)(步驟 T13 :No)，轉(zhuǎn)移到上述的步驟T9。另一方面，當(dāng)在步驟T13中判定為選擇了原始鏈接時(shí)(步驟T13 =Yes)，CPU20根據(jù) 原始鏈接表84內(nèi)的鏈接信息，在主顯示器10上顯示與鏈接源的節(jié)(包含變化型節(jié))的鏈 接目的地的辭典數(shù)據(jù)庫820中的鏈接目的地的說明信息(步驟T14)，并結(jié)束原始鏈接操作處理。然后，參照?qǐng)D6 圖8，具體說明上述的原始鏈接作成處理、原始鏈接操作處理。(動(dòng)作例1)首先，如圖6(a)，(b)所示，在用戶從文本內(nèi)容組83中選擇了 “英語講演和詞匯” 的文本內(nèi)容830a，顯示了該文本內(nèi)容830a的一部分后(步驟Si)，當(dāng)觸摸了原始鏈接的所 述作成按鈕時(shí)(步驟S2 =Yes)，在主顯示器10上顯示辭典數(shù)據(jù)庫820的辭典名稱一覽(步 馬聚S3) ο然后，如圖6(c)、(d)所示，在從“AtoZ英語語法”的辭典數(shù)據(jù)庫820d中檢索到標(biāo) 題字“neighbor”的說明信息后(步驟S5)，當(dāng)觸摸了所述登錄按鈕時(shí)(步驟S6 :Yes)，把辭 典數(shù)據(jù)庫820d的辭典名稱“AtoZ英語語法”和顯示的說明信息“neigh-bor的用法…”的 位置作為跳躍目的地(鏈接目的地)存儲(chǔ)在原始鏈接表84中，并且將該主旨顯示在主顯示 器10上(步驟S8)。然后，如圖7(a)所示，在主顯示器10上再次顯示在步驟Sl S2中顯示的“英語講演和詞匯”文本內(nèi)容830a的顯示內(nèi)容(步驟S9)，并且在主顯示器10中顯示使用戶通過 光標(biāo)指定所顯示的文字串中的一節(jié)的主旨(步驟S10)。然后，如圖7(b)、(c)所示，作為鏈接源指定“英語講演和詞匯”的文本內(nèi)容830a中 的一節(jié)“not our neighbor”，當(dāng)操作了翻譯/決定鍵2b時(shí)(步驟Sll Yes)，把顯示中的文 本內(nèi)容830a的內(nèi)容名稱“英語講演和詞匯”以及在該文本內(nèi)容830a內(nèi)指定的一節(jié)“not our neighbor”作為鏈接源，與鏈接目的地的辭典名稱“AtoZ英語語法”、說明信息“neigh-bor 的用法…”的位置對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)，將且將該主旨顯示在主顯示器10中(步驟S12)。此外，將 顯示中的文本內(nèi)容830a的內(nèi)容名稱“英語講演和詞匯”、在該文本內(nèi)容830a內(nèi)指定的一節(jié) "not our neighbor”的變化型節(jié)“not my neighbor”等作為鏈接源，與鏈接目的地的辭典 名稱“AtoZ英語語法”、說明信息“neigh-bor的用法…”的位置對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)(步驟S13)。然后，如圖7(d)所示，當(dāng)由用戶從文本內(nèi)容組83中選擇了“英語講演和詞匯”的文 本內(nèi)容830a，并且顯示了該文本內(nèi)容830a時(shí)(步驟Tl)，識(shí)別顯示鏈接源的一節(jié)“not our neigobor” (步驟 T2)。(動(dòng)作例2)首先，在作為鏈接源設(shè)定了“英語講演和詞匯”的文本內(nèi)容830a中的一節(jié)“in vain”，作為鏈接目的地設(shè)定了“ABC英語-日語辭典”的辭典數(shù)據(jù)庫820a中的“vain”的說 明部分的狀態(tài)下，如圖8(a)所示，當(dāng)由用戶從文本內(nèi)容組83中選擇顯示了“英語講演和詞 匯”的文本內(nèi)容830a時(shí)(步驟Tl)，識(shí)別顯示作為鏈接源存儲(chǔ)的一節(jié)“in vain”(步驟T2)。然后，如圖8(b)所示，當(dāng)操作了跳躍鍵2η時(shí)(步驟Τ3 :Yes)，高亮顯示主顯示器 10中的顯示內(nèi)容中的開頭的單詞“It” (步驟T4)。然后，如圖8 (c)、(d)所示，在通過光標(biāo)鍵2e的操作，光標(biāo)移動(dòng)到鏈接源的一節(jié)“ in vain”內(nèi)(“in”或“vain”)后，當(dāng)操作了翻譯/決定鍵2b時(shí)(步驟T6 Yes，步驟T7 =Yes)， 作為選擇項(xiàng)在主顯示器上顯示辭典數(shù)據(jù)庫820的辭典名稱和原始鏈接(步驟T11、T12)。然后，如圖8(e)所示，當(dāng)選擇了原始鏈接時(shí)(步驟T13:Yes)，顯示鏈接目的地的 “ABC英語-日語辭典”的辭典數(shù)據(jù)庫820a中的“in vain”的說明部分(步驟T14)。根據(jù)以上的電子辭典1，如圖4的步驟S12、圖5的步驟T2、Tll T14、圖8等所 示，當(dāng)對(duì)應(yīng)用戶操作，對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)了作為鏈接目的地的在顯示部40上顯示的說明信息的至 少一部分、以及作為鏈接源的顯示的文字串中的一節(jié)時(shí)，可識(shí)別地顯示顯示內(nèi)容中的作為 鏈接源存儲(chǔ)的一節(jié)，當(dāng)對(duì)應(yīng)用戶操作制定了識(shí)別顯示的一節(jié)時(shí)，顯示以該一節(jié)作為鏈接源 的鏈接目的地的說明信息，所以可以從鏈接源的任意的一節(jié)，把顯示內(nèi)容切換為鏈接目的 地的任意的說明信息部分，即，可以使顯示內(nèi)容跳躍。因此，與只能跳躍到在產(chǎn)品出廠時(shí)作為鏈接目的地預(yù)先設(shè)定的畫面的現(xiàn)有的地址 跳躍的情況不同，可以使顯示內(nèi)容跳躍到鏈接目的地的任意的說明信息部分，因此，可以相 應(yīng)地提高用戶的使用便利性。此外，與作為跳躍對(duì)象的單詞可以選擇的文字僅限于平假名、 片假名、漢字、字母等在辭典數(shù)據(jù)庫內(nèi)構(gòu)成標(biāo)題字的文字的現(xiàn)有的超級(jí)跳躍的情況不同，可 以使顯示內(nèi)容跳躍到鏈接目的地的任意的辭典信息內(nèi)的說明信息部分，顯示用戶希望的辭 典信息中的說明信息，因此，可以相應(yīng)地提高用戶的使用便利性。并且，與跳躍目的地的顯 示畫面限于標(biāo)題字的說明信息的開頭部分的現(xiàn)有的超級(jí)跳躍的情況不同，可以相應(yīng)地提高 用戶的使用便利性。
由此，與目前相比可以提高用戶的使用便利性。此外，如圖4的步驟S13、圖5的步驟T2、T11 Τ14所示，作為鏈接源識(shí)別顯示作 為鏈接源設(shè)定的一節(jié)，以及該一節(jié)的變化型節(jié)，當(dāng)對(duì)應(yīng)用戶的操作指定了識(shí)別顯示的變化 型節(jié)時(shí)，根據(jù)鏈接信息顯示把與該變化型節(jié)對(duì)應(yīng)的一節(jié)作為鏈接源的鏈接目的地的說明信 息，所以除了作為鏈接源設(shè)定的一節(jié)之外，還可以使顯示內(nèi)容從該變化型節(jié)跳躍到鏈接目 的地的說明信息。因此，可以進(jìn)一步提高用戶的使用便利性。
此外，如圖5的步驟Τ13、圖8(d)所示，在對(duì)應(yīng)用戶操作指定了識(shí)別顯示的一節(jié)時(shí)， 對(duì)應(yīng)用戶操作來選擇顯示以該一節(jié)作為鏈接源的鏈接目的地的說明信息，或者將該一節(jié)的 開頭的單詞作為跳躍對(duì)象單詞，顯示與該跳躍對(duì)象單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的說明信息，所以可 以分開使用由用戶獨(dú)自設(shè)定了鏈接源以及鏈接目的地的原始鏈接、和現(xiàn)有的跳躍功能。關(guān)于用于應(yīng)用本發(fā)明的實(shí)施方式，本發(fā)明并不限于上述的實(shí)施方式，可以在不超 出本發(fā)明的主旨的范圍內(nèi)進(jìn)行適當(dāng)?shù)淖兏?。例如，作為電子辭典1說明了本發(fā)明的電子設(shè)備，但本發(fā)明可以應(yīng)用的電子設(shè)備 并不限于這樣的產(chǎn)品，可以用于移動(dòng)電話、個(gè)人計(jì)算機(jī)等全部的電子設(shè)備。此外，本發(fā)明的 信息顯示程序81可以存儲(chǔ)在對(duì)于電子辭典1可以裝卸的存儲(chǔ)卡、CD等中。此外，說明了在原始鏈接表84中存儲(chǔ)使鏈接源的一節(jié)中的單詞變化后的變化型 節(jié)，根據(jù)該原始鏈接表84內(nèi)信息識(shí)別顯示鏈接源的變化型節(jié)，但也可以不把變化型節(jié)的鏈 接信息存儲(chǔ)在原始鏈接表84中，而當(dāng)在主顯示器10上顯示文本內(nèi)容830來識(shí)別顯示鏈接 源的一節(jié)時(shí)，從文本內(nèi)容830內(nèi)檢測(cè)關(guān)于該鏈接源的一節(jié)的變化型節(jié)，識(shí)別顯示該變化型 節(jié)。此外，說明了在原始鏈接表84中存儲(chǔ)鏈接源的文本內(nèi)容830的內(nèi)容名稱，識(shí)別顯 示所存儲(chǔ)的文本內(nèi)容830中的鏈接源的節(jié)，但是還可也不存儲(chǔ)文本內(nèi)容830的內(nèi)容名稱，而 即使是在顯示了某個(gè)文本內(nèi)容830時(shí)，也可以識(shí)別顯示鏈接源的節(jié)。此外，在上述的動(dòng)作例子中，作為鏈接源說明了“英語講演和詞匯”的文本內(nèi)容 830a的一節(jié)，作為鏈接目的地說明了 “AtoZ英語語法”、“ABC英語-日語辭典”的辭典數(shù)據(jù) 庫820d、820a的說明信息，但還可以使英文讀物內(nèi)容的一節(jié)作為鏈接源，將英英辭典的解 說或短語說明部分作為鏈接目的地，還可以將日語內(nèi)容的難的漢字作為鏈接源，將“常用漢 字難讀辭典”的說明信息作為鏈接目的地，還可以將“家庭醫(yī)學(xué)”的文本內(nèi)容的一節(jié)作為鏈 接源，將“處方藥明示書”的解說作為鏈接目的地。
權(quán)利要求
一種電子設(shè)備，其特征在于，包含顯示設(shè)備；輸入單元，其受理由用戶輸入的、包含各種命令的用戶操作；辭典存儲(chǔ)器，其存儲(chǔ)至少一個(gè)包含多個(gè)標(biāo)題字以及分別與該標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的辭典信息；文字串顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作顯示任意的文字串；說明信息顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作，顯示與所述辭典存儲(chǔ)器中存儲(chǔ)的任意的標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的至少一部分；鏈接信息存儲(chǔ)部，其將由所述顯示設(shè)備所顯示的所述說明信息的至少一部分設(shè)定為鏈接目的地，將由所述顯示設(shè)備所顯示的文字串中的一節(jié)設(shè)定為鏈接源，對(duì)應(yīng)所述用戶操作，將所述鏈接目的地以及所述鏈接源對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)為鏈接信息；鏈接源顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便根據(jù)所述鏈接信息，對(duì)于在所述顯示設(shè)備上所顯示的內(nèi)容，可識(shí)別地顯示在所述鏈接信息存儲(chǔ)部中作為所述鏈接源存儲(chǔ)的所述一節(jié)；以及鏈接目的地顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)所述用戶的操作選擇了在所述顯示設(shè)備上所顯示的所述一節(jié)時(shí)，根據(jù)所述鏈接信息顯示將所述一節(jié)作為所述鏈接源的所述鏈接目的地的所述說明信息。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其特征在于，還包含變化型節(jié)檢測(cè)部，其檢測(cè)使鏈接源的一節(jié)中的單詞變化后的變化型節(jié)， 所述鏈接源識(shí)別顯示設(shè)備控制所述顯示設(shè)備，以便將在所述鏈接信息存儲(chǔ)部中作為所 述鏈接源存儲(chǔ)的所述一節(jié)以及所述一節(jié)的所述變化型節(jié)識(shí)別顯示為所述鏈接源，所述鏈接目的地顯示部控制所述設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)用戶的操作選擇了由所述顯示設(shè)備 所顯示的所述變化型節(jié)時(shí)，根據(jù)所述鏈接信息顯示將與所述變化型節(jié)對(duì)應(yīng)的所述一節(jié)作為 所述鏈接源的所述鏈接目的地的所述說明信息。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其特征在于， 還包含辭典一覽顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)所述用戶操作，作為跳躍對(duì)象單詞 選擇了所述顯示設(shè)備中的顯示內(nèi)容中的某個(gè)單詞時(shí)，從所述辭典存儲(chǔ)器檢測(cè)包含與所述跳 躍對(duì)象單詞對(duì)應(yīng)的標(biāo)題字的所述辭典信息，顯示檢測(cè)到的所述辭典信息的一覽；追加信息顯示部，其控制所述顯示設(shè)備，以便從所述辭典一覽顯示部一覽顯示的所述 辭典信息中的、對(duì)應(yīng)所述用戶操作所選擇的所述辭典信息中，檢測(cè)并顯示與所述跳躍對(duì)象 單詞對(duì)應(yīng)的所述標(biāo)題字的所述說明信息；以及顯示選擇部，其在對(duì)應(yīng)所述用戶的操作選擇了由所述顯示設(shè)備識(shí)別顯示的所述一節(jié)中 包含的所述單詞時(shí)，對(duì)應(yīng)所述用戶的操作，選擇在所述顯示設(shè)備中顯示將所述一節(jié)作為所 述鏈接源的所述鏈接目的地的所述說明信息，或者把所選擇的所述單詞作為所述跳躍對(duì)象 單詞，在所述顯示設(shè)備中顯示與所述跳躍對(duì)象單詞對(duì)應(yīng)的所述標(biāo)題字的所述說明信息。
4.一種計(jì)算機(jī)可讀取介質(zhì)，其存儲(chǔ)了由具備顯示設(shè)備的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)所執(zhí)行的、包含使 所述計(jì)算機(jī)系統(tǒng)執(zhí)行以下處理的一連串命令的軟件，所述處理包括受理由用戶輸入的、包含各種命令的用戶操作；存儲(chǔ)至少一個(gè)包含多個(gè)標(biāo)題字以及分別與該標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的辭典信息； 控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作顯示任意的文字串； 控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作，顯示與所述辭典存儲(chǔ)器中存儲(chǔ)的任意的 標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的至少一部分；將由所述顯示設(shè)備所顯示的所述說明信息的至少一部分設(shè)定為鏈接目的地，將由所述 顯示設(shè)備所顯示的文字串中的一節(jié)設(shè)定為鏈接源；對(duì)應(yīng)所述用戶操作，作為鏈接信息，對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)所述鏈接目的地以及所述鏈接源； 控制所述顯示設(shè)備，以便根據(jù)所述鏈接信息，對(duì)于在所述顯示設(shè)備上所顯示的內(nèi)容，可 識(shí)別地顯示在所述鏈接信息存儲(chǔ)部中作為所述鏈接源所存儲(chǔ)的所述一節(jié)；以及控制所述顯示設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)所述用戶的操作選擇了在所述顯示設(shè)備上所顯示的所 述一節(jié)時(shí)，根據(jù)所述鏈接信息顯示將所述一節(jié)作為所述鏈接源的所述鏈接目的地的所述說 明信息。
5. 一種電子設(shè)備，其特征在于， 具有 顯不設(shè)備；輸入單元，其受理由用戶輸入的、包含各種命令的用戶操作；辭典存儲(chǔ)器，其存儲(chǔ)至少一個(gè)包含多個(gè)標(biāo)題字以及分別與該標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息的 辭典信息；以及進(jìn)行以下處理的處理器， 所述處理包括控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶操作顯示任意的文字串； 控制所述顯示設(shè)備，以便對(duì)應(yīng)所述用戶的操作，顯示與所述辭典存儲(chǔ)部中存儲(chǔ)的任意 的標(biāo)題字對(duì)應(yīng)的說明信息中的至少一部分；將所述顯示設(shè)備所顯示的所述說明信息中的至少一部分設(shè)定為鏈接目的地，將由所述 顯示設(shè)備所顯示的文字串中的一節(jié)設(shè)定為鏈接源；對(duì)應(yīng)所述用戶的操作，作為鏈接信息，對(duì)應(yīng)地存儲(chǔ)所述鏈接目的地以及鏈接源； 控制所述顯示設(shè)備，以便根據(jù)所述鏈接信息，對(duì)于在所述顯示設(shè)備上所顯示的內(nèi)容，可 識(shí)別地顯示在所述鏈接信息存儲(chǔ)部中作為所述鏈接源存儲(chǔ)的所述一節(jié)；以及控制所述顯示設(shè)備，以便在對(duì)應(yīng)所述用戶的操作選擇了在所述顯示設(shè)備上所顯示的所 述一節(jié)時(shí)，根據(jù)所述鏈接信息顯示將所述一節(jié)作為所述鏈接源的所述鏈接目的地的所述說 明信息。
全文摘要
本發(fā)明提供一種具有電子辭典功能的電子設(shè)備。該電子設(shè)備包含顯示設(shè)備；輸入單元；辭典存儲(chǔ)器；以及當(dāng)對(duì)應(yīng)用戶的操作選擇了在所述顯示設(shè)備上顯示的一節(jié)時(shí)，為了根據(jù)所述鏈接信息顯示將所述一節(jié)作為所述鏈接源的所述鏈接目的地的所述說明信息，對(duì)所述顯示設(shè)備進(jìn)行控制的鏈接目的地顯示部。
文檔編號(hào)G06F17/30GK101833564SQ20101013360
公開日2010年9月15日 申請(qǐng)日期2010年3月9日 優(yōu)先權(quán)日2009年3月10日
發(fā)明者中島大介 申請(qǐng)人:卡西歐計(jì)算機(jī)株式會(huì)社